Apollonius de Perge, Coniques: texte grec et arabe 2,1 T. 2,1, Livre 2 et 3 ; Commentaire historiques et mathématique, édition et traduction du texte arabe
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | French Arabic Ancient Greek |
| Published: |
Berlin [u.a.]
<<de>> Gruyter
2010
|
| Series: | Scientia Graeco-Arabica
1,2,1 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Kommentar franz. - Text franz. und arab., in arab. Schr. |
| Physical Description: | XIV, 682 S. graph. Darst. 25 cm |
| ISBN: | 9783110217155 9783110217162 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039703072 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210708 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 111115s2010 gw d||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9783110217155 |9 978-3-11-021715-5 | ||
| 020 | |a 9783110217162 |9 978-3-11-021716-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)767779223 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039703072 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a fre |a ara |h ara |h grc | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-11 | ||
| 084 | |a FH 44852 |0 (DE-625)31558:11630 |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 0 | |a Apollonius |c Pergaeus |d v262-v190 |e Verfasser |0 (DE-588)11864548X |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Conica |
| 245 | 1 | 0 | |a Apollonius de Perge, Coniques |b texte grec et arabe |n 2,1 |p T. 2,1, Livre 2 et 3 ; Commentaire historiques et mathématique, édition et traduction du texte arabe |c établi, trad. et commenté sous la dir. de Roshdi Rashed |
| 264 | 1 | |a Berlin [u.a.] |b <<de>> Gruyter |c 2010 | |
| 300 | |a XIV, 682 S. |b graph. Darst. |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Scientia Graeco-Arabica |v 1,2,1 | |
| 490 | 0 | |a Scientia Graeco-Arabica |v ... | |
| 500 | |a Kommentar franz. - Text franz. und arab., in arab. Schr. | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Rashed, Roshdi |d 1936- |e Sonstige |0 (DE-588)120250446 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Rashed, Roshdi |d 1936- |0 (DE-588)120250446 |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV035088960 |g 2,1 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-3-110-21716-2 |w (DE-604)BV047194448 |
| 830 | 0 | |a Scientia Graeco-Arabica |v 1,2,1 |w (DE-604)BV035089036 |9 1,2,1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024551563&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_8 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024551563 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804148577286488064 |
|---|---|
| adam_text | SOMMAIRE
Avant-propos
..................................................................................
V
Sigla
.............................................................................................
XV
PREMIÈRE PARTIE
:
CONIQUES, LIVRE
II
:
COMMENTAIRES
1.
Introduction
................................................................................. 3
2.
Asymptotes aux hyperboles
.............................................................. 4
Proposition
1........................................................................... 4
Proposition
2........................................................................... 7
Proposition
3........................................................................... 10
Proposition
4........................................................................... 11
Proposition
5........................................................................... 16
Proposition
6........................................................................... 16
Proposition
7........................................................................... 17
Proposition
8........................................................................... 18
Proposition
9........................................................................... 19
Proposition
10 ......................................................................... 19
Proposition
11 ......................................................................... 21
Proposition
12......................................................................... 23
Proposition
13 ......................................................................... 25
Proposition
14 ......................................................................... 26
Proposition
15 ......................................................................... 32
Proposition
16 ......................................................................... 33
3.
Asymptotes aux hyperboles conjuguées
................................................ 34
Proposition
17 ......................................................................... 34
Proposition
18 ......................................................................... 35
Proposition
19 ......................................................................... 35
Proposition
20 ......................................................................... 36
Proposition
21 ......................................................................... 38
Proposition
22......................................................................... 38
Proposition
23 ......................................................................... 40
4.
Commentaire analytique de l étude des asymptotes aux hyperboles
................. 41
5.
Les sécantes et les tangentes
............................................................... 49
5.1.
