Haḳdamat sefer ṿaṿe ha-ʿamudim: mi-zahav u-mi-paz neḥmadim meʾirim ke-beraḳim ṿe-lapidim she-kol maśkil u-muśkal bo nitsmadim ...
הקדמת ספר ווי העמודים מזהב ומפז נחמדים מאירים כברקים ולפידים שכל משכיל ומושכל בו נצמדים ...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Hebrew |
Veröffentlicht: |
Nirn Burg
Henekh b. Leb B[ukh]b[inder]
1762 = 522 [jüd. Zeit]
Fyorda Henekh |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- 2 A.hebr. 2011.2 |
Beschreibung: | Unterscheidet sich nur im Druckbild von BV039571942 und ist separat gebunden. Vorlageform des Erscheinungsvermerks: nidpas ba-ʿir Nirn Burg ha-mehulelah ṿe-ha-maʿaṭirah ʿa.y. ha-torani k.h.r.r. Henekh b.h. Leb B.b. z.l. mi-Fyorda bi-shenat ṿaṿe ha-ʿamudim ṿe-ḥeshḳehem kesef le-p.ḳ. - Vorlageform des Kolophons: dize seforim oikh aler hanṭ mi-gedolim ṿe-ʿad ḳeṭonim ḳeyneh oiz gezenderṭ zeynen tsu hoben bey den bal madpis zelbśṭ h.h. herr Henekh madpis bi-Fyorda oikh druḳṭ er far andre miṭ bilikhe prayz un guṭe badihnung |
Beschreibung: | 44 [vielmehr: 36] Bl. |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV039573722 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | t | ||
008 | 110908s1722 |||| 00||| heb d | ||
035 | |a (OCoLC)756297838 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV039573722 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a heb | |
049 | |a DE-12 | ||
100 | 1 | |6 880-01 |a Horoṿits, Shabtai ben Yeshaʿyah |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Haḳdamat sefer ṿaṿe ha-ʿamudim |b mi-zahav u-mi-paz neḥmadim meʾirim ke-beraḳim ṿe-lapidim she-kol maśkil u-muśkal bo nitsmadim ... |c hotsi le-orah śar ha-birah ... ha-gaʾon ha-gadol ... k.m.h.r.r. Shefṭl n.r.ṿ. s.g.l. yaʾir ṿe-yazriaḥ ṿe-or torato zoreaḥ be-ḳ.ḳ. Pozna ha-maʿaṭirah ... ; u-me-rov ʿanaṿah ka-asher gavar ʿanṿenutno hu leḳayem mitsṿot kavod aḥar mot aviṿ ḳara oto be-shem haḳdamah ke-ilu eno sefer bifne ʿatsmo raḳ haḳdamah be-ʿalma la-sefer ha-nikhbad aviṿ z.l.h.h. ṿe-naʿats oto ba-sefer omnam hu sefer gadol be-rav ekhut ṿe-ḥidushim muflaʾim ... |
246 | 1 | 3 | |a Haḳdamat sefer ṿaṿe ha-ʿamudim |
264 | 1 | |a Nirn Burg |b Henekh b. Leb B[ukh]b[inder] |c 1762 = 522 [jüd. Zeit] | |
264 | 1 | |a Fyorda |b Henekh | |
300 | |a 44 [vielmehr: 36] Bl. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Unterscheidet sich nur im Druckbild von BV039571942 und ist separat gebunden. | ||
500 | |a Vorlageform des Erscheinungsvermerks: nidpas ba-ʿir Nirn Burg ha-mehulelah ṿe-ha-maʿaṭirah ʿa.y. ha-torani k.h.r.r. Henekh b.h. Leb B.b. z.l. mi-Fyorda bi-shenat ṿaṿe ha-ʿamudim ṿe-ḥeshḳehem kesef le-p.ḳ. - Vorlageform des Kolophons: dize seforim oikh aler hanṭ mi-gedolim ṿe-ʿad ḳeṭonim ḳeyneh oiz gezenderṭ zeynen tsu hoben bey den bal madpis zelbśṭ h.h. herr Henekh madpis bi-Fyorda oikh druḳṭ er far andre miṭ bilikhe prayz un guṭe badihnung | ||
630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Pentateuch |0 (DE-588)4045113-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kommentar |0 (DE-588)4136710-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Bibel |p Pentateuch |0 (DE-588)4045113-6 |D u |
689 | 0 | 1 | |a Kommentar |0 (DE-588)4136710-8 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
751 | |a Nürnberg |4 pup | ||
776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2012 |o urn:nbn:de:bvb:12-bsb10933961-2 |
856 | 4 | 1 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10933961-2 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- 2 A.hebr. 2011.2 |
880 | 1 | |6 100-01/(2/r |a הורוויץ, שבתי בן ישעיה |a ut | |
