Enseigner la grammaire et le vocabulaire en langues:
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | French |
Veröffentlicht: |
Lyon
Chronique Sociale
2011
|
Schriftenreihe: | Pédagogie : Formation
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 251 S. Ill., graph. Darst. |
ISBN: | 9782850088094 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV039651788 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20120104 | ||
007 | t | ||
008 | 111021s2011 ad|| |||| 00||| fre d | ||
020 | |a 9782850088094 |9 978-2-85008-809-4 | ||
035 | |a (OCoLC)760140456 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV039651788 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a fre | |
049 | |a DE-29 | ||
082 | 1 | |a 407 |2 1 | |
084 | |a DP 4200 |0 (DE-625)19843:12010 |2 rvk | ||
084 | |a 5,3 |2 ssgn | ||
245 | 1 | 0 | |a Enseigner la grammaire et le vocabulaire en langues |c Maria-Alice Médioni |
264 | 1 | |a Lyon |b Chronique Sociale |c 2011 | |
300 | |a 251 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Pédagogie : Formation | |
650 | 0 | 7 | |a Fremdsprachenunterricht |0 (DE-588)4018428-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Fremdsprachenunterricht |0 (DE-588)4018428-6 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Médioni, María-Alice |e Sonstige |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m V:DE-604 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024501443&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024501443 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804148511277580288 |
---|---|
adam_text | IMAGE 1
ENSEIGNER LA GRAMMAIRE
ET LE VOCABULAIRE EN LANGUES
PREFACE 11
PREMIERE PARTIE: DES SAVOIRS A RE-VISITER 15
CHAPITRE 1 : QU EST-CE QUE LA GRAMMAIRE ? 18
GRAMMAIRE , UN TERME POLYSEMIQUE .18
PAS UNE GRAMMAIRE MAIS DES GRAMMAIRES 21
L INTERLANGUE : UN PROCESSUS DYNAMIQUE 22
DANS L HISTOIRE DE LA DLE .22
GRAMMAIRE IMPLICITE OU GRAMMAIRE EXPLICITEE ? 26
POUR UNE GRAMMAIRE DE LA CONCEPTUALISATION : 27
CHAPITRE 2 : QUESTIONS DE VOCAHULAIRE 32
UNE QUESTION PLUS OU MOINS PREGNANTE 32
QUEL VOCABULAIRE ENSEIGNER ? 34
L ACQUISITION DU VOCABULAIRE : ENCORE UNE QUESTIQN D ACTIVITE 35
CHAPITRE 3 : COMPETENCE LINGUISTIQUE VS COMPETENCE LANGAGIERE 43
QU EST-CE QU UNE COMPETENCE ? .44
LA COMPETENCE LANGAGIERE .45
DEUXIEME PARTIE: PRESENTATION DES PRATIQUES 47
C: PRESENTATION DES PRATIQUES 49
LE RLE DE L ANIMATEUR : UN SACRE PARADOXE .49
L ACTIVITE DES APPRENANTS : UNE ACTIVITE INTELLECTUELLE 50
LES MISES EN SITUATION 51
CHAPITRE 4 : LA PRONONCIATION 53
C: ARTICULER CONNAISSANCE DE L APPAREIL PHONATOIRE, GESTES CULTURELS ET
PLAISIR DES VIRELANGUES 53
PHASE 1 : EMERGENCE DES REPRESENTATIONS 54
PHASE 2: LE TRAVAIL SUR LES SONS 55
PHASE 3: DES SONS, DES SONS, ENCORE DES SONS 58
PHASE 4 : DES TEXTES A DIRE 59
PHASE 5 : ANALYSE REFLEXIVE 61
4
IMAGE 2
CHAPITRE 5 : ORTHOGRAPHE 62
)9 CONSTRUIRE UNE VIGILANCE ORTHOGRAPHIQUE 62
~ D OLL VIENNENT LES ERREURS ? 63
LA PRISE DE DISTANCE NECESSAIRE 67
9 L ACCENTUATION COMPRENDRE I ARBITRAIRE DU SYSTEME ECRIT ET SES
RELATIONS AVEC LE SYSTEME ORAL 71
PHASE 1 : DECOUVERTE DE I ACCENT TONIQUE 72
PHASE 2 : LES ACCENTS (ECRITS), ON LES MET OLL ? 75
PHASE 3 : ANALYSE REFLEXIVE 82
ANNEXE: FICHE RECAPITULATIVE 83
CHAPITRE 6 : VOCABULAIRE 84
~* 9 LA COMPREHENSION ACCEPTER DE NE PAS TOUT COMPRENDRE POUR POUVOIR
COMPRENDRE 84 , .
