Peryfrazy Bolesława Prusa:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Siedlce
Wydawn. Uniw. Przyrodniczo-Humanistycznego
2011
|
| Ausgabe: | Wyd. 1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 447 S. 25 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039682217 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120119 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 111104s2011 |||| 00||| pol d | ||
| 035 | |a (OCoLC)747810207 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039682217 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-739 | ||
| 084 | |a KP 4036 |0 (DE-625)81240:11874 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Machnicka, Violetta |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Peryfrazy Bolesława Prusa |c Violetta Machnicka |
| 250 | |a Wyd. 1 | ||
| 264 | 1 | |a Siedlce |b Wydawn. Uniw. Przyrodniczo-Humanistycznego |c 2011 | |
| 300 | |a 447 S. |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Prus, Bolesław / 1847-1912 / Language |
| 650 | 4 | |a Polish language / Euphemism | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024531195&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024531195 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148547410460672 |
|---|---|
| adam_text | Spis treści
Wstęp
.............................................................................................................................11
1.
Cel pracy
..................................................................................................................11
2.
Definicjaperyfrazy przyjęta do dalszych rozważań
.................................................19
3.
Prezentacja tekstów źródłowych
..............................................................................20
4.
Zawartość książki
.....................................................................................................26
Rozdział I. Stan badań nad językiem Bolesława Prusa. Prace poświęcone
konstrukcjom omownym
-
przegląd wybranej literatury
.....................29
1.
Językoznawcze opracowania piśmiennictwa Bolesława Prusa
..................................29
1.1.
Prace o charakterze ogólnym
...........................................................................29
1.2.
Prace o słownictwie, związkach frazeologicznych, fleksji
i słowotwórstwie
..............................................................................................31
1.3.
Prace z zakresu składni
....................................................................................38
1.4.
Prace z zakresu stylistyki i stylizacji
................................................................39
1.5.
Pozostałe
..........................................................................................................46
2.
Zamienniki nazewnicze w uj ęciach słownikowych i analitycznych
..........................48
2.1.
Peryfrazy w słownikach
...................................................................................48
2.2.
Peryfrazy w pracach analitycznych
..................................................................49
Rozdział
II.
Peryfraza jako podstawowa determinanta języka osobniczego
Bolesława Prusa
.....................................................................................55
1.
Terminologiczno-metodologiczne dyskusje na temat idiostylu
oraz idiolektu
........................................................................................................................55
2.
Sposoby definiowania peryfrazy w opracowaniach szczegółowych
i w słownikach
...........................................................................................................66
3.
Funkcja estetyczna peryfraz
.....................................................................................73
4.
Formy Prusowskich peryfraz
....................................................................................74
4.1.
Peryfrazy samoistne i objaśniane (kontekstowe); konwencjonalne (właściwe),
potencjalne i okazjonalne; peryfrazy udobitniające
........................................75
4.2.
Peryfrazy synonimiczne i wieloznaczne
..........................................................85
4.3.
Peiyfrazy proste i złożone; rzeczownikowe, czasownikowe, przymiotnikowe,
przysłówkowe
..................................................................................................89
4.4.
Wariantywność formalna peryfraz Prusa
(ortografia,
fonna
gramatyczna,
kolejność składników)
.....................................................................................91
5.
Źródła zamienników nazewniczych użytych przez Prasa
........................................92
5.1.
Peryfrazy-cytaty
...............................................................................................93
5.2.
Aluzje i modyfikacje frazeologiczne
...............................................................95
5.3.
Prawdopodobnie całkowite neologizmy peryfrastyczne Prusa
........................97
6.
Frekwencja peryfraz Prasa
.......................................................................................98
Rozdział III. Funkcjonalno-stylistyczna typologia oraz charakterystyka
peryfraz Bolesława Prusa
...................................................................101
1.
Peryfrazy żartobliwe
..............................................................................................101
2.
Peryfrazy eufemistyczne
........................................................................................110
2.1.
Określenia związane z nagością oraz intymnymi częściami ciała
i ubrania
.........................................................................................................111
2.1.1.
Nagość, bycie nagim
...........................................................................113
2.1.2.
Pośladki, piersi kobiece
......................................................................114
2.1.3.
Bielizna, turniura, spodnie
..................................................................119
2.2.
Określenia związane z czynnościami fizjologicznymi
................................... 122
2.2.1.
Odchody, wydalanie
...........................................................................122
2.2.2.
Toalety
................................................................................................123
2.3.
Określenia związane z życiem seksualnym, macierzyństwem
.......................125
2.4.
Określenia związane z uprawianiem nierządu oraz przestępczością
..............127
2.5.
Określenia związane z chorobami ciała i umysłu
..........................................129
2.5.1.
Choroby ciała
......................................................................................130
2.5.2.
Choroby umysłu
..................................................................................132
2.6.
Określenia związane ze starością, starzeniem się
..........................................133
3.
Peryfrazy ironiczne
.................................................................................................137
3.1.
Ironia zewnętrzna
..........................................................................................140
3.1.1.
Peryfrazy pozornie nobilitujące lub deprecjonujące zjawiska nimi
objęte za pomocą określeń rzeczownikowych, przymiotnikowych
i czasownikowych
...............................................................................142
3.1.2.
Peryfrazy z cudzysłowem ironicznym
................................................157
3.1.3.
