Tablet & pen: literary landscapes from the modern Middle East
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | English Multiple |
Veröffentlicht: |
New York
Norton
2011
|
Ausgabe: | 1st ed. |
Schriftenreihe: | Words without borders anthology
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Includes index. |
Beschreibung: | xxiv, 657 p. 25 cm |
ISBN: | 9780393065855 0393065855 0393340775 9780393340778 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV039752454 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20150723 | ||
007 | t | ||
008 | 111209s2011 xxu |||| 00||| eng d | ||
010 | |a 2010032679 | ||
020 | |a 9780393065855 |9 978-0-393-06585-5 | ||
020 | |a 0393065855 |9 0-393-06585-5 | ||
020 | |a 0393340775 |9 0-393-34077-5 | ||
020 | |a 9780393340778 |9 978-0-393-34077-8 | ||
035 | |a (OCoLC)601100800 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV039752454 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
041 | 1 | |a eng |h mul | |
044 | |a xxu |c US | ||
049 | |a DE-19 |a DE-473 | ||
050 | 0 | |a PJ409 | |
082 | 0 | |a 808.8/9956 | |
084 | |a EL 7980 |0 (DE-625)24832: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Tablet & pen |b literary landscapes from the modern Middle East |c edited by Reza Aslan |
246 | 1 | 3 | |a Tablet and pen |
250 | |a 1st ed. | ||
264 | 1 | |a New York |b Norton |c 2011 | |
300 | |a xxiv, 657 p. |c 25 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Words without borders anthology | |
500 | |a Includes index. | ||
505 | 8 | |a pt. 1. 1910-1950. The language of invention: the renaissance of Arabic literature, 1910-1920 ; My country: the nationalization of Turkish literature, 1920-1930 ; Once upon a time: politics and piety in Persian literature, 1930-1940 ; Rise up! Pakistan and the independence of Urdu literature, 1940-1950 --pt. 2. 1950-1980. I am Arab: Arabic literature at midcentury ; Strangers in a strange land: Turkish literature after Ataturk ; Those days: Persian literature between two revolutions ; Between the dusk and dawn of history: Urdu literature after partition --pt. 3. 1980-2010. Ask me about the future: the globalization of Middle East literature, 1980-2010. -- Spans a century of poems, short stories, novels, memoirs, and essays by Sait Faik Abasiyanik, Azra Abbas, Ghulam Abbas, Abu Salma, Adonis (Ali Ahmad Sa'id Asbar), Jalal Al-e Ahmad, Pegah Ahmadi, Tawfiq al-Hakim, Nazik al-Malāʾikah, Mozaffar al-Nawwab, Melih Cevdet Anday, ʿArrār (Mustafa Wahbi al-Tal), Manouchehr Atashi, Reza Bar | |
546 | |a Translations from Arabic, Persian, Turkish, or Urdu. | ||
648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
648 | 7 | |a Geschichte 1910-2010 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 4 | |a Middle Eastern literature |y 20th century |v Translations into English | |
650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Persisch |0 (DE-588)4065403-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Urdu |0 (DE-588)4062117-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Naher Osten | |
651 | 4 | |a Middle East |v Literary collections | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Persisch |0 (DE-588)4065403-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Urdu |0 (DE-588)4062117-0 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1910-2010 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Aslan, Reza |d 1972- |e Sonstige |0 (DE-588)131912887 |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024599878&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024599878 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804148645266718720 |
---|---|
adam_text | Contents
Introduction X i X
♦ PART ONE: 1910-1950
1. The Language of Invention:
The Renaissance of Arabic Literature, 1910—1920 3
Khalil Gibran
The Future of the Arabic Language 6
Yahya Haqqi
The First Lesson 12
Tawfiq al-Hakim
Diary of a Country Prosecutor 21
* Arrar
Are You Intoxicated? 29
The Sheikh Says ... 29
My Kinsmen Say “Leave her! 30
Abo al-Rahim Mahmud
The Aqsa Mosque 32
xil
Contents
II. My Country:
The Nationalization of Turkish Literature, 1920-1930 35
Azız Nesin
bumbul Boy 37
NAzim Hikmet
ƒ Love My Country 56
The Epic of Sheikh Bedreddin 58
Since 1 Was Throum Inside 64
Refik Halit Karay
The Gray Donkey 67
III. Once Upon a Time:
Politics and Piety in Persian literature, 1930-1940 75
Mohammad Ali Jamalzadbh
Persian Is Sugar 78
Sadbch Hbdayat
The Blind Oud 89
Nima Yushij
Cold Ashes 109
O People! t to
Parvin E’tbsami
Iranian omen 112
’i Place 114
IV. Rise Up! Pakistan and the Independence
of Urdu Literature, 1940-1950 119
Sa adat Hasan Manto
Per Twedom’s Sake 122
Ismat Choghtai
AcQaA 14$
Mohammad Iqbal
7k fisuri ami the Poet 155
«WWW W rWM 190
Contents
XIII
MlRAJI
Far and Near 158
Devadasi and Pujari 158
I Forgot 160
N. M. Rashed
Near the Window 163
Deserted Sheba 164
