El astrólogo fingido:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Madrid
Iberoamericana
2011
Frankfurt Vervuert |
| Schriftenreihe: | Biblioteca áurea hispánica
73 Comedias completas de Calderón 6 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 488 S. Ill., graph. Darst. 24 cm, 850 g |
| ISBN: | 9783865276865 9788484896326 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039875159 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150717 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120208s2011 ad|| m||| 00||| spa d | ||
| 015 | |a 12,N05 |2 dnb | ||
| 015 | |a 12,A07 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1019230312 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783865276865 |c (Vervuert) Pp. : EUR 48.00 (DE), EUR 49.40 (AT) |9 978-3-86527-686-5 | ||
| 020 | |a 9788484896326 |c (Iberoamericana) Pp. |9 978-84-8489-632-6 | ||
| 024 | 3 | |a 9783865276865 | |
| 035 | |a (OCoLC)768397582 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1019230312 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-739 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-355 |a DE-384 |a DE-20 |a DE-703 |a DE-188 |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 082 | 0 | |a 862.3 |2 22/ger | |
| 084 | |a IO 3500 |0 (DE-625)61564:11854 |2 rvk | ||
| 084 | |a IO 3501 |0 (DE-625)61564:11855 |2 rvk | ||
| 084 | |a 860 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Calderón de la Barca, Pedro |d 1600-1681 |e Verfasser |0 (DE-588)118518399 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a El astrólogo fingido |c Pedro Calderón de la Barca. Ed. crítica de las dos versiones por Fernando Rodríguez-Gallego |
| 264 | 1 | |a Madrid |b Iberoamericana |c 2011 | |
| 264 | 1 | |a Frankfurt |b Vervuert | |
| 300 | |a 488 S. |b Ill., graph. Darst. |c 24 cm, 850 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblioteca áurea hispánica |v 73 | |
| 490 | 1 | |a Comedias completas de Calderón |v 6 | |
| 502 | |a Teilw. zugl.: Santiago de Compostela, Univ., Diss. F. Rodríguez-Gallego, 2009 u.d.T.: Rodríguez-Gallego, Fernando: La reescritura de comedias de Calderón de la Barca publicadas en su "Segunda parte" | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Calderón de la Barca, Pedro |d 1600-1681 |t El astrólogo fingido |0 (DE-588)4371148-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Textgeschichte |0 (DE-588)4117192-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Calderón de la Barca, Pedro |d 1600-1681 |t El astrólogo fingido |0 (DE-588)4371148-0 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Textgeschichte |0 (DE-588)4117192-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Rodríguez-Gallego, Fernando |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Biblioteca áurea hispánica |v 73 |w (DE-604)BV012073759 |9 73 | |
| 830 | 0 | |a Comedias completas de Calderón |v 6 |w (DE-604)BV019589463 |9 6 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3967984&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024734393&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024734393 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805146060677447680 |
