Entre conjonction, connecteur et particule: le cas de epei en grec ancien ; étude syntaxique, sémantique et pragmatique
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Praha
Ed. Karolinum
2011
|
| Ausgabe: | 1. éd. |
| Schriftenreihe: | Acta Universitatis Carolinae : Philologica : Monographia
163 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 205 S. |
| ISBN: | 9788024619385 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039889706 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130408 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120215s2011 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9788024619385 |9 978-80-246-1938-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)778823465 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039889706 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-11 |a DE-473 | ||
| 084 | |a FC 5791 |0 (DE-625)30093: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Muchnová, Dagmar |d 1951- |e Verfasser |0 (DE-588)1019803134 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Entre conjonction, connecteur et particule |b le cas de epei en grec ancien ; étude syntaxique, sémantique et pragmatique |c Dagmar Muchnová |
| 250 | |a 1. éd. | ||
| 264 | 1 | |a Praha |b Ed. Karolinum |c 2011 | |
| 300 | |a 205 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Acta Universitatis Carolinae : Philologica : Monographia |v 163 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Griechisch |0 (DE-588)4113791-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Konjunktion |0 (DE-588)4164988-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 688 | 7 | |a Sprachwissenschaft |0 (DE-2581)TH000005612 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Griechisch |0 (DE-588)4113791-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Konjunktion |0 (DE-588)4164988-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a Univerzita Karlova <Praha> |t Acta Universitatis Carolinae |p Philologica / Monographia |v 163 |w (DE-604)BV000017153 |9 163 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024748762&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_1301 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024748762 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148838029590528 |
|---|---|
| adam_text | Table
des matières
1.
Introduction
............................................................ 9
1.1
Principes méthodologiques
.............................................. 9
1.2
Corpus de base
....................................................... 11
1.3
Organisation de l ouvrage
............................................... 12
2.
Status quaestionis
....................................................... 15
2.1
Έπεί
dans les dictionnaires
.............................................. 15
2.2
Έπεί
dans les grammaires
............................................... 18
2.3
Έπεί
dans les études spécialisées
......................................... 22
2.4
Conclusions
.......................................................... 27
3.
Quelques éléments de statistiques
......................................... 28
3.1
Propositions en
έπεί
chez Xénophon
...................................... 29
3.2
Tableaux fréquentiels du
site Perseus
...................................... 30
3.3
Les donnés statistiques proposées par Zycha: cause
vs.
temps
.................. 31
3.4
Propositions en
έπεί
chez Homère
........................................ 33
3.5
Conclusion
.......................................................... 34
4.
Les propositions en
έπεί
antéposées
........................................ 36
4.1
Type de texte et temps du récit
........................................... 37
4.2
Temps grammaticaux
.................................................. 39
4.3
Interprétations sémantiques
............................................. 45
4.3.1
Rijksbaron
...................................................... 46
4.3.2
De la
Villa, Sicking
et Buijs
........................................ 48
4.3.3
Discussion
...................................................... 49
4.3.3.1
Conjonctions spécifiques et non spécifiques
...................... 49
4.3.3.2
Problèmes de traduction
..................................... 51
4.3.3.3
Propositions circonstancielles
................................ 53
4.3.3.4
Propositions à interprétation temporelle
......................... 59
4.3.4
Conclusions
..................................................... 62
4.4
Approches textuelles et discursives
....................................... 64
4.4.1
Fonctions discursives
............................................. 65
4.4.2
Έπεί
et particules
................................................. 67
4.4.3
Dislocation à gauche
.............................................. 74
4.4.4
Cas spéciaux
.................................................... 76
4.5
Appendices
.......................................................... 77
4.5.1
Les propositions en
έπεί
postposées
.................................. 77
4.5.2
Oratio
recta
..................................................... 80
4.5.3
Propositions dites inférentielles
..................................... 83
4.6
Conclusions
.......................................................... 87
5.
Les propositions en
έπεί
postposées
........................................ 90
5.1
Status quaestionis
:
le grec
.............................................. 90
5.1.1
Nilsson
......................................................... 91
5.1.2
Autres études
(Knebel, Moorhouse).................................. 99
5.1.3
Rijksbaron
...................................................... 100
5.1.4
Propositions indirectement causales
................................. 100
5.1.4.1
Analyse des propositions indirectement causales
................. 101
5.1.4.2
Propositions de motif et propositions indirectement causales
....... 104
5.1.5
Buijs
.......................................................... 105
5.1.6
Conclusions
..................................................... 105
5.2
Status quaestionis
:
le latin et les langues modernes
.......................... 105
5.2.1
Le modèle de
Kroon
et de
Wakker
................................... 108
5.2.2
Le modèle de Sweetser
............................................ 111
5.3
Analyse des exemples homériques
........................................ 116
5.3.1
Les actes illocutoires et leurs valeurs
................................. 118
5.3.1.1
Actes illocutoires de type directif
.............................. 119
5.3.1.2
Actes illocutoires de type interrogatif
........................... 124
5.3.1.3
Actes illocutoires expressifs
.................................. 130
5.3.1.4
Actes illocutoires engageants
................................. 132
5.3.1.5
Actes illocutoires assertifs
.................................... 134
5.3.1.6
Cas particuliers
............................................ 140
5.3.1.7
Appendices
............................................... 143
5.3.1.7.1
Appendice
1 :
Propositions postposées circonstancielles
chez Homère
....................................... 143
5.3.1.7.2
Appendice
2:
Propositions préposées chez Homère
........ 145
5.3.1.7.3
Appendice
3 :
Propositions postposées chez Xénophon
..... 147
5.3.1.7.4
Appendice
4:
Propositions postposées chez Sophocle
...... 148
5.3.2
Propositions à interprétation épistémique
:
δτι
.......................... 149
5.4
Conclusions
......................................................... 151
6.