880 | 1 | 0 | |6 245-02/(2/r |a הקדמת ספר ווי העמודים |b מזהב ומפז נחמדים מאירים כברקים ולפידים שכל משכיל ומושכל בו נצמדים ... |c הוציא לאורה שר הבירה ... הגאון הגדול ... כמהר"ר שעפטל נר"ו סג"ל יאיר ויזריח ואור תורתו זורח בק"ק פוזנא המעטירה ... > ומרוב ענוה כאשר גבר ענותנותו הוא לקיים מצות כבוד אחר מות אביו קרא אותו בשם הקדמה כאלו אינו ספר בפני עצמו רק הקדמה בעלמא לספר הנכבד אביו זלה"ה ונעץ אותו בספר אמנם הוא ספר גדול ברב איכות וחדושים מופלאים ... |
912 | |a digit | ||
940 | 1 | |f heb | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024425189 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804148401931026432 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Horoṿits, Shabtai ben Yeshaʿyah |
author_facet | Horoṿits, Shabtai ben Yeshaʿyah |
author_role | aut |
author_sort | Horoṿits, Shabtai ben Yeshaʿyah |
author_variant | s b y h sby sbyh |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV039573722 |
collection | digit |
ctrlnum | (OCoLC)756297838 (DE-599)BVBBV039573722 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03487nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV039573722</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110908s1722 |||| 00||| heb d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)756297838</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039573722</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">heb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Horoṿits, Shabtai ben Yeshaʿyah</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Haḳdamat sefer ṿaṿe ha-ʿamudim</subfield><subfield code="b">mi-zahav u-mi-paz neḥmadim meʾirim ke-beraḳim ṿe-lapidim she-kol maśkil u-muśkal bo nitsmadim ...</subfield><subfield code="c">hotsi le-orah śar ha-birah ... ha-gaʾon ha-gadol ... k.m.h.r.r. Shefṭl n.r.ṿ. s.g.l. yaʾir ṿe-yazriaḥ ṿe-or torato zoreaḥ be-ḳ.ḳ. Pozna ha-maʿaṭirah ... ; u-me-rov ʿanaṿah ka-asher gavar ʿanṿenutno hu leḳayem mitsṿot kavod aḥar mot aviṿ ḳara oto be-shem haḳdamah ke-ilu eno sefer bifne ʿatsmo raḳ haḳdamah be-ʿalma la-sefer ha-nikhbad aviṿ z.l.h.h. ṿe-naʿats oto ba-sefer omnam hu sefer gadol be-rav ekhut ṿe-ḥidushim muflaʾim ...</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Haḳdamat sefer ṿaṿe ha-ʿamudim</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Nirn Burg</subfield><subfield code="b">Henekh b. Leb B[ukh]b[inder]</subfield><subfield code="c">1762 = 522 [jüd. Zeit]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Fyorda</subfield><subfield code="b">Henekh</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">44 [vielmehr: 36] Bl.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Unterscheidet sich nur im Druckbild von BV039571942 und ist separat gebunden.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vorlageform des Erscheinungsvermerks: nidpas ba-ʿir Nirn Burg ha-mehulelah ṿe-ha-maʿaṭirah ʿa.y. ha-torani k.h.r.r. Henekh b.h. Leb B.b. z.l. mi-Fyorda bi-shenat ṿaṿe ha-ʿamudim ṿe-ḥeshḳehem kesef le-p.ḳ. - Vorlageform des Kolophons: dize seforim oikh aler hanṭ mi-gedolim ṿe-ʿad ḳeṭonim ḳeyneh oiz gezenderṭ zeynen tsu hoben bey den bal madpis zelbśṭ h.h. herr Henekh madpis bi-Fyorda oikh druḳṭ er far andre miṭ bilikhe prayz un guṭe badihnung</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Pentateuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045113-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Pentateuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045113-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="751" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nürnberg</subfield><subfield