Oil Merchants 165
♦ PART TWO: 1950-1980
V. I Am Arab: Arabic Literature at Midcentury 169
Ghassan Kanafani
Letter from Gaza 171
Abu Salma
My Country on Partition Day 176
We Shall Return 17 7
/ Love You More 178
Mahmoud Darwish
To the Reader 179
Identity Card 180
Athens Airport 182
They d Love to See Me Dead 182
Adonis
The Pages of Day and Night 184
The Wound 185
Grave for Neu York 18 8
MOZAFFAR AL-NAWWAB
Bridge of Old Wonders 196
Zakariyya Tamir
The Enemies 214
Yusif Idris
The Aorta 226
Haydar Haydar
The Dance of the Savage Prairies 233
Xt V
Contents
Naguib Mahfouz
The Seventh Heaven 247
VI. Strangers in a Strange Land: Turkish Literature
after Atatürk 275
Yaşar Kemal
Metned, My Hawk 277
Ahmet Hamdi Tanpinar
A Mind at Peace 294
Sait Faik Abasiyanik
Such a Story 514
Melih Cevdet Anday
The Battle of Kadesh 322
/ Became a Tree 322
Barefoot 323
Are We Going to Live Without Aging? 323
Orhan Veli Kanik
Exodus I 325
1 Am Listening to Istanbul 325
Oktay Rifat
Agamemnon I 328
Agamemnon U 337
Agamemnon ¿27 341
VIL Those Dayı: Fenian Literature Between
Two Revolutions 351
FoauGH Fakkokhzad
ShI 354
Window 355
Contents
X V
Sadeq Chubak
The Baboon Whose Buffoon Was Dead 367
Houshang Golshiri
My China Doll 378
Jalal Al-e Ahmad
Gharbzadegi 389
Simin Daneshvar
The Playhouse 399
Ahmad Shamloo
I m Still Thinking of That Crow 420
The Song of Abraham in Fire 421
Simin Behbahani
Don*։ Read 424
My Country, ƒ Will Build You Again 425
You Leave, 111 Stay 425
Reza Baraheni
ƒ Am an Underground Man 427
Doctor Azudi, the Professional 428
Zadan/ Nazadan! 428
Hosseinzadeh, the Head Executioner 428
The Shah and Hosseinzadeh 430
VIII. Between the Dusk and Dawn of History:
Urdu Literature after Partition 433
Intizaar Hussein
The First Morning 435
Faiz Ahmed Faiz
Freedom*s Dawn (August 1947) 439
August 1952 440
Bury Me Under Your Pavements 440
Akhtar ul-Iman
Compromise 442
The Last Stop Bffore the Destination 443
The Boy 444
XVI
Contents
An Sardar Jafri
Robe of Flame 447
My Journey 448
Abdullah Hussein
The Refugees 451
Ghulam Abbas
The Room with the Шие Light 481
♦ PART THREE: 1980-2010
IX. Ask Me About the Future:
The Globalization of Middle East Literature, 1980—2010
Zakaria Mohammad
Is This Home? 495
Haifa Zangana
Dreamit^ of Baghdad 502
Orhan Pamuk
The Black Book 507
Mblisa GOrpinar
The Bank Teller Tetelli Bey512
Fahmida Riaz
In the City Court 518
Sheba Woman Impute 521
Azra Abbas
Today Was a Holiday 525
A Dot М ч Appear 523
Kishwar Nahbbd
We SbfU Women 525
Centoeshif 52«
To Ле Mastess of Countries with a Cold CHmatc 527
Zbbshan Sahil
■ Borne 529 n
Kamtki 530
Altar Fatima
493
Wind? 532
Contents
xvii
Goli Taraghi
The Grand Lady of My Soul 540
Zoya Pirzad
Mrs. F Is a Fortunate Woman 550
The Desirable Life of Mr. F 555
Manouchehr Atashi
Nostalgia 559
Mountain Song 560
Pegah Ahmadi
The Dark Room 562
The Girl Sleeping on Top of Oil 563
Four Views of a Private Orange 565
Cemal Süreya
This Government 567
“Dying?” 568
Tm Dying, God 568
After Twelve PM 568
Can Yücel
Poem X 569
The Wall of Love 57 i
Cemil Kavukçu
The Route of the Grows 572
Zayd Mutee* Dammaj
A Woman 578
Nazik al-Mala ika
Jamilah and Us 584
To Poetry 585
Myths 588
The Lover River 591
Saadi Youssef
Kocfa 593
The Bird s Last Flight 594
Faraj Bayraqdar
An Alphabetical Formation 595
Groans 598
XI llf
Contents
Hamid Reza Rahimi
A Quarter to Destruction 603
Blockage 605
inclination 606
Alireza Behnam
What? 607
Hanging from the Trees of Babylon
Author Biographies 611
Permissions 643
Index of Works, Authors, and Translators
608
649
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)131912887 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV039752454 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PJ409 |
callnumber-raw | PJ409 |
callnumber-search | PJ409 |
callnumber-sort | PJ 3409 |
callnumber-subject | PJ - Oriental |
classification_rvk | EL 7980 |
contents | pt. 1. 1910-1950. The language of invention: the renaissance of Arabic literature, 1910-1920 ; My country: the nationalization of Turkish literature, 1920-1930 ; Once upon a time: politics and piety in Persian literature, 1930-1940 ; Rise up! Pakistan and the independence of Urdu literature, 1940-1950 --pt. 2. 1950-1980. I am Arab: Arabic literature at midcentury ; Strangers in a strange land: Turkish literature after Ataturk ; Those days: Persian literature between two revolutions ; Between the dusk and dawn of history: Urdu literature after partition --pt. 3. 1980-2010. Ask me about the future: the globalization of Middle East literature, 1980-2010. -- Spans a century of poems, short stories, novels, memoirs, and essays by Sait Faik Abasiyanik, Azra Abbas, Ghulam Abbas, Abu Salma, Adonis (Ali Ahmad Sa'id Asbar), Jalal Al-e Ahmad, Pegah Ahmadi, Tawfiq al-Hakim, Nazik al-Malāʾikah, Mozaffar al-Nawwab, Melih Cevdet Anday, ʿArrār (Mustafa Wahbi al-Tal), Manouchehr Atashi, Reza Bar |