Sécante et tangente à une section conique
.......................................... 49
Proposition
24 ......................................................................... 49
Proposition
25 ......................................................................... 50
Proposition
26 ......................................................................... 51
Proposition
27 ......................................................................... 52
Proposition
28......................................................................... 54
Proposition
29 ......................................................................... 55
Proposition
30 ......................................................................... 55
5.2.
Sécantes et tangentes aux sections opposées
...................................... 57
Proposition
31 ......................................................................... 57
Proposition
32 ......................................................................... 58
Proposition
33......................................................................... 59
Proposition
34 ......................................................................... 59
Proposition
35......................................................................... 60
Proposition
36......................................................................... 60
ХП
Sommaire
Proposition
37 ......................................................................... 61
Proposition
38 ......................................................................... 61
Proposition
39 ......................................................................... 62
Proposition
40 ......................................................................... 63
Proposition
41 ......................................................................... 64
Proposition
42 ......................................................................... 64
Proposition
43 ......................................................................... 65
6.
Problème de détermination de certains éléments liés à la section conique
............ 66
6.1.
Détermination d un diamètre, du centre et des axes
............................... 66
Proposition
44 ......................................................................... 67
Proposition
45 ......................................................................... 67
Proposition
46 ......................................................................... 67
Proposition
47 ......................................................................... 67
Proposition
48 ......................................................................... 68
Proposition
49 ......................................................................... 68
Proposition
50 ......................................................................... 69
6.2
Détermination d une tangente à une section conique donnée
..................... 71
Proposition
51 ......................................................................... 71
Proposition
52 ......................................................................... 73
Proposition
53 ......................................................................... 74
Proposition
54 ......................................................................... 75
Proposition
55 ......................................................................... 77
Proposition
56 ......................................................................... 79
Proposition
57 ......................................................................... 79
Proposition
58......................................................................... 80
Proposition
59 ......................................................................... 82
Proposition
60 ......................................................................... 84
Proposition
61 ......................................................................... 84
Proposition
62 ......................................................................... 90
,,%
Proposition
63 ......................................................................... 94
j ?7.
Commentaires de la détermination des tangentes aux sections coniques
Ä
(prop.
11.51-63)................................................................................ 98
«* 7.1.
Étude analytique
....................................................................... 98
7.2.
Étude
projective
.......................................................................
Ill
■і
TEXTE ET TRADUCTION
Deuxième livre du traité d Apollonius sur les coniques
............................... 117
NOTES COMPLÉMENTAIRES
............................................................ 255
SECONDE PARTIE
:
CONIQUES, LIVRE
III
:
COMMENTAIRES
1.
Introduction
................................................................................ 269
2.
Egalité d aires de triangles ou de quadrilatères formés par les tangentes
et les diamètres
................................................................................. 274
Proposition
1........................................................................... 275
Proposition
2........................................................................... 278
Proposition
3........................................................................... 282
Proposition
4........................................................................... 284
Proposition
5........................................................................... 285
Sommaire
XIII
Proposition
6........................................................................... 287
Proposition?
........................................................................... 288
Propositions
........................................................................... 289
Proposition
9........................................................................... 291
Proposition
10......................................................................... 292
Proposition
11 ......................................................................... 293
Proposition
12......................................................................... 298
Proposition
13 ......................................................................... 300
Proposition
14 ......................................................................... 302
Proposition
15 ......................................................................... 304
3.
Les tangentes et les sécantes
:
propriétés de la puissance d un point
pour les sections coniques
.................................................................... 306
Proposition
16 ......................................................................... 307
Proposition
17 ......................................................................... 312
Proposition
18 ......................................................................... 316
Proposition
19 ......................................................................... 320
Proposition
20......................................................................... 321
Proposition
21 ......................................................................... 322
Proposition
22 ......................................................................... 324
Proposition
23 ......................................................................... 326
Proposition
24......................................................................... 327
Proposition
25 ......................................................................... 331
Proposition
26 ......................................................................... 333
Proposition
27 ......................................................................... 334
Proposition
28 ......................................................................... 337
Proposition
29 ......................................................................... 338
4.
