L' ancien et le moyen français:
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
PUF
2012
|
| Ausgabe: | 1. éd. |
| Schriftenreihe: | Que sais-je ?
3935 : Lettres |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext |
| Beschreibung: | Bibliogr. p. 127 |
| Beschreibung: | 127 S. |
| ISBN: | 9782130582977 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000002cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039960664 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20131108 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120315s2012 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782130582977 |c (br.) : 9 EUR |9 978-2-13-058297-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)780379403 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ359383394 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-29 |a DE-384 |a DE-11 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-739 | ||
| 084 | |a ID 1725 |0 (DE-625)54681: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Ducos, Joëlle |d 1960- |e Verfasser |0 (DE-588)1026473365 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a L' ancien et le moyen français |c Joëlle Ducos ; Olivier Soutet |
| 250 | |a 1. éd. | ||
| 264 | 1 | |a Paris |b PUF |c 2012 | |
| 300 | |a 127 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Que sais-je ? |v 3935 : Lettres | |
| 500 | |a Bibliogr. p. 127 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Altfranzösisch |0 (DE-588)4001516-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mittelfranzösisch |0 (DE-588)4120259-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Altfranzösisch |0 (DE-588)4001516-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Mittelfranzösisch |0 (DE-588)4120259-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Soutet, Olivier |d 1951- |e Verfasser |0 (DE-588)14349550X |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Que sais-je ? |v 3935 : Lettres |w (DE-604)BV000001162 |9 3935 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024818413&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024818413 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 44 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148935441252352 |
|---|---|
| adam_text | L histoire du français, comme
eelle de
toute langue, est, par nature, de l ordre
du continu, ce qui rend délicate l assigna¬
tion de bornes et d étapes exprimées
dans les termes d une chronologie pré¬
cise. Néanmoins les linguistes distinguent
volontiers le français médiéval
-
celui
qui, sur le territoire de la langue d oïl,
s inscrit dans l espace gallo-romain
-
du
français classique, moderne ou encore
contemporain. En son sein, la distinction
de l ancien et du moyen français souligne
des étapes dans le développement pho¬
nétique, morphologique, syntaxique et
lexical de la langue.
Cet ouvrage nous invite à comprendre la
formation de la langue française depuis
842
et les Serments de Strasbourg (pre¬
mier texte officiel écrit en langue
romane) jusqu à l imprimerie. Il montre
ainsi comment une langue à visée stan¬
dardisante émerge peu à peu de la diver¬
sité des dialectes.
IMAGE 1
TABLE DES MATIERES
INTRODUCTION
ABREVIATIONS ET ALPHABET PHONETIQUE
CHAPITRE I - DE LA VARIETE DES DIALECTES A LA STABILISATION DE LA LANGUE
I. L ANCIEN FRANCAIS : EVOLUTIONS PHONETIQUES ET DIVISION DIALECTALE, 13
: 1. CHANGEMENTS PHONETIQUES ET ANCIENS FRANCAIS, 13 ; 2. LE FRANCAIS ET
SES VARIATIONS, 22 - II. LE MOYEN FRANCAIS : VERS LA STABILISATION
PHONETIQUE, 28 :
1. LES EVOLUTIONS A FORTE STABILITE ULTERIEURE, 29 ; 2. LES EVOLUTIONS
NON STABILISEES, 31.
CHAPITRE II - LE FRANCAIS ENTRE SAVOIR ET POUVOIR
I. L EMERGENCE DU FRANCAIS FACE AU LATIN, 35 : 1. XI SIECLES : LES
PREMIERS ECRITS EN LANGUE VERNACULAIRE, 36 ; 2. XII`-XITIE SIECLES :
EXPANSION ET AUTONOMIE DE L ECRIT EN FRANCAIS, 38 ; 3. XIV -XV* SIECLES
: NORMALISATION DU FRANCAIS COMME LANGUE ECRITE, 43 - II. DES TRA-
DUCTIONS A UNE GRAMMATISATION DU FRANCAIS, 45 - III. LE FRANCAIS SAVANT
ET TECHNIQUE, 49 - IV. LE FRANCAIS : UNE AFFAIRE D ETAT ?, 53.
CHAPITRE III - LES GRANDES EVOLUTIONS MORPHOSYNTAXIQUES
I. QUELQUES EVOLUTIONS PARADIGMATIQUES, 60 : 1. PHENOMENES DE REDUCTIONS
PARADIGMATIQUES, 60 ; 2. AFFIRMATION DE SYSTEMES OPPOSITIFS, 78 - II.
QUELQUES EVOLUTIONS SYNTAGMATIQUES, 94 : 1. TENDANCES ANALYTIQUES ET
EMER-
GENCE DE SIGNES, 94 ; 2. QUELQUES FAITS D ORDONNANCEMENT ET DE
DEPENDANCE PHRASTIQUES, 103.
