La catedral de Tortosa als segles del gòtic: 1
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Catalan |
Veröffentlicht: |
Benicarló
Onada
2007
|
Schriftenreihe: | Col·lecció conèixer
1 |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 570 S. |
ISBN: | 9788496623132 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV038783563 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20090806101050 | ||
007 | t | ||
008 | 090731s2007 |||| 00||| cat d | ||
020 | |a 9788496623132 |9 978-84-96623-13-2 | ||
035 | |a (OCoLC)888718530 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV038783563 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a cat | |
049 | |a DE-255 | ||
100 | 1 | |a Almuni Balada, Maria Victoria |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a La catedral de Tortosa als segles del gòtic |n 1 |c Victòria Almuni Balada |
264 | 1 | |a Benicarló |b Onada |c 2007 | |
300 | |a 570 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Col·lecció conèixer |v 1 | |
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV038942571 |g 1 |
830 | 0 | |a Col·lecció conèixer |v 1 |w (DE-604)BV025575965 |9 1 | |
856 | 4 | 2 | |m KUBIKAT Anreicherung |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=023960460&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-023960460 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804147683269541888 |
---|---|
adam_text | COL·LECCIO CONÈIXER,
1
LA
CATEDRAL
DE TORTOSA
ALS
SEGLES DEL GÒTIC
VOLUM
I
Victoria
Almuni
Balada
onada ^ edicions
BENICARLÓ,
2007
SUMARI
PRÒLEG
.................. 17
AGRAÏMENTS
................ 23
INTRODUCCIÓ
................ 27
SIGNES CONVENCIONALS, SIGLES
I
ABREVIATURES
. . 37
I
L EDIFICI DEL
TEMPLE. L OBRA NOVA DE SANTA MARIA
HISTORIOGRAFIA
DE LA
CATEDRAL
MEDIEVAL
.... 41
EL TRES-CENTS:
DEFINÍCIÓ
DEL
PROJECTE
EDILICI
I
CONCRECIÓ
DEL MODEL
............ 49
El temps
dels
preparatila
(1300-1347)......... 49
Notes de
context.
La
renovado constructiva
dels territo-
ris de la
Corona
al canvi de
segle......... 49
Les
prìmeres
referencies
a la
renovado
del
conjunt catedralici
52
Una
intervenció
gòtica a l edifici
romanic: la
capella
de
l Esperança
................ 55
El bisbe Berenguer de
Prats
і
la
constitució del
1339
a
fa¬
vor
de les
obres .............. 58
L empenta
del
bisbe Arnau de
Llordat. Eis darrers
tràmits
abans de començar l obra
........... 61
Les
prìmeres
intervencióm
sobre
el terreny: condiciona-
ment de l entorn urbà
............ 63
L inici de les
obres (1346-1349)........... 69
La
contractació
del
mestre
Bemat Dalguaire
..... 69
El viatge
dei mestre
Dalguaire a
Avinyó i la concreció
del
primer
projecte
.............. 72
Els primers mesos de
trebali a l obra.
La
reguláció
dels
mécanismes
de provisto
de
pedra
......... 74
La donació de Francese
Sesoliveres
per a la construcció
de la
capella
de Sant
Simó
i Sant Judes
....... 78
L acte
de col-locació
de la primera
pedra
i
les ordenacions
del bisbe Bemat Oliver
............ 79
10______________
Victoria Almuni
Balada
______________________
L anv
1348-1349.
Les prímeres
referencies
al
mestre
Joan
. 82
EL
BUIT
INFORMATIU DEL
PERIODE
1350-1375........ 85
Les causes de l alentiment de les
obres....... 85
El mestratge de
Joan
Valença
.......... 88
La
decada
dels anys
cinquanta.
Noticies sobre
ľ
obra i
la
fabricado
del
retaule
major
........... 89
La decada
dels
anys
seixanta.
L encàirec de la tomba de
Jawne
Sitjó al
mestre
Aloi
de
Tarragona.......