code="4">pup</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2012</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb10933961-2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10933961-2</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- 2 A.hebr. 2011.2</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(2/r</subfield><subfield code="a">הורוויץ, שבתי בן ישעיה</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(2/r</subfield><subfield code="a">הקדמת ספר ווי העמודים</subfield><subfield code="b">מזהב ומפז נחמדים מאירים כברקים ולפידים שכל משכיל ומושכל בו נצמדים ...</subfield><subfield code="c">הוציא לאורה שר הבירה ... הגאון הגדול ... כמהר"ר שעפטל נר"ו סג"ל יאיר ויזריח ואור תורתו זורח בק"ק פוזנא המעטירה ... > ומרוב ענוה כאשר גבר ענותנותו הוא לקיים מצות כבוד אחר מות אביו קרא אותו בשם הקדמה כאלו אינו ספר בפני עצמו רק הקדמה בעלמא לספר הנכבד אביו זלה"ה ונעץ אותו בספר אמנם הוא ספר גדול ברב איכות וחדושים מופלאים ...</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">heb</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024425189</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV039573722 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T00:06:33Z |
institution | BVB |
language | Hebrew |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024425189 |
oclc_num | 756297838 |
open_access_boolean | 1 |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 44 [vielmehr: 36] Bl. |
psigel | digit |
publishDate | 1762 |
publishDateSearch | 1722 |
publishDateSort | 1722 |
publisher | Henekh b. Leb B[ukh]b[inder] Henekh |
record_format | marc |
spelling | 880-01 Horoṿits, Shabtai ben Yeshaʿyah Verfasser aut 880-02 Haḳdamat sefer ṿaṿe ha-ʿamudim mi-zahav u-mi-paz neḥmadim meʾirim ke-beraḳim ṿe-lapidim she-kol maśkil u-muśkal bo nitsmadim ... hotsi le-orah śar ha-birah ... ha-gaʾon ha-gadol ... k.m.h.r.r. Shefṭl n.r.ṿ. s.g.l. yaʾir ṿe-yazriaḥ ṿe-or torato zoreaḥ be-ḳ.ḳ. Pozna ha-maʿaṭirah ... ; u-me-rov ʿanaṿah ka-asher gavar ʿanṿenutno hu leḳayem mitsṿot kavod aḥar mot aviṿ ḳara oto be-shem haḳdamah ke-ilu eno sefer bifne ʿatsmo raḳ haḳdamah be-ʿalma la-sefer ha-nikhbad aviṿ z.l.h.h. ṿe-naʿats oto ba-sefer omnam hu sefer gadol be-rav ekhut ṿe-ḥidushim muflaʾim ... Haḳdamat sefer ṿaṿe ha-ʿamudim Nirn Burg Henekh b. Leb B[ukh]b[inder] 1762 = 522 [jüd. Zeit] Fyorda Henekh 44 [vielmehr: 36] Bl. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Unterscheidet sich nur im Druckbild von BV039571942 und ist separat gebunden. Vorlageform des Erscheinungsvermerks: nidpas ba-ʿir Nirn Burg ha-mehulelah ṿe-ha-maʿaṭirah ʿa.y. ha-torani k.h.r.r. Henekh b.h. Leb B.b. z.l. mi-Fyorda bi-shenat ṿaṿe ha-ʿamudim ṿe-ḥeshḳehem kesef le-p.ḳ. - Vorlageform des Kolophons: dize seforim oikh aler hanṭ mi-gedolim ṿe-ʿad ḳeṭonim ḳeyneh oiz gezenderṭ zeynen tsu hoben bey den bal madpis zelbśṭ h.h. herr Henekh madpis bi-Fyorda oikh druḳṭ er far andre miṭ bilikhe prayz un guṭe badihnung Bibel Pentateuch (DE-588)4045113-6 gnd rswk-swf Kommentar (DE-588)4136710-8 gnd rswk-swf Bibel Pentateuch (DE-588)4045113-6 u Kommentar (DE-588)4136710-8 s DE-604 Nürnberg pup Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2012 urn:nbn:de:bvb:12-bsb10933961-2 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10933961-2 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- 2 A.hebr. 2011.2 100-01/(2/r הורוויץ, שבתי בן ישעיה ut 245-02/(2/r הקדמת ספר ווי העמודים מזהב ומפז נחמדים מאירים כברקים ולפידים שכל משכיל ומושכל בו נצמדים ... הוציא לאורה שר הבירה ... הגאון הגדול ... כמהר"ר שעפטל נר"ו סג"ל יאיר ויזריח ואור תורתו זורח בק"ק פוזנא המעטירה ... > ומרוב ענוה כאשר גבר ענותנותו הוא לקיים מצות כבוד אחר מות אביו קרא אותו בשם הקדמה כאלו אינו ספר בפני עצמו רק הקדמה בעלמא לספר הנכבד אביו זלה"ה ונעץ אותו בספר אמנם הוא ספר גדול ברב איכות וחדושים מופלאים ... |
