Diálogos interculturales: lenguas, literaturas y sociedad
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Rubí
Anthropos
2011
|
| Ausgabe: | 1. ed. |
| Schriftenreihe: | Pensamiento crítico, pensamiento utópico
203 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 254 S. Ill 20 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039885846 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120214 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120214s2011 a||| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |z 9788476589564 |9 978-84-7658-956-4 | ||
| 020 | |z 8476589565 |9 8476589565 | ||
| 035 | |a (OCoLC)918351365 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039885846 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-11 | ||
| 084 | |a LB 31900 |0 (DE-625)90531: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Diálogos interculturales |b lenguas, literaturas y sociedad |c José Javier Martos ... (eds.) |
| 250 | |a 1. ed. | ||
| 264 | 1 | |a Rubí |b Anthropos |c 2011 | |
| 300 | |a 254 S. |b Ill |c 20 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Pensamiento crítico, pensamiento utópico |v 203 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Martos, José Javier |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Pensamiento crítico, pensamiento utópico |v 203 |w (DE-604)BV000015767 |9 203 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024744972&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805080899382935552 |
|---|---|
| adam_text |
José Javier Martos, Leonarda Trapassi,
Isabel García, Víctor M Borrero
(Eds )
DIÁLOGOS INTERCULTURALES:
LENGUAS, LITERATURAS
Y SOCIEDAD
Víctor Manuel Borrero Zapata Juan Carlos Moreno Cabrera
Christoph Ehlers José Javier Martos Ramos
Salvatore Ferlita Stefan Nienhaus
Isabel García Adáñez Domenica Perrone
Luigi Giuliani Ewald Reuter
Juan Pablo Larreta Zulategui Natalé Tedesco
Guillermo Lorenzo González Leonarda Trapassi
ANTHROPO5
ÍNDICE
Prólogo
LINGÜÍSTICA Y COMUNICACIÓN
Diversidad lingüística y diversidad cultural Tipología, evolución
y complejidad, por Juan Carlos Moreno Cabrera 11
¿Se pueden contar las lenguas? Reflexiones sobre la diversidad
lingüística desde un punto de vista biológico,
por Guillermo Lorenzo González 43
Del pidgin de los Gastarbeiter al Kanaksprak de sus nietos
Identidades híbridas y nuevos etnolectos del alemán,
por Christoph Ehlers 67
El saludo en la comunicación intercultural,
por Stefan Nienhaus 93
Malentendidos lingüísticos e interculturales,
por José Javier Martos Ramos 111
El concepto de cultura en la comunicación económica
intercultural Del nacionalismo al cosmopolitismo
metodológico, por Ewald Reuter 125
ASPECTOS INTERCULTURALES EN LA TRADUCCIÓN
Y EN LA LITERATURA
Cuando faltan las palabras El traductor ante las diferencias
culturales, por Isabel García Adánez 149
Traducir cultura en la literatura: ¿mostrar u ocultar al Otro?,
por Juan Pablo Larreta Zulategui 169
Literatura de la migración y modelos historiográficos
de la literatura, por Luigi Giuliani 195
PORTAL ON EUROPEAN NOVEL UN PROYECTO
SOBRE LA NOVELA CONTEMPORÁNEA EN EUROPA
El laboratorio «Encuentro con los escritores» y el proyecto
PEN, por Domenica Perrone 219
Novela europea y laberintos del nuevo milenio
Conversaciones entre escritores, por Leonarda Trapassi 227
Una elección a contracorriente, por Salvatore Ferlita 237
La antología Escritores de Europa, por Natále Tedesco 239
Unas palabras finales, por Víctor Manuel Borrero Zapata 241
Autores 249 |
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039885846 |
| classification_rvk | LB 31900 |
| ctrlnum | (OCoLC)918351365 (DE-599)BVBBV039885846 |
| discipline | Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| edition | 1. ed. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039885846</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120214</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120214s2011 a||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9788476589564</subfield><subfield code="9">978-84-7658-956-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">8476589565</subfield><subfield code="9">8476589565</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)918351365</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039885846</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 31900</subfield><subfield code="0">(DE-625)90531:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Diálogos interculturales</subfield><subfield code="b">lenguas, literaturas y sociedad</subfield><subfield code="c">José Javier Martos ... (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Rubí</subfield><subfield code="b">Anthropos</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">254 S.</subfield><subfield code="b">Ill</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pensamiento crítico, pensamiento utópico</subfield><subfield code="v">203</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martos, José Javier</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pensamiento crítico, pensamiento utópico</subfield><subfield code="v">203</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000015767</subfield><subfield code="9">203</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024744972&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV039885846 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T07:08:10Z |
| institution | BVB |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024744972 |
| oclc_num | 918351365 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 |
| owner_facet | DE-11 |
| physical | 254 S. Ill 20 cm |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Anthropos |
| record_format | marc |
| series | Pensamiento crítico, pensamiento utópico |
| series2 | Pensamiento crítico, pensamiento utópico |
| spelling | Diálogos interculturales lenguas, literaturas y sociedad José Javier Martos ... (eds.) 1. ed. Rubí Anthropos 2011 254 S. Ill 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Pensamiento crítico, pensamiento utópico 203 Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd rswk-swf Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 s DE-604 Martos, José Javier Sonstige oth Pensamiento crítico, pensamiento utópico 203 (DE-604)BV000015767 203 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024744972&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Diálogos interculturales lenguas, literaturas y sociedad Pensamiento crítico, pensamiento utópico Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4033569-0 |
| title | Diálogos interculturales lenguas, literaturas y sociedad |
| title_auth | Diálogos interculturales lenguas, literaturas y sociedad |
| title_exact_search | Diálogos interculturales lenguas, literaturas y sociedad |
| title_full | Diálogos interculturales lenguas, literaturas y sociedad José Javier Martos ... (eds.) |
| title_fullStr | Diálogos interculturales lenguas, literaturas y sociedad José Javier Martos ... (eds.) |
| title_full_unstemmed | Diálogos interculturales lenguas, literaturas y sociedad José Javier Martos ... (eds.) |
| title_short | Diálogos interculturales |
| title_sort | dialogos interculturales lenguas literaturas y sociedad |
| title_sub | lenguas, literaturas y sociedad |
| topic | Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd |
| topic_facet | Kulturkontakt |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024744972&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000015767 |
| work_keys_str_mv | AT martosjosejavier dialogosinterculturaleslenguasliteraturasysociedad |