Minority languages in the linguistic landscape:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Basingstoke [u.a.]
Palgrave Macmillan
2012
|
| Schriftenreihe: | Palgrave studies in minority languages and communities
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | XII, 335 S. Ill., graph. Darst., Kt. 22 cm |
| ISBN: | 9780230272446 0230272444 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039851205 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120913 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120130s2012 abd| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780230272446 |c (hbk.) £55.00 |9 978-0-230-27244-6 | ||
| 020 | |a 0230272444 |c (hbk.) £55.00 |9 0-230-27244-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)775133955 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ354670166 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-355 |a DE-11 |a DE-739 |a DE-19 | ||
| 082 | 0 | |a 305.7094 | |
| 084 | |a ES 126 |0 (DE-625)27796: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 129 |0 (DE-625)27797: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Minority languages in the linguistic landscape |c ed. by Durk Gorter ... |
| 264 | 1 | |a Basingstoke [u.a.] |b Palgrave Macmillan |c 2012 | |
| 300 | |a XII, 335 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Palgrave studies in minority languages and communities | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 0 | 7 | |a Minderheitensprache |0 (DE-588)4132313-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Europa | |
| 651 | 7 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Linguistic minorities / Europe | ||
| 653 | |a Europe / Languages | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Minderheitensprache |0 (DE-588)4132313-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Gorter, Durk |d 1952- |0 (DE-588)111438403 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024710932&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024710932&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024710932 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148786273976320 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Minority languages in the linguistic landscape
Autor: Gorter, Durk
Jahr: 2012
Contents
Notes on Contributors vii
Overview Map of Cases Discussed in this Book xii
1 Studying Minority Languages in the Linguistic Landscape 1
Heiko F. Marten, Luk Van Mensel and Durk Goiter
Part I Language Ideologies and Linguistic Landscape
2 Latgalian is not a Language : Linguistic Landscapes in
Eastern Latvia and how they Reflect Centralist Attitudes 19
Heiko F. Marten
3 Transgression as the Norm: Russian in Linguistic
Landscape of Kyiv, Ukraine 36
Aneta Pavlenko
4 Minority Semiotic Landscapes: An Ideological Minefield? 57
Michael Hornsby and Dick Vigers
5 Language Ideological Debates in the Linguistic
Landscape of an Irish Tourist Town 74
Mdiread Moriarty
6 Linguistic Landscape as a Tool for Interpreting Language
Vitality: Arabic as a Minority Language in Israel 89
Fiona Shohamy and Marwan Abu Ghazaleh-Mahajneh
Part II Linguistic Landscape and Language Policy
7 Policies vs Non-Policies: Analysing Regional Languages
and the National Standard in the Linguistic Landscape
of French and Italian Mediterranean Cities 109
Robert Blackwood and Stefania Tuft
8 Two-Way Traffic: How Linguistic Landscapes Reflect
and Influence the Politics of Language 127
Guy Puzey
9 The Revitalization of Basque and the Linguistic
Landscape of Donostia-San Sebastian 148
Durk Gorter, Jokin Aiestaran and Jasone Cenoz
10 All is Quiet on the Eastern Front? Language Contact
along the French-German Language Border in Belgium 164
Luk Van Mensel and feroen Darquennes
Part III The Distributive Approach to Linguistic Landscape
11 The Linguistic Landscape of Three Streets in Barcelona:
Patterns of Language Visibility in Public Space 183
Lloreng Comajoan Colome and Ethan Long
12 The Linguistic Landscapes of Chijinau and Vilnius:
Linguistic Landscape and the Representation of
Minority Languages in Two Post-Soviet Capitals 204
Sebastian Muth
13 Multilingual Societies vs Monolingual States:
The Linguistic Landscapes in Italy and Brunei Darussalam 225
Paolo Coluzzi
14 Using Linguistic Landscape to Examine the Visibility
of Sami Languages in the North Calotte 243
Hanni Salo
Part IV Fresh Perspectives on Linguistic Landscape
15 Discourse Coalitions For and Against Minority Languages
on Signs: Linguistic Landscape as a Social Issue 263
Eszter Szabo Gilinger, Marian Sloboda, Lucija Simicic
and Dick Vigers
16 The Linguistic Landscape of Educational Spaces: Language
Revitalization and Schools in Southeastern Estonia 281
Kara D. Brown
17 The Material Culture of Multilingualism 299
Larissa Aronin and Muiris 6 Laoire
18 Minority Languages through the Lens of the
Linguistic Landscape 319
Luk Van Mensel, Heiko F. Marten and Durk Gorter
Index 324
Minority Languages in the Linguistic Landscape provides an innovative
approach to the written displays of minority languages in public space. It
explores minority language situations through the lens of linguistic landscape
research. Based on very tangible data, it explores the same old issues of
language contact and language conflict in new ways. It deepens our under-
standing of language policies, power relations and ideologies.
