Gottfried Jäger: Fotografie als generatives System ; Bilder und Texte 1960 - 2007 ; [anlässlich des 70. Geburtstags von Gottfried Jäger und in Verbindung mit der Ausstellung "Gottfried Jäger. Fotografie als Generatives System. Bilder und Texte 1960 - 2007" bei Beaugrand-Kulturkonzepte Bielefeld, vom 4. Mai bis zum 24. Juni 2007]
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Bielefeld
Verlag für Druckgrafik Hans Gieselmann
2007
|
| Ausgabe: | Orig.-Ausg. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Publ. erscheint anlässlich des 70. Geburtstags von Gottfried Jäger |
| Beschreibung: | 296 S. überw. Ill. |
| ISBN: | 9783923830602 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037661208 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170515 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 071120s2007 a||| |||| 01||| ger d | ||
| 020 | |a 9783923830602 |9 978-3-923830-60-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)180745144 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV037661208 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-255 |a DE-12 |a DE-Y7 |a DE-M508 |a DE-Y3 | ||
| 082 | 0 | |a 779.092 |2 22//ger | |
| 245 | 1 | 0 | |a Gottfried Jäger |b Fotografie als generatives System ; Bilder und Texte 1960 - 2007 ; [anlässlich des 70. Geburtstags von Gottfried Jäger und in Verbindung mit der Ausstellung "Gottfried Jäger. Fotografie als Generatives System. Bilder und Texte 1960 - 2007" bei Beaugrand-Kulturkonzepte Bielefeld, vom 4. Mai bis zum 24. Juni 2007] |c Beaugrand Kulturkonzepte Bielefeld. Andreas Beaugrand (Hg.). Mit Beitr. von Andreas Beaugrand, Jörg Boström ... |
| 250 | |a Orig.-Ausg. | ||
| 264 | 1 | |a Bielefeld |b Verlag für Druckgrafik Hans Gieselmann |c 2007 | |
| 300 | |a 296 S. |b überw. Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Publ. erscheint anlässlich des 70. Geburtstags von Gottfried Jäger | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Jäger, Gottfried |d 1937- |0 (DE-588)119233185 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135467-9 |a Ausstellungskatalog |x Beaugrand Kulturkonzepte Bielefeld |y 04.05.2007-24.06.2007 |z Bielefeld |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Jäger, Gottfried |d 1937- |0 (DE-588)119233185 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Beaugrand, Andreas |d 1960- |0 (DE-588)111796865 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Jäger, Gottfried |d 1937- |0 (DE-588)119233185 |4 hnr | |
| 700 | 1 | |a Boström, Jörg |d 1936- |e Sonstige |0 (DE-588)119327430 |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Beaugrand Kulturkonzepte Bielefeld |e Sonstige |0 (DE-588)10099003-4 |4 oth | |
| 711 | 2 | |a Ausstellung Gottfried Jäger. Fotografie als Generatives System. Bilder und Texte 1960 - 2007 |d 2007 |c Bielefeld |j Sonstige |0 (DE-588)10171642-4 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m KUBIKAT Anreicherung |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022874737&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022874737 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804146107594309632 |
|---|---|
| adam_text | Andreas Beaugrand (Hg) Gottfried Jäger
Fotografie als generatives
System
Bilder und Texte
1960-2007
Mit Beiträgen von
Andreas Beaugrand
Jörg
Boström
Herbert W. Franke
Hans Jörg Glattfelder
Gerhard Glüher
Klaus Honnef
Enno Kaufhold
Rolf H. Krauss
Marlene Schnelle-Schneyder
Lambert Wiesing
Verlag für Druckgrafik
Hans Gieselmann
Bielefeld, 2007
Inhalt
Texte
Bilder
Andreas Beaugrand: Gottfried Jäger. Foto¬
grafie als generatives System S. 6-9
Enno Kaufhold: Laudatio S. 10-19
Herbert W. Franke: Generative Fotografie:
Schnittstelle Kunst, Wissenschaft,
Gesellschaft S. 20-23
Rolf H. Krauss: Generative
Fotografìe.
