Documenting endangered languages: achievements and perspectives
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Berlin [u.a.]
De Gruyter Mouton
2011
|
| Series: | Trends in linguistics Studies and monographs
240 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Literaturangaben |
| Physical Description: | XIX, 344 S. Ill., graph. Darst. |
| ISBN: | 9783110260021 9783110260014 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039724780 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120724 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 111125s2011 gw ad|| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2011030746 | ||
| 020 | |a 9783110260021 |c EBook |9 978-3-11-026002-1 | ||
| 020 | |a 9783110260014 |c alk. paper |9 978-3-11-026001-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)743040466 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1017489963 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-473 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a P40.5.L33 | |
| 082 | 0 | |a 410 | |
| 084 | |a ER 765 |0 (DE-625)27756: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 425 |0 (DE-625)27838: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Documenting endangered languages |b achievements and perspectives |c ed. by Geoffrey L. J. Haig ... |
| 264 | 1 | |a Berlin [u.a.] |b De Gruyter Mouton |c 2011 | |
| 300 | |a XIX, 344 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Trends in linguistics : studies and monographs |v 240 | |
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Language obsolescence | |
| 650 | 4 | |a Language and languages | |
| 650 | 0 | 7 | |a Dokumentation |0 (DE-588)4012656-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bedrohte Sprache |0 (DE-588)4602206-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bedrohte Sprache |0 (DE-588)4602206-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Dokumentation |0 (DE-588)4012656-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Haig, Geoffrey |0 (DE-588)1016008090 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Trends in linguistics |p Studies and monographs |v 240 |w (DE-604)BV000000738 |9 240 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024572801&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805069290776297472 |
|---|---|
| adam_text |
Contents
Preface
Ulrike
Moseľs
contribution
to documentary linguistics
. xi
Geoffrey Haig and Nicole
Nau
Chapter
1
Introduction
. 1
Geoffrey Haig, Nicole
Nau,
Stefan
Schnell
and Claudia Wegener
Part I. Theoretical issues in language documentation
Chapter
2
Competing motivations for documenting endangered languages
. 17
Frank
Seifart
Chapter
3
Evolving challenges in archiving and data infrastructures
. 33
Daan Broeder,
Han Sloetjes, Paul Trilsbeek, Dieter van Uytvanck,
Menzo
Windhouwer and Peter Wittenburg
Chapter
4
Comparing corpora from endangered language projects:
Explorations in language typology based on original texts
. 55
Geoffrey Haig, Stefan
Schnell
and Claudia Wegener
Part II. Documenting language structure
Chapter
5
"Words" in Kharia
-
Phonological, morpho-syntactic, and
"orthographical" aspects
. 89
John Peterson
viii Contents
Chapter
6
Aspect in Forest Enets and other Siberian indigenous languages
-
when grammaticography and lexicography meet different
metalanguages
. 121
Florian Siegl
Chapter
7
Documentary linguistics and
prosodie
evidence for the syntax of
spoken language
. 151
Candide Simard
and Eva Schultze-Berndt
Chapter
8
Diphthongology meets language documentation:
The Finnish experience
. 177
Klaus
Geyer
Chapter
9
Retelling data: Working on transcription
. 201
Dagmar
Jung and
Nikolaus
P.
