Le costruzioni verbo-locativo in area romanza: dallo spazio all'aspetto
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | Italian |
Veröffentlicht: |
Berlin
De Gruyter
2011
|
Schriftenreihe: | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie
365 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | FUBA1 UBM01 UEI01 UBY01 Volltext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 1 Online-Ressource (VIII, 119 S.) |
ISBN: | 9783110261899 |
DOI: | 10.1515/9783110261899 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nmm a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV039572977 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20200526 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 110908s2011 |||| o||u| ||||||ita d | ||
016 | 7 | |a 1014559103 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783110261899 |c Online |9 978-3-11-026189-9 | ||
024 | 7 | |a 10.1515/9783110261899 |2 doi | |
035 | |a (OCoLC)755873604 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1014559103 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a ita | |
049 | |a DE-355 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-Aug4 |a DE-739 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-1046 |a DE-188 |a DE-1043 |a DE-858 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-706 | ||
082 | 0 | |a 457.1 |2 22/ger | |
084 | |a IB 1071 |0 (DE-625)54422: |2 rvk | ||
084 | |a IB 1280 |0 (DE-625)54455: |2 rvk | ||
084 | |a IB 1360 |0 (DE-625)54465: |2 rvk | ||
084 | |a IB 1380 |0 (DE-625)54469: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Cordin, Patrizia |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Le costruzioni verbo-locativo in area romanza |b dallo spazio all'aspetto |c Patrizia Cordin |
264 | 1 | |a Berlin |b De Gruyter |c 2011 | |
300 | |a 1 Online-Ressource (VIII, 119 S.) | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |v 365 | |
650 | 0 | 7 | |a Mundart Italienisch |g Oberitalien |0 (DE-588)4383485-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Lokativ |0 (DE-588)4168128-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Mundart Italienisch |g Oberitalien |0 (DE-588)4383485-1 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Lokativ |0 (DE-588)4168128-9 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-3-11-026096-0 |
830 | 0 | |a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |v 365 |w (DE-604)BV044409229 |9 365 | |
856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9783110261899 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024424454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
912 | |a ZDB-23-DGA |a ZDB-23-DGG |a ZDB-23-DLS |a ZDB-23-GBA | ||
940 | 1 | |q FKE_PDA_DGG | |
940 | 1 | |q FLA_PDA_DGG | |
940 | 1 | |q UBG_PDA_DGG | |
940 | 1 | |q FHA_PDA_DGG | |
940 | 1 | |q UPA_PDA_DGG | |
940 | 1 | |q ZDB-23-DLS_2000/2014 | |
940 | 1 | |q FAW_PDA_DGG | |
940 | 1 | |q FCO_PDA_DGG | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024424454 | ||
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110261899 |l FUBA1 |p ZDB-23-DGA |q ZDB-23-DGA 2011 |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110261899 |l UBM01 |p ZDB-23-GBA |q ZDB-23-GBA_2000/2014 |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110261899 |l UEI01 |p ZDB-23-DLS |q ZDB-23-DLS_2000/2014 |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110261899 |l UBY01 |p ZDB-23-GBA |x Verlag |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804148400794370048 |
---|---|
adam_text | IMAGE 1
INDICE
PREMESSA V
INTRODUZIONE 1
1. LA DESCRIZIONE DELLE PERIFRASI VERBALI CON LOCATIVO 7
1.1. TERMINOLOGIA 7
1.2. CONSIDERAZIONI TIPOLOGICHE 9
1.3. ASPETTI SINTATTICI 12
1.4. ASPETTI FONOLOGICI E MORFOLOGICI 18
1.5. ASPETTI SEMANTICI 19
2. LA DIFFUSIONE DELLA PERIFRASI IN LINGUE E IN VARIETA ROMANZE 23
2.1. DAL LATINO ALLE LINGUE ROMANZE 23
2.2. FRANCESE 24
2.3. SPAGNOLO E CATALANO 28
2.4. ROMENO 30
2.5. ITALIANO 32
2.6. DIALETTI ITALIANI 35
3. IL CAMPIONE TRENTINO 41
3.1. LE RAGIONI DI UNA SCELTA 41
3.2. LE VARIETA TRENTINE 42
3.3. L INFLUSSO DEL TEDESCO SUI DIALETTI TRENTINI 44
3.4. TESTIMONIANZE DAI TESTI SCRITTI 48
3.5. SINTASSI ITALIANA E SEMANTICA TEDESCA? 54
4. POSIZIONE E DIREZIONE NELLE PERIFRASI VERBALI CON LOCATIVO 59
4.1. LETTURE TRASPARENTI E FIGURATE 59
