Le costruzioni verbo-locativo in area romanza: dallo spazio all'aspetto
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | Italian |
Veröffentlicht: |
Berlin
De Gruyter
2011
|
Schriftenreihe: | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie
365 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | DE-188 DE-19 DE-355 DE-706 DE-824 URL des Erstveröffentlichers Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 1 Online-Ressource (VIII, 119 S.) |
ISBN: | 9783110261899 |
DOI: | 10.1515/9783110261899 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV039572977 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20241128 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 110908s2011 xx o|||| 00||| ita d | ||
016 | 7 | |a 1014559103 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783110261899 |c Online |9 978-3-11-026189-9 | ||
024 | 7 | |a 10.1515/9783110261899 |2 doi | |
035 | |a (OCoLC)755873604 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1014559103 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a ita | |
049 | |a DE-355 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-1046 |a DE-188 |a DE-1043 |a DE-858 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-706 | ||
082 | 0 | |a 457.1 |2 22/ger | |
084 | |a IB 1071 |0 (DE-625)54422: |2 rvk | ||
084 | |a IB 1280 |0 (DE-625)54455: |2 rvk | ||
084 | |a IB 1360 |0 (DE-625)54465: |2 rvk | ||
084 | |a IB 1380 |0 (DE-625)54469: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Cordin, Patrizia |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Le costruzioni verbo-locativo in area romanza |b dallo spazio all'aspetto |c Patrizia Cordin |
264 | 1 | |a Berlin |b De Gruyter |c 2011 | |
300 | |a 1 Online-Ressource (VIII, 119 S.) | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |v 365 | |
650 | 0 | 7 | |a Lokativ |0 (DE-588)4168128-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Mundart Italienisch |g Oberitalien |0 (DE-588)4383485-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Mundart Italienisch |g Oberitalien |0 (DE-588)4383485-1 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Lokativ |0 (DE-588)4168128-9 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-3-11-026096-0 |
830 | 0 | |a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |v 365 |w (DE-604)BV044409229 |9 365 | |
856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9783110261899 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024424454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
912 | |a ZDB-23-DGA | ||
912 | |a ZDB-23-DGG | ||
912 | |a ZDB-23-DLS | ||
912 | |a ZDB-23-GBA | ||
940 | 1 | |q FKE_PDA_DGG | |
940 | 1 | |q FLA_PDA_DGG | |
940 | 1 | |q UBG_PDA_DGG | |
940 | 1 | |q UPA_PDA_DGG | |
940 | 1 | |q ZDB-23-DLS_2000/2014 | |
940 | 1 | |q FAW_PDA_DGG | |
940 | 1 | |q FCO_PDA_DGG | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024424454 | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110261899 |l DE-188 |p ZDB-23-DGA |q ZDB-23-DGA 2011 |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110261899 |l DE-19 |p ZDB-23-GBA |q ZDB-23-GBA_2000/2014 |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110261899 |l DE-355 |p ZDB-23-DGA |q UBR Paketkauf 2011 |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110261899 |l DE-706 |p ZDB-23-GBA |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110261899 |l DE-824 |p ZDB-23-DLS |q ZDB-23-DLS_2000/2014 |x Verlag |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1824508325324128256 |
---|---|
adam_text |
IMAGE 1
INDICE
PREMESSA V
INTRODUZIONE 1
1. LA DESCRIZIONE DELLE PERIFRASI VERBALI CON LOCATIVO 7
1.1. TERMINOLOGIA 7
1.2. CONSIDERAZIONI TIPOLOGICHE 9
1.3. ASPETTI SINTATTICI 12
1.4. ASPETTI FONOLOGICI E MORFOLOGICI 18
1.5. ASPETTI SEMANTICI 19
2. LA DIFFUSIONE DELLA PERIFRASI IN LINGUE E IN VARIETA ROMANZE 23
2.1. DAL LATINO ALLE LINGUE ROMANZE 23
2.2. FRANCESE 24
2.3. SPAGNOLO E CATALANO 28
2.4. ROMENO 30
2.5. ITALIANO 32
2.6. DIALETTI ITALIANI 35
3. IL CAMPIONE TRENTINO 41
3.1. LE RAGIONI DI UNA SCELTA 41
3.2. LE VARIETA TRENTINE 42
3.3. L'INFLUSSO DEL TEDESCO SUI DIALETTI TRENTINI 44
3.4. TESTIMONIANZE DAI TESTI SCRITTI 48
3.5. SINTASSI ITALIANA E SEMANTICA TEDESCA? 54
4. POSIZIONE E DIREZIONE NELLE PERIFRASI VERBALI CON LOCATIVO 59
4.1. LETTURE TRASPARENTI E FIGURATE 59