93
La
represa de les obres i
la redefinició del
projecte
(1374-1383) 95
El context
del
darrer
quart del
segle xiv....... 95
L
empenta del
bisbe Guillem de Torrelles
....... 97
La represa
de ľ obra ľany
1375-1376....... 102
Els
anys de mestratge
d Andreii Julia........ 104
Ľobra
del rellotge
.............. 110
Ľinici de ľany administratiu
1382-1383
i
la problemàtica
sobre el
nomenament
d un
nou
mestre
major
..... 115
La signatura de
les
capitiilacions amb Pere de Moragues
і
Joan
de Maini.
. ............ 117
LA CONSTRUCCIÓ DE CAPELLES RADIALS
ENTRE
1383 1 1402 .... 123
La tasca de
Joan
de Maini
com
a aparellador
..... 123
La construcció de la
capella
de
Sant
Pere
...... 126
Les capelies
de
Sant Pau
ì
Sant Vicent
....... 130
Les capelles
dels
Sants
Apòstols
і
del Sant
Esperii
. ... 133
£/5
treballs
d enderroc
al
sector
nord-oriental de la
canòni-
nica a la darreria
del
segle........... 136
EL QUATRE-CENTS: L AVENÇ DE
ĽOBRA I
EL
SEU
GUAR-
NIMENT
.................. 139
Linteres
de la
jerarquia per assegurar
la continuïtat de l obra:
la
constitució
de
ľany
1401............ 140
ľacabament
de les capelles radials de
ľabs1s
(1400-1420) . . 142
El registre comptable de
ľany
administratiu
1401-1402,
tes¬
timoni
de la continuïtat de l obra
......... 143
Les mancances
informatives
sobre el mestratge de Pasqual
deXulbi
................. 145
Dietarí
de dues
obres
auxiliars: el
descarregador
de
Тата
-
rit
і
la
grua
de l obra
............. 146
La
construcció
de la
girola
(1420-1435)........ 151
Les primeres
referencies
al mestratge de
Joan
de
Xulbi i
als
treballs
al sector
de la
girola
(1421-1424)..... 151
La
construcció
dels
niveas
superiors
de la girola
i ľender-
roc del
cap
de la seu
romànica.
Les
primeres
noticies so¬
bre
ľinici
de construcció de la
паи
(1425-1430) .... 156
La catedral
de Tortosa
als
segles
del gòtic
La
substitúcia
del
rellotge
і
la
fabricado
del
seny
nou
. . 164
El tancament de les
voltes
( 1430-1434)....... 167
El
guarniment de capelles de
lobra nova
al primer terç
de segle 171
Lluís i
Altadona de
Tous.
La
capella
de
Sant Pau
. . . . 171
Bernât Macip. La
capella
de Santa Anna
о
de la
Concepció
. 172
La
donado
de la
capella
de
Sant
Pere al bisbe Ot de
Mont¬
eada
.................. 173
Joan Amargos i
la
capella
de Santa Caterina
..... 174
Altres
referencies
del
periode
relacionades amb l ornament
. 175
Els
esforços
per
acabar
de
cobrir
el cap
de l obra nova
(1435-
1441).................. 177
L acabament del
mur
superior
de la
girola
(1435-1438) . . 178
El tall i
la col-locació de la
clau major
....... 179
Els anys
1440-1441: darrers preparatius
i consagració
del pres¬
biteri
................... 186
Els darrers adobs
al nou
cap del temple i
la campanya d inici del
primer
tram de nau
(1440-1450)........... 191
L acabament
exterior
del presbiteri
........ 191
L obra de la
паи
.............. 193
Les
obres
entre
1445
і
1450........... 200
La
decada
dels anys
cinquanta:
l enderroc de l hospital de
Santa Maria
і
la represa de l activitat
constructiva
de la
nau.
. 204
1450-1451:
La
remodelado
de la costa de Santa Maria amb
motiu de l obra.
El
trasllat de l hospital
і
del forti
.... 204
Una donació senyorial a la
fabrica:
el
castell de
Pauls
. . 208
La construcció de capelles
entre
1453
і
1455..... 212
£/5 darrers
anys de mestratge de
Joan
de Xulbi.
El
gremì de
ferrers
і
la construcció de l aitar de
Sant
Ehi
(1455-1459) . 215
1459-1463.
Els darrers
llibres d obra. L inici del mestratge de
Pere
Garço
................. 218
La
mort
de
Joan
de Xulbi
і
la polèmica per l elecció d un
nou
mestre................
