E-Bilanz und SAP: [gesetzliche Vorgaben (§ 5b EStG) und zeitlicher Ablauf ; Taxonomie 5.0: Mussfelder/Auffangpositionen ; Abbildung von Handels- und Steuerbilanz in SAP ; SAP-Disclosure Management oder Drittsoftware?]
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Göttingen
Optimus-Verl.
2011
|
Ausgabe: | 1. Aufl. |
Schriftenreihe: | espresso tutorials
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | VI, 97 S. Ill., graph. Darst. 210 mm x 148 mm |
ISBN: | 9783941274969 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV039784488 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20140207 | ||
007 | t | ||
008 | 120103s2011 ad|| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 11,N51 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1017948445 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783941274969 |c Pb. : EUR 19.95 (DE), EUR 22.95 (AT), sfr 28.40 (freier Pr.) |9 978-3-941274-96-9 | ||
024 | 3 | |a 9783941274969 | |
035 | |a (OCoLC)775073163 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1017948445 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
049 | |a DE-863 |a DE-858 |a DE-859 | ||
082 | 0 | |a 657.30943 |2 22/ger | |
084 | |a QP 820 |0 (DE-625)141943: |2 rvk | ||
084 | |a 004 |2 sdnb | ||
084 | |a 650 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Siebert, Jörg |e Verfasser |0 (DE-588)1046479202 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a E-Bilanz und SAP |b [gesetzliche Vorgaben (§ 5b EStG) und zeitlicher Ablauf ; Taxonomie 5.0: Mussfelder/Auffangpositionen ; Abbildung von Handels- und Steuerbilanz in SAP ; SAP-Disclosure Management oder Drittsoftware?] |c Jörg Siebert ; Martin Munzel |
250 | |a 1. Aufl. | ||
264 | 1 | |a Göttingen |b Optimus-Verl. |c 2011 | |
300 | |a VI, 97 S. |b Ill., graph. Darst. |c 210 mm x 148 mm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a espresso tutorials | |
650 | 0 | 7 | |a Bilanz |0 (DE-588)4006566-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Anwendungssystem |0 (DE-588)4139375-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a SAP |g Marke |0 (DE-588)4595331-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Elektronischer Datenaustausch |0 (DE-588)4227290-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Bilanz |0 (DE-588)4006566-2 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Elektronischer Datenaustausch |0 (DE-588)4227290-7 |D s |
689 | 0 | 2 | |a SAP |g Marke |0 (DE-588)4595331-4 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Anwendungssystem |0 (DE-588)4139375-2 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Munzel, Martin |e Verfasser |4 aut | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3939079&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024645263&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024645263 |
Datensatz im Suchindex
DE-BY-863_location | 1000 |
---|---|
DE-BY-FWS_call_number | 1000/QP 820 S571 1000/QP 820 S571st |
DE-BY-FWS_katkey | 423190 |
DE-BY-FWS_media_number | 083101210132 083101178700 |
_version_ | 1806527619106078720 |
adam_text |
IMAGE 1
INHALTSVERZEICHNIS
1 VORWORT 1
2 MOTIVATION UND GESETZLICHE ANFORDERUNGEN 3
2.1 MOTIVATION DES STAATES 3
2.2 GESETZLICHE ANFORDERUNGEN 5
2.3 AUSBLICK 7
3 TAXONOMIE DER STEUERBILANZ 9
3.1 VERSCHIEDENE TAXONOMIEN 9
3.2 STAMMDATEN (GCD) 10
3.3 BEWEGUNGSDATEN (GAAP) 13
3.4 XBRL 15
3.5 UEBERTRAGUNG 16
4 WAHLMOEGLICHKEITEN 19
4.1 DOKUMENTATION FUER EINE UEBERLEITUNGSRECHNUNG 19
4.2 GEBUCHTE HANDELS- UND STEUERBILANZ 21
5 POTENZIELLE PROBLEMFELDER 25
5.1 BILANZ - ANLAGEVERMOEGEN 25
5.2 BILANZ - UMLAUFVERMOEGEN: 30
