Variación lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispánico: in memoriam Manuel Alvar
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Madrid
Iberoamericana
2011
Frankfurt am Main Vervuert |
| Schriftenreihe: | Lengua y sociedad en el mundo hispánico
27 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 696 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9783865276025 9788484895558 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039586619 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200417 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110916s2011 d||| |||| 01||| spa d | ||
| 020 | |a 9783865276025 |9 978-3-86527-602-5 | ||
| 020 | |a 9788484895558 |9 978-84-8489-555-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)753210702 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ348514840 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-11 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-521 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-20 |a DE-188 | ||
| 082 | 1 | |a 460 |2 21 | |
| 084 | |a IM 1450 |0 (DE-625)60930: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 1715 |0 (DE-625)60954: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 2405 |0 (DE-625)60977: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 2430 |0 (DE-625)158959: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Variación lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispánico |b in memoriam Manuel Alvar |c Yolanda Congosto Martín ... (eds.) |
| 264 | 1 | |a Madrid |b Iberoamericana |c 2011 | |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Vervuert | |
| 300 | |a 696 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Lengua y sociedad en el mundo hispánico |v 27 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachwandel |0 (DE-588)4056508-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Spanisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4182072-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4182072-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachwandel |0 (DE-588)4056508-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Congosto Martín, Yolanda |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Alvar, Manuel |d 1923-2001 |0 (DE-588)116295732 |4 hnr | |
| 830 | 0 | |a Lengua y sociedad en el mundo hispánico |v 27 |w (DE-604)BV011829422 |9 27 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024437792&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024437792&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024437792 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148420137451520 |
|---|---|
| adam_text | INDICE
Yolanda Congosto Martin
Elena Méndez García de Paredes
Presentación
............................................................................................................. 9
Manuel Alvar Ezquerra
Prefacio
Mirada personal a la dialectología de Manuel Alvar
........................................... 19
VAIUACIÓN LINGÜÍSTICA, NORMA Y POLÍTICA LINGÜÍSTICA
Eva Bravo García
El español internacional: valoración actual y usos específicos
........................... 49
Pedro Carbonero Cano
Sobre la normalización lingüística en Andalucía: antecedentes
y perspectivas
.......................................................................................................... 73
Martha
Guzman
Actitudes lingüísticas hacia la norma del español en América
tras la Independencia
.............................................................................................. 89
Elena Méndez García de Paredes
Modelos
idiomáticos,
codificación de usos y prescriptivismo
............................. 111
Juan Carlos Moreno Cabrera
Puntualizaciones críticas sobre los procesos de koíneización,
criollización y estandarización
............................................................................... 135
Stefan Ruhstaller
La marcación de carácter normativo en el primer diccionario
de la Real Academia Española: léxico
proprio
vs.
improprio
............................... 161
VARIACIÓN SOCIO-DIALECTAL Y CONTACTO DE LENGUAS
José Luis Blas Arroyo
Criterios para la clasificación de los fenómenos de contacto.
Viejas y nuevas propuestas para el contexto catalán-español
............................. 177
Rafael
Cano Aguilar
Cuando las lenguas no eran un problema. El contacto lingüístico
en la Castilla medieval
............................................................................................ 199
Yolanda Congosto Martín
De la Geografía Lingüística y la Dialectología Tradicional
a la Geolingüística y la Dialectología
Pluridimensional.
