Carmina selecta: = Poezje wybrane
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Polish Latin |
Veröffentlicht: |
Warszawa
Wydawnictwo Neriton
2011
|
Ausgabe: | Wyd. 1. |
Schriftenreihe: | Humanizm
Inedita ; 5 |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Text lat. und poln. |
Beschreibung: | 489 S. Ill. 21 cm. |
ISBN: | 9788375432008 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV039593805 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20130605 | ||
007 | t | ||
008 | 110921s2011 a||| |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9788375432008 |9 978-83-7543-200-8 | ||
035 | |a (OCoLC)756349892 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV039593805 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 1 | |a pol |a lat |h lat | |
049 | |a DE-12 |a DE-739 | ||
084 | |a KO 5850 |0 (DE-625)80522: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Samborczyk, Grzegorz |d 1523-1573 |e Verfasser |0 (DE-588)118962493 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Carmina selecta |b = Poezje wybrane |c Grzegorz z Sambora. Wyd. i przełożyła Elwira Buszewicz |
246 | 1 | 1 | |a Poezje wybrane |
250 | |a Wyd. 1. | ||
264 | 1 | |a Warszawa |b Wydawnictwo Neriton |c 2011 | |
300 | |a 489 S. |b Ill. |c 21 cm. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Humanizm : Inedita |v 5 | |
500 | |a Text lat. und poln. | ||
700 | 1 | |a Buszewicz, Elwira |e Sonstige |4 oth | |
830 | 0 | |a Humanizm |v Inedita ; 5 |w (DE-604)BV035953027 |9 5 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024444846&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024444846 | ||
942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09031 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804148430263549952 |
---|---|
adam_text | Spis
tresei
WSTĘP
...................................... 13
ÉCLOGA,
ELEGIAE, EPIGRAMMATA,
SILVULA,
EPITAPHIA
EKLOGA, ELEGIE, EPIGRAMATY,
ROZMAITOŚCI, EPITAFIA
Albertus Bassaeus
Scebresinensis
/
Wojciech Basaj
ze Szczebrzeszyna
Ad Lectorem
................................. 72
Do Czytelnika
................................ 73
In Stemma Philippi
Padniewski
...................... 74
Na herb Filipa Padniewskiego
....................... 75
Musa
Thalia Philippo
Padniewski
................... 74
Muza Talia Filipowi Padniewskiemu
.................. 75
[ÉCLOGA]
Alexis,
Pollux
et
Castor
........................... 84
Aleksis, Poluks
i Kastor
............................ 85
Eclogarum commendatio ..........................102
Zalety
eklog
.....................................103
6
Spis
tresei
ELEGIAE
[I]
Petro
Porembski
..............................102
[I] Do
Piotra Porębskiego
..........................103
[II] Patribus Cracoviae in
Collegio
Maiori.............
132
[II] Do
Ojców z krakowskiego
Collegium Maius
........133
[III]
Andreáé Bargelo
.............................138
[III] Do Andrzeja Bargiela
..........................139
[IV]
Proconsuli,
Consulibus
etc. Leopoliensibus
........164
[IV]
Do Rady, Burmistrza, Rajców
etc.
miasta Lwowa
.... 165
[V]
Proconsuli,
Consulibus,
etc. Praemisliensibus
.......180
[V]
Do Burmistrza, Rajców
etc.
miasta Przemyśla
......181
[VI] Adamo
Siemussowski
.........................194
[VI]
Do Adama Siemuszowskiego
....................195
[VII] De morte Alberti Leopolitani
..................200
[VII]
O śmierci Wojciecha Lwowczyka
................201
[VIII]
Stanislao Milossewski
.......................208
[VIII]
Do Stanisława Miłoszewskiego
.................209
[IX]
De morte
Pauli Chmielowski ...................210
[IX]
O śmierci Pawła Chmielowskiego
............... . 211
[STEMMATA]
Valentino Dembienski
............................224
Walentemu Dembińskiemu
.........................225
[1]
Aquila alba
..................................224
[1]
Orzeł Biały
..................................225
[2]
Sceptra
duo
.................................226
[2]
Dwa berła
...................................227
[3]
Ursula
......................................226
[3]
Rawicz
......................................227
[4]
Cervus
sagitta guttur
transfixus
..................228
[4]
Jeleń ugodzony strzałą w szyję
...................229
Spis
tresei
7
[5]
Ursus
......................................228
[5]
Niedźwiedź
..................................229
[6]
Crux
duplex
.................................228
[6]
Krzyż podwójny
..............................229
[7]
W
duplex
..................................228
[7]
Podwójne
,У
.................................229
[8]
Ansa sub
cruce...............................
