Promises to keep: poems ; Gedichte
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English German |
| Veröffentlicht: |
München
Beck
2011
|
| Schriftenreihe: | C. H. Beck : Textura
|
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text engl. und dt. |
| Beschreibung: | 159 S. |
| ISBN: | 9783406627774 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039639509 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20121025 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 111017s2011 gw |||| 00||| eng d | ||
| 016 | 7 | |a 1013300815 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783406627774 |9 978-3-406-62777-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)760134639 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039639509 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-54 | ||
| 084 | |a HU 3681 |0 (DE-625)53999:11848 |2 rvk | ||
| 084 | |a 59 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Frost, Robert |d 1874-1963 |e Verfasser |0 (DE-588)118703366 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Promises to keep |b poems ; Gedichte |c Robert Frost. Übers. ... von Lars Vollert |
| 264 | 1 | |a München |b Beck |c 2011 | |
| 300 | |a 159 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a C. H. Beck : Textura | |
| 500 | |a Text engl. und dt. | ||
| 700 | 1 | |a Vollert, Lars |d 1970- |e Sonstige |0 (DE-588)121889548 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024489451&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024489451 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148493552451584 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
CONTENTS * INHALT
AUS: A BOY S WILL (1913) TO THE THAWING WIND * AN DEN TAUWIND 6 * 7 LOVE
AND A QUESTION * LIEBE UND EINE FRAGE 6 * 7
MY BUTTERFLY * MEIN SCHMETTERLING 8 * 9 STORM FEAR * STURMANGST 12 * 13
MOWING * MAHD 14 * 15 THE TUFT OF FLOWERS * DER BLUMENSCHOPF 14 * 15
AUS: NORTH OF BOSTON (1914) MENDING WALL * MAUERN AUSBESSERN 20 * 21 THE
DEATH OF THE HIRED MAN * DER TOD DES TAGELOEHNERS 22 * 23 THE MOUNTAIN *
DER BERG 34 * 35 HOME BURIAL * HEIMBEGRAEBNIS 42 * 43 A SERVANT TO
SERVANTS * IM DIENST DER ARBEITER 50 * 51 AFTER APPLE-PICKING * NACH DEM
APFELPFLUECKEN 60 * 61
GOOD HOURS * GUTE STUNDEN 64 * 65
AUS: MOUNTAIN INTERVAL (1916) THE ROAD NOT TAKEN * DER NICHT GENOMMENE
WEG 66 * 67 THE ROAD NOT TAKEN * DER WEG, DEN ICH NICHT NAHM (GEREIMTE
UEBERSETZUNG) 68 * 69 AN OLD MAN S WINTER NIGHT *
EINES ALTEN MANNES WINTERNACHT 68 * 69 THE EXPOSED NEST * DAS SCHUTZLOSE
NEST 70 * 71 THE OVEN BIRD * DER OFENVOGEL 74 * 75
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1013300815
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
A PATCH OF OLD SNOW * EIN FLECKEN ALTER SCHNEE 74 * 75
THE TELEPHONE * DAS TELEFON 76 * 77 HYLA BROOK * FROSCHBACH 76 * 77
BIRCHES * BIRKEN 78 * 79 OUT, OUT -» * HERAUS, HERAUS...» 82-83
PUTTING IN THE SEED * DIE SAAT AUSBRINGEN 84 * 85 A TIME TO TALK * ZEIT
ZUM REDEN 86 * 87 THE GUM-GATHERER * DER HARZSAMMLER 86 * 87 THE SOUND
OF TREES * DAS GERAEUSCH DER BAEUME 88 * 89
THE COW IN APPLE TIME * DIE KUH ZUR APFELZEIT 90 * 91 THE LINE-GANG *
DER KABELTRUPP 92 * 93
AUS: NEW HAMPSHIRE (1923) MAPLE * MAPLE 94 * 95 FIRE AND ICE * FEUER UND
EIS 104 * 105 FIRE AND ICE * FEUER UND EIS (GEREIMTE UEBERSETZUNG) 106 *
107 IN A DISUSED GRAVEYARD *
AUF EINEM AUFGELASSENEN FRIEDHOF 106 * 107 NOTHING GOLD CAN STAY *
NICHTS GOLDENES HAT BESTAND 108 * 109 STOPPING BY WOODS ON A SNOWY
EVENING * RAST AM WALD AN EINEM VERSCHNEITEN ABEND 108 * 109 STOPPING BY
WOODS ON A SNOWY EVENING *
EIN HALT AM WALDRAND AN EINEM VERSCHNEITEN ABEND (GEREIMTE UEBERSETZUNG)
110-111 TWO LOOK AT TWO * ZWEI SCHAUEN AUF ZWEI 110 * 111 THE NEED OF
BEING VERSED IN COUNTRY THINGS * WOZU LAENDLICHE
ERFAHRUNG GUT IST 114 * 115 THE NEED OF BEING VERSED IN COUNTRY THINGS *
WARUM ES GUT IST, IN LAENDLICHEN DINGEN VERSIERT ZU SEIN (GEREIMTE
UEBERSETZUNG) 116-117 A HILLSIDE THAW * ES TAUT AM HANG 118-119
158 * 159
IMAGE 3
AUS: WEST RUNNING BROOK (1928)
SPRING POOLS * FRUEHLINGSPFUETZEN 122 * 123 TREE AT MY WINDOW * BAUM AN
MEINEM FENSTER 122-123 ACQUAINTED WITH THE NIGHT * DIE NACHT GEKANNT 124
* 125 WHAT FIFTY SAID * WAS FUENFZIG SPRACH 126 * 127
AUS: A FURTHER RANGE (1936) DESERT PLACES * OEDE ORTE 128 * 129 DESERT
