Translation and philosophy:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Oxford [u.a.]
Lang
2012
|
| Schriftenreihe: | Intercultural studies and foreign language learning
11 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Proceedings of a conference held in Mar. 2010 at University College Dublin Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | VI, 188 S. |
| ISBN: | 9783034307949 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039857288 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150602 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120201s2012 xxk |||| 10||| eng d | ||
| 010 | |a 2011042362 | ||
| 020 | |a 9783034307949 |c alk. paper |9 978-3-0343-0794-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)758244150 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039857288 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxk |c GB | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-188 |a DE-11 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a B52.66 | |
| 082 | 0 | |a 418/.0201 | |
| 084 | |a CC 1100 |0 (DE-625)17603: |2 rvk | ||
| 084 | |a 5,1 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Translation and philosophy |c ed. by Lisa Foran |
| 264 | 1 | |a Oxford [u.a.] |b Lang |c 2012 | |
| 300 | |a VI, 188 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Intercultural studies and foreign language learning |v 11 | |
| 500 | |a Proceedings of a conference held in Mar. 2010 at University College Dublin | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 650 | 4 | |a Philosophie | |
| 650 | 4 | |a Philosophy |x Translations |x History and criticism |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Translating and interpreting |x Philosophy |v Congresses | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Philosophie |0 (DE-588)4045791-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Philosophie |0 (DE-588)4045791-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Foran, Lisa |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Intercultural studies and foreign language learning |v 11 |w (DE-604)BV035783430 |9 11 | |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-604 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024716916&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024716916 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148794289291264 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
CONTENTS
ACKNOWLEDGEMENTS
INTRODUCTION
WHAT IS THE RELATION BETWEEN TRANSLATION AND PHILOSOPHY?
VII
THEO HARDEN
THE AWFUL GERMAN LANGUAGE, OR, IS DIE GEISTIGEENTWICKLUNG
THE MENTAL DEVELOPMENT ? 13
DAVID CHARLSTON
TRANSLATING HEGEL S AMBIGUITY: A CULTURE OF HUMOR AND WITZ 27
DAPHNA ERDINAST-VULCAN
READING ONESELF IN QUOTATION MARKS: AT THE CROSSING OF DISCIPLINES 41
ANDREW WHITEHEAD
MOONLESS MOONS AND A PRETTY GIRL: TRANSLATING IKKY SJUN S3
ANGELO BOTTONE
TRANSLATION AND JUSTICE IN PAUL RICOEUR
LISA FORAN
TRANSLATION AS A PATH TO THE OTHER: DERRIDA AND RICOEUR
ELAD LAPIDOT
6S
7S
WHAT IS THE REASON FOR TRANSLATING PHILOSOPHY? 1.UNDOING BABEL 89
IMAGE 2
VI
ALENA DVORAKOVA
PLEASURE IN TRANSLATION: TRANSLATING MILRS UTILITARIANISM
FROM ENGLISH INTO CZECH
VERONICA O NEILL
THE UNDERLYING ROLE OF TRANSLATION:
A DISCUSSION OF WALTER BENJAMIN S KINSHIP
SERGEY TYULENEV
SYSTEMICS AND LIFEWORLD OF TRANSLATION
FEARGUS DENMAN
TRANSLATION, PHILOSOPHY AND LANGUAGE: WHAT COUNTS?
BIBLIOGRAPHY
NOTES ON CONTRIBUTORS
INDEX
17
12.S
139
IS7
173
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Foran, Lisa |
| author2_role | edt |
| author2_variant | l f lf |
| author_facet | Foran, Lisa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039857288 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | B52 |
| callnumber-raw | B52.66 |
| callnumber-search | B52.66 |
| callnumber-sort | B 252.66 |
| callnumber-subject | B - Philosophy |
| classification_rvk | CC 1100 |
| ctrlnum | (OCoLC)758244150 (DE-599)BVBBV039857288 |
| dewey-full | 418/.0201 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
| dewey-raw | 418/.0201 |
| dewey-search | 418/.0201 |
| dewey-sort | 3418 3201 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Philosophie |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01921nam a2200493zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV039857288</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150602 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120201s2012 xxk |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2011042362</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783034307949</subfield><subfield code="c">alk. paper</subfield><subfield code="9">978-3-0343-0794-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)758244150</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039857288</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">GB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">B52.66</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418/.0201</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CC 1100</subfield><subfield code="0">(DE-625)17603:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Translation and philosophy</subfield><subfield code="c">ed. by Lisa Foran</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Oxford [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 188 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Intercultural studies and foreign language learning</subfield><subfield code="v">11</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Proceedings of a conference held in Mar. 2010 at University College Dublin</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Philosophie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Philosophy</subfield><subfield code="x">Translations</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="x">Philosophy</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Foran, Lisa</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Intercultural studies and foreign language learning</subfield><subfield code="v">11</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035783430</subfield><subfield code="9">11</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:DE-604</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024716916&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024716916</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift |
| id | DE-604.BV039857288 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:12:48Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783034307949 |
| language | English |
| lccn | 2011042362 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024716916 |
| oclc_num | 758244150 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-188 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-29 DE-188 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | VI, 188 S. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Intercultural studies and foreign language learning |
| series2 | Intercultural studies and foreign language learning |
| spelling | Translation and philosophy ed. by Lisa Foran Oxford [u.a.] Lang 2012 VI, 188 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Intercultural studies and foreign language learning 11 Proceedings of a conference held in Mar. 2010 at University College Dublin Includes bibliographical references and index Philosophie Philosophy Translations History and criticism Congresses Translating and interpreting Philosophy Congresses Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Philosophie (DE-588)4045791-6 s DE-604 Foran, Lisa edt Intercultural studies and foreign language learning 11 (DE-604)BV035783430 11 V:DE-604 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024716916&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Translation and philosophy Intercultural studies and foreign language learning Philosophie Philosophy Translations History and criticism Congresses Translating and interpreting Philosophy Congresses Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061418-9 (DE-588)4045791-6 (DE-588)1071861417 |
| title | Translation and philosophy |
| title_auth | Translation and philosophy |
| title_exact_search | Translation and philosophy |
| title_full | Translation and philosophy ed. by Lisa Foran |
| title_fullStr | Translation and philosophy ed. by Lisa Foran |
| title_full_unstemmed | Translation and philosophy ed. by Lisa Foran |
| title_short | Translation and philosophy |
| title_sort | translation and philosophy |
| topic | Philosophie Philosophy Translations History and criticism Congresses Translating and interpreting Philosophy Congresses Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd |
| topic_facet | Philosophie Philosophy Translations History and criticism Congresses Translating and interpreting Philosophy Congresses Übersetzung Konferenzschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024716916&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035783430 |
| work_keys_str_mv | AT foranlisa translationandphilosophy |