4.2. COSTRUZIONI CON VERBI DI MOVIMENTO E VERBI DI STATO 59
4.3. METAFORE 62
4.4. IL RADDOPPIAMENTO DELL ESPRESSIONE DI DIREZIONE 64
4.5. IL LOCATIVO COME MARCA DI ARGOMENTO 66
VII
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1014559103
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
5. DALLO SPAZIO ALL ASPETTO 69
5.1. LETTURE OPACHE 69
5.2. LOCATIVI E ASPETTO VERBALE 70
5.3. VERSO LA TELICITA: IL LOCATIVO COME PUNTO DI ARRIVO DI VERBI DI
AZIONE 72
5.4. TELICITA E ALTRI SIGNIFICATI ASPETTUALI 76
5.5. IL LOCATIVO COME MARCA DI ASPETTO 80
CONCLUSIONI 83
GLOSSARIO 87
ABBREVIAZIONI ILI
ABBREVIAZIONI PER I PERIODICI 112
BIBLIOGRAFIA 113
VIN
|
any_adam_object | 1 |
author | Cordin, Patrizia |
author_facet | Cordin, Patrizia |
author_role | aut |
author_sort | Cordin, Patrizia |
author_variant | p c pc |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV039572977 |
classification_rvk | IB 1071 IB 1280 IB 1360 IB 1380 |
collection | ZDB-23-DGA ZDB-23-DGG ZDB-23-DLS ZDB-23-GBA |
ctrlnum | (OCoLC)755873604 (DE-599)DNB1014559103 |
dewey-full | 457.1 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 457 - Italian language variations |
dewey-raw | 457.1 |
dewey-search | 457.1 |
dewey-sort | 3457.1 |
dewey-tens | 450 - Italian, Romanian & related languages |
discipline | Romanistik |
doi_str_mv | 10.1515/9783110261899 |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02878nmm a2200637 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039572977</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200526 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">110908s2011 |||| o||u| ||||||ita d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1014559103</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110261899</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-3-11-026189-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110261899</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)755873604</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1014559103</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">457.1</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1071</subfield><subfield code="0">(DE-625)54422:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1280</subfield><subfield code="0">(DE-625)54455:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1360</subfield><subfield code="0">(DE-625)54465:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1380</subfield><subfield code="0">(DE-625)54469:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cordin, Patrizia</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le costruzioni verbo-locativo in area romanza</subfield><subfield code="b">dallo spazio all'aspetto</subfield><subfield code="c">Patrizia Cordin</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (VIII, 119 S.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie</subfield><subfield code="v">365</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart Italienisch</subfield><subfield code="g">Oberitalien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4383485-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lokativ</subfield><subfield code="0">(DE-588)4168128-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mundart Italienisch</subfield><subfield code="g">Oberitalien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4383485-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lokativ</subfield><subfield code="0">(DE-588)4168128-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-3-11-026096-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie</subfield><subfield code="v">365</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044409229</subfield><subfield code="9">365</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110261899</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024424454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGA</subfield><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="a">ZDB-23-GBA</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FHA_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-23-DLS_2000/2014</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024424454</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110261899</subfield><subfield