spellingShingle | Horoṿits, Shabtai ben Yeshaʿyah Haḳdamat sefer ṿaṿe ha-ʿamudim mi-zahav u-mi-paz neḥmadim meʾirim ke-beraḳim ṿe-lapidim she-kol maśkil u-muśkal bo nitsmadim ... Bibel Pentateuch (DE-588)4045113-6 gnd Kommentar (DE-588)4136710-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4045113-6 (DE-588)4136710-8 |
title | Haḳdamat sefer ṿaṿe ha-ʿamudim mi-zahav u-mi-paz neḥmadim meʾirim ke-beraḳim ṿe-lapidim she-kol maśkil u-muśkal bo nitsmadim ... |
title_alt | Haḳdamat sefer ṿaṿe ha-ʿamudim |
title_auth | Haḳdamat sefer ṿaṿe ha-ʿamudim mi-zahav u-mi-paz neḥmadim meʾirim ke-beraḳim ṿe-lapidim she-kol maśkil u-muśkal bo nitsmadim ... |
title_exact_search | Haḳdamat sefer ṿaṿe ha-ʿamudim mi-zahav u-mi-paz neḥmadim meʾirim ke-beraḳim ṿe-lapidim she-kol maśkil u-muśkal bo nitsmadim ... |
title_full | Haḳdamat sefer ṿaṿe ha-ʿamudim mi-zahav u-mi-paz neḥmadim meʾirim ke-beraḳim ṿe-lapidim she-kol maśkil u-muśkal bo nitsmadim ... hotsi le-orah śar ha-birah ... ha-gaʾon ha-gadol ... k.m.h.r.r. Shefṭl n.r.ṿ. s.g.l. yaʾir ṿe-yazriaḥ ṿe-or torato zoreaḥ be-ḳ.ḳ. Pozna ha-maʿaṭirah ... ; u-me-rov ʿanaṿah ka-asher gavar ʿanṿenutno hu leḳayem mitsṿot kavod aḥar mot aviṿ ḳara oto be-shem haḳdamah ke-ilu eno sefer bifne ʿatsmo raḳ haḳdamah be-ʿalma la-sefer ha-nikhbad aviṿ z.l.h.h. ṿe-naʿats oto ba-sefer omnam hu sefer gadol be-rav ekhut ṿe-ḥidushim muflaʾim ... |
title_fullStr | Haḳdamat sefer ṿaṿe ha-ʿamudim mi-zahav u-mi-paz neḥmadim meʾirim ke-beraḳim ṿe-lapidim she-kol maśkil u-muśkal bo nitsmadim ... hotsi le-orah śar ha-birah ... ha-gaʾon ha-gadol ... k.m.h.r.r. Shefṭl n.r.ṿ. s.g.l. yaʾir ṿe-yazriaḥ ṿe-or torato zoreaḥ be-ḳ.ḳ. Pozna ha-maʿaṭirah ... ; u-me-rov ʿanaṿah ka-asher gavar ʿanṿenutno hu leḳayem mitsṿot kavod aḥar mot aviṿ ḳara oto be-shem haḳdamah ke-ilu eno sefer bifne ʿatsmo raḳ haḳdamah be-ʿalma la-sefer ha-nikhbad aviṿ z.l.h.h. ṿe-naʿats oto ba-sefer omnam hu sefer gadol be-rav ekhut ṿe-ḥidushim muflaʾim ... |
title_full_unstemmed | Haḳdamat sefer ṿaṿe ha-ʿamudim mi-zahav u-mi-paz neḥmadim meʾirim ke-beraḳim ṿe-lapidim she-kol maśkil u-muśkal bo nitsmadim ... hotsi le-orah śar ha-birah ... ha-gaʾon ha-gadol ... k.m.h.r.r. Shefṭl n.r.ṿ. s.g.l. yaʾir ṿe-yazriaḥ ṿe-or torato zoreaḥ be-ḳ.ḳ. Pozna ha-maʿaṭirah ... ; u-me-rov ʿanaṿah ka-asher gavar ʿanṿenutno hu leḳayem mitsṿot kavod aḥar mot aviṿ ḳara oto be-shem haḳdamah ke-ilu eno sefer bifne ʿatsmo raḳ haḳdamah be-ʿalma la-sefer ha-nikhbad aviṿ z.l.h.h. ṿe-naʿats oto ba-sefer omnam hu sefer gadol be-rav ekhut ṿe-ḥidushim muflaʾim ... |
title_short | Haḳdamat sefer ṿaṿe ha-ʿamudim |
title_sort | hakdamat sefer vave ha ʿamudim mi zahav u mi paz nehmadim meʾirim ke berakim ve lapidim she kol maskil u muskal bo nitsmadim |
title_sub | mi-zahav u-mi-paz neḥmadim meʾirim ke-beraḳim ṿe-lapidim she-kol maśkil u-muśkal bo nitsmadim ... |
topic | Bibel Pentateuch (DE-588)4045113-6 gnd Kommentar (DE-588)4136710-8 gnd |
topic_facet | Bibel Pentateuch Kommentar |
url | http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10933961-2 |
work_keys_str_mv | AT horovitsshabtaibenyeshaʿyah hakdamatsefervavehaʿamudimmizahavumipaznehmadimmeʾirimkeberakimvelapidimshekolmaskilumuskalbonitsmadim AT horovitsshabtaibenyeshaʿyah hakdamatsefervavehaʿamudim |