Grammatical replication and borrowability in language contact:
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Berlin
de Gruyter Mouton
2012
|
Schriftenreihe: | Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM]
242 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | XIV, 670 S. Ill., graph. Darst., Kt. 230 mm x 155 mm |
ISBN: | 9783110270099 3110270099 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV039849860 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20120830 | ||
007 | t | ||
008 | 120130s2012 abd| |||| 00||| eng d | ||
015 | |a 12,N02 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1018441611 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783110270099 |c Gb. : EUR 129.95 (DE) (freier Pr.), EUR 133.60 (AT) (freier Pr.) |9 978-3-11-027009-9 | ||
020 | |a 3110270099 |9 3-11-027009-9 | ||
024 | 3 | |a 9783110270099 | |
035 | |a (OCoLC)775133475 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1018441611 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-29 |a DE-12 |a DE-19 | ||
082 | 0 | |a 415 |2 22/ger | |
084 | |a ES 555 |0 (DE-625)27860: |2 rvk | ||
084 | |a 400 |2 sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Grammatical replication and borrowability in language contact |
264 | 1 | |a Berlin |b de Gruyter Mouton |c 2012 | |
300 | |a XIV, 670 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. |c 230 mm x 155 mm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] |v 242 | |
650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Online-Ressource |0 (DE-588)4511937-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Entlehnung |0 (DE-588)4124840-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Grammatikalisation |0 (DE-588)4277030-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Grammatikalisation |0 (DE-588)4277030-0 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Entlehnung |0 (DE-588)4124840-5 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Online-Ressource |0 (DE-588)4511937-5 |D s |
689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Wiemer, Björn |d 1966- |e Sonstige |0 (DE-588)115817549 |4 oth | |
830 | 0 | |a Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] |v 242 |w (DE-604)BV000000738 |9 242 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3950813&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024709615&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024709615 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1805145974172024832 |
---|---|
adam_text |
IMAGE 1
CONTENTS
PREFACE V
ADDRESSES O F CONTRIBUTORS XI
A. INTRODUCTION
1. CONTACT-INDUCED GRAMMATICAL CHANGE: DIVERSE PHENOMENA, DIVERSE
PERSPECTIVES 3
BJORN WIEMER A N D BERNHARD WDLCHLI
B. SURVEY ON GRAMMATICALIZATION AND LANGUAGE CONTACT IN SLAVIC LANGUAGES
2. ASSESSING THE RANGE O F CONTACT-INDUCED GRAMMATICALIZATION IN
SLAVONIC 67
BJORN WIEMER A N D BJORN HANSEN
C. GENERAL ISSUES
3. AN INTEGRATIVE MODEL O F GRAMMATICALIZATION 159
TANIA KUTEVA A N D BERND HEINE
4. PROCESSES O F GRAMMATICALISATION AND 'BORROWING THE UNBORROWABLE':
CONTACT-INDUCED CHANGE AND THE INTEGRATION AND GRAMMATICALISATION O F
BORROWED TERMS FOR SOME CORE GRAMMATICAL CONSTRUCTION TYPES 191
ANTHONY P. GRANT
5. GRAMMATICALIZATION CLINES IN SPACE: ZOOMING IN ON SYNCHRONIC TRACES O
F DIFFUSION PROCESSES 233
BERNHARD WDLCHLI
HTTP://D-NB.INFO/1018441611
IMAGE 2
VIII CONTENTS
D. NOUN PHRASE
6. THE GRAMMATICALIZATION O F AN INDEFINITE ARTICLE IN SLAVIC
MICRO-LANGUAGES 275
WALTER BREU
7. ON THE GRAMMATICALIZATION O F THE DEFINITE ARTICLE IN COLLOQUIAL
UPPER SORBIAN (CUS) 323
LENKA SCHOLZE
E. MODALITY AND EVIDENTIALITY
8. THE GRAMMATICALIZATION O F EVIDENTIAL MARKERS IN GARIFUNA 357
GENEVIEVE ESCURE
9. WHAT IS 'CONTACT-INDUCED GRAMMATICALIZATION'? EXAMPLES FROM MAYAN AND
MIXE-ZOQUEAN LANGUAGES 381
VOLKER GAST A N D JOHAN VAN DER AUWERA
10. THE YIDDISH MODAL SYSTEM BETWEEN GERMANIC AND SLAVONIC. A CASE STUDY
ON THE LIMITS O F CONTACT INDUCED GRAMMATICALIZATION 427
BJORN HANSEN A N D SANDRA BIRZER
11. MODALITY IN AN AREAL CONTEXT: THE CASE O F A LATGALIAN DIALECT 465
NICOLE NAU
F. TENSE-ASPECT AND VOICE
12. THE BALKAN PERFECTS: GRAMMATICALIZATION AND CONTACT 511
BRIDGET DRINKA
13. THE "RECIPIENT PASSIVE" IN WEST SLAVIC: A CAIQUE FROM GERMAN AND ITS
GRAMMATICALIZATION 559
MARKUS GIGER
IMAGE 3
CONTENTS IX
G. CLAUSE LINKING AND PREDICATION
14. CONDITIONAL AND REASON CLAUSES IN SIERRA POPOLUCA: THE INFLUENCE
OFNAHUATL AND SPANISH 591
SALOME GUTIERREZ MORALES
15. VERB SERIALIZATION IN NORTHEAST EUROPE: THE CASE O F RUSSIAN AND ITS
FINNO-UGRIC NEIGHBOURS 611
DANIEL WEISS
SUBJECT INDEX 647
LANGUAGE INDEX 655
AUTHOR INDEX 663 |
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)115817549 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV039849860 |
classification_rvk | ES 555 |
ctrlnum | (OCoLC)775133475 (DE-599)DNB1018441611 |
dewey-full | 415 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 415 - Grammar |
dewey-raw | 415 |
dewey-search | 415 |
dewey-sort | 3415 |
dewey-tens | 410 - Linguistics |
discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039849860</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120830</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120130s2012 abd| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N02</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1018441611</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110270099</subfield><subfield code="c">Gb. : EUR 129.95 (DE) (freier Pr.), EUR 133.60 (AT) (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-11-027009-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110270099</subfield><subfield code="9">3-11-027009-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783110270099</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)775133475</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1018441611</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">415</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 555</subfield><subfield code="0">(DE-625)27860:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Grammatical replication and borrowability in language contact</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">de Gruyter Mouton</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIV, 670 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield><subfield code="c">230 mm x 155 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM]</subfield><subfield code="v">242</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="0">(DE-588)4511937-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Entlehnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124840-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatikalisation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4277030-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatikalisation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4277030-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Entlehnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124840-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="0">(DE-588)4511937-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wiemer, Björn</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)115817549</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM]</subfield><subfield code="v">242</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000738</subfield><subfield code="9">242</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3950813&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024709615&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024709615</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
id | DE-604.BV039849860 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-21T00:22:31Z |
institution | BVB |
isbn | 9783110270099 3110270099 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024709615 |
oclc_num | 775133475 |
open_access_boolean | |
owner | DE-29 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
owner_facet | DE-29 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
physical | XIV, 670 S. Ill., graph. Darst., Kt. 230 mm x 155 mm |
publishDate | 2012 |
publishDateSearch | 2012 |
publishDateSort | 2012 |
publisher | de Gruyter Mouton |
record_format | marc |
series | Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] |
series2 | Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] |
spelling | Grammatical replication and borrowability in language contact Berlin de Gruyter Mouton 2012 XIV, 670 S. Ill., graph. Darst., Kt. 230 mm x 155 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] 242 Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Online-Ressource (DE-588)4511937-5 gnd rswk-swf Entlehnung (DE-588)4124840-5 gnd rswk-swf Grammatikalisation (DE-588)4277030-0 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Grammatikalisation (DE-588)4277030-0 s Entlehnung (DE-588)4124840-5 s Online-Ressource (DE-588)4511937-5 s 1\p DE-604 Wiemer, Björn 1966- Sonstige (DE-588)115817549 oth Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] 242 (DE-604)BV000000738 242 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3950813&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024709615&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Grammatical replication and borrowability in language contact Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Online-Ressource (DE-588)4511937-5 gnd Entlehnung (DE-588)4124840-5 gnd Grammatikalisation (DE-588)4277030-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4077723-6 (DE-588)4511937-5 (DE-588)4124840-5 (DE-588)4277030-0 (DE-588)4143413-4 |
title | Grammatical replication and borrowability in language contact |
title_auth | Grammatical replication and borrowability in language contact |
title_exact_search | Grammatical replication and borrowability in language contact |
title_full | Grammatical replication and borrowability in language contact |
title_fullStr | Grammatical replication and borrowability in language contact |
title_full_unstemmed | Grammatical replication and borrowability in language contact |
title_short | Grammatical replication and borrowability in language contact |
title_sort | grammatical replication and borrowability in language contact |
topic | Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Online-Ressource (DE-588)4511937-5 gnd Entlehnung (DE-588)4124840-5 gnd Grammatikalisation (DE-588)4277030-0 gnd |
topic_facet | Sprachkontakt Online-Ressource Entlehnung Grammatikalisation Aufsatzsammlung |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3950813&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024709615&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000000738 |
work_keys_str_mv | AT wiemerbjorn grammaticalreplicationandborrowabilityinlanguagecontact |