code="l">FUBA1</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGA</subfield><subfield code="q">ZDB-23-DGA 2011</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110261899</subfield><subfield code="l">UBM01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-GBA</subfield><subfield code="q">ZDB-23-GBA_2000/2014</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110261899</subfield><subfield code="l">UEI01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="q">ZDB-23-DLS_2000/2014</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110261899</subfield><subfield code="l">UBY01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-GBA</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV039572977 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T00:06:32Z |
institution | BVB |
isbn | 9783110261899 |
language | Italian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024424454 |
oclc_num | 755873604 |
open_access_boolean | |
owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-Aug4 DE-739 DE-703 DE-20 DE-1046 DE-188 DE-1043 DE-858 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-706 |
owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-Aug4 DE-739 DE-703 DE-20 DE-1046 DE-188 DE-1043 DE-858 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-706 |
physical | 1 Online-Ressource (VIII, 119 S.) |
psigel | ZDB-23-DGA ZDB-23-DGG ZDB-23-DLS ZDB-23-GBA FKE_PDA_DGG FLA_PDA_DGG UBG_PDA_DGG FHA_PDA_DGG UPA_PDA_DGG ZDB-23-DLS_2000/2014 FAW_PDA_DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-DGA ZDB-23-DGA 2011 ZDB-23-GBA ZDB-23-GBA_2000/2014 ZDB-23-DLS ZDB-23-DLS_2000/2014 |
publishDate | 2011 |
publishDateSearch | 2011 |
publishDateSort | 2011 |
publisher | De Gruyter |
record_format | marc |
series | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
series2 | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
spelling | Cordin, Patrizia Verfasser aut Le costruzioni verbo-locativo in area romanza dallo spazio all'aspetto Patrizia Cordin Berlin De Gruyter 2011 1 Online-Ressource (VIII, 119 S.) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 365 Mundart Italienisch Oberitalien (DE-588)4383485-1 gnd rswk-swf Lokativ (DE-588)4168128-9 gnd rswk-swf Verb (DE-588)4062553-9 gnd rswk-swf Mundart Italienisch Oberitalien (DE-588)4383485-1 s Lokativ (DE-588)4168128-9 s Verb (DE-588)4062553-9 s DE-604 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 978-3-11-026096-0 Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 365 (DE-604)BV044409229 365 https://doi.org/10.1515/9783110261899 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024424454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Cordin, Patrizia Le costruzioni verbo-locativo in area romanza dallo spazio all'aspetto Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie Mundart Italienisch Oberitalien (DE-588)4383485-1 gnd Lokativ (DE-588)4168128-9 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd |
subject_GND | (DE-588)4383485-1 (DE-588)4168128-9 (DE-588)4062553-9 |
title | Le costruzioni verbo-locativo in area romanza dallo spazio all'aspetto |
title_auth | Le costruzioni verbo-locativo in area romanza dallo spazio all'aspetto |
title_exact_search | Le costruzioni verbo-locativo in area romanza dallo spazio all'aspetto |
title_full | Le costruzioni verbo-locativo in area romanza dallo spazio all'aspetto Patrizia Cordin |
title_fullStr | Le costruzioni verbo-locativo in area romanza dallo spazio all'aspetto Patrizia Cordin |
title_full_unstemmed | Le costruzioni verbo-locativo in area romanza dallo spazio all'aspetto Patrizia Cordin |
title_short | Le costruzioni verbo-locativo in area romanza |
title_sort | le costruzioni verbo locativo in area romanza dallo spazio all aspetto |
title_sub | dallo spazio all'aspetto |
topic | Mundart Italienisch Oberitalien (DE-588)4383485-1 gnd Lokativ (DE-588)4168128-9 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd |
topic_facet | Mundart Italienisch Oberitalien Lokativ Verb |
url | https://doi.org/10.1515/9783110261899 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024424454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV044409229 |
work_keys_str_mv | AT cordinpatrizia lecostruzioniverbolocativoinarearomanzadallospazioallaspetto |