Le premier qui pleure a perdu:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French English |
| Veröffentlicht: |
[Paris]
Albin Michel
2008
|
| Schriftenreihe: | Wiz
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | 280 p. Ill. 22 cm |
| ISBN: | 9782226180179 2226180176 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039720202 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 111123s2008 fr a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782226180179 |9 978-2-226-18017-9 | ||
| 020 | |a 2226180176 |9 2-226-18017-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)502461997 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039720202 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a fre |h eng | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Alexie, Sherman |d 1966- |e Verfasser |0 (DE-588)115374930 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Absolutely true diary of a part-time Indian |
| 245 | 1 | 0 | |a Le premier qui pleure a perdu |c Sherman Alexie ; illustrations de Ellen Forney ; traduit de l'anglais (américain) par Valérie Le Plouhinec |
| 264 | 1 | |a [Paris] |b Albin Michel |c 2008 | |
| 300 | |a 280 p. |b Ill. |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 385 | |0 (DE-588)4028859-6 |a Jugend |2 gnd | ||
| 490 | 0 | |a Wiz | |
| 650 | 4 | |a Spokane Indians / Fiction | |
| 650 | 4 | |a Indians of North America / Washington (State) / Fiction | |
| 650 | 4 | |a Indian reservations / Fiction | |
| 650 | 4 | |a Race relations / Fiction | |
| 650 | 4 | |a Diaries / Fiction | |
| 650 | 4 | |a Indianer | |
| 650 | 4 | |a Spokane Indians |v Juvenile fiction | |
| 650 | 4 | |a Indians of North America |z Washington (State) |v Juvenile fiction | |
| 650 | 4 | |a Indian reservations |v Juvenile fiction | |
| 650 | 4 | |a Race relations |v Juvenile fiction | |
| 650 | 4 | |a Diary fiction | |
| 650 | 4 | |a Spokane Indians |v Fiction | |
| 650 | 4 | |a Indians of North America |z Washington (State) |v Fiction | |
| 650 | 4 | |a Indian reservations |v Fiction | |
| 650 | 4 | |a Race relations |v Fiction | |
| 650 | 4 | |a Diaries |v Fiction | |
| 650 | 0 | 7 | |a Alkoholismus |0 (DE-588)4001220-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kleinstadt |0 (DE-588)4031110-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zukunftserwartung |0 (DE-588)4191125-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rassismus |0 (DE-588)4076527-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Freundschaft |0 (DE-588)4018480-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Indianer |0 (DE-588)4026718-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Männliche Jugend |0 (DE-588)4290802-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Außenseiter |0 (DE-588)4134557-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a High school |0 (DE-588)4159840-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Reservat |g Ethnologie |0 (DE-588)4026721-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4306252-0 |a Jugendbuch |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4058900-6 |a Tagebuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Reservat |g Ethnologie |0 (DE-588)4026721-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Alkoholismus |0 (DE-588)4001220-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Männliche Jugend |0 (DE-588)4290802-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Außenseiter |0 (DE-588)4134557-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Zukunftserwartung |0 (DE-588)4191125-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Indianer |0 (DE-588)4026718-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Kleinstadt |0 (DE-588)4031110-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a High school |0 (DE-588)4159840-4 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Rassismus |0 (DE-588)4076527-1 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Freundschaft |0 (DE-588)4018480-8 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Forney, Ellen |d 1968- |e Sonstige |0 (DE-588)1035035952 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Le Plouhinec, Valérie |e Sonstige |4 oth | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024568312 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818323016185020416 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Alexie, Sherman 1966- |
| author_GND | (DE-588)115374930 (DE-588)1035035952 |
| author_facet | Alexie, Sherman 1966- |
| author_role | aut |
| author_sort | Alexie, Sherman 1966- |
| author_variant | s a sa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039720202 |
| ctrlnum | (OCoLC)502461997 (DE-599)BVBBV039720202 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV039720202</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">111123s2008 fr a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782226180179</subfield><subfield code="9">978-2-226-18017-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2226180176</subfield><subfield code="9">2-226-18017-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)502461997</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039720202</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alexie, Sherman</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115374930</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Absolutely true diary of a part-time Indian</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le premier qui pleure a perdu</subfield><subfield code="c">Sherman Alexie ; illustrations de Ellen Forney ; traduit de l'anglais (américain) par Valérie Le Plouhinec</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Paris]</subfield><subfield code="b">Albin Michel</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">280 p.