Divisions harmoniques
.................................................................... 339
Proposition
30 ......................................................................... 340
Proposition
31 ......................................................................... 341
Proposition
32......................................................................... 343
Proposition
33 ......................................................................... 344
Proposition
34 ......................................................................... 346
Proposition
35 ......................................................................... 347
Proposition
36 ......................................................................... 349
Proposition
37 ......................................................................... 351
Proposition
38 ......................................................................... 354
Proposition
39 ......................................................................... 359
Proposition
40 ......................................................................... 361
5.
Commentaire des propositions III.30 à III.40
........................................... 363
6.
Divisions découpées sur les tangentes et les asymptotes
............................... 373
Proposition
41 ......................................................................... 373
Proposition
42 ......................................................................... 375
Proposition
43 ......................................................................... 377
Proposition
44 ......................................................................... 379
7.
Les foyers des coniques à centre
.......................................................... 380
Proposition
45 ......................................................................... 381
Proposition
46 ......................................................................... 385
Proposition
47 ......................................................................... 386
Proposition
48 ......................................................................... 387
Proposition
49 ......................................................................... 388
Proposition
50 ......................................................................... 389
Proposition
51 ......................................................................... 391
Proposition
52 ......................................................................... 392
8.
Le lieu de trois droites
...................................................................... 393
Proposition
53 ......................................................................... 393
Proposition
54 ......................................................................... 397
XIV
Sommaire
Proposition
55 ......................................................................... 400
Proposition
56 ......................................................................... 401
TEXTE ET TRADUCTION
Troisième livre du traité
d
Apollonius sur les coniques
............................... 405
NOTES COMPLÉMENTAIRES
............................................................ 581
APPENDICE
I
:
I.
Pôles et polaires
............................................................................. 607
1.1.
Point de vue projectif
................................................................ 607
1.2.
Point de vue affine
................................................................... 614
II.
Correspondance entre les points d une conique et ceux d une droite
............... 617
2.1.
Point de vue projectif
................................................................ 617
2.2.
Point de vue affine
................................................................... 618
III.
Foyers
...................................................................................... 622
3.1.
Problème projectif
................................................................... 622
3.2.
Interprétation métrique
.............................................................. 623
APPENDICE
II
:
Transformations affines
ď
une conique en elle-même
............. 625
GLOSSAIRE ARABE-FRANÇAIS
........................................................ 631
INDEX
Index des noms propres
............................................................. 651
Index des concepts
................................................................... 652
Index des traités
....................................................................... 656
RÉFÉRENCES INTERNES AUX CONIQUES
........................................... 659
BIBLIOGRAPHIE
............................................................................ 677
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Apollonius Pergaeus v262-v190 |
| author2 | Rashed, Roshdi 1936- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | r r rr |
| author_GND | (DE-588)11864548X (DE-588)120250446 |
| author_facet | Apollonius Pergaeus v262-v190 Rashed, Roshdi 1936- |
| author_role | aut |
| author_sort | Apollonius Pergaeus v262-v190 |
| author_variant | a |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039703072 |
| classification_rvk | FH 44852 |