4.2. COSTRUZIONI CON VERBI DI MOVIMENTO E VERBI DI STATO 59
4.3. METAFORE 62
4.4. IL RADDOPPIAMENTO DELL'ESPRESSIONE DI DIREZIONE 64
4.5. IL LOCATIVO COME MARCA DI ARGOMENTO 66
VII
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1014559103
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
5. DALLO SPAZIO ALL'ASPETTO 69
5.1. LETTURE OPACHE 69
5.2. LOCATIVI E ASPETTO VERBALE 70
5.3. VERSO LA TELICITA: IL LOCATIVO COME PUNTO DI ARRIVO DI VERBI DI
AZIONE 72
5.4. TELICITA E ALTRI SIGNIFICATI ASPETTUALI 76
5.5. IL LOCATIVO COME MARCA DI ASPETTO 80
CONCLUSIONI 83
GLOSSARIO 87
ABBREVIAZIONI ILI
ABBREVIAZIONI PER I PERIODICI 112
BIBLIOGRAFIA 113
VIN |
any_adam_object | 1 |
author | Cordin, Patrizia |
author_facet | Cordin, Patrizia |
author_role | aut |
author_sort | Cordin, Patrizia |
author_variant | p c pc |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV039572977 |
classification_rvk | IB 1071 IB 1280 IB 1360 IB 1380 |
collection | ZDB-23-DGA ZDB-23-DGG ZDB-23-DLS ZDB-23-GBA |
ctrlnum | (OCoLC)755873604 (DE-599)DNB1014559103 |
dewey-full | 457.1 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 457 - Italian language variations |
dewey-raw | 457.1 |
dewey-search | 457.1 |
dewey-sort | 3457.1 |
dewey-tens | 450 - Italian, Romanian & related languages |
discipline | Romanistik |
doi_str_mv | 10.1515/9783110261899 |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039572977</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241128</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">110908s2011 xx o|||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1014559103</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110261899</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-3-11-026189-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110261899</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)755873604</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1014559103</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">457.1</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1071</subfield><subfield code="0">(DE-625)54422:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1280</subfield><subfield code="0">(DE-625)54455:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1360</subfield><subfield code="0">(DE-625)54465:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1380</subfield><subfield code="0">(DE-625)54469:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cordin, Patrizia</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le costruzioni verbo-locativo in area romanza</subfield><subfield code="b">dallo spazio all'aspetto</subfield><subfield code="c">Patrizia Cordin</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (VIII, 119 S.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie</subfield><subfield code="v">365</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lokativ</subfield><subfield code="0">(DE-588)4168128-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart Italienisch</subfield><subfield code="g">Oberitalien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4383485-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mundart Italienisch</subfield><subfield code="g">Oberitalien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4383485-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lokativ</subfield><subfield code="0">(DE-588)4168128-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-3-11-026096-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie</subfield><subfield code="v">365</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044409229</subfield><subfield code="9">365</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110261899</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024424454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGA</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-GBA</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-23-DLS_2000/2014</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024424454</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110261899</subfield><subfield code="l">DE-188</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGA</subfield><subfield code="q">ZDB-23-DGA 2011</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110261899</subfield><subfield