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="385" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4028859-6</subfield><subfield code="a">Jugend</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Wiz</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spokane Indians / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indians of North America / Washington (State) / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indian reservations / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Race relations / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Diaries / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indianer</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spokane Indians</subfield><subfield code="v">Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indians of North America</subfield><subfield code="z">Washington (State)</subfield><subfield code="v">Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indian reservations</subfield><subfield code="v">Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Race relations</subfield><subfield code="v">Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Diary fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spokane Indians</subfield><subfield code="v">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indians of North America</subfield><subfield code="z">Washington (State)</subfield><subfield code="v">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indian reservations</subfield><subfield code="v">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Race relations</subfield><subfield code="v">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Diaries</subfield><subfield code="v">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Alkoholismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001220-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kleinstadt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031110-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zukunftserwartung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191125-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rassismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076527-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Freundschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018480-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Indianer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026718-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Männliche Jugend</subfield><subfield code="0">(DE-588)4290802-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Außenseiter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4134557-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">High school</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159840-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reservat</subfield><subfield code="g">Ethnologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026721-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4306252-0</subfield><subfield code="a">Jugendbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4058900-6</subfield><subfield code="a">Tagebuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Reservat</subfield><subfield code="g">Ethnologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026721-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Alkoholismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001220-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Männliche Jugend</subfield><subfield code="0">(DE-588)4290802-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Außenseiter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4134557-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Zukunftserwartung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191125-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Indianer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026718-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kleinstadt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031110-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">High school</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159840-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Rassismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076527-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Freundschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018480-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Forney, Ellen</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1035035952</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Le Plouhinec, Valérie</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024568312</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4306252-0 Jugendbuch gnd-content (DE-588)4058900-6 Tagebuch gnd-content |
| genre_facet | Jugendbuch Tagebuch |
| id | DE-604.BV039720202 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-13T11:05:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782226180179 2226180176 |
| language | French English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024568312 |
| oclc_num | 502461997 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 280 p. Ill. 22 cm |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Albin Michel |
| record_format | marc |
| series2 | Wiz |
