Gvām p̱hăn na̱i̱ hạ teeṅ: = Hong lou meng
ความฝันในหอแดง = 紅樓夢
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | Thai |
| Published: |
Kruṅ deb [Bangkok]
Gho ṣiṯ
2546 [=2003]
|
| Edition: | Bim(b) grăṅ² dī¹ 2 |
| Item Description: | Text in Thai |
| Physical Description: | 480 Seiten |
| ISBN: | 9749112113 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039770654 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230130 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 111220s2003 |||| 00||| tha d | ||
| 020 | |a 9749112113 |9 974-91121-1-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)918240586 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039770654 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a tha | |
| 049 | |a DE-11 | ||
| 084 | |a EG 12268 |0 (DE-625)23546:11776 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Cao, Xueqin |d 1719-1763 |0 (DE-588)118642995 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4238558-1 |a Hong lou meng |
| 242 | 0 | 0 | |a Der Traum der Roten Kammer |y ger |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-05 |a Gvām p̱hăn na̱i̱ hạ teeṅ |b = Hong lou meng |c Chau Sīey¹-chin² leeḥ Kau Ea khīeyn ; Varadăś(n) Tejciṯakar p̱lee |
| 246 | 1 | 3 | |a gwām făn nai hå tēṅ |
| 246 | 1 | 3 | |a Hung-lou-meng |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-06 |a Hong lou meng |
| 250 | |6 880-04 |a Bim(b) grăṅ² dī¹ 2 | ||
| 264 | 1 | |6 880-07 |a Kruṅ deb [Bangkok] |b Gho ṣiṯ |c 2546 [=2003] | |
| 300 | |a 480 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Text in Thai | ||
| 546 | |b Thai | ||
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Gao, E |d 1738-1815 |0 (DE-588)118925202 |4 aut | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Tejciṯakar, Varadăś(n) |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 100-01/Thai |a เฉาเสี่ยฉิ้น |4 aut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/Thai |a เกาเออ |4 aut | |
| 880 | 1 | |6 700-03/Thai |a วรทัศน์ เดชจิตกร |4 trl | |
| 880 | |6 250-04/Thai |a พิมพ์ครั้งที่ ๒ | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-05/Thai |a ความฝันในหอแดง |b = 紅樓夢 |c เฉาเสี่ยฉิ้น และ เกาเออ เขียน ; วรทัศน์ เดชจิตกร แปล |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-06/$1 |a 紅樓夢 |
| 880 | 1 | |6 264-07/Thai |a กรุงเทพ |b โฆษิต |c 2546 [=2003] | |
| 940 | 1 | |f oas | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024631653 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804148686638284800 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Cao, Xueqin 1719-1763 Gao, E 1738-1815 |
| author2 | Tejciṯakar, Varadăś(n) |
| author2_role | trl |
| author2_variant | v t vt |
| author_GND | (DE-588)118642995 (DE-588)118925202 |
| author_facet | Cao, Xueqin 1719-1763 Gao, E 1738-1815 Tejciṯakar, Varadăś(n) |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Cao, Xueqin 1719-1763 |
| author_variant | x c xc e g eg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039770654 |
| classification_rvk | EG 12268 |
| ctrlnum | (OCoLC)918240586 (DE-599)BVBBV039770654 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | Bim(b) grăṅ² dī¹ 2 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01951nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV039770654</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230130 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">111220s2003 |||| 00||| tha d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9749112113</subfield><subfield code="9">974-91121-1-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)918240586</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039770654</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">tha</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 12268</subfield><subfield code="0">(DE-625)23546:11776</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Cao, Xueqin</subfield><subfield code="d">1719-1763</subfield><subfield code="0">(DE-588)118642995</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4238558-1</subfield><subfield code="a">Hong lou meng</subfield></datafield><datafield tag="242" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Der Traum der Roten Kammer</subfield><subfield code="y">ger</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Gvām p̱hăn na̱i̱ hạ teeṅ</subfield><subfield code="b">= Hong lou meng</subfield><subfield code="c">Chau Sīey¹-chin² leeḥ Kau Ea khīeyn ; Varadăś(n) Tejciṯakar