PHASE 1 : ETAT DES HEUX 85
; PHASE 2 : EXPLORATION 87
9 ACQUERIR DU VOCABULAIRE : MEMORISATION OU TRAITEMENT DE I INFORMATION?
LE RECEPTIONNISTE 104
PHASE 1 : PARTIR DU CONNU .105
PHASE 2 : SE FAIRE COMPRENDRE 106
PHASE 3: JEUX D ACQUISITION DU VOCABULAIRE 108
PHASE 4 : ELABORATION DES CONVERSATIONS 112
PHASE 5 : ANALYSE REFLEXIVE 114
ANNEXE: BUSCO UN HOTEL 116
9 LES EXPRESSIONS IDIOMATIQUES ;,QUE HORA ES? 119
PHASE 1 : TROIS ENTREES DIFFERENTES -LE SON, L IMAGE, LE TEXTE 121
PHASE 2 : LE ROMAN-PHOTO: DES EXPRESSIONS A L INFINI .122
PHASE 3 : LE ROMAN-PHOTO: QUELLE HISTOIRE ? .125
PHASE 4 : ECRIRE LE ROMAN-PHOTO .126
PHASE 5: ANALYSE REFLEXIVE 128
ANNEXE 1 : SCRIPT DE ~QUE HORA ES? 128
ANNEXE 2 : RESERVOIR D EXPRESSIONS 129
5
IMAGE 3
~ ARTICULER LE CULTUREL ET LE LINGUISTIQUE
LES AUTONOMIES ESPAGNOLES 131
PHASE 1 : PARTIR DU CONNU 132
PHASE 2: OBSERVATION 135
7 PHASE 3 : INTAKE : LA SAISIE DES DONNEES .137
PHASE 4 : LES DEVINETTES 138
PHASE 5 : ECRIRE 144
PHASE 6: ANALYSE REFLEXIVE .145
ANNEXE: ANDALUCIA 146
CHAPITRE 7: GRAMMAIRE 147
~ LE GENRE DES NOMS EN ESPAGNOL COMPLEXIFIER ET CONCEPTUALISER 147
PHASE 1 : LES REGULARITES 147
PHASE 2 : COMPLEXIFIER LE PROBLEME 150
PHASE 3: LA CONCEPTUALISATION 151
PHASE 4 : ANALYSE REFLEXIVE .153
~ LES CONJUGAISONS (8 )EXPLIQUER POUR APPRENDRE 155
* AVEC LES DEBUTANTS
PHASE 1 : JE SAIS DEJIL .157
9 PHASE 2 : CONSTRUIRE LE SYSTEME .158
* A PARTIR DU NIVEAU A2
PHASE 1 : JE SAIS DEJA .161
PHASE 2: COMPRENDRE SOI-MEME POUR POUVOIR EXPLIQUER .162 PHASE 3:
ANALYSE REFLEXIVE .164
~ L ALTERNANCE MODALE RECHERCHE DE SENS OU INVENTAIRE D EMPLOIS 165
* L ATELIER D OBSERVATION ET DE REFLEXION
PHASE 1 : QUESTIONS DE MODES 166
10 PHASE 2: QUESTIONS DE SENS .167
PHASE 3 : ANALYSE REFLEXIVE .170
* LE DEBAT SCIENTIFIQUE
DEROULEMENT 171
ANALYSE REFLEXIVE 172
6
IMAGE 4
Q LA CONCORDANCE DES TEMPS ET DES MODES
L EXERCICE A TROUS .** REVISITE 173
PHASE 1 : LA PREPARATION DU CORPUS 174
PHASE 2: FAIRE L EXERCICE .176
PHASE 3: S APPRENDRE MUTUELLEMENT 177
PHASE 4 : ANALYSE REFLEXIVE .177
Q TRAVAILLER LA COHERENCE ET LA COHESION LE CONTE 179
PHASE I : LE CONTE, VOUS CONNAISSEZ TOUS ! 180
PHASE 2: L ELABORATION DU CONTE ORAL 183
PHASE 3 : ON ECRIT LE CONTE 186
PHASE 4: ON RACONTE UN CONTE ECRIT .188
PHASE 5: RETOUR SUR LES TEXTES 189
PHASE 6: LE DETOUMEMENT, LA PARODIE 189
PHASE 7 : ANALYSE REFLEXIVE 190
Q SER ET ESTAR CONSTRUIRE LA NOTION DE CHOIX DE I ENONCIATEUR 192
PHASE 1 : BILAN DES CONNAISSANCES 193
PHASE 2: TRAVAIL SUR D AUTRES CORPUS 194
PHASE 3 : JOUER AVEC LES EFFETS DE SENS .198
PHASE 4 : ANALYSE REFLEXIVE 199
ANNEXE: TRADUCTION DES CORPUS 201
Q GUSTAR OU AIMER A TOUTES LES PERSONNES 202
PHASE I : ETAT DES LIEUX 203
PHASE 2 : GUSTAR A TOUTES LES SAUCES }} 204
PHASE 3 : FORMALISATION 1 206
PHASE 4 : FORMALISATION 2 209
PHASE 5 : DE GUSTOS NO HAY NADA ESCRITO - 1 210
PHASE 6 : DE GUSTOS NO HAY NADA ESCRITO - 2 211
PHASE 7 : GUSTAR - LE RETOUR: ANALYSE REFLEXIVE 212
7
IMAGE 5
~ LES PREPOSITIONS DE IIEU
LA LOCALISATION : LE LAPIN ET LA CAROTTE 213
PHASE 1 : FAIRE LE POINT 214
15 PHASE 2 : LE JEU DU LAPIN ET DU CARTABLE .215
PHASE 3 : LA CHASSE A LA CAROTTE .217
PHASE 4 : ECRIRE UN COURRIER .219
PHASE 5 : VALIDATION 220
PHASE 6 : ANALYSE REFLEXIVE 220
~ LE SENS A CONSTRUIRE ... POUR CORRIGER LA LANGUE ATELIER
AMELIORATION DE TEXTES 224
PHASE 1 : ATELIER DE LECTURE TOURNANT 227
PHASE 2 : NOMMER LES BESOINS ET LES OBSTACLES .228
PHASE 3 : L INTERVENTION DE L ENSEIGNANT.. .230
PHASE 4 : ANALYSE REFLEXIVE 234
~ DES EXERCICES SOUS LA MAIN ... POUR UNE GRAMMAIRE DE LA
CONCEPTUALISATION 235
LES TEMPS COMPOSES 236
MUCHO, MAS, MUY 237
LES ACCENTS 238
17 ACORDARSE/RECORDAR .239
LES ADVERBES EN -MENTE 240
PREPOSITION OU PAS 241
POR ET PARA (1) .242
POR ET PARA (2) 243
POR (3) 244
PARA (4) .245
BIBLIOGRAPHIE 246
8
|
any_adam_object | 1 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV039651788 |
