Aspekte toponymischer Volksetymologie: das Beispiel des Kantons Bern (deutschsprachiger Teil)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Francke
2011
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 334 S. graph. Darst., Kt. 22 cm |
| ISBN: | 9783772084201 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039585255 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120130 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110915s2011 bd|| m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 11,N29 |2 dnb | ||
| 015 | |a 11,A36 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1013489616 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783772084201 |c kart. : EUR 73.00 (DE), sfr 98.00 (freier Pr.) |9 978-3-7720-8420-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)751475451 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1013489616 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-739 | ||
| 082 | 0 | |a 437.949454 |2 22/ger | |
| 084 | |a GD 9209 |0 (DE-625)38941: |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 9656 |0 (DE-625)38958: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Fetzer, This |e Verfasser |0 (DE-588)1020893753 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Aspekte toponymischer Volksetymologie |b das Beispiel des Kantons Bern (deutschsprachiger Teil) |c This Michel Fetzer |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Francke |c 2011 | |
| 300 | |a 334 S. |b graph. Darst., Kt. |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 502 | |a Zugl.: Bern, Univ., Diss., 2009 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Berndeutsch |0 (DE-588)4037987-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volksetymologie |0 (DE-588)4400308-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ortsnamenkunde |0 (DE-588)4172891-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Berndeutsch |0 (DE-588)4037987-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Ortsnamenkunde |0 (DE-588)4172891-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Volksetymologie |0 (DE-588)4400308-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024436462&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024436462 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |g 494 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148418244771840 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INHALTSVERZEICHNIS
DANK 5
ABKUERZUNGEN 11
LAUTVERZEICHNIS UND HINWEISE ZU SCHREIBWEISE UND DARSTELLUNG 13
KARTE DES UNTERSUCHUNGSGEBIETS 15
1 EINLEITUNG UND AUFGABENSTELLUNG 17
TERMINOLOGIE DER TOPONOMASTIK 19
2 FORSCHUNGSSTAND 21
2.1 ETYMOLOGIE ALS WISSENSCHAFTLICHE DISZIPLIN 21 2.2 VOLKSETYMOLOGIE 22
2.2.1 VOLKSETYMOLOGIE ALS BEGRIFF: URSPRUENGE 22
2.2.2 VOLKSETYMOLOGIE ALS BEGRIFF: ENTWICKLUNG VON VERSTAENDNIS UND
EINSCHAETZUNG 23
2.2.3 VOLKSETYMOLOGIE ALS BEGRIFF: TERMINOLOGIE 38 2.2.4 VOLKSETYMOLOGIE
IN DER FREMDSPRACHIGEN FORSCHUNG... 39
2.3 WAS IST VOLKSETYMOLOGIE? 40
2.3.1 BEDINGUNGEN FUER VOLKSETYMOLOGIE 40
2.3.2 UNTERSCHEIDUNGSKRITERIEN DER VOLKSETYMOLOGIE 43 2.3.3 VERWANDTE
PHAENOMENE 46
2.3.4 TYPOLOGIE 48
2.3.5 DEFINITION VON VOLKSETYMOLOGIE 51
2.4 TOPONYMIE UND ETYMOLOGIE 52
2.4.1 BESONDERHEITEN DER WORTKATEGORIE NAMEN 53 2.4.2 TOPONOMASTISCHE
AUSEINANDERSETZUNG MIT VOLKSETYMOLOGIE 59
2.4.3 ZUM VERSTAENDNIS DER VOLKSETYMOLOGIE IN DER TOPONOMASTIK 61
3 VOLKSETYMOLOGIE IN DER TOPONYMIE 65
3.1 DIE ERHEBUNG VON DATEN ZUR VOLKSETYMOLOGIE 65 3.1.1
ABGRENZUNGSSCHWIERIGKEITEN ZWISCHEN FORSCHERIN/FORSCHER UND
FORSCHUNGSGEGENSTAND 68 3.1.2 OFFENHEIT DES UNTERSUCHUNGSGEGENSTANDS 69
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1013489616
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
8 INHALTSVERZEICHNIS
3.2 D AS DATENMATERIAL 70
3.2.1 DAS UNTERSUCHUNGSGEBIET 71
3.2.2 DAS BERNER NAMENBUCH: ANLAGE DER DATENSAMMLUNG 73 3.2.3 WEITERE
DATEN 76
3.3 VOLKSETYMOLOGISCHE KATEGORIEN U ND UNTERSUCHUNGSEINHEITEN 77
3.3.1 ISOLATION 78
3.3.2 SPRACHLICHE EBENE: SEMANTIK 87
3.3.3 SPRACHLICHE EBENE: LAUT 95
3.3.4 SPRACHLICHE EBENE: MORPHOLOGIE 111
3.3.5 AUSSERSPRACHLICHES REFERENZOBJEKT 124
3.3.6 SPRACHEN 130
3.3.7 GEOGRAFISCHE VERTEILUNG 139
3.3.8 ENTSTEHUNGSZEITPUNKT 142
3.3.9 URHEBERSCHAFT 164
3.3.10 MEDIUM 180
3.3.11 VOLKSETYMOLOGIE MIT APPELLATIVEN UND NAMEN 183 3.3.12
VERMEINTLICHE VOLKSETYMOLOGIE 188
3.3.13 VOLKSETYMOLOGIE IN VERBINDUNG MIT LEGENDEN UND WAPPEN 189
3.3.14 INTENDIERTE VOLKSETYMOLOGIE 198
3.3.15 MEHRFACHE VOLKSETYMOLOGIE 200
3.3.16 RUECKBLICK 202
4 VOLKSETYMOLOGIE ALS ERSCHEINUNG DES MENTALEN LEXIKONS 205
4.1 DAS MENTALE LEXIKON 207
4.2 DIE BEDEUTUNG DES MENTALEN LEXIKONS FUER DIE ERFORSCHUNG
TOPONYMISCHER VOLKSETYMOLOGIE 212 4.2.1 VOLKSETYMOLOGIE ALS
SPRACHREZEPTIONSPHAENOMEN 212 4.2.2 NAMEN IM MENTALEN LEXIKON 214
4.3 VOLKSETYMOLOGIE ALS ERSCHEINUNG DES MENTALEN LEXIKONS: UNTERSUCHUNG
ANHAND DES BERNER NAMENBUCHS 221 4.3.1 UNTERSUCHUNGSEINHEIT UND
TESTPERSONEN 222 4.3.2 VERSUCHSANORDNUNG 224
4.3.3 VERSCHRIFTLICHUNGSTEST 226
4.3.4 ASSOZIATIONSTEST 230
4.3.5 AUSWERTUNG 241
IMAGE 3
INHALTSVERZEICHNIS 9
5 ABSCHLUSS UND AUSBLICK 245
5.1 BEDEUTUNG DER VOLKSETYMOLOGIE IN DER TOPONYMIE 245 5.2 AUSBLICK 250
INDEX 253
LITERATUR 271
QUELLEN 291
ANHANG A 297
ANHANG B 305
ANHANGC 313
ANHANG D 319
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Fetzer, This |
| author_GND | (DE-588)1020893753 |
| author_facet | Fetzer, This |
| author_role | aut |
| author_sort | Fetzer, This |
| author_variant | t f tf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039585255 |
| classification_rvk | GD 9209 GD 9656 |
| ctrlnum | (OCoLC)751475451 (DE-599)DNB1013489616 |