5.3 BILANZ - PASSIVSEITE: RUECKSTELLUNGEN UND PENSIONSVERPFLICHTUNGEN 31
5.4 AUSWIRKUNGEN DER DETAILLIERTEN ANFORDERUNGEN AN
RUECKSTELLUNGSBUCHUNGEN 31
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1017948445
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
INHALTSVERZEICHNIS
6 STEUERBILANZ IM SAP-SYSTEM 33
6.1 VOLLSTAENDIGE ODER DELTA-BUCHUNGEN 33
6.2 KONTEN- UND LEDGERLOESUNG 35
ABBILDUNG UEBER PARALLELE KONTEN 35
ABBILDUNG UEBER PARALLELE LEDGER 37
6.3 FAZIT 39
7 SOFTWARELOESUNGEN 41
7.1 UEBERSICHT DER DRITTANBIETER 41
7.2 LOESUNGSANGEBOT DER SAP 42
OPTION 1 43
OPTION 2 43
OPTION 3 44
ROADMAP 44
7.3 TAXOR STEUERBILANZ - MIT E-BILANZ 45
UEBERSICHT 45
PROBLEME BEI DER ABBILDUNG DER STEUER- UND E-BILANZ IN BUCHUNGSSYSTEMEN
46
EMPFOHLENES VORGEHEN MIT TAXOR 48
PROZESSABLAUF IN TAXOR - BEREITSTELLUNG
HANDELSBILANZIELLER WERTE 49
STEUERBILANZERSTELLUNG 49
ERSTELLUNG DER E-BILANZ 52
ERSTELLUNG DES MAPPINGS IN DER ANWENDUNG 52
WECHSEL DER STEUERBILANZ IN HGB-STRUKTUR AUF STEUERTAXONOMIE .53
VERSAND VIA ELSTER UND EINBINDUNG DER ERIC-BIBLIOTHEKEN 56
PROZESSABDECKUNG 56
CUSTOMIZINGFAEHIGKEIT UND BETRIEB 56
IMAGE 3
INHALTSVERZEICHNIS
KONTAKT 57
7.4 LINKIT E-BIIANZ-COCKPIT 57
IN 10 SCHRITTEN ZUR E- BILANZ 60
1. IMPORT DER STAMMDATENTAXONOMIE 60
2. ERFASSUNG VON STAMMDATEN ZUR BERICHTENDEN GESELLSCHAFT
(GCD-INFORMATIONEN) 61
3. GAAP-IMPORT 62
4. AUSWAHL DER QUELLBILANZ 62
5. ANPASSUNG DER IMPORTIERTEN TAXONOMIE 63
6. ZUORDNUNG VON POSITIONEN 64
7. ERSTELLEN DER INITIALBILANZ 64
8. ERGAENZEN DER INITIALBILANZ 65
9. AUTOMATISCHE VOLLSTAENDIGKEITSPRUEFUNG 65
10. GENERIERUNG UND UEBERMITTLUNG DES XBRL-DATENSATZES 66
IMPLEMENTIERUNGS- UND PREISMODELL 67
7.5 PLAUT 68
DATENUEBERNAHME 69
SAP-SCHNITTSTELLE 69
EXCEL-UPLOAD 71
BEARBEITUNGSMODUS PLAUT E-BILANZ 72
DEFINITION STAMMDATEN 72
RUECKWIRKENDE AENDERUNGEN UND VERSIONIERUNG 73
GCD-MODUL UND GAAP-MODUL 74
XBRL-FORMAT DER TAXONOMIEDATEN 75
EINBEZIEHUNG DES ELSTER RIEH CLIENTS 76
PLAUT E-BILANZ UND DATENSICHERHEIT 77
7.6 CONVISTA CONSPREP E-BILANZ-LOESUNG 78
III
IMAGE 4
INHALTSVERZEICHNIS
SOFTWAREPRODUKTE DER CONVISTA CONSULTING AG 78
MOTIVATION ZUR ENTWICKLUNG EINER E-BILANZ-LOESUNG IN SAP 79
ECKPUNKTE DES LOESUNGSANSATZES 80
AUFSATZ AUF STEUERBILANZ IM SAP FI/NEWGL 80
NUTZUNG VORHANDENER ORDNUNGSBEGRIFFE/KONTIERUNGEN 82
DARSTELLUNG DER EINZELFUNKTIONEN ENTLANG DES ABSCHLUSSPROZESSES.82
ABLAUFDIAGRAMM ZUR ENTWICKLUNG DER E-BILANZ 82
BEREITSTELLUNG DER TAXONOMIEN IN SAP 83
MAPPING VOM OPERATIVEN KONTENPLAN ZUR E-BILANZ-TAXONOMIE 84
E-BILANZ-BERICHT/-ANSICHT 86
E-BILANZ GCD-DATEN-ERFASSUNG 87
E-BILANZ UEBERMITTLUNG/INTEGRATION DES ELSTER RIEH CLIENTS (ERIC) .88
FAZIT 89
ERFAHRUNGEN AUS DER PILOTPHASE 89
VORTEILE/FUNKTIONEN IM UEBERBLICK 89
8 E-BILANZ-PROJEKT 91
VORBEREITUNGEN 91
UEBERLEITUNG HANDELS- UND STEUERBILANZ 91
DATENSELEKTION 91
ERZEUGUNG, VALIDIERUNG UND VERSENDUNG DER XBRL-DATEI 92
TESTPHASE 92
A DIE AUTOREN 93
B INDEX 95
C DISCLAIMER 97
IV |
any_adam_object | 1 |
author | Siebert, Jörg Munzel, Martin |
author_GND | (DE-588)1046479202 |
author_facet | Siebert, Jörg Munzel, Martin |
author_role | aut aut |
author_sort | Siebert, Jörg |
author_variant | j s js m m mm |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV039784488 |
classification_rvk | QP 820 |
ctrlnum | (OCoLC)775073163 (DE-599)DNB1017948445 |
dewey-full | 657.30943 |
dewey-hundreds | 600 - Technology (Applied sciences) |
dewey-ones | 657 - Accounting |
dewey-raw | 657.30943 |
dewey-search | 657.30943 |
dewey-sort | 3657.30943 |
dewey-tens | 650 - Management and auxiliary services |
discipline | Informatik Wirtschaftswissenschaften |
