The Mende language:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | English Mende |
Veröffentlicht: |
Muenchen
LINCOM Europa
2011
|
Schriftenreihe: | LINCOM gramatica
133 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Fälschlich auch als Bd. 132 der Reihe bezeichnet [Nachdr. der Ausg.] London, Kegan Paul, Trench, Trübner, 1908 |
Beschreibung: | XV S., S. 18 - 271 21 cm |
ISBN: | 9783862880621 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV039653787 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | t | ||
008 | 111024r2011uuuu |||| 00||| eng d | ||
015 | |a 11,N29 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1013578023 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783862880621 |c kart. : EUR 72.80 (DE) (freier Pr.), EUR 80.80 (AT) (freier Pr.), sfr 86.80 (freier Pr.) |9 978-3-86288-062-1 | ||
024 | 3 | |a 9783862880621 | |
035 | |a (OCoLC)760141186 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1013578023 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a eng |a men | |
049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
082 | 0 | |a 496.3485 |2 22/ger | |
084 | |a 490 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Migeod, Frederick W. H. |d 1872-1952 |e Verfasser |0 (DE-588)142268038 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a The Mende language |c F. W. H. Migeod |
264 | 1 | |a Muenchen |b LINCOM Europa |c 2011 | |
300 | |a XV S., S. 18 - 271 |c 21 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a LINCOM gramatica |v 133 | |
500 | |a Fälschlich auch als Bd. 132 der Reihe bezeichnet | ||
500 | |a [Nachdr. der Ausg.] London, Kegan Paul, Trench, Trübner, 1908 | ||
651 | 7 | |a Mende |0 (DE-588)4115093-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Mende |0 (DE-588)4115093-4 |D g |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a LINCOM gramatica |v 133 |w (DE-604)BV036553653 |9 133 | |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024503391&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024503391 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804148514476785665 |
---|---|
adam_text | IMAGE 1
CONTENTS
PAGE
INTRODUCTION . . . . . .. V
P A RT I . - U S E F UL P H R A S E S.
I. ONE-WORD PHRASES . . . . . IV
II. TWO-WORD PHRASES . . . . . 18
III. THREE-WORD PHRASES . . . . . 23
IV. TRAVELLING . . . . .. 28
V. SALUTATIONS . . . . . . 34
VI. SAYING, TALKING, ETC. . . . . . 36
VII. BUYING AND SELLING . . . . . 37
VIII. GIVING . . . . . . 38
IX. GOING . . . . . .. 39
X. DEWE - CUT, PASS, BEAT, ETC. . . . . 42
XI. LL = HEART, . . . . . . 43
XII. GU = CAN . . . . . . 43
XIII. WANT, LIKE . . . . . . 44
XIV. SEE, LOOK . . . . . . 45
XV. TO HAVE . . . . . . 45
XVI. SICKNESS . . . . . . 46
PART II.-GRAMMAR.
CHAPTER I.-GENERAL REMARKS ON PRONUNCIATION, ETC. 47 I. STRUCTURE . . .
. . . 47
II. ABSENCE OF MEANING TO ROOT FORMS . . . 48
III. PRONUNCIATION-GENERAL . . . . 48
IV. * OF CONSONANTS . . . 48
V. * OF VOWELS . . . . 49
VI. CONTRACTIONS . . . . . . 50
VII. CHANGES OF CONSONANTS . . . . 50
VIII. CHANGES OF VOWELS . . . . . 54
IX. LIST OF WORDS MUCH ALIKE . . . . 55
XI
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1013578023
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
XII CONTENTS
PAGE
CHAPTER II.-SUBSTANTIVES . . . . 57
I. DEFINITE AND INDEFINITE FORMS . . . . 57
II. GENDER . . . . . . 58
III. NUMBER . . . . . . 58
IV. CASE . . . . . . . 59
V. COMPOUND NOUNS . . . . . 60
VI. SUBSTANTIVES FORMED BY ADDITION OF SUFFIXES, ETC. . 60