code="l">DE-19</subfield><subfield code="p">ZDB-23-GBA</subfield><subfield code="q">ZDB-23-GBA_2000/2014</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110261899</subfield><subfield code="l">DE-355</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGA</subfield><subfield code="q">UBR Paketkauf 2011</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110261899</subfield><subfield code="l">DE-706</subfield><subfield code="p">ZDB-23-GBA</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110261899</subfield><subfield code="l">DE-824</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="q">ZDB-23-DLS_2000/2014</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV039572977 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2025-02-19T17:38:49Z |
institution | BVB |
isbn | 9783110261899 |
language | Italian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024424454 |
oclc_num | 755873604 |
open_access_boolean | |
owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-703 DE-20 DE-1046 DE-188 DE-1043 DE-858 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-706 |
owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-703 DE-20 DE-1046 DE-188 DE-1043 DE-858 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-706 |
physical | 1 Online-Ressource (VIII, 119 S.) |
psigel | ZDB-23-DGA ZDB-23-DGG ZDB-23-DLS ZDB-23-GBA FKE_PDA_DGG FLA_PDA_DGG UBG_PDA_DGG UPA_PDA_DGG ZDB-23-DLS_2000/2014 FAW_PDA_DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-DGA ZDB-23-DGA 2011 ZDB-23-GBA ZDB-23-GBA_2000/2014 ZDB-23-DGA UBR Paketkauf 2011 ZDB-23-DLS ZDB-23-DLS_2000/2014 |
publishDate | 2011 |
publishDateSearch | 2011 |
publishDateSort | 2011 |
publisher | De Gruyter |
record_format | marc |
series | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
series2 | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
spelling | Cordin, Patrizia Verfasser aut Le costruzioni verbo-locativo in area romanza dallo spazio all'aspetto Patrizia Cordin Berlin De Gruyter 2011 1 Online-Ressource (VIII, 119 S.) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 365 Lokativ (DE-588)4168128-9 gnd rswk-swf Verb (DE-588)4062553-9 gnd rswk-swf Mundart Italienisch Oberitalien (DE-588)4383485-1 gnd rswk-swf Mundart Italienisch Oberitalien (DE-588)4383485-1 s Lokativ (DE-588)4168128-9 s Verb (DE-588)4062553-9 s DE-604 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 978-3-11-026096-0 Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 365 (DE-604)BV044409229 365 https://doi.org/10.1515/9783110261899 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024424454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Cordin, Patrizia Le costruzioni verbo-locativo in area romanza dallo spazio all'aspetto Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie Lokativ (DE-588)4168128-9 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd Mundart Italienisch Oberitalien (DE-588)4383485-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4168128-9 (DE-588)4062553-9 (DE-588)4383485-1 |
title | Le costruzioni verbo-locativo in area romanza dallo spazio all'aspetto |
title_auth | Le costruzioni verbo-locativo in area romanza dallo spazio all'aspetto |
title_exact_search | Le costruzioni verbo-locativo in area romanza dallo spazio all'aspetto |
title_full | Le costruzioni verbo-locativo in area romanza dallo spazio all'aspetto Patrizia Cordin |
title_fullStr | Le costruzioni verbo-locativo in area romanza dallo spazio all'aspetto Patrizia Cordin |
title_full_unstemmed | Le costruzioni verbo-locativo in area romanza dallo spazio all'aspetto Patrizia Cordin |
title_short | Le costruzioni verbo-locativo in area romanza |
title_sort | le costruzioni verbo locativo in area romanza dallo spazio all aspetto |
title_sub | dallo spazio all'aspetto |
topic | Lokativ (DE-588)4168128-9 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd Mundart Italienisch Oberitalien (DE-588)4383485-1 gnd |
topic_facet | Lokativ Verb Mundart Italienisch Oberitalien |
url | https://doi.org/10.1515/9783110261899 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024424454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV044409229 |
work_keys_str_mv | AT cordinpatrizia lecostruzioniverbolocativoinarearomanzadallospazioallaspetto |