218
Els
anys
1459-1461:
un
ritme
de
trebali
alentit
.... 222
1462-1463:
la represa de l obra
і
l inici d una nova moda-
litat de contractació del
mestre
major........
225
EL PERÍODE
1463-1500:
OBRES, MESTRES
I
PROMOTORS
.... 229
Els ajuts
a
l obra
і
al
seu
guarniment
........ 230
Joan
Girona
i la fábrica
de la
seu
els
darrers
vint
anys del
segle.................. 231
Les
referencies
a Joan
Soldevila
......... 234
Miquel
Terçà
і
l aitar del
Crucifix.........
235
La
família
Boteller
і
l obra de la
seu:
el
guarniment de
la
capella
de
Sant Pau
............. 236
j_2
______________________Victoria Almuni
Balada
________________________
Les
obres
al
darrer
terę
de segle.
Els
mestratges de
Pere
Piquer,
Antoni Taix, Pere
Compte
i Antoni
Queralt . . . 238
II
ELS
EDIFICIS DE LA
CANÒNICA BAIXMEDIEVAL
I
EL
SEU
ENTORN
URBÀ
MES IMMEDIAT
LA
CATEDRAL
ROMÀNICA
............ 253
TeORIES
HISTORIOGRÀFIOUES
SOBRE l eMPLAÇAMENT
I
ĽESTRUCTl RA
DEL
TEMPLE
................. 255
Santa Maria la Vella.
El primer temple cristia desprês de la
con¬
questa
.................. 258
El context
de la construcció
de
l edifici
і
del
seu ús
com
a mesquita
aljama:
els
daners
segles d ocupació
musul¬
mana
de la cintai
.............. 258
La
consagrado
com
a
temple
cristià
........ 260
Una
hipótesi sobre la situado
de l edifici
...... 262
La
catedral
romànica
.............. 265
Les aportacions de la documentado
........ 265
Les noticies
de]
segle
хи;
cronologia de la construcció
. 265
Els
segles
xiv
і
xv:
la
convivencia
amb l obra nova
і
l enderroc del presbiteri
і
els primers tranis de
nau
. . 268
La progressiva substitució
de la
nau
a l època moderna
273
La
ubicado, l estructura i el
significai del
temple.
Un assaig
d interpretació
............... 276
LA CANÒNICA BAIXMEDIEVAL
........... 283
Notes de
context.
La
institúció
canonical
a Tortosa
.... 283
Els
edificis comunitaris
............. 294
El claustre
................ 296
El conjunt
medieval...........
297
Les
intervencions
d epoca moderna
і
contemporània
. 305
El
palau
o refectori
............. 308
Cronologia
de la construcció
і
interpretáció
de
l edifici
............... 310
Lus
de la sala
principal com
a refetor de
canonges
. 314
La sala
capitular
.............. 317
Situació i
descripció segons
les fonts historiogràfiques
317
La construcció de l edifici
i el
seu
significai
. . . . 319
La
capella
de
Sant
Joan
.......... 326
La mfermerìa
............... 334
El dormitori...............
339
L obra de l edifici al
segle xiv......... 341
Referencies
al
dormitori
després
del
1400 . . . . 353
Noticies sobre
l aula
major a la
documentació moderna
354
____________
La catedral
de Tortosa
als
segles
del gòtic
___________
L3
La
llibrerìa,
ľarxiu i
leseóla
.......... 356
L edifici de la llibreria
i ľarxiu........
356
Leseóla
............... 362
Els edificis auxiliars
............. 363
La cuina
i
el forn
............ 363
Cellers,
estables i altres espais addicionals
.... 367
ĽHOSPITAL
DE POBRES
DE SANTA MARIA
......... 368
Referencies
documentals...........
369
£/5
edificis dels segles
xiv
і
xv.
Interpretáció
de les dades.
. 374
Les funcions assistencials a la
canònica
tortosina
. . .
