Cú Chulainn's revival: literarische Transformationen eines irischen Mythos im frühen 21. Jahrhundert
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2011
|
| Schriftenreihe: | Kulturelle Identitäten
4 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 488 S. 22 cm |
| ISBN: | 9783631706787 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039728869 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20111209 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 111128s2011 m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 11,N19 |2 dnb | ||
| 015 | |a 11,A35 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1011551659 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783631706787 |c Pp. : EUR 81.80 (DE), EUR 84.00 (AT), sfr 119.00 (freier Pr.) |9 978-3-631-70678-7 | ||
| 024 | 3 | |a 9783631706787 | |
| 035 | |a (OCoLC)773975405 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1011551659 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-824 |a DE-11 | ||
| 082 | 0 | |a 823.9209351 |2 22/ger | |
| 084 | |a HG 290 |0 (DE-625)49165: |2 rvk | ||
| 084 | |a 800 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 820 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 490 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Bock, Franziska |d 1981- |e Verfasser |0 (DE-588)1012634647 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Cú Chulainn's revival |b literarische Transformationen eines irischen Mythos im frühen 21. Jahrhundert |c Franziska Bock |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2011 | |
| 300 | |a 488 S. |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Kulturelle Identitäten |v 4 | |
| 502 | |a Zugl.: Marburg, Univ., Diss., 2010 | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Cu Chulainn |0 (DE-588)118983326 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 2000-2007 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Irland |0 (DE-588)4027667-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Cu Chulainn |0 (DE-588)118983326 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Irland |0 (DE-588)4027667-3 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 2000-2007 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Kulturelle Identitäten |v 4 |w (DE-604)BV023076404 |9 4 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024576810&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024576810 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148610710896640 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INHALTSVERZEICHNIS
ABKUERZUNGS- UND NAMENSVERZEICHNIS 9
1 EINFUEHRUNG 15
1.1, KELTEN - EINE BEGRIFFSBESTIMMUNG 17
1.2 KELTENREZEPTION 25
1.3 TEXTKORPUS UND METHODE 33
2 CUE CHULAINN-MYTHOS 49
2.1 CUE CHULAINN IM MITTELALTERLICHEN IRLAND 53
2.1.1 MITTELALTERLICHE TEXTE UM CUE CHULAINN 55
2.1.2 WEITERE TEXTE DES ULSTERZYKLUS 71
2.1.3 DAS MITTELALTERLICHE BILD CUE CHULAINNS 79
2.2 DIE WIEDERENTDECKUNG EINES HELDEN 84
3 LITERARISCHE TRANSFORMATIONEN IM FRUEHEN 21. JAHRHUNDERT 104
3.1 UEBERSETZUNGEN 104
3.1.1 RANDY LEE EICKHOFF: HE STANDS AHNE 106
3.1.2 DARAGH SMYTH: CUE CHULAINN 124
3.1.3 CIARAN CARSON: THE TAIN 130
3.2 NACHERZAEHLUNGEN 138
3.2.1 MANFRED BOECKL: DER HUND DES CULANN 139
3.2.2 GEORGE GREEN: HOUND 163
3.2.3 CARLO GEBIER: THE BULL RAID 195
3.2.4 EOINNEESON: AN TAIN 215
3.2.5 MARIE-LINE BALZAMONT: LA GESTE DE CUCHULAINN 234
3.2.6 EXKURS: THIERRY LUGINBUEHL: CUCHULAINN 251
3.3 KREATIVE BEARBEITUNGEN 262
3.3.1 RODGER MCFARLAND/J. WHITE: THE CUCHULAINN CHRONICLES 263
3.3.2 FRANCK FORESTIER: CUCHULAINN 275
3.3.3 JO WALTON: THE PRIZE IN THE GAME 281
3.3.4 MICHAEL M. SHORT: THE GHOST OF CUCHULAIN 292
7
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1011551659
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
3.3.5 COLIN DEMET: CUCHULAINN 301
3.4 BEARBEITUNGEN FUR KINDER UND JUGENDLICHE 312
3.4.1 BAIRBRE MCCARTHY: THE ADVENTURES OF CUCHULAINN 315
3.4.2 GABRIELLE ALIOTH: DAS MAGISCHE LICHTLLM TAL DER SCHATTEN 322
3.4.3 COLMAN OE RAGHALLAIGH: AN TAIN 336
3.4.4 MALACHY DOYLE: THE HOUND OF ULSTER 339
4 KONZEPTIONEN EINES HELDEN 345
4.1 FIKTION ODER WIRKLICHKEIT 351
4.2 AEUSSERES ERSCHEINUNGSBILD 355
4.3 WUTVERZERRUNG 357
4.4 ALTERSANGABEN 362
4.5 ABSTAMMUNG UND EMPFAENGNIS 365
4.6 HALBGOTT ODER MENSCH 370
4.7 JUGEND UND AUSBILDUNG 377
4.8 FRAUEN 382
4.9 FREUNDSCHAFT 396
4.10 TOD 403
5 FAZIT 408
6 LITERATUR 413
6.1 TEXTAUSGABEN 413
6.2 TEXTKORPUS 417
6.3 FORSCHUNGSLITERATUR 418
6.4 INTERNETQUELLEN 442
7 ANHANG 444
7.1 QUELLEN DER AUTOREN 444
7.2 AUTORENKORRESPONDENZEN 456
7.3 UEBERSETZUNGEN IM VERGLEICH 465
7.4 UNVEROEFFENTLICHTE AUFSAETZE VON CARLO GEBIER 485
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bock, Franziska 1981- |
| author_GND | (DE-588)1012634647 |
| author_facet | Bock, Franziska 1981- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bock, Franziska 1981- |
| author_variant | f b fb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039728869 |
| classification_rvk | HG 290 |
| ctrlnum | (OCoLC)773975405 (DE-599)DNB1011551659 |
| dewey-full | 823.9209351 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 823 - English fiction |
| dewey-raw | 823.9209351 |
| dewey-search | 823.9209351 |
| dewey-sort | 3823.9209351 |
| dewey-tens | 820 - English & Old English literatures |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte 2000-2007 gnd |
