Dichter im Brettl: Jura Soyfer
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Budapest
MTA-ORZSE
2010
|
| Schriftenreihe: | Magyar zsidó szemle füzetek
5 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 145 S. 24 cm |
| ISBN: | 9789638864468 963886446X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039853371 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120131s2010 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9789638864468 |9 978-963-88644-6-8 | ||
| 020 | |a 963886446X |9 963-886-446-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)747189955 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039853371 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Lichtmann, Tamás |d 1949- |e Verfasser |0 (DE-588)121593924 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Dichter im Brettl |b Jura Soyfer |c Tamás Lichtmann |
| 264 | 1 | |a Budapest |b MTA-ORZSE |c 2010 | |
| 300 | |a 145 S. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Magyar zsidó szemle füzetek |v 5 | |
| 600 | 1 | 4 | |a Soyfer, Jura / 1912-1939 / Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 4 | |a Soyfer, Jura / 1912-1939 / Translations into Hungarian |
| 600 | 1 | 7 | |a Soyfer, Jura |d 1912-1939 |0 (DE-588)118822896 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1912-1939 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Jewish authors / Austria | |
| 650 | 4 | |a German literature / Austria / 20th century / Jewish authors | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kabarett |0 (DE-588)4029104-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Österreich | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Soyfer, Jura |d 1912-1939 |0 (DE-588)118822896 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kabarett |0 (DE-588)4029104-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1912-1939 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Magyar zsidó szemle füzetek |v 5 |w (DE-604)BV039851244 |9 5 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024713066&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 0904 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 0904 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 792 |e 22/bsb |f 0904 |g 436 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805072305841242112 |
|---|---|
| adam_text |
MAGYAR ZSIDÖ SZEMLE FÜZETEK 5
TAMÄS LICHTMANN
Dichter im Brettl
Jura Sojfer
Sorozatszerkeszt ö
LICHTMANN TAMÄS
Budapest,2010
INHALT / TARTALOM
ERSTER TEIL: AUFSÄTZE
Einleitung zum Jura Soyfers Leben und Werk 7
Astoria- Grenzüberschreitung und Reise in die Raumlosigkeit 15
Der Weltuntergang - Zur kabarettistischen Dramaturgie Soyfers 33
Vineta, die versunkene Stadt - Absurde Zeitsatire oder negative Utopie 47
Vergessen als Flucht- Erinnern als Ncuschöpfung der Wirklichkeit 59
Soyfer und das ungarische Kabarett 79
Exkurs: Kommentare zur Übersetzung 95
ZWEITER TEIL: ÜBERSETZUNGEN - FORDITÄSOK
Vineta Az clsüllyedt väros 103
Bagdad leghüsegesebb polgära Kelcti niese 133
Összefoglaläs /Abstraet 143
Curriculum vitae 145 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Lichtmann, Tamás 1949- |
| author_GND | (DE-588)121593924 |
| author_facet | Lichtmann, Tamás 1949- |
| author_role | aut |
| author_sort | Lichtmann, Tamás 1949- |
| author_variant | t l tl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039853371 |
| ctrlnum | (OCoLC)747189955 (DE-599)BVBBV039853371 |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1912-1939 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1912-1939 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039853371</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120131s2010 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789638864468</subfield><subfield code="9">978-963-88644-6-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">963886446X</subfield><subfield code="9">963-886-446-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)747189955</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039853371</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lichtmann, Tamás</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121593924</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dichter im Brettl</subfield><subfield code="b">Jura Soyfer</subfield><subfield code="c">Tamás Lichtmann</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Budapest</subfield><subfield code="b">MTA-ORZSE</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">145 S.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Magyar zsidó szemle füzetek</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Soyfer, Jura / 1912-1939 / Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Soyfer, Jura / 1912-1939 / Translations into Hungarian</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Soyfer, Jura</subfield><subfield code="d">1912-1939</subfield><subfield code="0">(DE-588)118822896</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1912-1939</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jewish authors / Austria</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German literature / Austria / 20th century / Jewish authors</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kabarett</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029104-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Österreich</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Soyfer, Jura</subfield><subfield code="d">1912-1939</subfield><subfield code="0">(DE-588)118822896</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kabarett</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029104-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1912-1939</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Magyar zsidó szemle füzetek</subfield><subfield code="v">5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV039851244</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024713066&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">792</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| geographic | Österreich |
| geographic_facet | Österreich |
| id | DE-604.BV039853371 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T04:51:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789638864468 963886446X |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024713066 |
| oclc_num | 747189955 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 145 S. 24 cm |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | MTA-ORZSE |
| record_format | marc |
| series | Magyar zsidó szemle füzetek |
| series2 | Magyar zsidó szemle füzetek |
| spelling | Lichtmann, Tamás 1949- Verfasser (DE-588)121593924 aut Dichter im Brettl Jura Soyfer Tamás Lichtmann Budapest MTA-ORZSE 2010 145 S. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Magyar zsidó szemle füzetek 5 Soyfer, Jura / 1912-1939 / Criticism and interpretation Soyfer, Jura / 1912-1939 / Translations into Hungarian Soyfer, Jura 1912-1939 (DE-588)118822896 gnd rswk-swf Geschichte 1900-2000 Geschichte 1912-1939 gnd rswk-swf Jewish authors / Austria German literature / Austria / 20th century / Jewish authors Kabarett (DE-588)4029104-2 gnd rswk-swf Drama (DE-588)4012899-4 gnd rswk-swf Österreich (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Soyfer, Jura 1912-1939 (DE-588)118822896 p Drama (DE-588)4012899-4 s Kabarett (DE-588)4029104-2 s Geschichte 1912-1939 z DE-604 Magyar zsidó szemle füzetek 5 (DE-604)BV039851244 5 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024713066&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lichtmann, Tamás 1949- Dichter im Brettl Jura Soyfer Magyar zsidó szemle füzetek Soyfer, Jura / 1912-1939 / Criticism and interpretation Soyfer, Jura / 1912-1939 / Translations into Hungarian Soyfer, Jura 1912-1939 (DE-588)118822896 gnd Jewish authors / Austria German literature / Austria / 20th century / Jewish authors Kabarett (DE-588)4029104-2 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118822896 (DE-588)4029104-2 (DE-588)4012899-4 (DE-588)4002214-6 |
| title | Dichter im Brettl Jura Soyfer |
| title_auth | Dichter im Brettl Jura Soyfer |
| title_exact_search | Dichter im Brettl Jura Soyfer |
| title_full | Dichter im Brettl Jura Soyfer Tamás Lichtmann |
| title_fullStr | Dichter im Brettl Jura Soyfer Tamás Lichtmann |
| title_full_unstemmed | Dichter im Brettl Jura Soyfer Tamás Lichtmann |
| title_short | Dichter im Brettl |
| title_sort | dichter im brettl jura soyfer |
| title_sub | Jura Soyfer |
| topic | Soyfer, Jura / 1912-1939 / Criticism and interpretation Soyfer, Jura / 1912-1939 / Translations into Hungarian Soyfer, Jura 1912-1939 (DE-588)118822896 gnd Jewish authors / Austria German literature / Austria / 20th century / Jewish authors Kabarett (DE-588)4029104-2 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd |
| topic_facet | Soyfer, Jura / 1912-1939 / Criticism and interpretation Soyfer, Jura / 1912-1939 / Translations into Hungarian Soyfer, Jura 1912-1939 Jewish authors / Austria German literature / Austria / 20th century / Jewish authors Kabarett Drama Österreich Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024713066&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV039851244 |
| work_keys_str_mv | AT lichtmanntamas dichterimbrettljurasoyfer |