classification_rvk | DP 4200 |
ctrlnum | (OCoLC)760140456 (DE-599)BVBBV039651788 |
dewey-full | 407 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 407 - Education, research, related topics |
dewey-raw | 407 |
dewey-search | 407 |
dewey-sort | 3407 |
dewey-tens | 400 - Language |
discipline | Pädagogik Sprachwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01273nam a2200349 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV039651788</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120104 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">111021s2011 ad|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782850088094</subfield><subfield code="9">978-2-85008-809-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)760140456</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039651788</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">407</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DP 4200</subfield><subfield code="0">(DE-625)19843:12010</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5,3</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Enseigner la grammaire et le vocabulaire en langues</subfield><subfield code="c">Maria-Alice Médioni</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lyon</subfield><subfield code="b">Chronique Sociale</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">251 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Pédagogie : Formation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018428-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018428-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Médioni, María-Alice</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:DE-604</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024501443&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024501443</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV039651788 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T00:08:18Z |
institution | BVB |
isbn | 9782850088094 |
language | French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024501443 |
oclc_num | 760140456 |
open_access_boolean | |
owner | DE-29 |
owner_facet | DE-29 |
physical | 251 S. Ill., graph. Darst. |
publishDate | 2011 |
publishDateSearch | 2011 |
publishDateSort | 2011 |
publisher | Chronique Sociale |
record_format | marc |
series2 | Pédagogie : Formation |
spelling | Enseigner la grammaire et le vocabulaire en langues Maria-Alice Médioni Lyon Chronique Sociale 2011 251 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Pédagogie : Formation Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 gnd rswk-swf Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 s DE-604 Médioni, María-Alice Sonstige oth V:DE-604 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024501443&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Enseigner la grammaire et le vocabulaire en langues Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4018428-6 |
title | Enseigner la grammaire et le vocabulaire en langues |
title_auth | Enseigner la grammaire et le vocabulaire en langues |
title_exact_search | Enseigner la grammaire et le vocabulaire en langues |
title_full | Enseigner la grammaire et le vocabulaire en langues Maria-Alice Médioni |
title_fullStr | Enseigner la grammaire et le vocabulaire en langues Maria-Alice Médioni |
title_full_unstemmed | Enseigner la grammaire et le vocabulaire en langues Maria-Alice Médioni |
title_short | Enseigner la grammaire et le vocabulaire en langues |
title_sort | enseigner la grammaire et le vocabulaire en langues |
topic | Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 gnd |
topic_facet | Fremdsprachenunterricht |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024501443&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT medionimariaalice enseignerlagrammaireetlevocabulaireenlangues |