Έπεί
dans les propositions autonomes
.....................................154
6.1
Niveau textuel
........................................................155
6.2
Grammaires grecques et études spécialisées
................................156
6.3
Έπεί
après un vocatif.
..................................................158
6.4
Έπεί
introduisant une proposition à l impératif ou une question
.................163
6.4.1
Έπεί
introduisant une proposition illocutoire
...........................164
6.4.1.1
La proposition illocutoire introduit une question
..................164
6.4.1.2
La proposition illocutoire suit l objet de la question
...............172
6.4.2
Έπεί
introduisant directement une question
.............................174
6.4.3
Entre propositions justificatives et propositions dites autonomes
............176
6.5
En guise de conclusion
.................................................177
7.
Conclusion
..............................................................179
Bibliographie
.............................................................185
Summary
................................................................195
Shrnutí..................................................................
198
Index des notions linguistiques
..............................................201
Index des passages cités
....................................................202
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Muchnová, Dagmar 1951- |
| author_GND | (DE-588)1019803134 |
| author_facet | Muchnová, Dagmar 1951- |
| author_role | aut |
| author_sort | Muchnová, Dagmar 1951- |
| author_variant | d m dm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039889706 |
| classification_rvk | FC 5791 |
| ctrlnum | (OCoLC)778823465 (DE-599)BVBBV039889706 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| edition | 1. éd. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01771nam a2200433 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039889706</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130408 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120215s2011 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788024619385</subfield><subfield code="9">978-80-246-1938-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)778823465</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039889706</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FC 5791</subfield><subfield code="0">(DE-625)30093:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Muchnová, Dagmar</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1019803134</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Entre conjonction, connecteur et particule</subfield><subfield code="b">le cas de epei en grec ancien ; étude syntaxique, sémantique et pragmatique</subfield><subfield code="c">Dagmar Muchnová</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. éd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Ed. Karolinum</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">205 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Acta Universitatis Carolinae : Philologica : Monographia</subfield><subfield code="v">163</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113791-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Konjunktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164988-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005612</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Griechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113791-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Konjunktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164988-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Univerzita Karlova <Praha></subfield><subfield code="t">Acta Universitatis Carolinae </subfield><subfield code="p">Philologica / Monographia</subfield><subfield code="v">163</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000017153</subfield><subfield code="9">163</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024748762&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_1301</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024748762</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV039889706 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:13:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788024619385 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024748762 |
| oclc_num | 778823465 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 205 S. |
| psigel | gbd_4_1301 |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Ed. Karolinum |
| record_format | marc |
| series2 | Acta Universitatis Carolinae : Philologica : Monographia |
| spelling | Muchnová, Dagmar 1951- Verfasser (DE-588)1019803134 aut Entre conjonction, connecteur et particule le cas de epei en grec ancien ; étude syntaxique, sémantique et pragmatique Dagmar Muchnová 1. éd. Praha Ed. Karolinum 2011 205 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Acta Universitatis Carolinae : Philologica : Monographia 163 Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd rswk-swf Konjunktion (DE-588)4164988-6 gnd rswk-swf Sprachwissenschaft (DE-2581)TH000005612 gbd Griechisch (DE-588)4113791-7 s Konjunktion (DE-588)4164988-6 s DE-604 Univerzita Karlova <Praha> Acta Universitatis Carolinae Philologica / Monographia 163 (DE-604)BV000017153 163 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024748762&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Muchnová, Dagmar 1951- Entre conjonction, connecteur et particule le cas de epei en grec ancien ; étude syntaxique, sémantique et pragmatique Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd Konjunktion (DE-588)4164988-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113791-7 (DE-588)4164988-6 |
| title | Entre conjonction, connecteur et particule le cas de epei en grec ancien ; étude syntaxique, sémantique et pragmatique |
| title_auth | Entre conjonction, connecteur et particule le cas de epei en grec ancien ; étude syntaxique, sémantique et pragmatique |
| title_exact_search | Entre conjonction, connecteur et particule le cas de epei en grec ancien ; étude syntaxique, sémantique et pragmatique |
| title_full | Entre conjonction, connecteur et particule le cas de epei en grec ancien ; étude syntaxique, sémantique et pragmatique Dagmar Muchnová |
| title_fullStr | Entre conjonction, connecteur et particule le cas de epei en grec ancien ; étude syntaxique, sémantique et pragmatique Dagmar Muchnová |
| title_full_unstemmed | Entre conjonction, connecteur et particule le cas de epei en grec ancien ; étude syntaxique, sémantique et pragmatique Dagmar Muchnová |
| title_short | Entre conjonction, connecteur et particule |
| title_sort | entre conjonction connecteur et particule le cas de epei en grec ancien etude syntaxique semantique et pragmatique |
| title_sub | le cas de epei en grec ancien ; étude syntaxique, sémantique et pragmatique |
| topic | Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd Konjunktion (DE-588)4164988-6 gnd |
| topic_facet | Griechisch Konjunktion |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024748762&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000017153 |
| work_keys_str_mv | AT muchnovadagmar entreconjonctionconnecteuretparticulelecasdeepeiengrecancienetudesyntaxiquesemantiqueetpragmatique |