The chapters cover a wide geographic area, ranging from Sami in the far
North, to Basque, Catalan and Corsican in the South. From the town of Dingle
on the West coast of Ireland to the cities of Kiev and Chi§inau in the East
of Europe, including the contrasting cases of Israel and Brunei. Combining
theoretical approaches from various disciplines to provide a framework which
connects real bottom-up data with more theoretical research on minority
languages, this book will be useful for researchers and students in applied
։ · . . ՝ .·! ’ * . .
linguistics, sociolinguistics and policy sciences, as well as for policymakers.
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Gorter, Durk 1952- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | d g dg |
| author_GND | (DE-588)111438403 |
| author_facet | Gorter, Durk 1952- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039851205 |
| classification_rvk | ES 126 ES 129 |
| ctrlnum | (OCoLC)775133955 (DE-599)BSZ354670166 |
| dewey-full | 305.7094 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 305 - Groups of people |
| dewey-raw | 305.7094 |
| dewey-search | 305.7094 |
| dewey-sort | 3305.7094 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Sprachwissenschaft Soziologie Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02027nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV039851205</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120913 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120130s2012 abd| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780230272446</subfield><subfield code="c">(hbk.) £55.00</subfield><subfield code="9">978-0-230-27244-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0230272444</subfield><subfield code="c">(hbk.) £55.00</subfield><subfield code="9">0-230-27244-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)775133955</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ354670166</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">305.7094</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 126</subfield><subfield code="0">(DE-625)27796:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 129</subfield><subfield code="0">(DE-625)27797:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Minority languages in the linguistic landscape</subfield><subfield code="c">ed. by Durk Gorter ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Basingstoke [u.a.]</subfield><subfield code="b">Palgrave Macmillan</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 335 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Palgrave studies in minority languages and communities</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Minderheitensprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132313-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Europa</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Linguistic minorities / Europe</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Europe / Languages</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Minderheitensprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132313-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gorter, Durk</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="0">(DE-588)111438403</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024710932&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024710932&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024710932</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Europa Europa (DE-588)4015701-5 gnd |
| geographic_facet | Europa |
| id | DE-604.BV039851205 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:12:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780230272446 0230272444 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024710932 |
| oclc_num | 775133955 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | XII, 335 S. Ill., graph. Darst., Kt. 22 cm |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Palgrave Macmillan |
| record_format | marc |
| series2 | Palgrave studies in minority languages and communities |
| spelling | Minority languages in the linguistic landscape ed. by Durk Gorter ... Basingstoke [u.a.] Palgrave Macmillan 2012 XII, 335 S. Ill., graph. Darst., Kt. 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Palgrave studies in minority languages and communities Sprache Minderheitensprache (DE-588)4132313-0 gnd rswk-swf Europa Europa (DE-588)4015701-5 gnd rswk-swf Linguistic minorities / Europe Europe / Languages (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Europa (DE-588)4015701-5 g Minderheitensprache (DE-588)4132313-0 s DE-604 Gorter, Durk 1952- (DE-588)111438403 edt HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024710932&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024710932&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Minority languages in the linguistic landscape Sprache Minderheitensprache (DE-588)4132313-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4132313-0 (DE-588)4015701-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | Minority languages in the linguistic landscape |
| title_auth | Minority languages in the linguistic landscape |
| title_exact_search | Minority languages in the linguistic landscape |
| title_full | Minority languages in the linguistic landscape ed. by Durk Gorter ... |
| title_fullStr | Minority languages in the linguistic landscape ed. by Durk Gorter ... |
| title_full_unstemmed | Minority languages in the linguistic landscape ed. by Durk Gorter ... |
| title_short | Minority languages in the linguistic landscape |
| title_sort | minority languages in the linguistic landscape |
| topic | Sprache Minderheitensprache (DE-588)4132313-0 gnd |
| topic_facet | Sprache Minderheitensprache Europa Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024710932&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024710932&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gorterdurk minoritylanguagesinthelinguisticlandscape |