| dewey-full | 437.949454 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 437 - German language variations |
| dewey-raw | 437.949454 |
| dewey-search | 437.949454 |
| dewey-sort | 3437.949454 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01838nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV039585255</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120130 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110915s2011 bd|| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,N29</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,A36</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1013489616</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783772084201</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 73.00 (DE), sfr 98.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-7720-8420-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)751475451</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1013489616</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">437.949454</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 9209</subfield><subfield code="0">(DE-625)38941:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 9656</subfield><subfield code="0">(DE-625)38958:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fetzer, This</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1020893753</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aspekte toponymischer Volksetymologie</subfield><subfield code="b">das Beispiel des Kantons Bern (deutschsprachiger Teil)</subfield><subfield code="c">This Michel Fetzer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Francke</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">334 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Bern, Univ., Diss., 2009</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Berndeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037987-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksetymologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4400308-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ortsnamenkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4172891-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Berndeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037987-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ortsnamenkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4172891-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volksetymologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4400308-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024436462&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024436462</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">494</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV039585255 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:06:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783772084201 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024436462 |
| oclc_num | 751475451 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 DE-739 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 DE-739 |
| physical | 334 S. graph. Darst., Kt. 22 cm |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Francke |
| record_format | marc |
| spelling | Fetzer, This Verfasser (DE-588)1020893753 aut Aspekte toponymischer Volksetymologie das Beispiel des Kantons Bern (deutschsprachiger Teil) This Michel Fetzer Tübingen Francke 2011 334 S. graph. Darst., Kt. 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zugl.: Bern, Univ., Diss., 2009 Berndeutsch (DE-588)4037987-5 gnd rswk-swf Volksetymologie (DE-588)4400308-0 gnd rswk-swf Ortsnamenkunde (DE-588)4172891-9 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Berndeutsch (DE-588)4037987-5 s Ortsnamenkunde (DE-588)4172891-9 s Volksetymologie (DE-588)4400308-0 s DE-604 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024436462&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Fetzer, This Aspekte toponymischer Volksetymologie das Beispiel des Kantons Bern (deutschsprachiger Teil) Berndeutsch (DE-588)4037987-5 gnd Volksetymologie (DE-588)4400308-0 gnd Ortsnamenkunde (DE-588)4172891-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4037987-5 (DE-588)4400308-0 (DE-588)4172891-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | Aspekte toponymischer Volksetymologie das Beispiel des Kantons Bern (deutschsprachiger Teil) |
| title_auth | Aspekte toponymischer Volksetymologie das Beispiel des Kantons Bern (deutschsprachiger Teil) |
| title_exact_search | Aspekte toponymischer Volksetymologie das Beispiel des Kantons Bern (deutschsprachiger Teil) |
| title_full | Aspekte toponymischer Volksetymologie das Beispiel des Kantons Bern (deutschsprachiger Teil) This Michel Fetzer |
| title_fullStr | Aspekte toponymischer Volksetymologie das Beispiel des Kantons Bern (deutschsprachiger Teil) This Michel Fetzer |
| title_full_unstemmed | Aspekte toponymischer Volksetymologie das Beispiel des Kantons Bern (deutschsprachiger Teil) This Michel Fetzer |
| title_short | Aspekte toponymischer Volksetymologie |
| title_sort | aspekte toponymischer volksetymologie das beispiel des kantons bern deutschsprachiger teil |
| title_sub | das Beispiel des Kantons Bern (deutschsprachiger Teil) |
| topic | Berndeutsch (DE-588)4037987-5 gnd Volksetymologie (DE-588)4400308-0 gnd Ortsnamenkunde (DE-588)4172891-9 gnd |
| topic_facet | Berndeutsch Volksetymologie Ortsnamenkunde Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024436462&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT fetzerthis aspektetoponymischervolksetymologiedasbeispieldeskantonsberndeutschsprachigerteil |