ctrlnum | (OCoLC)601100800 (DE-599)BVBBV039752454 |
dewey-full | 808.8/9956 |
dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
dewey-ones | 808 - Rhetoric & collections of literature |
dewey-raw | 808.8/9956 |
dewey-search | 808.8/9956 |
dewey-sort | 3808.8 49956 |
dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
edition | 1st ed. |
era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1910-2010 gnd |
era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1910-2010 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03438nam a2200649zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV039752454</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150723 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">111209s2011 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2010032679</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780393065855</subfield><subfield code="9">978-0-393-06585-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0393065855</subfield><subfield code="9">0-393-06585-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0393340775</subfield><subfield code="9">0-393-34077-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780393340778</subfield><subfield code="9">978-0-393-34077-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)601100800</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039752454</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">mul</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ409</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">808.8/9956</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EL 7980</subfield><subfield code="0">(DE-625)24832:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tablet & pen</subfield><subfield code="b">literary landscapes from the modern Middle East</subfield><subfield code="c">edited by Reza Aslan</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Tablet and pen</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York</subfield><subfield code="b">Norton</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxiv, 657 p.</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Words without borders anthology</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">pt. 1. 1910-1950. The language of invention: the renaissance of Arabic literature, 1910-1920 ; My country: the nationalization of Turkish literature, 1920-1930 ; Once upon a time: politics and piety in Persian literature, 1930-1940 ; Rise up! Pakistan and the independence of Urdu literature, 1940-1950 --pt. 2. 1950-1980. I am Arab: Arabic literature at midcentury ; Strangers in a strange land: Turkish literature after Ataturk ; Those days: Persian literature between two revolutions ; Between the dusk and dawn of history: Urdu literature after partition --pt. 3. 1980-2010. Ask me about the future: the globalization of Middle East literature, 1980-2010. -- Spans a century of poems, short stories, novels, memoirs, and essays by Sait Faik Abasiyanik, Azra Abbas, Ghulam Abbas, Abu Salma, Adonis (Ali Ahmad Sa'id Asbar), Jalal Al-e Ahmad, Pegah Ahmadi, Tawfiq al-Hakim, Nazik al-Malāʾikah, Mozaffar al-Nawwab, Melih Cevdet Anday, ʿArrār (Mustafa Wahbi al-Tal), Manouchehr Atashi, Reza Bar</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translations from Arabic, Persian, Turkish, or Urdu.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1910-2010</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Middle Eastern literature</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="v">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Urdu</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062117-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Naher Osten</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Middle East</subfield><subfield code="v">Literary collections</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Urdu</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062117-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1910-2010</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aslan, Reza</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)131912887</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024599878&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024599878</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
genre_facet | Anthologie |
geographic | Naher Osten Middle East Literary collections |
geographic_facet | Naher Osten Middle East Literary collections |
id | DE-604.BV039752454 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T00:10:25Z |
institution | BVB |
isbn | 9780393065855 0393065855 0393340775 9780393340778 |
language | English Multiple |
lccn | 2010032679 |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024599878 |
oclc_num | 601100800 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG |
