"Nesobstvenno prjamaja rečʹ" v jazyke russkoj literatury konca XVIII - pervoj poloviny XIX v.:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
Izdat. Centr "Azbukovnik"
2010
|
| Ausgabe: | [Nachdr. d. Ausg.] Moskva 1956 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | In kyrill. Schr., russ. |
| Beschreibung: | 285 S., [8] Bl. Ill. |
| ISBN: | 9785911720421 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039526752 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120403 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110812s2010 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785911720421 |9 978-5-91172-042-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)756284643 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039526752 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-19 |a DE-12 | ||
| 084 | |a KH 5130 |0 (DE-625)76589: |2 rvk | ||
| 084 | |a KI 1150 |0 (DE-625)76785: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Kovtunova, Irina I. |d 1926-2007 |e Verfasser |0 (DE-588)129293776 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a "Nesobstvenno prjamaja rečʹ" v jazyke russkoj literatury konca XVIII - pervoj poloviny XIX v. |c I. I. Kovtunova |
| 250 | |a [Nachdr. d. Ausg.] Moskva 1956 | ||
| 264 | 1 | |a Moskva |b Izdat. Centr "Azbukovnik" |c 2010 | |
| 300 | |a 285 S., [8] Bl. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In kyrill. Schr., russ. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1790-1850 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Direkte Rede |0 (DE-588)4012417-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Direkte Rede |0 (DE-588)4012417-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1790-1850 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024379120&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024379120 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804148337150001152 |
|---|---|
| adam_text | И И Ковтунова
«НЕСОБСТВЕННО ПРЯМАЯ РЕЧЬ»
В ЯЗЫКЕ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
КОНЦА XVIII - ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XIX в
Москва
ОГЛАВЛЕНИЕ
Ирина Ильинична Ковтунова и её труд о «несобственно прямой
речи» в контексте научной биографии и личной судьбы (А Г Грек) 5
И И Ковтунова «Несобственно прямая речь» в языке русской
литературы конца XVIII - первой половины XIX в (1956 г ) 39
Введение История изучения «несобственно прямой речи» 41
Изучение «несобственно прямой речи» в западной лингвистике 41
Изучение «несобственно прямой речи» в русской лингвистике 77
Выводы 101
Задачи работы 103
Синтаксические приёмы «несобственно прямой речи» в русской
литературе первой половины XIX в ПО
Синтаксическая основа косвенных способов передачи внутрен-
ней речи персонажа НО
Использование относительного значения времен в повествова-
тельном контексте для воспроизведения внутренней речи
персонажа 125
1 Способы выражения относительного значения «настоящего
в прошлом» 127
1 1 Формы со значением прошедшего времени, служащие
для выражения «настоящего в прошлом» 127
1 2 Формы со значением настоящего времени, служащие
для выражения «настоящего в прошлом» 145
2 Способы выражения относительного значения «прежде-
прошедшего» 164
3 Способы выражения относительного значения «будущего
в прошлом» 170
Воспроизведение внутренней речи персонажа, осуществляемое
путем изменения модального плана повествования 180
Возникновение и распространение синтаксических приемов
«несобственно прямой речи» 200
Лексические приёмы «несобственно прямой речи» в русской
литературе первой половины XIX в 204
Субъектная принадлежность слов в повествовательном контексте 204
Использование экспрессивно-стилистический окраски слов для
воспроизведения внутренней речи персонажа 208
Значение слова и его предметная отнесенность в повествователь-
ном контексте 213
Приемы включения в повествование слов, отражающих точку
зрения персонажа 216
Сочетание приема пародирования с приемом передачи внутрен-
ней речи персонажа 223
Прием «внутреннего цитирования» 225
Возникновение и распространение лексических приемов «несоб-
ственно прямой речи» 230
Заключение 236
Библиография 244
Приложение Обзор работ о НПР, выходивших после 1956 г (под-
готовлено А Г Грек) 248
Указатель имён 281
Указатель текстов 282
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kovtunova, Irina I. 1926-2007 |
| author_GND | (DE-588)129293776 |
| author_facet | Kovtunova, Irina I. 1926-2007 |
| author_role | aut |
| author_sort | Kovtunova, Irina I. 1926-2007 |
| author_variant | i i k ii iik |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039526752 |
| classification_rvk | KH 5130 KI 1150 |
| ctrlnum | (OCoLC)756284643 (DE-599)BVBBV039526752 |
