Quand clercs, échevins, maîtres d'école ... prêtaient serment: édition du livre des serments (14e - 17e siècles) de la cathédrale de Tournai
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Tournai
Archives de la Cathédrale de Tournai
2010
|
| Schriftenreihe: | Tournai - art et histoire
13 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 140 S. Ill. |
| ISBN: | 9782874190384 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV038940824 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110225153255 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110215s2010 a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782874190384 |9 978-2-87419-038-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)698609150 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV038940824 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-255 | ||
| 100 | 1 | |a Pycke, Jacques |d 1947- |e Verfasser |0 (DE-588)143520997 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Quand clercs, échevins, maîtres d'école ... prêtaient serment |b édition du livre des serments (14e - 17e siècles) de la cathédrale de Tournai |c par Jacques Pycke et Morgane Belin |
| 264 | 1 | |a Tournai |b Archives de la Cathédrale de Tournai |c 2010 | |
| 300 | |a 140 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Tournai - art et histoire |v 13 | |
| 610 | 2 | 7 | |a Archives de la Cathédrale |g Tournai |0 (DE-588)1023092-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1300-1700 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Handschrift |0 (DE-588)4023287-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Eidbuch |0 (DE-588)4137645-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4163417-2 |a Katalog |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Archives de la Cathédrale |g Tournai |0 (DE-588)1023092-0 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Eidbuch |0 (DE-588)4137645-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Handschrift |0 (DE-588)4023287-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1300-1700 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Belin, Morgane |e Verfasser |0 (DE-588)143521055 |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Tournai - art et histoire |v 13 |w (DE-604)BV009886420 |9 13 | |
| 856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024114629&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024114629 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804147919010398208 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
TASSCE DES MATURES
SSVANT-PROPOS 5
(BISSDOGRAPFIIE 7
INTRODUCTION 9
LA DATATION DU LIVRE DES SERMENTS 9
UN LIBER CATENATUS OU LIVRE ENCHAINE : LA RELIURE DU MANUSCRIT 11
LE MANUSCRIT ET SES SCRIBES 12
DE MULTIPLES ELEMENTS DE DECORATION POUR UN MANUSCRIT PRESTIGIEUX 14
UN MANUSCRIT QUI EVOLUE, QUI VIT » ET QUI SOUFFRE » 18
TEXTES CONTENUS DANS LE LIVRE DES SERMENTS 19
EDITION DU LIVRE DES SERMENTS 25
SERMENTS ECRITS PAR DES MAINS POSTERIEURES 27
1. SERMENT DU BAILLI DE LA CATHEDRALE 27
2. SERMENT DU CONTROELEUR DES AFFORAGES DES BIERES 28
SERMENTS ECRITS PAR CD PREMIERE MAIN 31
3. SERMENT DES PREVOETS DE LA VILLE DE TOURNAI 31
4. SERMENT DU PREVOET ELU PAR LE CHAPITRE CATHEDRAL 32
5. SERMENT DES ECHEVINS DE LA VILLE DE TOURNAI 34
6. SERMENT DES PREVOETS, JURES, INSPECTEURS ET ECHEVINS DE KVIBE DE
TOURNAI POUR H^%G%?K 34 7. SERMENT DU CLERC DE LA MALTOETE 35
8. SERMENT DES MARCHANDS DE VIN 35
9. SERMENT DES BRASSEURS DE BIERE, DE CERVOISE ET D HYDROMEL 38
10. DEBUT DE L EVANGILE SELON SAINT JEAN, 1,1-14 38
11. DEBUT DE L EVANGILE SELON SAINT LUC, 1,5-17 38
12. DEBUT DE L EVANGILE SELON SAINT MARC, 1,1-8 39
13. DEBUT DE L EVANGILE SELON SAINT MATTHIEU, 1,1-17 39
14. EXTRAIT DE L EVANGILE SELON SAINT LUC, 1, 35-38 39
15. EXTRAIT DE L EVANGILE SELON SAINT MATTHIEU, 2, 1-12 39