PLACES * OEDE ORTE (GEREIMTE UEBERSETZUNG) 130 * 131 A LEAF-TREADER * EIN
LAUBTRETER 130 * 131 THE STRONG ARE SAYING NOTHING *
DIE STARKEN SCHWEIGEN 132 * 133 NEITHER OUT FAR NOR IN DEEP * WEDER WEIT
NOCH TIEF 134 * 135
AUS: A WITNESS TREE (1942) THE SUBVERTED FLOWER * DIE GESTUERZTE BLUME
136 * 137 THE SILKEN TENT * DAS SEIDENE ZELT 140 * 141 NEVER AGAIN WOULD
BIRDS SONG BE THE SAME *
NIE MEHR IST VOGELSANG SO WIE ZUVOR 142 * 143
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Frost, Robert 1874-1963 |
| author_GND | (DE-588)118703366 (DE-588)121889548 |
| author_facet | Frost, Robert 1874-1963 |
| author_role | aut |
| author_sort | Frost, Robert 1874-1963 |
| author_variant | r f rf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039639509 |
| classification_rvk | HU 3681 |
| ctrlnum | (OCoLC)760134639 (DE-599)BVBBV039639509 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01292nam a2200349 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV039639509</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20121025 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">111017s2011 gw |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1013300815</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783406627774</subfield><subfield code="9">978-3-406-62777-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)760134639</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039639509</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HU 3681</subfield><subfield code="0">(DE-625)53999:11848</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">59</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Frost, Robert</subfield><subfield code="d">1874-1963</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118703366</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Promises to keep</subfield><subfield code="b">poems ; Gedichte</subfield><subfield code="c">Robert Frost. Übers. ... von Lars Vollert</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Beck</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">159 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">C. H. Beck : Textura</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text engl. und dt.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vollert, Lars</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)121889548</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024489451&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024489451</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV039639509 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:08:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783406627774 |
| language | English German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024489451 |
| oclc_num | 760134639 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-54 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-54 |
| physical | 159 S. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Beck |
| record_format | marc |
| series2 | C. H. Beck : Textura |
| spelling | Frost, Robert 1874-1963 Verfasser (DE-588)118703366 aut Promises to keep poems ; Gedichte Robert Frost. Übers. ... von Lars Vollert München Beck 2011 159 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier C. H. Beck : Textura Text engl. und dt. Vollert, Lars 1970- Sonstige (DE-588)121889548 oth DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024489451&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Frost, Robert 1874-1963 Promises to keep poems ; Gedichte |
| title | Promises to keep poems ; Gedichte |
| title_auth | Promises to keep poems ; Gedichte |
| title_exact_search | Promises to keep poems ; Gedichte |
| title_full | Promises to keep poems ; Gedichte Robert Frost. Übers. ... von Lars Vollert |
| title_fullStr | Promises to keep poems ; Gedichte Robert Frost. Übers. ... von Lars Vollert |
| title_full_unstemmed | Promises to keep poems ; Gedichte Robert Frost. Übers. ... von Lars Vollert |
| title_short | Promises to keep |
| title_sort | promises to keep poems gedichte |
| title_sub | poems ; Gedichte |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024489451&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT frostrobert promisestokeeppoemsgedichte AT vollertlars promisestokeeppoemsgedichte |