edition | 1. Aufl. |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV039784488</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140207</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120103s2011 ad|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,N51</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1017948445</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783941274969</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 19.95 (DE), EUR 22.95 (AT), sfr 28.40 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-941274-96-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783941274969</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)775073163</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1017948445</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">657.30943</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">QP 820</subfield><subfield code="0">(DE-625)141943:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">004</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">650</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Siebert, Jörg</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046479202</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">E-Bilanz und SAP</subfield><subfield code="b">[gesetzliche Vorgaben (§ 5b EStG) und zeitlicher Ablauf ; Taxonomie 5.0: Mussfelder/Auffangpositionen ; Abbildung von Handels- und Steuerbilanz in SAP ; SAP-Disclosure Management oder Drittsoftware?]</subfield><subfield code="c">Jörg Siebert ; Martin Munzel</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Göttingen</subfield><subfield code="b">Optimus-Verl.</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 97 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield><subfield code="c">210 mm x 148 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">espresso tutorials</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bilanz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006566-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anwendungssystem</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139375-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">SAP</subfield><subfield code="g">Marke</subfield><subfield code="0">(DE-588)4595331-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Elektronischer Datenaustausch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4227290-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bilanz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006566-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Elektronischer Datenaustausch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4227290-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">SAP</subfield><subfield code="g">Marke</subfield><subfield code="0">(DE-588)4595331-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Anwendungssystem</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139375-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Munzel, Martin</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3939079&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024645263&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024645263</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV039784488 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-08-05T08:23:11Z |
institution | BVB |
isbn | 9783941274969 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024645263 |
oclc_num | 775073163 |
open_access_boolean | |
owner | DE-863 DE-BY-FWS DE-858 DE-859 |
owner_facet | DE-863 DE-BY-FWS DE-858 DE-859 |
physical | VI, 97 S. Ill., graph. Darst. 210 mm x 148 mm |
publishDate | 2011 |