CHAPTER III.-ADJECTIVES . . . 62
I. INFLECTION . . . . . . 62
II. SYNTAX . . . . . . 62
III. ADJECTIVES ENDING IN NYO . . . . 64
IV. COMPARISON-COMPARATIVE . . . . 65
SUPERLATIVE . . . . 65
V. NUMERAL ADJECTIVES : (1) CARDINAL . . . 66
(2) ORDINAL . . . 67
(3) DISTRIBUTIVE . . 67
(4) MULTIPLICATIVE . . 68
(5) PREDICATIVE . . 68
CHAPTER IV.-PRONOUNS . . . . . 69
I. PERSONAL . . . . . . 69
II. DEMONSTRATIVE . . . . . 72
III. RELATIVE . . . . . . 73
IV. INTERROGATIVE . . . . . . 73
CHAPTER V . - T HE VERB TO HE . . . 75
I. LO . . . . . . 75
LO A . . . . . . . 76
II. MIA . . . . . .. 77
III. LE . . . . . . 78
IV. YE 79
V. YELE . . . . . .. 0
VI. YA . . . . . .. 80
VII. TO BE OMITTED . . . . . . 80
C H A P T ER V I . - T HE V E RB 82
I. DIVISION-VOICES . . . . . 82
IMAGE 3
CONTENTS SIII
PAGE
II. MOODS-IMPERATIVE . . . . . 82
INFINITIVE . . . . . 83
INDICATIVE AND SUBJUNCTIVE . . . 84
CONTINUONS . . . . . 84
III. TENSES-CONJUGATION OF TENSES IN POSITIVE AND NEGATIVE . . . . 84
AORIST . . . . . 84
PRESENT . . . . . 84
PAST, I . . . . . 84
PAST, II . . . . . 85
PAST, I II . . . . . 85
PERFECT . . . . . 85
PLUPERFECT IN THREE FORMS . . 85
FUTURE . . . . . 86
FUTURE AND CONDITIONAL NEGATIVE . 86
FUTURE PERFECT . . . . 86
IMPERATIVE-PRESENT . . . 86
CONTINUOUS-AORIST . . . 87
PRESENT . . . 87
PAST . . . 87
FUTURE, I . . . 87
FUTURE, II . . . 88
NGO FORM-PRESENT . . . 88
PAST . . . 88
FUTURE . . . 88
IV. EXAMPLES OF USES OF VARIOUS TENSES . . . 89
V. CONJUGATION OF NGE, I SAY . . . . 92
VI. NEGATIVE CONSTRUCTION . . . . . 92
CHAPTER V I I . - A D V E R BS . . . . . 96
I. ADVERBS OF PLACE . . . . . 96
(1) PURE ADVERBS OF PLACE . . . . 96
(2) ADVERBS BEING ALSO PREPOSITIONS . . 96
(3) ADVERBIAL EXPRESSIONS . . . . 97
EXAMPLES OF USES OF ABOVE . . . . 97
II. ADVERBS OF TIME . . . .. 101
(1) ADVERBS OF TIME . . . . 1 01
(2) ADVERBIAL EXPRESSIONS . . .. 102
EXAMPLES OF USES OF ABOVE . . .. 102
(3) BEFORE, MENDE EXPRESSIONS FOR . . . 105
(4) MISCELLANEOUS EXPRESSIONS RELATING TO TIME . 105 III. ADVERBS OF
AFFIRMATION AND NEGATION . . . 107
IV. ADVERBS OF MANNER, INTENSITIVES, ETC. . . . 1 07
V. HOW? MENDE EXPRESSIONS FOR . . . 1 10
IMAGE 4
XIV
CONTENTS
C H A P T ER V I I I . - P R E P O S I T I O NS . .
G E N E R AL R E M A R KS . . . ..
( 1) P U RE P R E P O S I T I O NS . . .
( 2) P O S T P O S I T I O NS . . . ..
( 3) N O U N S, E T C ., U S ED AS P O S T P O S I T I O NS
E X A M P L ES OF A B O VE U S ES . . ..
FROM, OUT, WITHOUT, ABOUT, MENDE EXPRESSIONS FOR
CHAPTER IX.-CONJUNCTIONS
CHAPTER X.-INTERJECTIONS
PAGE 111
111 111 111 112
112 120
122
126
PART III.-VOCABULARIES.
I. F U R N I T U R E, UTENSILS, ETC. II. I M P L E M E N TS . . ..
III. COLOURS . . ..
IV. METALS . . . ..
V. P A R TS OF T HE B O DY VI. DISEASES . . ..
VII. RELATIONSHIPS, TITLES VIII. SEASONS . . ..
IX. HOUSE, A ND ITS P A R TS .
X. GAMES, DANCES, MUSIC . X I. P L A N TS . . . ..
XII. A N I M A LS . . ..
XIII. BIRDS . . . ..
XIV. REPTILES, FISH, ETC. XV. INSECTS . . . ..
XVI. STARS . . . ..
XVII. SPIRITUAL TERM3 XVIII. N A T U R AL FEATURES XIX. PERSONAL N A M
ES XX. MENDE-ENGLISH, GENERAL
XXI. ENGLISH-MENDE, GENERAL
127 128 128 129
129 131 132 134
135 136 137 142 143
147 148 149 149 150
150 154 179
PART IV.-READING MATERIALS-STORIES, ETC.
I. THE SPIDER AND HIS HUNGRY CHILDREN . . . 200
II. THE FATE OF THE MAN WHO ABANDONED HIS WIFE AND CHILD 201 III. THE
FATE OF THE MAN WHO CLEARED THE BUSH WHEN TOLD NOT TO DO SO . . . . . .