16. EXTRAIT DE L EVANGILE SELON SAINT MARC, 16, 14-19 40
17. SERMENT DE L EVEQUE DE TOURNAI 40
18. SERMENT DES ABBES DU DIOCESE DE TOURNAI 41
19. SERMENT DE L EVEQUE DE TOURNAI 43
20. SERMENT DES ABBES DU DIOCESE DE TOURNAI 43
21. SERMENT DU DOYEN DU CHAPITRE CATHEDRAL 44
22 STATUTS PTTMULGUES PAR L EVEQUE GAUTIER DE MARVIS RDATIFE AE L ABSENCE
ET AEK RESIDENCE DES CHANOINES 49 23. SERMENT DES CHANOINES ET DE LEURS
PROCURATEURS 52
24. SERMENT DES CHANOINES PREBENDES DE NOTRE-DAME FLAMANDE 54
25. REVISION PAR L EVEQUE JEAN DE VASSOGNE DES STATUTS DE RESIDENCE
EDICTES PAR GAUTIER DE MAMS 55 26. SERMENT DE FHOSPITALIER 56
27. SERMENT DE L ADMINISTRATEUR DE L HOEPITAL CAPITULAIRE 58
28. SERMENT DE L ECOLATRE 59
29. SERMENT DU CHANOINE PENITENCIER 60
30. SERMENT DU PRETRE DU GRAND AUTEL, DIT ENCORE GRAND VICAIRE 62
31. SERMENT DES CHAPELAINS 63
32. SERMENT DES VICARIOTS 64
33. SERMENT DES CLERCS DU CHAPITRE 65
34. SERMENT DES CLERCS ATTACHES AE L OFFICE DU REFECTOIRE 66
35. SERMENT CONJOINT DES CLERCS DE LA TRESORERIE ET DES CLOCHEMANS 67
36. SERMENT CONJOINT DES CLERCS DE LA TRESORERIE, DES CLOCHEMANS ET DES
DERCS DU REVESTIAIRE 68 37. SERMENT DU MESSAGER DU CHAPITRE 69
38. SERMENT DES EURES DES PAROISSES 70
139
IMAGE 2
39. SERMENT DES CHAPELAINS PAROISSIAUX 71
40. SERMENT DES PORTEURS DES ENSEIGNES» DU CHAPITRE, DESIGNES PAR
LEDERE DES AFFOTAGES 73 41. SERMENT DU DIRECTEUR DES ECOLES DE TOURNAI
74
SERMENTS ECRITS PAR DES MAINS POSTERIEURES 78
42. SERMENT DES OUVRIERS DE LA CATHEDRALE 78
43. SERMENT DU CHAPELAIN EPISCOPAL, DIT DE SAINT-VINCENT 79
44. SERMENT DU BAILLI DE BELLONNE 79
45. SERMENT DU BAILLI GENERAL DU CHAPITRE 81
46. SERMENT DU GRAINETIER DU CHAPITRE 82
47. SERMENT DU BAILLI DE MELLES, DE MOURCOURT ET DE BORGIES 84
48. SERMENT DU DIRECTEUR DES ECOLES (PREMIER MAITRE) DE L EGLISE DE
TOURNAI 84
49. SERMENT DU BROUETTEUR DES AFFORAGES 86
50. SERMENT DES CLERCS DES CHAPELLES 87
51. PROFESSION DE FOI SELON LE CONCILE DE TRENTE 88
52. SERMENT DU CHANOINE SEMI-PREBENDE 90
53. SERMENT DU CHAPELAIN DES LEPREUX DANS L EGLISE ET L HOEPITAL DU VAL
D QRCQ, DANS H FAEUBOURG DE TOURNAI 91 54. SERMENT DES CHAPELAINS DES
EGLISES PAROISSIALES DE TOURNAI DONT LES CHAPELLENIES SUPPOSENT 92 UNE
STRICTE RESIDENCE 55. SERMENT DES CHAPELAINS DES BASSES FORMES 93
56. SERMENT DU CAVIER OU DISTRIBUTEUR DES VINS DE LA CAVE DU CHAPITRE 94
57. SERMENT DU SACQUEUR DU VIN DE LA CAVE DU CHAPITRE 95
58. SERMENT DES CLOCHEMANS 96
59. SERMENT DES OUVRIERS DE LA CATHEDRALE 96
60. SERMENT DES CHAPELAINS DU BEGUINAGE 97
61. SERMENT DU BAILLI GENERAL DU CHAPITRE 98
62. DOCUMENTS RELATIFS AE LA PREBENDE DU CHANOINE THEOLOGAL 98
SSUTRES SERMENTS PRETES AU CHAPITRE CATHEDRAC, NON COMPRIS DANS K LIVRE
DES SERMENTS 100
63. SERMENT DU RECEVEUR DE L HOEPITAL CAPITULAIRE 100
64. CLAUSE DU SERMENT DES ECHEVINS DE TOURNAI RELATIVE AE LA MONNAIE
EPISCOPALE 104 65. SERMENT QUE LES BACHELIERS DOIVENT PRETER DEVANT
L ECOLATRE OU LE DIRECTEUR DES ECOLES 104 66. SERMENT DU PREVOET DES
ECOLES 106
67. SERMENT PRETE PAR CELLES OU CEUX QUI TIENNENT LES PETITES ECOLES
PAROISSIALES DE LA VILLE 107
ANNEXES 109
1. 1332. NOUVEAUX DECRETS AJOUTES AU SERMENT DE L ECOLATRE DE LA
CATHEDRALE DE TOURNAI 109
2. 1334. DE CRET CAPITULAIRE RELATIF AUX JOURS D ABSENCE ACCORDE S AE
L ECOLATRE 110
3. [1242-1244]. NOUVEAU REGLEMENT QUE DOIT OBSERVER LE DIRECTEUR DES
ECOLES DE TOURNAI 110 4. 1362. JEAN II, ROI DE FRANCE, PROMULGUE L ARRET
DU PARLEMENT DE PARIS SUIVANT LEQUEL LES PREVOTS, JURIS ET 111 ECHEVINS
DE TOURNAI SONT TENUS DE PRETER ANNUELLEMENT SERMENT AE L E VEQUE, AU
DOYEN ET AU CHAPITRE CATHEDRAL DE TOUMAI DE RESPECTER LEUR IMMUNITE 5.
1380. LES PREVOETS ET JURIS DE TOURNAI PRITENT SERMENT DE RESPECTER
L IMMUNITE DE L EGLISE DE TOURNAI 117 6. 1340. LE CHAPITRE CATHEDRAL DE
TOURNAI RIJORME 1 ADMINISTRATION DU TEMPOREL DE L HOEPITAL CAPITULAIRE