230
[8]
Zawiasa pod krzyżem
..........................231
[9]
Campi
tres ..................................
230
[9]
Trzy Wręby
..................................231
[10]
Taurus
.....................................230
[10]
Ciołek
.....................................231
[11]
Rosa cum
tribus vomeribus ....................
230
[11]
Róża z trzema lemieszami
.....................231
[12]
Equus antiquus..............................
232
[12]
Starykoń
...................................233
[13]
In idem
....................................232
[13]
Na toż
.....................................233
SILVULA
Petro
Myskowski
................................232
Piotrowi Myszkowskiemu
..........................233
[1]
Experimentam
...............................234
[1]
Próba
.......................................235
[2]
In stemma
Myscoviorum.......................
234
[2]
Na
herb Myszkowskich
.........................235
[3]
Ad
Divam
Annám Tergeminam
..................234
[3]
Do
św.
Anny Samotrzeciej
.......................235
[4]
In
Divům Petrům Apoštolům
....................236
[4]
Na
św. Piotra Apostoła.........................
237
[5]
In
festům
sanctae Catharinae
....................236
[5]
Na święto św. Katarzyny
........................237
8
Spis
tresei
[6]
In illud
Christi:
Diligite inimicos vestros
.............238
[6]
Na słowa Chrystusa: Miłujcie nieprzyjaciół waszych
.....239
[7]
In
Scipionis Africani
imaginem
..................238
[7]
Na
obraz Scypiona Afrykańskiego
................239
[8]
Ad Ioannem
Xanthum a Felstin
..................238
[8]
Do
Jana Ksantusa z Felsztyna
....................239
[9]
Iocosum,
extemporale
..........................240
[9]
Żart improwizowany
...........................241
[10]
Marcus
Antonius Minturnus
loquitur
............240
[10] Marcantonio
Mintur
no
przemawia
...............241
[11]
Aulici,
suae valedicentis
.......................240
[11]
Pożegnanie dworzanina
........................241
EPITAPHIA
Petro
a Posnania
.................................242
Piotrowi z Poznania
...............................243
[1]
Petro
Starzechowski
...........................244
[1]
Piotrowi Starzechowskiemu
......................245
[2]
Alberto
Posnanitae
............................244
[2]
Wojciechowi z Poznania
........................245
[3]
Ioanni Tarloni
................................246
[3]
Janowi Tarle
..................................247
[4]
Gabrieli, eiusdem
fratri
........................246
[4]
Gabrielowi, jego bratu
..........................247
[5]
Georgio Symonowienski
........................248
[5]
Jerzemu Szymonowieńskiemu
....................249
[6]
Magistro
Silvio...............................