203
IMAGE 5
CONTENTS
XV PAGE
I V. T HE D E V IL W HO T O OK A H U M AN W I FE . . . 2 06
V. T HE T W I NS A ND T H E IR B R O T H ER . . .. 2 09
V I. T HE B OY W HO F E LL I N TO A H O LE . . .. 2 11
V I I. T HE B OY S T O L EN BY A D E V IL . . .. 2 14
V I I I. T HE W O M AN W HO D ID N OT W I SH H ER D A U G H T ER TO BE
M A R R I ED . . . . .. 2 18
I X. T HE S P I D ER A ND T HE M A G G OT . . . .. 2 20
X. T HE S P I D ER A ND T HE B U SH G O AT . . .. 2 23
X I. T HE O K RO T R EE . . . . .. 2 27
X I I. T HE R A CE B E T W E EN T HE D E ER A ND T HE S N A IL . . 2 32
X I I I. T HE H O R N B I LL A ND T HE D OG . . .. 2 37
X I V. T HE E G G - P L A NT A ND T HE W O M AN W HO T A L K ED . . 2 41
X V. T HE M A G IC S H I RT . . . .. 2 47
X V I. T HE W O M AN W H O SE C H I LD R E T U R N ED TO L I F E . A ND
H ER E N E MY 2 56
X V I I. T HE D R E AM T H AT V A N I S H ED T H R O U GH D I S O B E D
I E N CE . 2 62
X V I I I. S O N G S - T H I R T E EN IN N U M B ER . . .. 2 68
|
any_adam_object | 1 |
author | Migeod, Frederick W. H. 1872-1952 |
author_GND | (DE-588)142268038 |
author_facet | Migeod, Frederick W. H. 1872-1952 |
author_role | aut |
author_sort | Migeod, Frederick W. H. 1872-1952 |
author_variant | f w h m fwh fwhm |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV039653787 |
ctrlnum | (OCoLC)760141186 (DE-599)DNB1013578023 |
dewey-full | 496.3485 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 496 - African languages |
dewey-raw | 496.3485 |
dewey-search | 496.3485 |
dewey-sort | 3496.3485 |
dewey-tens | 490 - Other languages |
discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01666nam a2200421 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039653787</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">111024r2011uuuu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,N29</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1013578023</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783862880621</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 72.80 (DE) (freier Pr.), EUR 80.80 (AT) (freier Pr.), sfr 86.80 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-86288-062-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783862880621</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)760141186</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1013578023</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">men</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">496.3485</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Migeod, Frederick W. H.</subfield><subfield code="d">1872-1952</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)142268038</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Mende language</subfield><subfield code="c">F. W. H. Migeod</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Muenchen</subfield><subfield code="b">LINCOM Europa</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XV S., S. 18 - 271</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">LINCOM gramatica</subfield><subfield code="v">133</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fälschlich auch als Bd. 132 der Reihe bezeichnet</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[Nachdr. der Ausg.] London, Kegan Paul, Trench, Trübner, 1908</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mende</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115093-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mende</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115093-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">LINCOM gramatica</subfield><subfield code="v">133</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036553653</subfield><subfield code="9">133</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024503391&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024503391</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content |
genre_facet | Einführung |
geographic | Mende (DE-588)4115093-4 gnd |
geographic_facet | Mende |
id | DE-604.BV039653787 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T00:08:20Z |
institution | BVB |
isbn | 9783862880621 |
language | English Mende |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024503391 |
oclc_num | 760141186 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
physical | XV S., S. 18 - 271 21 cm |
publishDate | 2011 |
publishDateSearch | 2011 |
publishDateSort | 2011 |
publisher | LINCOM Europa |
record_format | marc |
series | LINCOM gramatica |
series2 | LINCOM gramatica |
spelling | Migeod, Frederick W. H. 1872-1952 Verfasser (DE-588)142268038 aut The Mende language F. W. H. Migeod Muenchen LINCOM Europa 2011 XV S., S. 18 - 271 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier LINCOM gramatica 133 Fälschlich auch als Bd. 132 der Reihe bezeichnet [Nachdr. der Ausg.] London, Kegan Paul, Trench, Trübner, 1908 Mende (DE-588)4115093-4 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content Mende (DE-588)4115093-4 g DE-604 LINCOM gramatica 133 (DE-604)BV036553653 133 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024503391&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Migeod, Frederick W. H. 1872-1952 The Mende language LINCOM gramatica |
subject_GND | (DE-588)4115093-4 (DE-588)4151278-9 |
title | The Mende language |
title_auth | The Mende language |
title_exact_search | The Mende language |
title_full | The Mende language F. W. H. Migeod |
title_fullStr | The Mende language F. W. H. Migeod |
title_full_unstemmed | The Mende language F. W. H. Migeod |
title_short | The Mende language |
title_sort | the mende language |
topic_facet | Mende Einführung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024503391&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV036553653 |
work_keys_str_mv | AT migeodfrederickwh themendelanguage |