Médiévalités enfantines: du passé défini au passé indéfini
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Besançon
Presses Univ. de Franche-Comté
2011
|
| Schriftenreihe: | Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté
Littéraires ; 23 Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté 891 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 244 S. |
| ISBN: | 9782848673967 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039806697 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120227 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120116s2011 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782848673967 |9 978-2-84867-396-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)761846123 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT017078625 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 082 | 1 | |a 809 |2 1 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Médiévalités enfantines |b du passé défini au passé indéfini |c textes réunis par Caroline Cazanave ... |
| 264 | 1 | |a Besançon |b Presses Univ. de Franche-Comté |c 2011 | |
| 300 | |a 244 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté : Littéraires |v 23 | |
| 490 | 1 | |a Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté |v 891 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mittelalter |0 (DE-588)4129108-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mittelalter |g Motiv |0 (DE-588)4170206-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Jugendliteratur |0 (DE-588)4028911-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Mittelalter |0 (DE-588)4129108-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mittelalter |g Motiv |0 (DE-588)4170206-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Jugendliteratur |0 (DE-588)4028911-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Cazanave, Caroline |0 (DE-588)137909241 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté |v Littéraires ; 23 |w (DE-604)BV010699984 |9 23 | |
| 830 | 0 | |a Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté |v 891 |w (DE-604)BV000890929 |9 891 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024667052&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024667052 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148736734003200 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
LA TENEUR D UN OUVRAGE PHILOSOPHIQUE DEPEND A LA FOIS DES THESES QUI Y
SONT
DEPLOYEES PAR SON AUTEUR ET DES REFERENCES DONT CELUI-CI SE NOURRIT.
DANS L OEUVRE DE GASTON BACHELARD, LE SYSTEME REFERENTIEL EST TOUT
PARTICULIEREMENT ABONDANT : COMME SI LE PHILOSOPHE REDOUTAIT SECRETEMENT
LA VATICINATION, PREFERANT ETAYER SES AFFIRMATIONS PAR DES MATERIAUX
QU IL PUISE DANS L UNIVERS, POUR AINSI DIRE ILLIMITE, DE SES LECTURES.
DE FAIT, IL N A JAMAIS CACHE AVOIR ETE UN LECTEUR BOULIMIQUE, INSA-
TIABLE. CE FAISANT, IL OUBLIE DE DIRE QUE TOUTE SA VIE EST AUSSI BIEN UN
ACTE D ECRITURE, DONT LA TABLE D EXISTENCE, C EST-A-DIRE LA TABLE DE
TRAVAIL, EST LE SUPPORT FONDAMENTAL. ECRITURE ET LECTURES S AVERENT POUR
LUI INTIMEMENT LIEES.
C EST BIEN POURQUOI L INDEX QUE NOUS PROPOSONS ICI PRESENTE UN INTERET
MAJEUR. IL DEVOILE DE FACON ORDONNEE L ABONDANCE IMPRESSIONNANTE D UNE
CULTURE QUI SE MET SANS ARRET AU SERVICE D UNE PENSEE. EN MEME TEMPS IL
AGIT A LA MANIERE D UN SPECTROGRAPHE, QUI REVELE DES ZONES PRIVILEGIEES
DE REFERENCES ET DE PREOCCUPA-
TIONS. DANS LE CAS DE GASTON BACHELARD, LE CHAMP DES AFFINITES
PHILOSOPHIQUES EST PARTICULIEREMENT REVELATEUR : IL S Y NOUE UN RESEAU
GLOBALEMENT COHERENT DE REFERENCES RECURRENTES, QUI APPARAIT EN MEME
TEMPS SUR UN FOND DE DESAFFECTIONS IMPLICITES : C EST DIRE QU IL Y A DE
GRANDS ABSENTS DANS LE REPERTOIRE BACHELARDIEN.
DE FAIT, ET GLOBALEMENT, IL CITE BEAUCOUP PLUS LARGEMENT LES SAVANTS ET
LES POETES QUE LES GRANDS PHILOSOPHES DE LA TRADITION CLASSIQUE.
D UNE UTILISATION PARTICULIEREMENT AISEE, CET INDEX PERMETTRA AUX
CHERCHEURS, AUX ETUDIANTS ET A TOUS LES LECTEURS PASSIONNES DE REPERER
LES SOURCES EXPLICITES DE GASTON BACHELARD DISSEMINEES A L INTERIEUR DE
SON OEUVRE.
