Sexy - die Geschichte einer Verleumdung:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
München
Deutscher Taschenbuch Verlag
2012
|
| Schriftenreihe: | dtv. Reihe Hanser
62503 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext |
| Beschreibung: | Titelzusatz auf dem Umschlag: Roman |
| Beschreibung: | 232 Seiten 191 mm x 120 mm |
| ISBN: | 9783423625036 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039841284 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170119 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120125s2012 gw j |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 11,N20 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1011637324 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783423625036 |c Pb. : EUR 8.95 (DE), EUR 9.20 (AT), sfr 13.90 (freier Pr.) |9 978-3-423-62503-6 | ||
| 024 | 3 | |a 9783423625036 | |
| 035 | |a (OCoLC)775128714 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1011637324 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-M336 |a DE-M347 | ||
| 084 | |a DX 4450 |0 (DE-625)20320:227 |2 rvk | ||
| 084 | |a HU 4608 |0 (DE-625)54181:11828 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Oates, Joyce Carol |d 1938- |e Verfasser |0 (DE-588)118589121 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Sexy |
| 245 | 1 | 0 | |a Sexy - die Geschichte einer Verleumdung |c Joyce Carol Oates ; aus dem Englischen von Birgitt Kollmann |
| 246 | 1 | 3 | |a Die Geschichte einer Verleumdung |
| 264 | 1 | |a München |b Deutscher Taschenbuch Verlag |c 2012 | |
| 300 | |a 232 Seiten |c 191 mm x 120 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a dtv. Reihe Hanser |v 62503 | |
| 500 | |a Titelzusatz auf dem Umschlag: Roman | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Englischlehrer |0 (DE-588)4152284-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hilflosigkeit |0 (DE-588)4128759-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Unterprivilegierung |0 (DE-588)4274816-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sportlehrer |0 (DE-588)4056397-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schüler |0 (DE-588)4053369-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Identitätsfindung |0 (DE-588)4123409-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schüchternheit |0 (DE-588)4126710-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rache |0 (DE-588)4126467-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Männliche Jugend |0 (DE-588)4290802-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Intrige |0 (DE-588)4126402-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Selbstbewusstsein |0 (DE-588)4054392-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4306252-0 |a Jugendbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Englischlehrer |0 (DE-588)4152284-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Intrige |0 (DE-588)4126402-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Schüler |0 (DE-588)4053369-4 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Hilflosigkeit |0 (DE-588)4128759-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Männliche Jugend |0 (DE-588)4290802-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Selbstbewusstsein |0 (DE-588)4054392-4 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Schüchternheit |0 (DE-588)4126710-2 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Identitätsfindung |0 (DE-588)4123409-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Sportlehrer |0 (DE-588)4056397-2 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Unterprivilegierung |0 (DE-588)4274816-1 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Schüler |0 (DE-588)4053369-4 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Rache |0 (DE-588)4126467-8 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kollmann, Birgitt |d 1953- |0 (DE-588)136689876 |4 trl | |
| 830 | 0 | |a dtv. Reihe Hanser |v 62503 |w (DE-604)BV000000317 |9 62503 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3784496&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024701182 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805145947911487488 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Oates, Joyce Carol 1938- |
| author2 | Kollmann, Birgitt 1953- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | b k bk |
| author_GND | (DE-588)118589121 (DE-588)136689876 |
| author_facet | Oates, Joyce Carol 1938- Kollmann, Birgitt 1953- |
| author_role | aut |
| author_sort | Oates, Joyce Carol 1938- |
| author_variant | j c o jc jco |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039841284 |
| classification_rvk | DX 4450 HU 4608 |
| ctrlnum | (OCoLC)775128714 (DE-599)DNB1011637324 |
| discipline | Pädagogik Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039841284</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170119</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120125s2012 gw j |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,N20</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1011637324</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783423625036</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 8.95 (DE), EUR 9.20 (AT), sfr 13.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-423-62503-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783423625036</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)775128714</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1011637324</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-M336</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DX 4450</subfield><subfield code="0">(DE-625)20320:227</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HU 4608</subfield><subfield code="0">(DE-625)54181:11828</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Oates, Joyce Carol</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118589121</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sexy</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sexy - die Geschichte einer Verleumdung</subfield><subfield code="c">Joyce Carol Oates ; aus dem Englischen von Birgitt Kollmann</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Die Geschichte einer Verleumdung</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Deutscher Taschenbuch Verlag</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">232 Seiten</subfield><subfield code="c">191 mm x 120 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">dtv. Reihe Hanser</subfield><subfield code="v">62503</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Titelzusatz auf dem Umschlag: Roman</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englischlehrer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4152284-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hilflosigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128759-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Unterprivilegierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4274816-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sportlehrer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056397-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schüler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053369-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Identitätsfindung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123409-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schüchternheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126710-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126467-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Männliche