Versuch
einer historischen Einordnung. Eine Skizze
S. 24-31
Lambert Wiesing: Was könnten Gründe sein,
Fotografien herzustellen, auf denen
man keine Gegenstände erkennen kann?
S. 60-65
Jörg
Boström:
Gottfried Jäger. Generative
Systeme. Fotomaterial 1981-1986 S. 158
Klaus Honnef: Konkrete Fotografie.
Vergegenwärtigung des Lichts S. 211-214
Gerhard Glühen Vom Optischen ins
Algorithmische. Gottfried Jäger in Gmunden
S. 216-220
Marlene Schnelle-Schneyder: Die .ein¬
gebildeten Flächen des Gottfried Jäger
S. 231-232
Hans Jörg Glattfelder und Gottfried Jäger:
Abstraktion - Konkretion - Konstruktion.
Ein Briefwechsel S. 248-257
Gottfried Jäger: Generative und Konkrete
Fotografie. Gemeinsamkeiten und Unter¬
schiede S. 260-266
Experimentelle Fotografie (1960-1966)
s. 32-59
Generative Fotografie (1966-1982)
S. 66-103
Kamerafotografie (1977-1991)
S. 104-127
Fotomaterialarbeiten (1983-2006)
S. 128-210
Digitale Arbeiten (1994-2007)
S. 224-247, 258-259
Daten
Vita S. 269
Werkübersicht S. 270
Künstlerische Praxis S.271-276
Theoriebildung S. 277-286
Projektmanagement S. 287-289
Rezeption S. 289-291
Glossar S. 292
Autorenbiografien S. 293-294
Subskribenten S. 295-296
Impressum S. 296
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Beaugrand, Andreas 1960- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | a b ab |
| author_GND | (DE-588)111796865 (DE-588)119233185 (DE-588)119327430 |
| author_facet | Beaugrand, Andreas 1960- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037661208 |
| ctrlnum | (OCoLC)180745144 (DE-599)BVBBV037661208 |
| dewey-full | 779.092 |
| dewey-hundreds | 700 - The arts |
| dewey-ones | 779 - Photographic images |
| dewey-raw | 779.092 |
| dewey-search | 779.092 |
| dewey-sort | 3779.092 |
| dewey-tens | 770 - Photography, computer art, cinematography |
| discipline | Kunstgeschichte |
| edition | Orig.-Ausg. |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02350nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037661208</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170515 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">071120s2007 a||| |||| 01||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783923830602</subfield><subfield code="9">978-3-923830-60-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)180745144</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037661208</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Y7</subfield><subfield code="a">DE-M508</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">779.092</subfield><subfield code="2">22//ger</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gottfried Jäger</subfield><subfield code="b">Fotografie als generatives System ; Bilder und Texte 1960 - 2007 ; [anlässlich des 70. Geburtstags von Gottfried Jäger und in Verbindung mit der Ausstellung "Gottfried Jäger. Fotografie als Generatives System. Bilder und Texte 1960 - 2007" bei Beaugrand-Kulturkonzepte Bielefeld, vom 4. Mai bis zum 24. Juni 2007]</subfield><subfield code="c">Beaugrand Kulturkonzepte Bielefeld. Andreas Beaugrand (Hg.). Mit Beitr. von Andreas Beaugrand, Jörg Boström ...</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Orig.-Ausg.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bielefeld</subfield><subfield code="b">Verlag für Druckgrafik Hans Gieselmann</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">296 S.</subfield><subfield code="b">überw. Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Publ. erscheint anlässlich des 70. Geburtstags von Gottfried Jäger</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Jäger, Gottfried</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119233185</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135467-9</subfield><subfield code="a">Ausstellungskatalog</subfield><subfield code="x">Beaugrand Kulturkonzepte Bielefeld</subfield><subfield code="y">04.05.2007-24.06.2007</subfield><subfield code="z">Bielefeld</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Jäger, Gottfried</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119233185</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beaugrand, Andreas</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)111796865</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jäger, Gottfried</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119233185</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boström, Jörg</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)119327430</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Beaugrand Kulturkonzepte Bielefeld</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)10099003-4</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="711" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Ausstellung Gottfried Jäger. Fotografie als Generatives System. Bilder und Texte 1960 - 2007</subfield><subfield code="d">2007</subfield><subfield code="c">Bielefeld</subfield><subfield code="j">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)10171642-4</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">KUBIKAT Anreicherung</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022874737&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022874737</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog Beaugrand Kulturkonzepte Bielefeld 04.05.2007-24.06.2007 Bielefeld gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Ausstellungskatalog Beaugrand Kulturkonzepte Bielefeld 04.05.2007-24.06.2007 Bielefeld Festschrift |
| id | DE-604.BV037661208 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T23:30:05Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)10099003-4 (DE-588)10171642-4 |
| isbn | 9783923830602 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022874737 |
| oclc_num | 180745144 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-255 DE-12 DE-Y7 DE-M508 DE-Y3 |
| owner_facet | DE-255 DE-12 DE-Y7 DE-M508 DE-Y3 |
| physical | 296 S. überw. Ill. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Verlag für Druckgrafik Hans Gieselmann |
| record_format | marc |
| spelling | Gottfried Jäger Fotografie als generatives System ; Bilder und Texte 1960 - 2007 ; [anlässlich des 70. Geburtstags von Gottfried Jäger und in Verbindung mit der Ausstellung "Gottfried Jäger. Fotografie als Generatives System. Bilder und Texte 1960 - 2007" bei Beaugrand-Kulturkonzepte Bielefeld, vom 4. Mai bis zum 24. Juni 2007] Beaugrand Kulturkonzepte Bielefeld. Andreas Beaugrand (Hg.). Mit Beitr. von Andreas Beaugrand, Jörg Boström ... Orig.-Ausg. Bielefeld Verlag für Druckgrafik Hans Gieselmann 2007 296 S. überw. Ill. txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Publ. erscheint anlässlich des 70. Geburtstags von Gottfried Jäger Jäger, Gottfried 1937- (DE-588)119233185 gnd rswk-swf (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog Beaugrand Kulturkonzepte Bielefeld 04.05.2007-24.06.2007 Bielefeld gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Jäger, Gottfried 1937- (DE-588)119233185 p DE-604 Beaugrand, Andreas 1960- (DE-588)111796865 edt Jäger, Gottfried 1937- (DE-588)119233185 hnr Boström, Jörg 1936- Sonstige (DE-588)119327430 oth Beaugrand Kulturkonzepte Bielefeld Sonstige (DE-588)10099003-4 oth Ausstellung Gottfried Jäger. Fotografie als Generatives System. Bilder und Texte 1960 - 2007 2007 Bielefeld Sonstige (DE-588)10171642-4 oth KUBIKAT Anreicherung application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022874737&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Gottfried Jäger Fotografie als generatives System ; Bilder und Texte 1960 - 2007 ; [anlässlich des 70. Geburtstags von Gottfried Jäger und in Verbindung mit der Ausstellung "Gottfried Jäger. Fotografie als Generatives System. Bilder und Texte 1960 - 2007" bei Beaugrand-Kulturkonzepte Bielefeld, vom 4. Mai bis zum 24. Juni 2007] Jäger, Gottfried 1937- (DE-588)119233185 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119233185 (DE-588)4135467-9 (DE-588)4016928-5 |