| spelling | Alexie, Sherman 1966- Verfasser (DE-588)115374930 aut Absolutely true diary of a part-time Indian Le premier qui pleure a perdu Sherman Alexie ; illustrations de Ellen Forney ; traduit de l'anglais (américain) par Valérie Le Plouhinec [Paris] Albin Michel 2008 280 p. Ill. 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4028859-6 Jugend gnd Wiz Spokane Indians / Fiction Indians of North America / Washington (State) / Fiction Indian reservations / Fiction Race relations / Fiction Diaries / Fiction Indianer Spokane Indians Juvenile fiction Indians of North America Washington (State) Juvenile fiction Indian reservations Juvenile fiction Race relations Juvenile fiction Diary fiction Spokane Indians Fiction Indians of North America Washington (State) Fiction Indian reservations Fiction Race relations Fiction Diaries Fiction Alkoholismus (DE-588)4001220-7 gnd rswk-swf Kleinstadt (DE-588)4031110-7 gnd rswk-swf Zukunftserwartung (DE-588)4191125-8 gnd rswk-swf Rassismus (DE-588)4076527-1 gnd rswk-swf Freundschaft (DE-588)4018480-8 gnd rswk-swf Indianer (DE-588)4026718-0 gnd rswk-swf Männliche Jugend (DE-588)4290802-4 gnd rswk-swf Außenseiter (DE-588)4134557-5 gnd rswk-swf High school (DE-588)4159840-4 gnd rswk-swf Reservat Ethnologie (DE-588)4026721-0 gnd rswk-swf (DE-588)4306252-0 Jugendbuch gnd-content (DE-588)4058900-6 Tagebuch gnd-content Reservat Ethnologie (DE-588)4026721-0 s Alkoholismus (DE-588)4001220-7 s Männliche Jugend (DE-588)4290802-4 s Außenseiter (DE-588)4134557-5 s Zukunftserwartung (DE-588)4191125-8 s DE-604 Indianer (DE-588)4026718-0 s Kleinstadt (DE-588)4031110-7 s High school (DE-588)4159840-4 s Rassismus (DE-588)4076527-1 s Freundschaft (DE-588)4018480-8 s Forney, Ellen 1968- Sonstige (DE-588)1035035952 oth Le Plouhinec, Valérie Sonstige oth |
| spellingShingle | Alexie, Sherman 1966- Le premier qui pleure a perdu Spokane Indians / Fiction Indians of North America / Washington (State) / Fiction Indian reservations / Fiction Race relations / Fiction Diaries / Fiction Indianer Spokane Indians Juvenile fiction Indians of North America Washington (State) Juvenile fiction Indian reservations Juvenile fiction Race relations Juvenile fiction Diary fiction Spokane Indians Fiction Indians of North America Washington (State) Fiction Indian reservations Fiction Race relations Fiction Diaries Fiction Alkoholismus (DE-588)4001220-7 gnd Kleinstadt (DE-588)4031110-7 gnd Zukunftserwartung (DE-588)4191125-8 gnd Rassismus (DE-588)4076527-1 gnd Freundschaft (DE-588)4018480-8 gnd Indianer (DE-588)4026718-0 gnd Männliche Jugend (DE-588)4290802-4 gnd Außenseiter (DE-588)4134557-5 gnd High school (DE-588)4159840-4 gnd Reservat Ethnologie (DE-588)4026721-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4001220-7 (DE-588)4031110-7 (DE-588)4191125-8 (DE-588)4076527-1 (DE-588)4018480-8 (DE-588)4026718-0 (DE-588)4290802-4 (DE-588)4134557-5 (DE-588)4159840-4 (DE-588)4026721-0 (DE-588)4306252-0 (DE-588)4058900-6 |
| title | Le premier qui pleure a perdu |
| title_alt | Absolutely true diary of a part-time Indian |
| title_auth | Le premier qui pleure a perdu |
| title_exact_search | Le premier qui pleure a perdu |
| title_full | Le premier qui pleure a perdu Sherman Alexie ; illustrations de Ellen Forney ; traduit de l'anglais (américain) par Valérie Le Plouhinec |
| title_fullStr | Le premier qui pleure a perdu Sherman Alexie ; illustrations de Ellen Forney ; traduit de l'anglais (américain) par Valérie Le Plouhinec |
| title_full_unstemmed | Le premier qui pleure a perdu Sherman Alexie ; illustrations de Ellen Forney ; traduit de l'anglais (américain) par Valérie Le Plouhinec |
| title_short | Le premier qui pleure a perdu |
| title_sort | le premier qui pleure a perdu |
| topic | Spokane Indians / Fiction Indians of North America / Washington (State) / Fiction Indian reservations / Fiction Race relations / Fiction Diaries / Fiction Indianer Spokane Indians Juvenile fiction Indians of North America Washington (State) Juvenile fiction Indian reservations Juvenile fiction Race relations Juvenile fiction Diary fiction Spokane Indians Fiction Indians of North America Washington (State) Fiction Indian reservations Fiction Race relations Fiction Diaries Fiction Alkoholismus (DE-588)4001220-7 gnd Kleinstadt (DE-588)4031110-7 gnd Zukunftserwartung (DE-588)4191125-8 gnd Rassismus (DE-588)4076527-1 gnd Freundschaft (DE-588)4018480-8 gnd Indianer (DE-588)4026718-0 gnd Männliche Jugend (DE-588)4290802-4 gnd Außenseiter (DE-588)4134557-5 gnd High school (DE-588)4159840-4 gnd Reservat Ethnologie (DE-588)4026721-0 gnd |
| topic_facet | Spokane Indians / Fiction Indians of North America / Washington (State) / Fiction Indian reservations / Fiction Race relations / Fiction Diaries / Fiction Indianer Spokane Indians Juvenile fiction Indians of North America Washington (State) Juvenile fiction Indian reservations Juvenile fiction Race relations Juvenile fiction Diary fiction Spokane Indians Fiction Indians of North America Washington (State) Fiction Indian reservations Fiction Race relations Fiction Diaries Fiction Alkoholismus Kleinstadt Zukunftserwartung Rassismus Freundschaft Männliche Jugend Außenseiter High school Reservat Ethnologie Jugendbuch Tagebuch |
| work_keys_str_mv | AT alexiesherman absolutelytruediaryofaparttimeindian AT forneyellen absolutelytruediaryofaparttimeindian AT leplouhinecvalerie absolutelytruediaryofaparttimeindian AT alexiesherman lepremierquipleureaperdu AT forneyellen lepremierquipleureaperdu AT leplouhinecvalerie lepremierquipleureaperdu |