248
[6]
Magistrowi Sylwiuszowi
........................249
[7]
Matthiae Zelaro Samboritano
...................248
[7]
Maciejowi Zelarowi z Sambora
...................249
[8]
Hieronymo,
civi Praemisliensi
...................250
[8]
Hieronimowi, mieszczaninowi przemyskiemu
........251
Spis
tresei
9
Dominis Praemisliensibus
salutem plurimam
...........250
Serdeczne pozdrowienia Panom Przemyskim
...........251
In Dominorum Praemisliensium Rempublicam panegyricus
. 250
Panegiryk na Rzeczpospolitą Panów przemysłach
........251
ELEGIAE ET EPIGRAMMATA
QUAEDAM
WYBÓR ELEGII I EPIGRAMATÓW
Andreas Bargelus /
Andrzej Bargiel
Quae
sua
Gregorio
praesens
aspirat
Apollo
..............254
Z natchnienia
Apollina
Grzegorz pisze pieśni
............255
In Stemma Martini Bialobrzeski
....................254
Na herb Marcina Białobrzeskiego
....................255
Martino
Bialobrzeski
.............................256
Marcinowi Białobrzeskiemu
........................257
Simon
Goritius Pilsnianus
/
Szymon Gorycki z Pilzna
Haec
est
Gregorii
formosa
Camena
poetae................262
Oto jest piękna Muza poety Grzegorza
..................263
Sebastianus Felstinensis
/
Sebastian z Felsztyna
Corporis haec
muitos
delectat
imago
....................264
Cielesny obraz Muzy budzi zachwyt wielu
................265
[ELEGIAE]
[I]
Musa
Thalia
ad
Martinům Isdbienski
de Rusiec
.....266
[I]
Muza Talia do Marcina Izdbieńskiego z Ruśca
.......267
[II]
In
adventům Valentini Herburti
.................278
[II]
Na wjazd Walentego Herburta
...................279
[III]
Petro
a Posnania
.............................280
[III] Do Piotra z Poznania
.........................281
[IV]
Ad Matthiam Drzewicki
.......................292
[IV]
Do Macieja Drzewickiego
......................293
[V]
Ad Praelatos et
Canónicos
Ecclesiae Cathedralis Praemi-
sliensis
.....................................296
10
Spis trešci
[V] Do
Prałatów i Kanoników kościoła katedralnego w Prze¬
myślu
......................................297
[VI]
In
adventu
Canonicorùm
Praemisliam
............304
[VI]
Na przybycie Kanoników do Przemyśla
...........305
[VII] In civium Praemisliensium in ludum
litterarium
ad¬
ventu
.....................................306
[VII]
Z okazji przybycia mieszczan przemysłach na szkolne
popisy literackie
.............................307
[VIII]
Ioanni Corsbok
............................308
[VIII]
Do Jana Korczboka
.................,.........309
[IX]
Zoilo suo...................................
316
[IX]
Do swego Zoila
..............................317
Simon
Goritius
Pilsnanus Vigilantio
Gregorio Sambo-
ritano
.........................................320
Szymon Gorycki z Pilzna do Grzegorza Samborczyka
.... 321
[X]
Simoni
Goritio Pilsnano
.......................326
[X]
Do Szymona Goryckiego z Pilzna
................327
EPIGRAMMATA
QUAEDAM
Stanislao Dambrowski
............................340
Stanisławowi Dąbrowskiemu
........................341
[1] De quibusdam ...............................340
[1]
O niektórych
.................................341
[2]
De Proteolo
..................................340
[2]
O Proteuszku
.................................341
[3]
Ad quendam
.................................342
[3]
Do jednego
..................................343
[4]
De aemulis
..................................342
[4]
O zazdrośnikach
..............................343
[5]
De Zoilo
....................................342
[5]
O Zoilu
.....................................343
Spis
tresei
11
[6]
Enthymema
Zoili
.............................344
[6]
Entymemat
Zoila
..............................345
[7]
Aliud
.......................................344
[7]
Inny
........................................345
[8]
Aliud
.......................................344
[8]
Inny
........................................345
[9]
Aliud
.......................................344
[9]
Inny
........................................345
[10]
Ad Zoilum
.................................346
[10]
Do Zoila
...................................347
[11]
De eodem
..................................346
[11]
O tymże
....................................347
[12]
De eodem
..................................346
[12]
O tymże
....................................347
[13]
Ad eundem
.................................346
[13]
Do tegoż
...................................347
[14]
Zoili responsum
.............................348
[14]
Odpowiedź Zoila
.............................349
[15]
In Pedium
..................................348
[15]
Na Pediusza
.................................349
[16]
De Nepote
.................................348
[16]
O Neposie
..................................349
[17]
De latronibus
...............................350
[17]
O łotrach
...................................351
[18]
De discessu Stanislai Orzechowski
...............350
[18]
O śmierci Stanisława Orzechowskiego
............351
[19]
In
parentes
suis
líberis indulgentes
..............350
[19]
Na
rodziców pobłażających swym dzieciom
........351
[20]
In aulam
Episcopi Cracoviensis .................