|---|---|
| adam_text |
IMAGE 1
INDICE
PRESENTACION 7
INTRODUCCION A EL ASTROLOGO FINGIDO 11
1. FECHA DE COMPOSICION 11
2. ALGUNAS NOTAS SOBRE EL ASTROLOGO FINGIDO 13
3. SINOPSIS METRICA 25
3.1. VERSION DE QC 25
3.2. VERSION DE Z 27
3.3. NOTAS SOBRE LA VERSIFICACION 29
ESTUDIO TEXTUAL 33
1. DESCRIPCION DE LOS TESTIMONIOS 33
2. LAS EDICIONES ZARAGOZANAS 34
3. LA SEGUNDA PARTE DE COMEDIAS DE CALDERON 37
4. VALORACION DE QC, S, Q Y VT 47
4.1. VALOR DE QC 47
4.2. VALOR DE S 50
4.3. VALOR DE Q 51
4.4. VALORACION DE LA LABOR EDITORIAL DEVERATASSIS 56
5. LA TRANSMISION TEXTUAL DE EL ASTROLOGO FINGIDO. 58
5.1. EL TEXTO DE QC, S, Q Y VT 58
5.2. CONCLUSION SOBRE EL TEXTO DE LA SEGUNDA PARTE 71
5.3. FILIACION DE Z ( Y Z, 73
5.4. FILIACION DE QC Y Z 75
5.5. COTEJO DE QC Y Z 84
5.5.1. ERRORES PRESENTES SOLO EN UNA VERSION 86
5.5.2. VARIACIONES EQUIPOLENTES ENTRE AMBAS VERSIONES 89 5.5.3. VERSOS
PRESENTES EN SOLO UNA DE LAS VERSIONES 96
A) PASAJES PRESENTES EN Z Y NO EN QC 97
B) PASAJES PRESENTES EN QC Y NO EN Z 126
C) VERSOS ELIMINADOS Y ANADIDOS EN AMBAS VERSIONES EN UNA MISMA ESCENA
127
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1019230312
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
5.5.4. DIFERENCIAS EN LAS ACOTACIONES 140
6. EL PROBLEMA DE LAS VERSIONES VARIANTES 143
7. A MODO DE CONCLUSION: LAS DOS VERSIONES DE EL ASTROLOGO FINGIDO . . .
146 8. TESTIMONIOS DEL SIGLO XVM 149
8.1. SUELTA INCLUIDA EN EJEMPLARES PSEUDO VERA TASSIS 150
8.2. LA REEDICION DE LA PARTE SEGUNDA DE VERA TASSIS 155
8.3. LA EDICION DE APONTES 157
8.4. LAS EDICIONES DE SAPERA Y SURIA, Y SURIA Y BURGADA 158
8.5. LA SUELTA JAH 160
9. TESTIMONIOS MODERNOS 162
10. LA PRESENTE EDICION 168
BIBLIOGRAFIA Y ABREVIATURAS 177
1. ABREVIATURAS UTILIZADAS 177
2. BIBLIOGRAFIA 180
TEXTOS CRITICOS DE LAS DOS VERSIONES DE EL ASTROLOGO FINGIDO . . . 199
1. VERSION DE QC 201
PRIMERA JORNADA 202
SEGUNDA JORNADA 245
TERCERA JORNADA 295
2. VERSION DE Z 337
JORNADA PRIMERA 338
JORNADA SEGUNDA 377
JORNADA TERCERA 421
APARATOS DE VARIANTES 463
VERSION DE QC 465
VERSION DE Z 475
INDICE DE NOTAS 483
INDICE DE ILUSTRACIONES 487 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Calderón de la Barca, Pedro 1600-1681 |
| author2 | Rodríguez-Gallego, Fernando |
| author2_role | edt |
| author2_variant | f r g frg |
| author_GND | (DE-588)118518399 |
| author_facet | Calderón de la Barca, Pedro 1600-1681 Rodríguez-Gallego, Fernando |
| author_role | aut |
| author_sort | Calderón de la Barca, Pedro 1600-1681 |
| author_variant | d l b p c dlbp dlbpc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039875159 |
| classification_rvk | IO 3500 IO 3501 |
| ctrlnum | (OCoLC)768397582 (DE-599)DNB1019230312 |
| dewey-full | 862.3 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 862 - Spanish drama |
| dewey-raw | 862.3 |
| dewey-search | 862.3 |
| dewey-sort | 3862.3 |
| dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| discipline | Romanistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039875159</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150717</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120208s2011 ad|| m||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N05</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,A07</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1019230312</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783865276865</subfield><subfield code="c">(Vervuert) Pp. : EUR 48.00 (DE), EUR 49.40 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-86527-686-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788484896326</subfield><subfield code="c">(Iberoamericana) Pp.</subfield><subfield code="9">978-84-8489-632-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783865276865</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)768397582</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1019230312</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">862.3</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IO 3500</subfield><subfield code="0">(DE-625)61564:11854</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IO 3501</subfield><subfield code="0">(DE-625)61564:11855</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">860</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Calderón de la Barca, Pedro</subfield><subfield code="d">1600-1681</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118518399</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">El astrólogo fingido</subfield><subfield code="c">Pedro Calderón de la Barca. Ed. crítica de las dos versiones por Fernando Rodríguez-Gallego</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madrid</subfield><subfield code="b">Iberoamericana</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt</subfield><subfield code="b">Vervuert</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">488 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield><subfield code="c">24 cm, 850 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteca áurea hispánica</subfield><subfield code="v">73</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Comedias