COLLECTION, ANNALES LITTERAIRES, N 888
SERIE, CENTRE JACQUES-PETIT, N 121
PRIX : 7 E ISSN 0523-0535
ISBN 978.2.84867.392 9
9
II
78 01 673929
*UI FC
PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCHE-COMTE USLIMS17$
ANNALES LITTERAIRES DI: L UNIVERSITE DE FRANCHE-COMTE
Série Littéraires
MÉDIÉVALITÉS ENFANTINES
DU PASSÉ DÉFINI AU PASSÉ INDÉFINI
Textes réunis par
Caroline Cazanave et Yvon Houssais
PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCHE-COMTE
TABLE DES MATIÈRES
Préface 7
Caroline Cazanave, Yvon Houssais
Première section
Recomposer le passé défini 15
Traduire et abréger les textes du Moyen Âge
à l intention des jeunes lecteurs :
contraintes et limites de l exercice 27
Jean-Pierre Tusseau
Les ruses du traducteur de Renard 39
Christian Poslaniec
Lancdot du Lac : un roman pour la jeunesse ? 51
Anne-Marie Cadot-Colin
La Divine Comédie vue par les veux des enfants : une expérience 61
Francesca Gambino, Enrico Cerni
La quête du Graal dans le monde des enfants 69
Alicia Bekhouche
Dangers et séductions du rêve médiéval :
littérature arthurierme et littérature jeunesse 81
Danielle Quéruel
Les femmes auteures de mythes arthuriens
à la conquête des jeunes lecteurs : choix ou contrainte ? 97
Séverine Soria
Comment rendre le Viking présentable :
l ancien Scandinave dans la littérature de jeunesse 113
Caroline Olsson
244 Table des matières
Deuxième section
S aventurer dans le passé indéfini 133
La figure chevaleresque dans la littérature
pour la jeunesse : représentation, évolution, fonction 143
Catherine Brasselet
Représentations du Moyen Âge dans
la littérature de jeunesse : clichés et ruptures (2000-2006) 157
Yvon Houssais
Harry Potter ou les enfances d un héros épique 171
Isabelle Weill
Tolkien : Les Lettres du Père Noël 183
Charles Ridoux
Les créations moyenâgeuses en littérature de jeunesse
et enjeu de rôles : stéréotypes, métissages, innovations 193
Antoine Dauphragne
De Lancelot à Angelot du Lac : bande dessinée
pour la jemiesse et réappropriation du Moyen Âge 213
Bernard Ribémont
Astrid la petite Vandale, la figure du Barbare
à la rescousse des petites filles ? 231
Camille Bozonnet
UB Frankfurt
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Cazanave, Caroline |
| author2_role | edt |
| author2_variant | c c cc |
| author_GND | (DE-588)137909241 |
| author_facet | Cazanave, Caroline |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039806697 |
| ctrlnum | (OCoLC)761846123 (DE-599)HBZHT017078625 |
| dewey-full | 809 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 809 - History, description & criticism |
| dewey-raw | 809 |
| dewey-search | 809 |
| dewey-sort | 3809 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02096nam a2200469 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039806697</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120227 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120116s2011 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782848673967</subfield><subfield code="9">978-2-84867-396-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)761846123</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT017078625</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">809</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Médiévalités enfantines</subfield><subfield code="b">du passé défini au passé indéfini</subfield><subfield code="c">textes réunis par Caroline Cazanave ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Besançon</subfield><subfield code="b">Presses Univ. de Franche-Comté</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">244 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté : Littéraires</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté</subfield><subfield code="v">891</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittelalter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129108-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittelalter</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170206-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jugendliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028911-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mittelalter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129108-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mittelalter</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170206-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Jugendliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028911-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cazanave, Caroline</subfield><subfield code="0">(DE-588)137909241</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté</subfield><subfield code="v">Littéraires ; 23</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010699984</subfield><subfield code="9">23</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté</subfield><subfield code="v">891</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000890929</subfield><subfield code="9">891</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024667052&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024667052</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV039806697 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:11:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782848673967 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024667052 |
| oclc_num | 761846123 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 244 S. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Presses Univ. de Franche-Comté |
| record_format | marc |
| series | Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté |
| series2 | Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté : Littéraires Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté |
| spelling | Médiévalités enfantines du passé défini au passé indéfini textes réunis par Caroline Cazanave ... Besançon Presses Univ. de Franche-Comté 2011 244 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté : Littéraires 23 Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté 891 Mittelalter (DE-588)4129108-6 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Mittelalter Motiv (DE-588)4170206-2 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Jugendliteratur (DE-588)4028911-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Literatur (DE-588)4035964-5 s Mittelalter (DE-588)4129108-6 s Mittelalter Motiv (DE-588)4170206-2 s Rezeption (DE-588)4049716-1 s Jugendliteratur (DE-588)4028911-4 s DE-604 Cazanave, Caroline (DE-588)137909241 edt Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté Littéraires ; 23 (DE-604)BV010699984 23 Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté 891 (DE-604)BV000890929 891 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024667052&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Médiévalités enfantines du passé défini au passé indéfini Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté Mittelalter (DE-588)4129108-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Mittelalter Motiv (DE-588)4170206-2 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Jugendliteratur (DE-588)4028911-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4129108-6 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4170206-2 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4028911-4 (DE-588)4143413-4 |
| title | Médiévalités enfantines du passé défini au passé indéfini |
| title_auth | Médiévalités enfantines du passé défini au passé indéfini |
| title_exact_search | Médiévalités enfantines du passé défini au passé indéfini |
| title_full | Médiévalités enfantines du passé défini au passé indéfini textes réunis par Caroline Cazanave ... |
| title_fullStr | Médiévalités enfantines du passé défini au passé indéfini textes réunis par Caroline Cazanave ... |
| title_full_unstemmed | Médiévalités enfantines du passé défini au passé indéfini textes réunis par Caroline Cazanave ... |
| title_short | Médiévalités enfantines |
| title_sort | medievalites enfantines du passe defini au passe indefini |
| title_sub | du passé défini au passé indéfini |
| topic | Mittelalter (DE-588)4129108-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Mittelalter Motiv (DE-588)4170206-2 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Jugendliteratur (DE-588)4028911-4 gnd |
| topic_facet | Mittelalter Literatur Mittelalter Motiv Rezeption Jugendliteratur Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024667052&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010699984 (DE-604)BV000890929 |
| work_keys_str_mv | AT cazanavecaroline medievalitesenfantinesdupassedefiniaupasseindefini |