119 7. 1379. FACE AU RELAECHEMENT DU SETVICE DIVIN DANS LA CATHEDRALE, LE
CHAPITRE RE GLEMENTE SEVEREMENT LES ABSENCES 121
NON JUSTIFIES DES AUXILIAIRES DU EULTE 8. 1385. TONS LES CLERCS QUI
JOUIRONT AE L AVENIR D UN BENEFICE ECCLESIASTIQUE DEPENDANT DE LA
CATHEDRALE DE TOURNAI 122 DEVRONT APPORTER UNE CAUTION JUDICIAIRE
PERMETTANT AU CHAPITRE DE RICUPERER LES BIENS QUE CEUX-CI AURAIENT
PERCUS, S ILS AVE RAIT QUE CES CLERCS DEVAIENT ETRE DE MIS DE LEUR
BENEFICE AE LA SUITE D UNPROCES 9. 1379. LTF CHAPITRE CATHEDRALINTERDIT
AUX CHAPELAINS DEFORMER UN CORPS OU UN COLLEGE 123
QLOSSAIRE (ATIN 125
CJTOSSAIRE ROMAN 128
INDE^DES MATURES 132
TABK DES NOMS DE CIEUX^ ET DE PERSONNES 137
140
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Pycke, Jacques 1947- Belin, Morgane |
| author_GND | (DE-588)143520997 (DE-588)143521055 |
| author_facet | Pycke, Jacques 1947- Belin, Morgane |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Pycke, Jacques 1947- |
| author_variant | j p jp m b mb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV038940824 |
| ctrlnum | (OCoLC)698609150 (DE-599)BVBBV038940824 |
| era | Geschichte 1300-1700 gnd |
| era_facet | Geschichte 1300-1700 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01854nam a2200421 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV038940824</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110225153255 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110215s2010 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782874190384</subfield><subfield code="9">978-2-87419-038-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)698609150</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV038940824</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pycke, Jacques</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)143520997</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Quand clercs, échevins, maîtres d'école ... prêtaient serment</subfield><subfield code="b">édition du livre des serments (14e - 17e siècles) de la cathédrale de Tournai</subfield><subfield code="c">par Jacques Pycke et Morgane Belin</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tournai</subfield><subfield code="b">Archives de la Cathédrale de Tournai</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">140 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tournai - art et histoire</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Archives de la Cathédrale</subfield><subfield code="g">Tournai</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023092-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1300-1700</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Eidbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137645-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4163417-2</subfield><subfield code="a">Katalog</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Archives de la Cathédrale</subfield><subfield code="g">Tournai</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023092-0</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Eidbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137645-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1300-1700</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Belin, Morgane</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)143521055</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Tournai - art et histoire</subfield><subfield code="v">13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009886420</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024114629&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024114629</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4163417-2 Katalog gnd-content |
| genre_facet | Katalog |
| id | DE-604.BV038940824 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T23:58:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782874190384 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024114629 |