126
IMAGE 2
CHAPITRE IV -
LES EVOLUTIONS LEXICALES 107
I. LE LEXIQUE MEDIEVAL : PRESENTATION GENERALE, 107 : I. COMMENT
CONNAIT-ON LE FRANCAIS MEDIEVAL ?, 107 ; 2. STRUCTURES SEMANTIQUES DU
FRANCAIS MEDIEVAL, 109 - II. NEOLOGISME ET ENRICHISSEMENT DE LA
LANGUE, 112 : 1. PROCEDES EXTERNES : SUBSTRAT, SUPERSTRAT, EMPRUNTS, 112
; 2. PROCEDES INTERNES : MORPHOLOGIE LEXICALE, 115 ; 3. RUPTURE DU MOYEN
FRANCAIS ?, 117 III. UN LEXIQUE OU DES LEXIQUES ?, 118 : 1. EMERGENCE
DE LEXIQUES SPECIALISES, 118 ; 2. NIVEAUX DE LANGAGE ET USAGES
SOCIOCULTURELS, 123.
BIBLIOGRAPHIE
125
127
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Ducos, Joëlle 1960- Soutet, Olivier 1951- |
| author_GND | (DE-588)1026473365 (DE-588)14349550X |
| author_facet | Ducos, Joëlle 1960- Soutet, Olivier 1951- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Ducos, Joëlle 1960- |
| author_variant | j d jd o s os |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039960664 |
| classification_rvk | ID 1725 |
| ctrlnum | (OCoLC)780379403 (DE-599)BSZ359383394 |
| discipline | Romanistik |
| edition | 1. éd. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01640nam a22004212cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039960664</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131108 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120315s2012 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782130582977</subfield><subfield code="c">(br.) : 9 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-13-058297-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)780379403</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ359383394</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 1725</subfield><subfield code="0">(DE-625)54681:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ducos, Joëlle</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1026473365</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L' ancien et le moyen français</subfield><subfield code="c">Joëlle Ducos ; Olivier Soutet</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. éd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">PUF</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">127 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Que sais-je ?</subfield><subfield code="v">3935 : Lettres</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. p. 127</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001516-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittelfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120259-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Altfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001516-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mittelfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120259-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Soutet, Olivier</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)14349550X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Que sais-je ?</subfield><subfield code="v">3935 : Lettres</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000001162</subfield><subfield code="9">3935</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024818413&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024818413</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV039960664 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:15:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782130582977 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024818413 |
| oclc_num | 780379403 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-384 DE-11 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-384 DE-11 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 |
| physical | 127 S. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | PUF |
| record_format | marc |
| series | Que sais-je ? |
| series2 | Que sais-je ? |
| spelling | Ducos, Joëlle 1960- Verfasser (DE-588)1026473365 aut L' ancien et le moyen français Joëlle Ducos ; Olivier Soutet 1. éd. Paris PUF 2012 127 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Que sais-je ? 3935 : Lettres Bibliogr. p. 127 Altfranzösisch (DE-588)4001516-6 gnd rswk-swf Mittelfranzösisch (DE-588)4120259-4 gnd rswk-swf Altfranzösisch (DE-588)4001516-6 s DE-604 Mittelfranzösisch (DE-588)4120259-4 s Soutet, Olivier 1951- Verfasser (DE-588)14349550X aut Que sais-je ? 3935 : Lettres (DE-604)BV000001162 3935 Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024818413&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Ducos, Joëlle 1960- Soutet, Olivier 1951- L' ancien et le moyen français Que sais-je ? Altfranzösisch (DE-588)4001516-6 gnd Mittelfranzösisch (DE-588)4120259-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4001516-6 (DE-588)4120259-4 |
| title | L' ancien et le moyen français |
| title_auth | L' ancien et le moyen français |
| title_exact_search | L' ancien et le moyen français |
| title_full | L' ancien et le moyen français Joëlle Ducos ; Olivier Soutet |
| title_fullStr | L' ancien et le moyen français Joëlle Ducos ; Olivier Soutet |
| title_full_unstemmed | L' ancien et le moyen français Joëlle Ducos ; Olivier Soutet |
| title_short | L' ancien et le moyen français |
| title_sort | l ancien et le moyen francais |
| topic | Altfranzösisch (DE-588)4001516-6 gnd Mittelfranzösisch (DE-588)4120259-4 gnd |
| topic_facet | Altfranzösisch Mittelfranzösisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024818413&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000001162 |
| work_keys_str_mv | AT ducosjoelle lancienetlemoyenfrancais AT soutetolivier lancienetlemoyenfrancais |