| ctrlnum | (OCoLC)767779223 (DE-599)BVBBV039703072 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02002nam a2200457 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV039703072</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210708 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">111115s2010 gw d||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110217155</subfield><subfield code="9">978-3-11-021715-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110217162</subfield><subfield code="9">978-3-11-021716-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)767779223</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039703072</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="h">ara</subfield><subfield code="h">grc</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FH 44852</subfield><subfield code="0">(DE-625)31558:11630</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Apollonius</subfield><subfield code="c">Pergaeus</subfield><subfield code="d">v262-v190</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11864548X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Conica</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Apollonius de Perge, Coniques</subfield><subfield code="b">texte grec et arabe</subfield><subfield code="n">2,1</subfield><subfield code="p">T. 2,1, Livre 2 et 3 ; Commentaire historiques et mathématique, édition et traduction du texte arabe</subfield><subfield code="c">établi, trad. et commenté sous la dir. de Roshdi Rashed</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin [u.a.]</subfield><subfield code="b"><<de>> Gruyter</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIV, 682 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Scientia Graeco-Arabica</subfield><subfield code="v">1,2,1</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Scientia Graeco-Arabica</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kommentar franz. - Text franz. und arab., in arab. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rashed, Roshdi</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)120250446</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rashed, Roshdi</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120250446</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV035088960</subfield><subfield code="g">2,1</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-110-21716-2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV047194448</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Scientia Graeco-Arabica</subfield><subfield code="v">1,2,1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035089036</subfield><subfield code="9">1,2,1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024551563&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_8</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024551563</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV039703072 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:09:21Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110217155 9783110217162 |
| language | French Arabic Ancient Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024551563 |
| oclc_num | 767779223 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| physical | XIV, 682 S. graph. Darst. 25 cm |
| psigel | gbd_8 |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | <<de>> Gruyter |
| record_format | marc |
| series | Scientia Graeco-Arabica |
| series2 | Scientia Graeco-Arabica |
| spelling | Apollonius Pergaeus v262-v190 Verfasser (DE-588)11864548X aut Conica Apollonius de Perge, Coniques texte grec et arabe 2,1 T. 2,1, Livre 2 et 3 ; Commentaire historiques et mathématique, édition et traduction du texte arabe établi, trad. et commenté sous la dir. de Roshdi Rashed Berlin [u.a.] <<de>> Gruyter 2010 XIV, 682 S. graph. Darst. 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Scientia Graeco-Arabica 1,2,1 Scientia Graeco-Arabica ... Kommentar franz. - Text franz. und arab., in arab. Schr. (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Rashed, Roshdi 1936- Sonstige (DE-588)120250446 oth Rashed, Roshdi 1936- (DE-588)120250446 edt (DE-604)BV035088960 2,1 Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-3-110-21716-2 (DE-604)BV047194448 Scientia Graeco-Arabica 1,2,1 (DE-604)BV035089036 1,2,1 Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024551563&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Apollonius Pergaeus v262-v190 Apollonius de Perge, Coniques texte grec et arabe Scientia Graeco-Arabica |
| subject_GND | (DE-588)4135952-5 |
| title | Apollonius de Perge, Coniques texte grec et arabe |
| title_alt | Conica |
| title_auth | Apollonius de Perge, Coniques texte grec et arabe |
| title_exact_search | Apollonius de Perge, Coniques texte grec et arabe |
| title_full | Apollonius de Perge, Coniques texte grec et arabe 2,1 T. 2,1, Livre 2 et 3 ; Commentaire historiques et mathématique, édition et traduction du texte arabe établi, trad. et commenté sous la dir. de Roshdi Rashed |
| title_fullStr | Apollonius de Perge, Coniques texte grec et arabe 2,1 T. 2,1, Livre 2 et 3 ; Commentaire historiques et mathématique, édition et traduction du texte arabe établi, trad. et commenté sous la dir. de Roshdi Rashed |
| title_full_unstemmed | Apollonius de Perge, Coniques texte grec et arabe 2,1 T. 2,1, Livre 2 et 3 ; Commentaire historiques et mathématique, édition et traduction du texte arabe établi, trad. et commenté sous la dir. de Roshdi Rashed |
| title_short | Apollonius de Perge, Coniques |
| title_sort | apollonius de perge coniques texte grec et arabe t 2 1 livre 2 et 3 commentaire historiques et mathematique edition et traduction du texte arabe |
| title_sub | texte grec et arabe |
| topic_facet | Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024551563&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035088960 (DE-604)BV035089036 |
| work_keys_str_mv | AT apollonius conica AT rashedroshdi conica AT apollonius apolloniusdepergeconiquestextegrecetarabe21 AT rashedroshdi apolloniusdepergeconiquestextegrecetarabe21 |