| oclc_num | 698609150 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-255 |
| owner_facet | DE-255 |
| physical | 140 S. Ill. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Archives de la Cathédrale de Tournai |
| record_format | marc |
| series | Tournai - art et histoire |
| series2 | Tournai - art et histoire |
| spelling | Pycke, Jacques 1947- Verfasser (DE-588)143520997 aut Quand clercs, échevins, maîtres d'école ... prêtaient serment édition du livre des serments (14e - 17e siècles) de la cathédrale de Tournai par Jacques Pycke et Morgane Belin Tournai Archives de la Cathédrale de Tournai 2010 140 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Tournai - art et histoire 13 Archives de la Cathédrale Tournai (DE-588)1023092-0 gnd rswk-swf Geschichte 1300-1700 gnd rswk-swf Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd rswk-swf Eidbuch (DE-588)4137645-6 gnd rswk-swf (DE-588)4163417-2 Katalog gnd-content Archives de la Cathédrale Tournai (DE-588)1023092-0 b Eidbuch (DE-588)4137645-6 s Handschrift (DE-588)4023287-6 s Geschichte 1300-1700 z DE-604 Belin, Morgane Verfasser (DE-588)143521055 aut Tournai - art et histoire 13 (DE-604)BV009886420 13 SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024114629&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Pycke, Jacques 1947- Belin, Morgane Quand clercs, échevins, maîtres d'école ... prêtaient serment édition du livre des serments (14e - 17e siècles) de la cathédrale de Tournai Tournai - art et histoire Archives de la Cathédrale Tournai (DE-588)1023092-0 gnd Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd Eidbuch (DE-588)4137645-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1023092-0 (DE-588)4023287-6 (DE-588)4137645-6 (DE-588)4163417-2 |
| title | Quand clercs, échevins, maîtres d'école ... prêtaient serment édition du livre des serments (14e - 17e siècles) de la cathédrale de Tournai |
| title_auth | Quand clercs, échevins, maîtres d'école ... prêtaient serment édition du livre des serments (14e - 17e siècles) de la cathédrale de Tournai |
| title_exact_search | Quand clercs, échevins, maîtres d'école ... prêtaient serment édition du livre des serments (14e - 17e siècles) de la cathédrale de Tournai |
| title_full | Quand clercs, échevins, maîtres d'école ... prêtaient serment édition du livre des serments (14e - 17e siècles) de la cathédrale de Tournai par Jacques Pycke et Morgane Belin |
| title_fullStr | Quand clercs, échevins, maîtres d'école ... prêtaient serment édition du livre des serments (14e - 17e siècles) de la cathédrale de Tournai par Jacques Pycke et Morgane Belin |
| title_full_unstemmed | Quand clercs, échevins, maîtres d'école ... prêtaient serment édition du livre des serments (14e - 17e siècles) de la cathédrale de Tournai par Jacques Pycke et Morgane Belin |
| title_short | Quand clercs, échevins, maîtres d'école ... prêtaient serment |
| title_sort | quand clercs echevins maitres d ecole pretaient serment edition du livre des serments 14e 17e siecles de la cathedrale de tournai |
| title_sub | édition du livre des serments (14e - 17e siècles) de la cathédrale de Tournai |
| topic | Archives de la Cathédrale Tournai (DE-588)1023092-0 gnd Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd Eidbuch (DE-588)4137645-6 gnd |
| topic_facet | Archives de la Cathédrale Tournai Handschrift Eidbuch Katalog |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024114629&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV009886420 |
| work_keys_str_mv | AT pyckejacques quandclercsechevinsmaitresdecolepretaientsermenteditiondulivredesserments14e17esieclesdelacathedraledetournai AT belinmorgane quandclercsechevinsmaitresdecolepretaientsermenteditiondulivredesserments14e17esieclesdelacathedraledetournai |