Ύ1Ί
LES CASES DE DIGNITATS
I
DE
CANONGES
......... 381
Les cases de dignitats
............ 382
El priorat major
............. 384
L ardiaconat major
............ 387
La cambreria
.............. 388
L alberg
del sagristà
........... 390
Eldeganat
.............. 391
El priorat claustral
............ 393
La cabiscolia
o precentoria
......... 394
Els
albergs
del
tresorer
i sotstresorer
...... 398
L alberg de
ľhospitaler
........... 401
L alberg de
ľardiaca
de
Culla
......... 401
El vicariat
............... 401
La casa de l infermer
........... 402
La
casa del succentor
........... 402
Les cases de
canonges
і
de capellans
........ 403
La
canònica
com
a
element
urbà
і
conjunt
arquitectònic. Sìntesi
de la seua
evolúció
............... 405
Els precedents:
1148-1300.
Implantáció
eclesiàstica
і
fixa-
ció de la xarxa urbana del
sector
......... 406
El segle xiv:
definíció
del programa construetiu baixmedieval
. 414
Els edificis
monumentals..........
415
Les cases de dignitats
і
la trama
urbana del
sector
. 419
El
segle
хл;
un
periode
de continuïtat
........ 423
Espai
public
і
espai
privat.
El
concepte
de
clausura
a la ca-
nònica
baixmedieval
............ 424
Les transformacions
del
conjunt a
l època
modema i
contemporània
.............. 431
HI
ELS
ARTÍFEXS
DE
LOBRA
ARQUITECTÒNICA
ELS
MESTRES
MAJORS
............. 437
ELS DIFERENTS PERIODES DE MESTRATGE
.........437
14____________________
Victoria Alm
uni
Balada
______________________
Les vinculacions amb
mestres
lleidatans a la primera mei-
tat
del
segle xiv.
Bartomeu Palau
і
Ramon
Saportella. . . 437
Bernât
Dalguaire
i labrador d Horta de
Sant
Joan
(1346-
1348)................. 441
Una referencia confusa: el mestratge de
Benet
Basques de
Montblanc................ 453
Les obres del
arquitecte
Joan
Valença
(1348-c.
1375) . . . 453
Les
controversies
al voltant del
mestre
Pere
(1375-1383) . 456
Els primers
contactes
documentais amb
Valência:
la di-
recció
d Andreu
Julià
(1376-1381)........ 457
Les presencies puntuáis
d Antoni
Guare
(1379-1382). . . 462
L aposta per un
mestre
barceloní
d alta
qualificado:
la
con-
tractació
de Pere de
Moragues (1382-c.
1387)..... 465
Un
mestre
estranger arrelat a la ciutat: Joan
de Maini
(1382-c.
1402/1410)............. 472
El
periode
de Pasqual de Xulbi, un mestratge difícil de
precisar (c. 1402/1410-c.
1416/1420)........ 476
La llarga direcció de Joan de Xulbi (c.
1416-1458) ... 480
La presencia puntual
de Pere
Compte
(1459)..... 486
El
mestre
Pere
Garço
(1459-е.
1476)........ 488
La difícil
reláció
del Capítol amb el
mestre
Pere
Piquer
(с.
1486-1489)............... 490
L atipica contractació d un
mestre de cases:
Antoni Tate
(1489) 491
El retorn a
l opció per
professionals
de prestigi: Pere
Comp¬
te
і
Antoni
Queralt (1490-1500)......... 492
La
formáció
і
les responsabilitats
dels
mestres.
Una visió de
CONJUNT
.................. 495
El marc
general
del
mestre
medieval
........ 495
El grau d
experiencia
............. 497
Els
llocs de procedencia i
l arrelament al tenitori
.... 498
La
formáció
professional
i el
concepte
de pluridisciplinarìetat
500
£/5
vineles de dependencia i
els
sistemes de contractació
. 503
Les responsabilitats del
mestre a
ľobra
....... 508
La
presencia
puntual
d aparelladors
........ 512
La
definíció
del
projecte
del temple,
una tasca de conjunt
. . 513
La confusió informativa
entom
del
projecte original.
. . 513
Els
arquitectes
del
segle xiv
і
la traça de les capelles radiais
. 516
El replantejament de l alçat
per
part de Pasqual
i Joan
de Xulbi
519
ELS
AUTORS
DE L ESCULTURA
DECORATIVA. APROXIMA-
CIÓ
AL
SEU
CONEIXEMENT
............ 523
DlSTRIBUCIÓ
DELS
RELLEUS A
ĽEDIFICI.