p̱lee</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">gwām făn nai hå tēṅ</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Hung-lou-meng</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Hong lou meng</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Bim(b) grăṅ² dī¹ 2</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-07</subfield><subfield code="a">Kruṅ deb [Bangkok]</subfield><subfield code="b">Gho ṣiṯ</subfield><subfield code="c">2546 [=2003]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">480 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in Thai</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Thai</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Gao, E</subfield><subfield code="d">1738-1815</subfield><subfield code="0">(DE-588)118925202</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Tejciṯakar, Varadăś(n)</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/Thai</subfield><subfield code="a">เฉาเสี่ยฉิ้น</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/Thai</subfield><subfield code="a">เกาเออ</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/Thai</subfield><subfield code="a">วรทัศน์ เดชจิตกร</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-04/Thai</subfield><subfield code="a">พิมพ์ครั้งที่ ๒</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-05/Thai</subfield><subfield code="a">ความฝันในหอแดง</subfield><subfield code="b"> = 紅樓夢</subfield><subfield code="c">เฉาเสี่ยฉิ้น และ เกาเออ เขียน ; วรทัศน์ เดชจิตกร แปล</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-06/$1</subfield><subfield code="a">紅樓夢</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-07/Thai</subfield><subfield code="a">กรุงเทพ</subfield><subfield code="b">โฆษิต</subfield><subfield code="c">2546 [=2003]</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">oas</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024631653</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV039770654 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:11:05Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9749112113 |
| language | Thai |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024631653 |
| oclc_num | 918240586 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 |
| owner_facet | DE-11 |
| physical | 480 Seiten |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Gho ṣiṯ |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Cao, Xueqin 1719-1763 (DE-588)118642995 aut (DE-588)4238558-1 Hong lou meng Der Traum der Roten Kammer ger 880-05 Gvām p̱hăn na̱i̱ hạ teeṅ = Hong lou meng Chau Sīey¹-chin² leeḥ Kau Ea khīeyn ; Varadăś(n) Tejciṯakar p̱lee gwām făn nai hå tēṅ Hung-lou-meng 880-06 Hong lou meng 880-04 Bim(b) grăṅ² dī¹ 2 880-07 Kruṅ deb [Bangkok] Gho ṣiṯ 2546 [=2003] 480 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text in Thai Thai 880-02 Gao, E 1738-1815 (DE-588)118925202 aut 880-03 Tejciṯakar, Varadăś(n) trl 100-01/Thai เฉาเสี่ยฉิ้น aut 700-02/Thai เกาเออ aut 700-03/Thai วรทัศน์ เดชจิตกร trl 250-04/Thai พิมพ์ครั้งที่ ๒ 245-05/Thai ความฝันในหอแดง = 紅樓夢 เฉาเสี่ยฉิ้น และ เกาเออ เขียน ; วรทัศน์ เดชจิตกร แปล 246-06/$1 紅樓夢 264-07/Thai กรุงเทพ โฆษิต 2546 [=2003] |
| spellingShingle | Cao, Xueqin 1719-1763 Gao, E 1738-1815 Gvām p̱hăn na̱i̱ hạ teeṅ = Hong lou meng |
| title | Gvām p̱hăn na̱i̱ hạ teeṅ = Hong lou meng |
| title_GND | (DE-588)4238558-1 |
| title_alt | Hong lou meng gwām făn nai hå tēṅ Hung-lou-meng |
| title_auth | Gvām p̱hăn na̱i̱ hạ teeṅ = Hong lou meng |
| title_exact_search | Gvām p̱hăn na̱i̱ hạ teeṅ = Hong lou meng |
| title_full | Gvām p̱hăn na̱i̱ hạ teeṅ = Hong lou meng Chau Sīey¹-chin² leeḥ Kau Ea khīeyn ; Varadăś(n) Tejciṯakar p̱lee |
| title_fullStr | Gvām p̱hăn na̱i̱ hạ teeṅ = Hong lou meng Chau Sīey¹-chin² leeḥ Kau Ea khīeyn ; Varadăś(n) Tejciṯakar p̱lee |
| title_full_unstemmed | Gvām p̱hăn na̱i̱ hạ teeṅ = Hong lou meng Chau Sīey¹-chin² leeḥ Kau Ea khīeyn ; Varadăś(n) Tejciṯakar p̱lee |
| title_short | Gvām p̱hăn na̱i̱ hạ teeṅ |
| title_sort | gvam phan nai ha teen hong lou meng |
| title_sub | = Hong lou meng |
| work_keys_str_mv | AT caoxueqin hongloumeng AT gaoe hongloumeng AT tejcitakarvaradasn hongloumeng AT caoxueqin gvamphannaihateenhongloumeng AT gaoe gvamphannaihateenhongloumeng AT tejcitakarvaradasn gvamphannaihateenhongloumeng AT caoxueqin gwamfannaihaten AT gaoe gwamfannaihaten AT tejcitakarvaradasn gwamfannaihaten AT caoxueqin hungloumeng AT gaoe hungloumeng AT tejcitakarvaradasn hungloumeng |