physical | xxiv, 657 p. 25 cm |
publishDate | 2011 |
publishDateSearch | 2011 |
publishDateSort | 2011 |
publisher | Norton |
record_format | marc |
series2 | Words without borders anthology |
spelling | Tablet & pen literary landscapes from the modern Middle East edited by Reza Aslan Tablet and pen 1st ed. New York Norton 2011 xxiv, 657 p. 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Words without borders anthology Includes index. pt. 1. 1910-1950. The language of invention: the renaissance of Arabic literature, 1910-1920 ; My country: the nationalization of Turkish literature, 1920-1930 ; Once upon a time: politics and piety in Persian literature, 1930-1940 ; Rise up! Pakistan and the independence of Urdu literature, 1940-1950 --pt. 2. 1950-1980. I am Arab: Arabic literature at midcentury ; Strangers in a strange land: Turkish literature after Ataturk ; Those days: Persian literature between two revolutions ; Between the dusk and dawn of history: Urdu literature after partition --pt. 3. 1980-2010. Ask me about the future: the globalization of Middle East literature, 1980-2010. -- Spans a century of poems, short stories, novels, memoirs, and essays by Sait Faik Abasiyanik, Azra Abbas, Ghulam Abbas, Abu Salma, Adonis (Ali Ahmad Sa'id Asbar), Jalal Al-e Ahmad, Pegah Ahmadi, Tawfiq al-Hakim, Nazik al-Malāʾikah, Mozaffar al-Nawwab, Melih Cevdet Anday, ʿArrār (Mustafa Wahbi al-Tal), Manouchehr Atashi, Reza Bar Translations from Arabic, Persian, Turkish, or Urdu. Geschichte 1900-2000 Geschichte 1910-2010 gnd rswk-swf Middle Eastern literature 20th century Translations into English Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd rswk-swf Persisch (DE-588)4065403-5 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Urdu (DE-588)4062117-0 gnd rswk-swf Naher Osten Middle East Literary collections (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Arabisch (DE-588)4241223-7 s Persisch (DE-588)4065403-5 s Türkisch (DE-588)4120079-2 s Urdu (DE-588)4062117-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte 1910-2010 z DE-604 Aslan, Reza 1972- Sonstige (DE-588)131912887 oth Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024599878&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Tablet & pen literary landscapes from the modern Middle East pt. 1. 1910-1950. The language of invention: the renaissance of Arabic literature, 1910-1920 ; My country: the nationalization of Turkish literature, 1920-1930 ; Once upon a time: politics and piety in Persian literature, 1930-1940 ; Rise up! Pakistan and the independence of Urdu literature, 1940-1950 --pt. 2. 1950-1980. I am Arab: Arabic literature at midcentury ; Strangers in a strange land: Turkish literature after Ataturk ; Those days: Persian literature between two revolutions ; Between the dusk and dawn of history: Urdu literature after partition --pt. 3. 1980-2010. Ask me about the future: the globalization of Middle East literature, 1980-2010. -- Spans a century of poems, short stories, novels, memoirs, and essays by Sait Faik Abasiyanik, Azra Abbas, Ghulam Abbas, Abu Salma, Adonis (Ali Ahmad Sa'id Asbar), Jalal Al-e Ahmad, Pegah Ahmadi, Tawfiq al-Hakim, Nazik al-Malāʾikah, Mozaffar al-Nawwab, Melih Cevdet Anday, ʿArrār (Mustafa Wahbi al-Tal), Manouchehr Atashi, Reza Bar Middle Eastern literature 20th century Translations into English Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Urdu (DE-588)4062117-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4120079-2 (DE-588)4065403-5 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4062117-0 (DE-588)4002214-6 |
title | Tablet & pen literary landscapes from the modern Middle East |
title_alt | Tablet and pen |
title_auth | Tablet & pen literary landscapes from the modern Middle East |
title_exact_search | Tablet & pen literary landscapes from the modern Middle East |
title_full | Tablet & pen literary landscapes from the modern Middle East edited by Reza Aslan |
title_fullStr | Tablet & pen literary landscapes from the modern Middle East edited by Reza Aslan |
title_full_unstemmed | Tablet & pen literary landscapes from the modern Middle East edited by Reza Aslan |
title_short | Tablet & pen |
title_sort | tablet pen literary landscapes from the modern middle east |
title_sub | literary landscapes from the modern Middle East |
topic | Middle Eastern literature 20th century Translations into English Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Urdu (DE-588)4062117-0 gnd |
topic_facet | Middle Eastern literature 20th century Translations into English Literatur Türkisch Persisch Arabisch Urdu Naher Osten Middle East Literary collections Anthologie |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024599878&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT aslanreza tabletpenliterarylandscapesfromthemodernmiddleeast AT aslanreza tabletandpen |