CrITERIS DE
LOCALITZACIÓ
I
ANÀLISI
.................. 524
La catedral
de Tqrtosa
als
segles
del gòtic
___________
L5
Una aproximació a
la iconografia
del conjunt
...... 525
Els
mestres
de lobra
baixmedieval i
la seua
participació
en la
dhcoracio
escultórica
.............. 532
Els
mestres
del
segle xiv............ 533
Mestratges d Andreu Julià
і
d Antoni
Guare
.... 533
Mestratge de
Pere
de Moragues....... 534
Mestratge de
Joan
de
Maini
......... 535
Els
mestres
del
segle xv............ 535
Mestratge de Pasqual de Xulbi
........ 535
Mestratge
de Joan
de Xulbi
......... 536
Mestratge
de Pere
Garço..........
540
Mestratges
de Pere
Piquer,
d Antoni Taix, Pere
Comp¬
te
і
Antoni
Queralt............ 540
PICAPEDRERS A
JORNAL
I
PICAPEDRERS A
ESTALL.
DUES
MODALITATS D UN
MATEIX OFICI.......... 543
LA COLLABORACIÓ DE
PROFESSIONALS
EXTERNS
... 555
Els
mestres de
cases
.............. 555
Els fusters
................. 560
Els mariners
................ 563
BREU
REFLEXIÓ
FINAL. UNA OBRA
BAIXMEDIEVAL
DE
GRAN ENVERGADURA
............. 565
|
any_adam_object | 1 |
author | Almuni Balada, Maria Victoria |
author_facet | Almuni Balada, Maria Victoria |
author_role | aut |
author_sort | Almuni Balada, Maria Victoria |
author_variant | b m v a bmv bmva |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV038783563 |
ctrlnum | (OCoLC)888718530 (DE-599)BVBBV038783563 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01120nam a2200301 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV038783563</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090806101050 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090731s2007 |||| 00||| cat d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788496623132</subfield><subfield code="9">978-84-96623-13-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)888718530</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV038783563</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Almuni Balada, Maria Victoria</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La catedral de Tortosa als segles del gòtic</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="c">Victòria Almuni Balada</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Benicarló</subfield><subfield code="b">Onada</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">570 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Col·lecció conèixer</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV038942571</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Col·lecció conèixer</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV025575965</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">KUBIKAT Anreicherung</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=023960460&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-023960460</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV038783563 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T23:55:08Z |
institution | BVB |
isbn | 9788496623132 |
language | Catalan |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-023960460 |
oclc_num | 888718530 |
open_access_boolean | |
owner | DE-255 |
owner_facet | DE-255 |
physical | 570 S. |
publishDate | 2007 |
publishDateSearch | 2007 |
publishDateSort | 2007 |
publisher | Onada |
record_format | marc |
series | Col·lecció conèixer |
series2 | Col·lecció conèixer |
spelling | Almuni Balada, Maria Victoria Verfasser aut La catedral de Tortosa als segles del gòtic 1 Victòria Almuni Balada Benicarló Onada 2007 570 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Col·lecció conèixer 1 (DE-604)BV038942571 1 Col·lecció conèixer 1 (DE-604)BV025575965 1 KUBIKAT Anreicherung application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=023960460&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Almuni Balada, Maria Victoria La catedral de Tortosa als segles del gòtic Col·lecció conèixer |
title | La catedral de Tortosa als segles del gòtic |
title_auth | La catedral de Tortosa als segles del gòtic |
title_exact_search | La catedral de Tortosa als segles del gòtic |
title_full | La catedral de Tortosa als segles del gòtic 1 Victòria Almuni Balada |
title_fullStr | La catedral de Tortosa als segles del gòtic 1 Victòria Almuni Balada |
title_full_unstemmed | La catedral de Tortosa als segles del gòtic 1 Victòria Almuni Balada |
title_short | La catedral de Tortosa als segles del gòtic |
title_sort | la catedral de tortosa als segles del gotic |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=023960460&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV038942571 (DE-604)BV025575965 |
work_keys_str_mv | AT almunibaladamariavictoria lacatedraldetortosaalsseglesdelgotic1 |