Jugend</subfield><subfield code="0">(DE-588)4290802-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Intrige</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126402-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Selbstbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054392-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4306252-0</subfield><subfield code="a">Jugendbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Englischlehrer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4152284-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Intrige</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126402-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Schüler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053369-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Hilflosigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128759-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Männliche Jugend</subfield><subfield code="0">(DE-588)4290802-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Selbstbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054392-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Schüchternheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126710-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Identitätsfindung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123409-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Sportlehrer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056397-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Unterprivilegierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4274816-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Schüler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053369-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Rache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126467-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kollmann, Birgitt</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)136689876</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">dtv. Reihe Hanser</subfield><subfield code="v">62503</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000317</subfield><subfield code="9">62503</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3784496&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024701182</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4306252-0 Jugendbuch gnd-content |
| genre_facet | Jugendbuch |
| geographic | USA (DE-588)4078704-7 gnd |
| geographic_facet | USA |
| id | DE-604.BV039841284 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-21T00:22:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783423625036 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024701182 |
| oclc_num | 775128714 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-M336 DE-M347 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-M336 DE-M347 |
| physical | 232 Seiten 191 mm x 120 mm |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Deutscher Taschenbuch Verlag |
| record_format | marc |
| series | dtv. Reihe Hanser |
| series2 | dtv. Reihe Hanser |
| spelling | Oates, Joyce Carol 1938- Verfasser (DE-588)118589121 aut Sexy Sexy - die Geschichte einer Verleumdung Joyce Carol Oates ; aus dem Englischen von Birgitt Kollmann Die Geschichte einer Verleumdung München Deutscher Taschenbuch Verlag 2012 232 Seiten 191 mm x 120 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier dtv. Reihe Hanser 62503 Titelzusatz auf dem Umschlag: Roman Englischlehrer (DE-588)4152284-9 gnd rswk-swf Hilflosigkeit (DE-588)4128759-9 gnd rswk-swf Unterprivilegierung (DE-588)4274816-1 gnd rswk-swf Sportlehrer (DE-588)4056397-2 gnd rswk-swf Schüler (DE-588)4053369-4 gnd rswk-swf Identitätsfindung (DE-588)4123409-1 gnd rswk-swf Schüchternheit (DE-588)4126710-2 gnd rswk-swf Rache (DE-588)4126467-8 gnd rswk-swf Männliche Jugend (DE-588)4290802-4 gnd rswk-swf Intrige (DE-588)4126402-2 gnd rswk-swf Selbstbewusstsein (DE-588)4054392-4 gnd rswk-swf USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf (DE-588)4306252-0 Jugendbuch gnd-content USA (DE-588)4078704-7 g Englischlehrer (DE-588)4152284-9 s Intrige (DE-588)4126402-2 s Schüler (DE-588)4053369-4 s Hilflosigkeit (DE-588)4128759-9 s DE-604 Männliche Jugend (DE-588)4290802-4 s Selbstbewusstsein (DE-588)4054392-4 s Schüchternheit (DE-588)4126710-2 s Identitätsfindung (DE-588)4123409-1 s Sportlehrer (DE-588)4056397-2 s Unterprivilegierung (DE-588)4274816-1 s Rache (DE-588)4126467-8 s Kollmann, Birgitt 1953- (DE-588)136689876 trl dtv. Reihe Hanser 62503 (DE-604)BV000000317 62503 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3784496&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext |
| spellingShingle | Oates, Joyce Carol 1938- Sexy - die Geschichte einer Verleumdung dtv. Reihe Hanser Englischlehrer (DE-588)4152284-9 gnd Hilflosigkeit (DE-588)4128759-9 gnd Unterprivilegierung (DE-588)4274816-1 gnd Sportlehrer (DE-588)4056397-2 gnd Schüler (DE-588)4053369-4 gnd Identitätsfindung (DE-588)4123409-1 gnd Schüchternheit (DE-588)4126710-2 gnd Rache (DE-588)4126467-8 gnd Männliche Jugend (DE-588)4290802-4 gnd Intrige (DE-588)4126402-2 gnd Selbstbewusstsein (DE-588)4054392-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4152284-9 (DE-588)4128759-9 (DE-588)4274816-1 (DE-588)4056397-2 (DE-588)4053369-4 (DE-588)4123409-1 (DE-588)4126710-2 (DE-588)4126467-8 (DE-588)4290802-4 (DE-588)4126402-2 (DE-588)4054392-4 (DE-588)4078704-7 (DE-588)4306252-0 |
| title | Sexy - die Geschichte einer Verleumdung |
| title_alt | Sexy Die Geschichte einer Verleumdung |
| title_auth | Sexy - die Geschichte einer Verleumdung |
| title_exact_search | Sexy - die Geschichte einer Verleumdung |
| title_full | Sexy - die Geschichte einer Verleumdung Joyce Carol Oates ; aus dem Englischen von Birgitt Kollmann |
| title_fullStr | Sexy - die Geschichte einer Verleumdung Joyce Carol Oates ; aus dem Englischen von Birgitt Kollmann |
| title_full_unstemmed | Sexy - die Geschichte einer Verleumdung Joyce Carol Oates ; aus dem Englischen von Birgitt Kollmann |
| title_short | Sexy - die Geschichte einer Verleumdung |
| title_sort | sexy die geschichte einer verleumdung |
| topic | Englischlehrer (DE-588)4152284-9 gnd Hilflosigkeit (DE-588)4128759-9 gnd Unterprivilegierung (DE-588)4274816-1 gnd Sportlehrer (DE-588)4056397-2 gnd Schüler (DE-588)4053369-4 gnd Identitätsfindung (DE-588)4123409-1 gnd Schüchternheit (DE-588)4126710-2 gnd Rache (DE-588)4126467-8 gnd Männliche Jugend (DE-588)4290802-4 gnd Intrige (DE-588)4126402-2 gnd Selbstbewusstsein (DE-588)4054392-4 gnd |
| topic_facet | Englischlehrer Hilflosigkeit Unterprivilegierung Sportlehrer Schüler Identitätsfindung Schüchternheit Rache Männliche Jugend Intrige Selbstbewusstsein USA Jugendbuch |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3784496&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |
| volume_link | (DE-604)BV000000317 |
| work_keys_str_mv | AT oatesjoycecarol sexy AT kollmannbirgitt sexy AT oatesjoycecarol sexydiegeschichteeinerverleumdung AT kollmannbirgitt sexydiegeschichteeinerverleumdung AT oatesjoycecarol diegeschichteeinerverleumdung AT kollmannbirgitt diegeschichteeinerverleumdung |