Himmelmann
Part III. Documenting the lexicon
Chapter
10
The making of a multimedia encyclopaedic lexicon for and in
endangered speech communities
. 223
Gaby
Cabliti
Chapter
11
What does it take to make an ethnographic dictionary? On the
treatment of fish and tree names in dictionaries of Oceanic languages
. 263
Andrew Pawley
Part IV. Interaction with speech communities
Chapter
12
Language is power: The impact of fieldwork on community politics
. 291
Even Hovdhaugen and
Åshild
Nss
Contents ix
Chapter
13
Sustaining
Vurës:
Making products of language documentation
accessible to multiple audiences
. 305
Catriona Hyslop Malau
Chapter
14
Filming with native speaker commentary
. 321
Anna Margetts
Index
. 339 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Haig, Geoffrey |
| author2_role | edt |
| author2_variant | g h gh |
| author_GND | (DE-588)1016008090 |
| author_facet | Haig, Geoffrey |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039724780 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P40 |
| callnumber-raw | P40.5.L33 |
| callnumber-search | P40.5.L33 |
| callnumber-sort | P 240.5 L33 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ER 765 ES 425 |
| ctrlnum | (OCoLC)743040466 (DE-599)DNB1017489963 |
| dewey-full | 410 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 410 - Linguistics |
| dewey-raw | 410 |
| dewey-search | 410 |
| dewey-sort | 3410 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039724780</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120724</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">111125s2011 gw ad|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2011030746</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110260021</subfield><subfield code="c">EBook</subfield><subfield code="9">978-3-11-026002-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110260014</subfield><subfield code="c">alk. paper</subfield><subfield code="9">978-3-11-026001-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)743040466</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1017489963</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P40.5.L33</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">410</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 765</subfield><subfield code="0">(DE-625)27756:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 425</subfield><subfield code="0">(DE-625)27838:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Documenting endangered languages</subfield><subfield code="b">achievements and perspectives</subfield><subfield code="c">ed. by Geoffrey L. J. Haig ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin [u.a.]</subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIX, 344 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Trends in linguistics : studies and monographs</subfield><subfield code="v">240</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language obsolescence</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dokumentation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012656-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bedrohte Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4602206-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bedrohte Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4602206-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Dokumentation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012656-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haig, Geoffrey</subfield><subfield code="0">(DE-588)1016008090</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Trends in linguistics</subfield><subfield code="p">Studies and monographs</subfield><subfield code="v">240</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000738</subfield><subfield code="9">240</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024572801&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV039724780 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T04:03:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110260021 9783110260014 |
| language | English |
| lccn | 2011030746 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024572801 |
| oclc_num | 743040466 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-12 DE-11 |
| physical | XIX, 344 S. Ill., graph. Darst. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | De Gruyter Mouton |
| record_format | marc |
| series | Trends in linguistics Studies and monographs |
| series2 | Trends in linguistics : studies and monographs |
| spelling | Documenting endangered languages achievements and perspectives ed. by Geoffrey L. J. Haig ... Berlin [u.a.] De Gruyter Mouton 2011 XIX, 344 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Trends in linguistics : studies and monographs 240 Literaturangaben Sprache Language obsolescence Language and languages Dokumentation (DE-588)4012656-0 gnd rswk-swf Bedrohte Sprache (DE-588)4602206-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Bedrohte Sprache (DE-588)4602206-5 s Dokumentation (DE-588)4012656-0 s DE-604 Haig, Geoffrey (DE-588)1016008090 edt Trends in linguistics Studies and monographs 240 (DE-604)BV000000738 240 Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024572801&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Documenting endangered languages achievements and perspectives Trends in linguistics Studies and monographs Sprache Language obsolescence Language and languages Dokumentation (DE-588)4012656-0 gnd Bedrohte Sprache (DE-588)4602206-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4012656-0 (DE-588)4602206-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | Documenting endangered languages achievements and perspectives |
| title_auth | Documenting endangered languages achievements and perspectives |
| title_exact_search | Documenting endangered languages achievements and perspectives |
| title_full | Documenting endangered languages achievements and perspectives ed. by Geoffrey L. J. Haig ... |
| title_fullStr | Documenting endangered languages achievements and perspectives ed. by Geoffrey L. J. Haig ... |
| title_full_unstemmed | Documenting endangered languages achievements and perspectives ed. by Geoffrey L. J. Haig ... |
| title_short | Documenting endangered languages |
| title_sort | documenting endangered languages achievements and perspectives |
| title_sub | achievements and perspectives |
| topic | Sprache Language obsolescence Language and languages Dokumentation (DE-588)4012656-0 gnd Bedrohte Sprache (DE-588)4602206-5 gnd |
| topic_facet | Sprache Language obsolescence Language and languages Dokumentation Bedrohte Sprache Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024572801&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000738 |
| work_keys_str_mv | AT haiggeoffrey documentingendangeredlanguagesachievementsandperspectives |