Locuţiunile în sistemul unităţilor nominative ale limbii române:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Chişinău
Ştiinţa
2007
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 227 S. |
| ISBN: | 9789975672627 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039908694 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120927 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120223s2007 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789975672627 |9 978-9975-67-262-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)652123198 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039908694 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,38 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Popa, Gheorghe |d 1952- |e Verfasser |0 (DE-588)133325555 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Locuţiunile în sistemul unităţilor nominative ale limbii române |c Gheorghe Popa |
| 264 | 1 | |a Chişinău |b Ştiinţa |c 2007 | |
| 300 | |a 227 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024767397&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024767397 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090511 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148864134938624 |
|---|---|
| adam_text | SUMAR
Abrevieri, sigle şi semne
grafice
.........................................................................5
0.
INTRODUCERE
0.1.
Consideraţii generale
...................................................................................7
0.2.
Relevanţa problematicii abordate
................................................................13
Capitolul
I.
LOCUŢIUNEA CA OBIECT AL INVESTIGAŢIILOR
TEORETICE Şl PRACTICE
1.1.
Cercetarea ştiinţifică a locuţiunilor în lingvistica românească
.....................19
1.2.
Interpretarea „frazeologică a locuţiunilor
..................................................24
1.3.
Viziunea „locuţională a lui Ch. Bally şi a lui
V. V.
Vinogradov
....................27
1.4.
Contribuţia dicţionarelor la elucidarea conceptului de locuţiune
...............32
Capitolul al ll-lea. CÎTEVA REPERE TEORETICE FUNDAMENTALE
2.1.
Dualismul asimetric al unităţilor locuţionale
...............................................37
2.2.
Locuţiunile şi principiul economiei
.............................................................41
2.3.
Cauzele apariţiei locuţiunilor
......................................................................47
2.4.
Precizări conceptuale şi terminologice
........................................................58
2.4.1.
Privire de ansamblu
...........................................................................58
2.4.2.
Locuţiunea şi frazeologismul: termeni sinonimi?
...............................62
2.4.3.
Locuţiunea şi expresia: termeni corelativi?
........................................66
Capitolul al lll-lea. ESENŢA, STATUTUL Şl DEFINIŢIA LOCUŢIUNII
3.1.
Dificultăţi privind determinarea statutului locuţiunilor
...............................71
3.2.
Caracteristicile locuţiunilor
.........................................................................75
3.2.1.
Aspectul grafic
..................................................................................76
3.2.2.
Topica elementelor componente
........................................................78
3.2.3.
Disocierea
.........................................................................................80
3.2.4.
Reproductibilitatea
............................................................................83
3.2.5.
Substituirea componentelor
..............................................................84
3.2.6.
Sinonimia
...........................................................................................86
3.2.7.
Caracterul idiomatic
...........................................................................89
3.2.8.
Regimul semantic
..............................................................................91
З
2.9.
Trăsături proprii elementelor
componente
.........................................92
3.2.10.
Coeziunea semantică
.......................................................................93
3.2.11.
Natura prognozabilă
........................................................................93
3.2.12.
Intraductibilitatea locuţiunilor
.........................................................94
3.2.13.
Traductibilitatea/intraductibilitatea frazeologismelor
......................96
3.2.14.
Statutul sintactic
.............................................................................97
3.2.15.
Definiţia locuţiunii
...........................................................................98
Capitolul al IV-lea. PARTICULARITĂŢILE LEXICO-STRUCTURALE
ALE LOCUŢIUNILOR
4.1.
Preliminarii
.............................................................................................100
4.2.
Caracterul modelat al locuţiunilor
..........................................................102
4.3.
Observaţii pe marginea modelelor lexico-structurale ale locuţiunilor
.... 106
4.4.
Componenţa lexicală a locuţiunilor şi a frazeologismelor
......................112
Capitolul al V-lea. PARTICULARITĂŢILE GRAMATICALE ALE
LOCUŢIUNILOR
5.1.
Preliminarii
............................................................................................. 117
5.2.
Locuţiunile substantivale
........................................................................120
5.3.
Locuţiunile adjectivale
...........................................................................125
5.4.
Locuţiunile verbale
.................................................................................128
5.5.
Locuţiunile adverbiale
............................................................................142
5.6.
Locuţiunile pronominale
......................................................................... 145
5.7.
Locuţiunile numerale
.............................................................................. 147
5.8.
Locuţiunile prepoziţionale
......................................................................149
5.9.
Locuţiunile conjuncţionale
.....................................................................151
Capitolul al Vl-lea. PARTICULARITĂŢILE SEMANTICE ALE LOCUŢI¬
UNILOR
6.1.
Preliminarii
.............................................................................................154
6.2.
Locuţiunile şi triada coşeriană (desemnare-semnificaţie-sens)
..............156
6.3.
Aspecte semantice generale ale locuţiunilor
...........................................160
6.4.
Semantica locuţiunilor (în raport cu cea a corelativelor)
........................170
7.
ÎN LOC DE ÎNCHEIERE
............................................................... 181
ADDENDA
Bibliografie
....................................................................................................192
Indicele faptelor de limbă folosite ca exemplificare
......................................207
Indice de nume
...............................................................................................226
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Popa, Gheorghe 1952- |
| author_GND | (DE-588)133325555 |
| author_facet | Popa, Gheorghe 1952- |
| author_role | aut |
| author_sort | Popa, Gheorghe 1952- |
| author_variant | g p gp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039908694 |
| ctrlnum | (OCoLC)652123198 (DE-599)BVBBV039908694 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01340nam a2200361 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV039908694</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120927 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120223s2007 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975672627</subfield><subfield code="9">978-9975-67-262-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)652123198</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039908694</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,38</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Popa, Gheorghe</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)133325555</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Locuţiunile în sistemul unităţilor nominative ale limbii române</subfield><subfield code="c">Gheorghe Popa</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="b">Ştiinţa</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">227 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024767397&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024767397</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV039908694 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:13:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789975672627 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024767397 |
| oclc_num | 652123198 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 227 S. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Ştiinţa |
| record_format | marc |
| spelling | Popa, Gheorghe 1952- Verfasser (DE-588)133325555 aut Locuţiunile în sistemul unităţilor nominative ale limbii române Gheorghe Popa Chişinău Ştiinţa 2007 227 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Phraseologie (DE-588)4076108-3 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024767397&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Popa, Gheorghe 1952- Locuţiunile în sistemul unităţilor nominative ale limbii române Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115807-6 (DE-588)4076108-3 |
| title | Locuţiunile în sistemul unităţilor nominative ale limbii române |
| title_auth | Locuţiunile în sistemul unităţilor nominative ale limbii române |
| title_exact_search | Locuţiunile în sistemul unităţilor nominative ale limbii române |
| title_full | Locuţiunile în sistemul unităţilor nominative ale limbii române Gheorghe Popa |
| title_fullStr | Locuţiunile în sistemul unităţilor nominative ale limbii române Gheorghe Popa |
| title_full_unstemmed | Locuţiunile în sistemul unităţilor nominative ale limbii române Gheorghe Popa |
| title_short | Locuţiunile în sistemul unităţilor nominative ale limbii române |
| title_sort | locutiunile in sistemul unitatilor nominative ale limbii romane |
| topic | Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd |
| topic_facet | Rumänisch Phraseologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024767397&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT popagheorghe locutiunileinsistemulunitatilornominativealelimbiiromane |