| discipline | Slavistik |
| edition | [Nachdr. d. Ausg.] Moskva 1956 |
| era | Geschichte 1790-1850 gnd |
| era_facet | Geschichte 1790-1850 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01794nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV039526752</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120403 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110812s2010 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785911720421</subfield><subfield code="9">978-5-91172-042-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)756284643</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039526752</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KH 5130</subfield><subfield code="0">(DE-625)76589:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KI 1150</subfield><subfield code="0">(DE-625)76785:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kovtunova, Irina I.</subfield><subfield code="d">1926-2007</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)129293776</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Nesobstvenno prjamaja rečʹ" v jazyke russkoj literatury konca XVIII - pervoj poloviny XIX v.</subfield><subfield code="c">I. I. Kovtunova</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[Nachdr. d. Ausg.] Moskva 1956</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Izdat. Centr "Azbukovnik"</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">285 S., [8] Bl.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1790-1850</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Direkte Rede</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012417-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Direkte Rede</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012417-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1790-1850</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024379120&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024379120</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV039526752 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:05:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785911720421 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024379120 |
| oclc_num | 756284643 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| owner_facet | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| physical | 285 S., [8] Bl. Ill. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Izdat. Centr "Azbukovnik" |
| record_format | marc |
| spelling | Kovtunova, Irina I. 1926-2007 Verfasser (DE-588)129293776 aut "Nesobstvenno prjamaja rečʹ" v jazyke russkoj literatury konca XVIII - pervoj poloviny XIX v. I. I. Kovtunova [Nachdr. d. Ausg.] Moskva 1956 Moskva Izdat. Centr "Azbukovnik" 2010 285 S., [8] Bl. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., russ. Geschichte 1790-1850 gnd rswk-swf Direkte Rede (DE-588)4012417-4 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Direkte Rede (DE-588)4012417-4 s Geschichte 1790-1850 z DE-604 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024379120&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kovtunova, Irina I. 1926-2007 "Nesobstvenno prjamaja rečʹ" v jazyke russkoj literatury konca XVIII - pervoj poloviny XIX v. Direkte Rede (DE-588)4012417-4 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4012417-4 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4051038-4 |
| title | "Nesobstvenno prjamaja rečʹ" v jazyke russkoj literatury konca XVIII - pervoj poloviny XIX v. |
| title_auth | "Nesobstvenno prjamaja rečʹ" v jazyke russkoj literatury konca XVIII - pervoj poloviny XIX v. |
| title_exact_search | "Nesobstvenno prjamaja rečʹ" v jazyke russkoj literatury konca XVIII - pervoj poloviny XIX v. |
| title_full | "Nesobstvenno prjamaja rečʹ" v jazyke russkoj literatury konca XVIII - pervoj poloviny XIX v. I. I. Kovtunova |
| title_fullStr | "Nesobstvenno prjamaja rečʹ" v jazyke russkoj literatury konca XVIII - pervoj poloviny XIX v. I. I. Kovtunova |
| title_full_unstemmed | "Nesobstvenno prjamaja rečʹ" v jazyke russkoj literatury konca XVIII - pervoj poloviny XIX v. I. I. Kovtunova |
| title_short | "Nesobstvenno prjamaja rečʹ" v jazyke russkoj literatury konca XVIII - pervoj poloviny XIX v. |
| title_sort | nesobstvenno prjamaja recʹ v jazyke russkoj literatury konca xviii pervoj poloviny xix v |
| topic | Direkte Rede (DE-588)4012417-4 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| topic_facet | Direkte Rede Literatur Russisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024379120&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kovtunovairinai nesobstvennoprjamajarecʹvjazykerusskojliteraturykoncaxviiipervojpolovinyxixv |