completas de Calderón</subfield><subfield code="v">6</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Santiago de Compostela, Univ., Diss. F. Rodríguez-Gallego, 2009 u.d.T.: Rodríguez-Gallego, Fernando: La reescritura de comedias de Calderón de la Barca publicadas en su "Segunda parte"</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Calderón de la Barca, Pedro</subfield><subfield code="d">1600-1681</subfield><subfield code="t">El astrólogo fingido</subfield><subfield code="0">(DE-588)4371148-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117192-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Calderón de la Barca, Pedro</subfield><subfield code="d">1600-1681</subfield><subfield code="t">El astrólogo fingido</subfield><subfield code="0">(DE-588)4371148-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Textgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117192-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rodríguez-Gallego, Fernando</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteca áurea hispánica</subfield><subfield code="v">73</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012073759</subfield><subfield code="9">73</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Comedias completas de Calderón</subfield><subfield code="v">6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV019589463</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3967984&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024734393&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024734393</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV039875159 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-21T00:23:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783865276865 9788484896326 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024734393 |
| oclc_num | 768397582 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-20 DE-703 DE-188 DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-29 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-20 DE-703 DE-188 DE-12 DE-11 |
| physical | 488 S. Ill., graph. Darst. 24 cm, 850 g |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Iberoamericana Vervuert |
| record_format | marc |
| series | Biblioteca áurea hispánica Comedias completas de Calderón |
| series2 | Biblioteca áurea hispánica Comedias completas de Calderón |
| spelling | Calderón de la Barca, Pedro 1600-1681 Verfasser (DE-588)118518399 aut El astrólogo fingido Pedro Calderón de la Barca. Ed. crítica de las dos versiones por Fernando Rodríguez-Gallego Madrid Iberoamericana 2011 Frankfurt Vervuert 488 S. Ill., graph. Darst. 24 cm, 850 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteca áurea hispánica 73 Comedias completas de Calderón 6 Teilw. zugl.: Santiago de Compostela, Univ., Diss. F. Rodríguez-Gallego, 2009 u.d.T.: Rodríguez-Gallego, Fernando: La reescritura de comedias de Calderón de la Barca publicadas en su "Segunda parte" Calderón de la Barca, Pedro 1600-1681 El astrólogo fingido (DE-588)4371148-0 gnd rswk-swf Textgeschichte (DE-588)4117192-5 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Calderón de la Barca, Pedro 1600-1681 El astrólogo fingido (DE-588)4371148-0 u Textgeschichte (DE-588)4117192-5 s DE-604 Rodríguez-Gallego, Fernando edt Biblioteca áurea hispánica 73 (DE-604)BV012073759 73 Comedias completas de Calderón 6 (DE-604)BV019589463 6 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3967984&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024734393&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Calderón de la Barca, Pedro 1600-1681 El astrólogo fingido Biblioteca áurea hispánica Comedias completas de Calderón Calderón de la Barca, Pedro 1600-1681 El astrólogo fingido (DE-588)4371148-0 gnd Textgeschichte (DE-588)4117192-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4371148-0 (DE-588)4117192-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | El astrólogo fingido |
| title_auth | El astrólogo fingido |
| title_exact_search | El astrólogo fingido |
| title_full | El astrólogo fingido Pedro Calderón de la Barca. Ed. crítica de las dos versiones por Fernando Rodríguez-Gallego |
| title_fullStr | El astrólogo fingido Pedro Calderón de la Barca. Ed. crítica de las dos versiones por Fernando Rodríguez-Gallego |
| title_full_unstemmed | El astrólogo fingido Pedro Calderón de la Barca. Ed. crítica de las dos versiones por Fernando Rodríguez-Gallego |
| title_short | El astrólogo fingido |
| title_sort | el astrologo fingido |
| topic | Calderón de la Barca, Pedro 1600-1681 El astrólogo fingido (DE-588)4371148-0 gnd Textgeschichte (DE-588)4117192-5 gnd |
| topic_facet | Calderón de la Barca, Pedro 1600-1681 El astrólogo fingido Textgeschichte Hochschulschrift |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3967984&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024734393&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012073759 (DE-604)BV019589463 |
| work_keys_str_mv | AT calderondelabarcapedro elastrologofingido AT rodriguezgallegofernando elastrologofingido |