| era_facet | Geschichte 2000-2007 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02165nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039728869</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20111209 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">111128s2011 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,N19</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,A35</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1011551659</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631706787</subfield><subfield code="c">Pp. : EUR 81.80 (DE), EUR 84.00 (AT), sfr 119.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-631-70678-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783631706787</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)773975405</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1011551659</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">823.9209351</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HG 290</subfield><subfield code="0">(DE-625)49165:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">800</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">820</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bock, Franziska</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1012634647</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cú Chulainn's revival</subfield><subfield code="b">literarische Transformationen eines irischen Mythos im frühen 21. Jahrhundert</subfield><subfield code="c">Franziska Bock</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">488 S.</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kulturelle Identitäten</subfield><subfield code="v">4</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Marburg, Univ., Diss., 2010</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Cu Chulainn</subfield><subfield code="0">(DE-588)118983326</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 2000-2007</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Irland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027667-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Cu Chulainn</subfield><subfield code="0">(DE-588)118983326</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Irland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027667-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 2000-2007</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kulturelle Identitäten</subfield><subfield code="v">4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023076404</subfield><subfield code="9">4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024576810&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024576810</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Irland (DE-588)4027667-3 gnd |
| geographic_facet | Irland |
| id | DE-604.BV039728869 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:09:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783631706787 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024576810 |
| oclc_num | 773975405 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-824 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-824 DE-11 |
| physical | 488 S. 22 cm |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Kulturelle Identitäten |
| series2 | Kulturelle Identitäten |
| spelling | Bock, Franziska 1981- Verfasser (DE-588)1012634647 aut Cú Chulainn's revival literarische Transformationen eines irischen Mythos im frühen 21. Jahrhundert Franziska Bock Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2011 488 S. 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kulturelle Identitäten 4 Zugl.: Marburg, Univ., Diss., 2010 Cu Chulainn (DE-588)118983326 gnd rswk-swf Geschichte 2000-2007 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Roman (DE-588)4050479-7 gnd rswk-swf Irland (DE-588)4027667-3 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Cu Chulainn (DE-588)118983326 p Rezeption (DE-588)4049716-1 s Irland (DE-588)4027667-3 g Roman (DE-588)4050479-7 s Geschichte 2000-2007 z DE-604 Kulturelle Identitäten 4 (DE-604)BV023076404 4 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024576810&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bock, Franziska 1981- Cú Chulainn's revival literarische Transformationen eines irischen Mythos im frühen 21. Jahrhundert Kulturelle Identitäten Cu Chulainn (DE-588)118983326 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118983326 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4050479-7 (DE-588)4027667-3 (DE-588)4113937-9 |
| title | Cú Chulainn's revival literarische Transformationen eines irischen Mythos im frühen 21. Jahrhundert |
| title_auth | Cú Chulainn's revival literarische Transformationen eines irischen Mythos im frühen 21. Jahrhundert |
| title_exact_search | Cú Chulainn's revival literarische Transformationen eines irischen Mythos im frühen 21. Jahrhundert |
| title_full | Cú Chulainn's revival literarische Transformationen eines irischen Mythos im frühen 21. Jahrhundert Franziska Bock |
| title_fullStr | Cú Chulainn's revival literarische Transformationen eines irischen Mythos im frühen 21. Jahrhundert Franziska Bock |
| title_full_unstemmed | Cú Chulainn's revival literarische Transformationen eines irischen Mythos im frühen 21. Jahrhundert Franziska Bock |
| title_short | Cú Chulainn's revival |
| title_sort | cu chulainn s revival literarische transformationen eines irischen mythos im fruhen 21 jahrhundert |
| title_sub | literarische Transformationen eines irischen Mythos im frühen 21. Jahrhundert |
| topic | Cu Chulainn (DE-588)118983326 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd |
| topic_facet | Cu Chulainn Rezeption Roman Irland Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024576810&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV023076404 |
| work_keys_str_mv | AT bockfranziska cuchulainnsrevivalliterarischetransformationeneinesirischenmythosimfruhen21jahrhundert |