Peryfrazy nawiązujące do innych tekstów i frazeologizmów
.............159
3.1.4.
Peryfrazy z wyraźnie zaznaczoną dezaprobatą
...................................161
3.2.
Autoironia
......................................................................................................162
4.
Peryfrazy dosadne i potoczne
.................................................................................174
4.1.
Deprecjacja rzeczownikowa
..........................................................................176
4.1.1.
Określenia ludzi
..................................................................................176
4.1.1.1.
Człowiek-zwierzę w znaczeniu ogólnym,
także gromadnym
..................................................................176
4.1.1.2.
Człowiek-zwierzę wyszczególnione gatunkowo
i rodzajowo
...........................................................................178
4.1.1.3.
Człowiek jako animalizowana postać mityczna
...................182
4.1.1.4.
Człowiek-rzecz
.....................................................................183
4.1.1.5.
Pozostałe określenia człowieka z rzeczownikami
pejoratywnymi
......................................................................184
4.1.2.
Określenia miejsc, rzeczy, uczuć, stanów
i zjawisk społecznych
.........................................................................187
4.1.2.1.
Kategoria miejsc
...................................................................188
4.1.2.2.
Kategoria rzeczy
................................................................... 189
4.1.2.3.
Kategoria uczuć, stanów i zjawisk społecznych
...................191
4.2.
Deprecjacja przymiotnikowa
.........................................................................191
4.3.
Dosadne i potoczne peryfrazy czasownikowe
...............................................193
5.
Peryfrazy poetyckie
................................................................................................ 197
5.1.
Określenia Boga
............................................................................................202
5.1.1.
Bóg jako Autor, Budowniczy, Reżyser, Malarz, Garncarz
................. 203
5.1.2.
Bóg jako uosobienie doskonałości
-
Ideał, Piękno,
Prawda, Dobro
...................................................................................205
5.1.3.
Bóg jako sprawiedliwy i ostateczny sędzia
-
Ręka, Prawica
.............205
5.2.
Określenia wszechświata, natury, przyrody jako kontynuacji i form
zmaterializowania się Boga
...........................................................................206
5.3.
Określenia śmierci, snu, zaświatów
...............................................................216
5.4.
Określenia wytworów ludzkiej działalności
..................................................223
Podsumowanie
............................................................................................................229
Wykaz konstrukcji o charakterze peryfrastycznym poświadczonych
w piśmiennictwie Bolesława Prusa
...........................................................................237
1.
Założenia przyjęte dla sporządzenia Wykazu
.........................................................238
2.
Spis treści Wykazu
..................................................................................................241
Indeks jednostek omówionych i przywołanych w rozdziałach
II
i III
...................379
Streszczenia
................................................................................................................399
Literatura
....................................................................................................................405
Nota bibliograficzna
...................................................................................................435
Indeks nazwisk
............................................................................................................437
Od Redakcji
.............................................................,......,........................................... 449
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Machnicka, Violetta |
| author_facet | Machnicka, Violetta |
| author_role | aut |
| author_sort | Machnicka, Violetta |
| author_variant | v m vm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039682217 |
| classification_rvk | KP 4036 |
| ctrlnum | (OCoLC)747810207 (DE-599)BVBBV039682217 |
| discipline | Slavistik |
| edition | Wyd. 1 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01102nam a2200301 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV039682217</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120119 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">111104s2011 |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)747810207</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039682217</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KP 4036</subfield><subfield code="0">(DE-625)81240:11874</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Machnicka, Violetta</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Peryfrazy Bolesława Prusa</subfield><subfield code="c">Violetta Machnicka</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wyd. 1</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Siedlce</subfield><subfield code="b">Wydawn. Uniw. Przyrodniczo-Humanistycznego</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">447 S.</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Prus, Bolesław / 1847-1912 / Language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polish language / Euphemism</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024531195&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024531195</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV039682217 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:08:52Z |
| institution | BVB |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024531195 |
| oclc_num | 747810207 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 |
| owner_facet | DE-739 |
| physical | 447 S. 25 cm |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Wydawn. Uniw. Przyrodniczo-Humanistycznego |
| record_format | marc |
| spelling | Machnicka, Violetta Verfasser aut Peryfrazy Bolesława Prusa Violetta Machnicka Wyd. 1 Siedlce Wydawn. Uniw. Przyrodniczo-Humanistycznego 2011 447 S. 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Prus, Bolesław / 1847-1912 / Language Polish language / Euphemism Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024531195&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Machnicka, Violetta Peryfrazy Bolesława Prusa Prus, Bolesław / 1847-1912 / Language Polish language / Euphemism |
| title | Peryfrazy Bolesława Prusa |
| title_auth | Peryfrazy Bolesława Prusa |
| title_exact_search | Peryfrazy Bolesława Prusa |
| title_full | Peryfrazy Bolesława Prusa Violetta Machnicka |
| title_fullStr | Peryfrazy Bolesława Prusa Violetta Machnicka |
| title_full_unstemmed | Peryfrazy Bolesława Prusa Violetta Machnicka |
| title_short | Peryfrazy Bolesława Prusa |
| title_sort | peryfrazy boleslawa prusa |
| topic | Prus, Bolesław / 1847-1912 / Language Polish language / Euphemism |
| topic_facet | Prus, Bolesław / 1847-1912 / Language Polish language / Euphemism |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024531195&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT machnickavioletta peryfrazybolesławaprusa |