publishDateSearch | 2011 |
publishDateSort | 2011 |
publisher | Optimus-Verl. |
record_format | marc |
series2 | espresso tutorials |
spellingShingle | Siebert, Jörg Munzel, Martin E-Bilanz und SAP [gesetzliche Vorgaben (§ 5b EStG) und zeitlicher Ablauf ; Taxonomie 5.0: Mussfelder/Auffangpositionen ; Abbildung von Handels- und Steuerbilanz in SAP ; SAP-Disclosure Management oder Drittsoftware?] Bilanz (DE-588)4006566-2 gnd Anwendungssystem (DE-588)4139375-2 gnd SAP Marke (DE-588)4595331-4 gnd Elektronischer Datenaustausch (DE-588)4227290-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4006566-2 (DE-588)4139375-2 (DE-588)4595331-4 (DE-588)4227290-7 |
title | E-Bilanz und SAP [gesetzliche Vorgaben (§ 5b EStG) und zeitlicher Ablauf ; Taxonomie 5.0: Mussfelder/Auffangpositionen ; Abbildung von Handels- und Steuerbilanz in SAP ; SAP-Disclosure Management oder Drittsoftware?] |
title_auth | E-Bilanz und SAP [gesetzliche Vorgaben (§ 5b EStG) und zeitlicher Ablauf ; Taxonomie 5.0: Mussfelder/Auffangpositionen ; Abbildung von Handels- und Steuerbilanz in SAP ; SAP-Disclosure Management oder Drittsoftware?] |
title_exact_search | E-Bilanz und SAP [gesetzliche Vorgaben (§ 5b EStG) und zeitlicher Ablauf ; Taxonomie 5.0: Mussfelder/Auffangpositionen ; Abbildung von Handels- und Steuerbilanz in SAP ; SAP-Disclosure Management oder Drittsoftware?] |
title_full | E-Bilanz und SAP [gesetzliche Vorgaben (§ 5b EStG) und zeitlicher Ablauf ; Taxonomie 5.0: Mussfelder/Auffangpositionen ; Abbildung von Handels- und Steuerbilanz in SAP ; SAP-Disclosure Management oder Drittsoftware?] Jörg Siebert ; Martin Munzel |
title_fullStr | E-Bilanz und SAP [gesetzliche Vorgaben (§ 5b EStG) und zeitlicher Ablauf ; Taxonomie 5.0: Mussfelder/Auffangpositionen ; Abbildung von Handels- und Steuerbilanz in SAP ; SAP-Disclosure Management oder Drittsoftware?] Jörg Siebert ; Martin Munzel |
title_full_unstemmed | E-Bilanz und SAP [gesetzliche Vorgaben (§ 5b EStG) und zeitlicher Ablauf ; Taxonomie 5.0: Mussfelder/Auffangpositionen ; Abbildung von Handels- und Steuerbilanz in SAP ; SAP-Disclosure Management oder Drittsoftware?] Jörg Siebert ; Martin Munzel |
title_short | E-Bilanz und SAP |
title_sort | e bilanz und sap gesetzliche vorgaben 5b estg und zeitlicher ablauf taxonomie 5 0 mussfelder auffangpositionen abbildung von handels und steuerbilanz in sap sap disclosure management oder drittsoftware |
title_sub | [gesetzliche Vorgaben (§ 5b EStG) und zeitlicher Ablauf ; Taxonomie 5.0: Mussfelder/Auffangpositionen ; Abbildung von Handels- und Steuerbilanz in SAP ; SAP-Disclosure Management oder Drittsoftware?] |
topic | Bilanz (DE-588)4006566-2 gnd Anwendungssystem (DE-588)4139375-2 gnd SAP Marke (DE-588)4595331-4 gnd Elektronischer Datenaustausch (DE-588)4227290-7 gnd |
topic_facet | Bilanz Anwendungssystem SAP Marke Elektronischer Datenaustausch |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3939079&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024645263&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT siebertjorg ebilanzundsapgesetzlichevorgaben5bestgundzeitlicherablauftaxonomie50mussfelderauffangpositionenabbildungvonhandelsundsteuerbilanzinsapsapdisclosuremanagementoderdrittsoftware AT munzelmartin ebilanzundsapgesetzlichevorgaben5bestgundzeitlicherablauftaxonomie50mussfelderauffangpositionenabbildungvonhandelsundsteuerbilanzinsapsapdisclosuremanagementoderdrittsoftware |
Beschreibung
THWS Würzburg Zentralbibliothek Lesesaal
Signatur: |
1000 QP 820 S571 1000 QP 820 S571st |
---|---|
Exemplar 1 | ausleihbar Verfügbar Bestellen |
Exemplar 2 | ausleihbar Verfügbar Bestellen |