350
[20]
Na pałac Biskupa krakowskiego
.................351
12
Spis
tresei
[21]
In Daemonicum
.............................350
[21]
Na Demoniusza
..............................351
[22]
In Atheum
.................................352
[22]
Na Ateusza
.................................353
[23]
In
arma Euclionis
............................352
[23]
Na
herb Eukliona
............................353
KOMENTARZE
Komentarz edytorski
............................ 357
I. Wykaz znaków i skrótów
...................357
II.
Opis źródeł
..............................364
III. Zasady wydania
..........................369
IV
Zasady transkrypcji
.......................371
Y
Aparat krytyczny
..........................373
Objaśnienia
...................................376
Indeksy
........................................484
Indeks postaci historycznych i biblijnych
............484
Indeks postaci mitologicznych i przysłowiowych
......488
|
any_adam_object | 1 |
author | Samborczyk, Grzegorz 1523-1573 |
author_GND | (DE-588)118962493 |
author_facet | Samborczyk, Grzegorz 1523-1573 |
author_role | aut |
author_sort | Samborczyk, Grzegorz 1523-1573 |
author_variant | g s gs |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV039593805 |
classification_rvk | KO 5850 |
ctrlnum | (OCoLC)756349892 (DE-599)BVBBV039593805 |
discipline | Slavistik |
edition | Wyd. 1. |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01402nam a2200373 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039593805</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130605 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110921s2011 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788375432008</subfield><subfield code="9">978-83-7543-200-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)756349892</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039593805</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="h">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KO 5850</subfield><subfield code="0">(DE-625)80522:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Samborczyk, Grzegorz</subfield><subfield code="d">1523-1573</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118962493</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Carmina selecta</subfield><subfield code="b">= Poezje wybrane</subfield><subfield code="c">Grzegorz z Sambora. Wyd. i przełożyła Elwira Buszewicz</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Poezje wybrane</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wyd. 1.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Neriton</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">489 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">21 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Humanizm : Inedita</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text lat. und poln.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Buszewicz, Elwira</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Humanizm</subfield><subfield code="v">Inedita ; 5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035953027</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024444846&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024444846</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV039593805 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T00:07:00Z |
institution | BVB |
isbn | 9788375432008 |
language | Polish Latin |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024444846 |
oclc_num | 756349892 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-739 |
owner_facet | DE-12 DE-739 |
physical | 489 S. Ill. 21 cm. |
publishDate | 2011 |
publishDateSearch | 2011 |
publishDateSort | 2011 |
publisher | Wydawnictwo Neriton |
record_format | marc |
series | Humanizm |
series2 | Humanizm : Inedita |
spelling | Samborczyk, Grzegorz 1523-1573 Verfasser (DE-588)118962493 aut Carmina selecta = Poezje wybrane Grzegorz z Sambora. Wyd. i przełożyła Elwira Buszewicz Poezje wybrane Wyd. 1. Warszawa Wydawnictwo Neriton 2011 489 S. Ill. 21 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Humanizm : Inedita 5 Text lat. und poln. Buszewicz, Elwira Sonstige oth Humanizm Inedita ; 5 (DE-604)BV035953027 5 Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024444846&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Samborczyk, Grzegorz 1523-1573 Carmina selecta = Poezje wybrane Humanizm |
title | Carmina selecta = Poezje wybrane |
title_alt | Poezje wybrane |
title_auth | Carmina selecta = Poezje wybrane |
title_exact_search | Carmina selecta = Poezje wybrane |
title_full | Carmina selecta = Poezje wybrane Grzegorz z Sambora. Wyd. i przełożyła Elwira Buszewicz |
title_fullStr | Carmina selecta = Poezje wybrane Grzegorz z Sambora. Wyd. i przełożyła Elwira Buszewicz |
title_full_unstemmed | Carmina selecta = Poezje wybrane Grzegorz z Sambora. Wyd. i przełożyła Elwira Buszewicz |
title_short | Carmina selecta |
title_sort | carmina selecta poezje wybrane |
title_sub | = Poezje wybrane |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024444846&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV035953027 |
work_keys_str_mv | AT samborczykgrzegorz carminaselectapoezjewybrane AT buszewiczelwira carminaselectapoezjewybrane AT samborczykgrzegorz poezjewybrane AT buszewiczelwira poezjewybrane |