El Atlas
Multimedia de Prosodìa del
Espacio Románico (AMPER):
Andalucía y Extremadura
...................................................................................... 219
Christoph Ehlers
Lengua y gramática a examen. Conocimiento explícito
e
implícito en la adquisición de español y alemán como segundas
¡enguas
...................................................................................................................... 251
Johannes
Kabátek
Algunos apuntes acerca de la cuestión de la
hibridez
y de la
dignidad de las lenguas iberorrománicas
.......................................................... 271
Carmen Silva-Corvalán
Lenguas en contacto: los límites de la convergencia gramatical
........................ 291
Juan Andrés Villena Ponsoda, Francisco Díaz Montesinos,
Antonio M. Avila Muñoz, M. De La Cruz Lasarte Cervantes
Interacción de factores fonéticos y gramaticales en la variación
fonológica: la elisión de /d/ intervocálica en la variedad
de los hablantes universitarios en la ciudad de Málaga
..................................... 311
Klaus Zimmermann
La construcción ecolingüística del contacto de lenguas
(español y lenguas amerindias)
.............................................................................. 361
VARIACIÓN SINTÁCTICA Y ANÁLISIS DEL DISCURSO
Esperanza R. Alcaide
Lara
La perspectiva variacíonista en el estudio de la
(des)cortesía
verbal
................. 391
M.a Ester
В
renes Peña
La variación en la modalidad. El caso
áz
por favor
............................................. 417
Marta Ferncmdez Alcaide
Con tanto, Dios Nuestro Señor os guarde. Estudio
variációnál
de pragmática histórica
.......................................................................................... 439
Catalina Fuentes Rodríguez
La variación lingüística en los elementos de la enunciación
............................... 461
Olga Julian
Mariscal
¿Variación textual
=
El
caso de
las condicionales en la época
alfonsi
.................................................... 489
¿Variación textual
=
variación sintáctica?
VARIACIÓN LINGÜÍSTICA Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Juan Manuel García Platero
La variación léxica en el discurso periodístico. Motivaciones
y problemas
.............................................................................................................. 517
Elena Leal Abad
Estrategias discursivas del mensaje empresarial: el comunicado
de prensa
.................................................................................................................. 531
Araceli
López Serena, Lola
Pons
Rodríguez
El lenguaje periodístico como catalizador del cambio lingüístico:
la pérdida de la defectividad verbal en agredir
.................................................... 545
Ana Mancera Rueda
Cada una, oyes, tenemos nuestras limitaciones :
la variación lingüística en la prensa española actual
........................................... 561
VARIACIÓN LINGÜÍSTICA Y LÉXICO
Manuel Ariza Viguera
Sobre el léxico del siglo
xii...................................................................................... 583
M. Auxiliadora Castillo Carballo
En torno a la variación lingüística en la producción lexicográfica
..................... 595
M. Dolores
Gordon
Peral
Lengua y cultura populares. Las denominaciones tradicionales
de los monumentos
megalíticos
.............................................................................. 611
Rosario Guillen Sutil
Estudio sociolingüístico del léxico de la vestimenta en el habla
andaluza
................................................................................................................... 631
Josefa M.
Mendoza
Abreu
De variación léxica: las denominaciones de la
Coccinella
septemp
linciata
ей
la geografía lingüística hispánica
........................ 647
Juana
Santana Marrero
El campo de la alimentación en la norma lingüística culta de Sevilla
y de Las Palmas de Gran Canaria: léxico compartido
........................................ 679
Váciadon
lingüístico y contacto
dc
lenguas en el mundo hispánico
trato, desde diferentes presupuestos metodológicos y
perspectiveis
de análisis, temas tan actuales como los relacionados con las
tensiones entre normotividad y variación
idiomática,
su reflejo en
la lengua de los medios de comunicación o en la enseñanza, los
procesos de normalización y estandarización de las lenguas o
cuestiones relativas a situaciones de bilingüismo y contacto de
«
lenguas en el ámbito hispánico. Los trabajos se han agrupado bajo
diferentes epígrafes que actúan como hitos de este
continuum
temático y permiten ir de lo más general y ahorcador a los análisis
más específicos de la variación, condicionados por el entorno
situacíonal, discursivo, sintáctico y semántico en el que aparecen:
I. Variación lingüística, norma y política lingüística;
II.
Variación
sociodíalectal y contacto de lenguas;
III.
Variación sintáctica
y análisis del discurso;
IV.
Variación lingüística y medios de
comunicación;
V.
Variación lingüística y léxico.
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Congosto Martín, Yolanda |
| author2_role | edt |
| author2_variant | m y c my myc |
| author_GND | (DE-588)116295732 |
| author_facet | Congosto Martín, Yolanda |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039586619 |
| classification_rvk | IM 1450 IM 1715 IM 2405 IM 2430 |
| ctrlnum | (OCoLC)753210702 (DE-599)BSZ348514840 |
| dewey-full | 460 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| dewey-raw | 460 |
| dewey-search | 460 |
| dewey-sort | 3460 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02630nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039586619</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200417 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110916s2011 d||| |||| 01||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783865276025</subfield><subfield code="9">978-3-86527-602-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788484895558</subfield><subfield code="9">978-84-8489-555-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)753210702</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ348514840</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">460</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 1450</subfield><subfield code="0">(DE-625)60930:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 1715</subfield><subfield code="0">(DE-625)60954:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 2405</subfield><subfield code="0">(DE-625)60977:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 2430</subfield><subfield code="0">(DE-625)158959:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Variación lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispánico</subfield><subfield code="b">in memoriam Manuel Alvar</subfield><subfield code="c">Yolanda Congosto Martín ... (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madrid</subfield><subfield code="b">Iberoamericana</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Vervuert</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">696 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lengua y sociedad en el mundo hispánico</subfield><subfield code="v">27</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056508-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182072-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182072-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056508-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Congosto Martín, Yolanda</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alvar, Manuel</subfield><subfield code="d">1923-2001</subfield><subfield code="0">(DE-588)116295732</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lengua y sociedad en el mundo hispánico</subfield><subfield code="v">27</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011829422</subfield><subfield code="9">27</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024437792&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024437792&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024437792</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Festschrift |
| geographic | Spanisches Sprachgebiet (DE-588)4182072-1 gnd |
| geographic_facet | Spanisches Sprachgebiet |
| id | DE-604.BV039586619 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:06:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783865276025 9788484895558 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024437792 |
| oclc_num | 753210702 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-824 DE-29 DE-521 DE-703 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-824 DE-29 DE-521 DE-703 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-188 |
| physical | 696 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Iberoamericana Vervuert |
| record_format | marc |
| series | Lengua y sociedad en el mundo hispánico |
| series2 | Lengua y sociedad en el mundo hispánico |
| spelling | Variación lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispánico in memoriam Manuel Alvar Yolanda Congosto Martín ... (eds.) Madrid Iberoamericana 2011 Frankfurt am Main Vervuert 696 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lengua y sociedad en el mundo hispánico 27 Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd rswk-swf Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd rswk-swf Spanisches Sprachgebiet (DE-588)4182072-1 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Spanisches Sprachgebiet (DE-588)4182072-1 g Sprachvariante (DE-588)4077741-8 s Sprachwandel (DE-588)4056508-7 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 s DE-604 Congosto Martín, Yolanda edt Alvar, Manuel 1923-2001 (DE-588)116295732 hnr Lengua y sociedad en el mundo hispánico 27 (DE-604)BV011829422 27 Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024437792&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024437792&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Variación lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispánico in memoriam Manuel Alvar Lengua y sociedad en el mundo hispánico Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4068227-4 (DE-588)4077741-8 (DE-588)4077723-6 (DE-588)4056508-7 (DE-588)4182072-1 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4016928-5 |
| title | Variación lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispánico in memoriam Manuel Alvar |
| title_auth | Variación lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispánico in memoriam Manuel Alvar |
| title_exact_search | Variación lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispánico in memoriam Manuel Alvar |
| title_full | Variación lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispánico in memoriam Manuel Alvar Yolanda Congosto Martín ... (eds.) |
| title_fullStr | Variación lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispánico in memoriam Manuel Alvar Yolanda Congosto Martín ... (eds.) |
| title_full_unstemmed | Variación lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispánico in memoriam Manuel Alvar Yolanda Congosto Martín ... (eds.) |
| title_short | Variación lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispánico |
| title_sort | variacion linguistica y contacto de lenguas en el mundo hispanico in memoriam manuel alvar |
| title_sub | in memoriam Manuel Alvar |
| topic | Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd |
| topic_facet | Zweisprachigkeit Sprachvariante Sprachkontakt Sprachwandel Spanisches Sprachgebiet Aufsatzsammlung Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024437792&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024437792&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011829422 |
| work_keys_str_mv | AT congostomartinyolanda variacionlinguisticaycontactodelenguasenelmundohispanicoinmemoriammanuelalvar AT alvarmanuel variacionlinguisticaycontactodelenguasenelmundohispanicoinmemoriammanuelalvar |