| title | Gottfried Jäger Fotografie als generatives System ; Bilder und Texte 1960 - 2007 ; [anlässlich des 70. Geburtstags von Gottfried Jäger und in Verbindung mit der Ausstellung "Gottfried Jäger. Fotografie als Generatives System. Bilder und Texte 1960 - 2007" bei Beaugrand-Kulturkonzepte Bielefeld, vom 4. Mai bis zum 24. Juni 2007] |
| title_auth | Gottfried Jäger Fotografie als generatives System ; Bilder und Texte 1960 - 2007 ; [anlässlich des 70. Geburtstags von Gottfried Jäger und in Verbindung mit der Ausstellung "Gottfried Jäger. Fotografie als Generatives System. Bilder und Texte 1960 - 2007" bei Beaugrand-Kulturkonzepte Bielefeld, vom 4. Mai bis zum 24. Juni 2007] |
| title_exact_search | Gottfried Jäger Fotografie als generatives System ; Bilder und Texte 1960 - 2007 ; [anlässlich des 70. Geburtstags von Gottfried Jäger und in Verbindung mit der Ausstellung "Gottfried Jäger. Fotografie als Generatives System. Bilder und Texte 1960 - 2007" bei Beaugrand-Kulturkonzepte Bielefeld, vom 4. Mai bis zum 24. Juni 2007] |
| title_full | Gottfried Jäger Fotografie als generatives System ; Bilder und Texte 1960 - 2007 ; [anlässlich des 70. Geburtstags von Gottfried Jäger und in Verbindung mit der Ausstellung "Gottfried Jäger. Fotografie als Generatives System. Bilder und Texte 1960 - 2007" bei Beaugrand-Kulturkonzepte Bielefeld, vom 4. Mai bis zum 24. Juni 2007] Beaugrand Kulturkonzepte Bielefeld. Andreas Beaugrand (Hg.). Mit Beitr. von Andreas Beaugrand, Jörg Boström ... |
| title_fullStr | Gottfried Jäger Fotografie als generatives System ; Bilder und Texte 1960 - 2007 ; [anlässlich des 70. Geburtstags von Gottfried Jäger und in Verbindung mit der Ausstellung "Gottfried Jäger. Fotografie als Generatives System. Bilder und Texte 1960 - 2007" bei Beaugrand-Kulturkonzepte Bielefeld, vom 4. Mai bis zum 24. Juni 2007] Beaugrand Kulturkonzepte Bielefeld. Andreas Beaugrand (Hg.). Mit Beitr. von Andreas Beaugrand, Jörg Boström ... |
| title_full_unstemmed | Gottfried Jäger Fotografie als generatives System ; Bilder und Texte 1960 - 2007 ; [anlässlich des 70. Geburtstags von Gottfried Jäger und in Verbindung mit der Ausstellung "Gottfried Jäger. Fotografie als Generatives System. Bilder und Texte 1960 - 2007" bei Beaugrand-Kulturkonzepte Bielefeld, vom 4. Mai bis zum 24. Juni 2007] Beaugrand Kulturkonzepte Bielefeld. Andreas Beaugrand (Hg.). Mit Beitr. von Andreas Beaugrand, Jörg Boström ... |
| title_short | Gottfried Jäger |
| title_sort | gottfried jager fotografie als generatives system bilder und texte 1960 2007 anlasslich des 70 geburtstags von gottfried jager und in verbindung mit der ausstellung gottfried jager fotografie als generatives system bilder und texte 1960 2007 bei beaugrand kulturkonzepte bielefeld vom 4 mai bis zum 24 juni 2007 |
| title_sub | Fotografie als generatives System ; Bilder und Texte 1960 - 2007 ; [anlässlich des 70. Geburtstags von Gottfried Jäger und in Verbindung mit der Ausstellung "Gottfried Jäger. Fotografie als Generatives System. Bilder und Texte 1960 - 2007" bei Beaugrand-Kulturkonzepte Bielefeld, vom 4. Mai bis zum 24. Juni 2007] |
| topic | Jäger, Gottfried 1937- (DE-588)119233185 gnd |
| topic_facet | Jäger, Gottfried 1937- Ausstellungskatalog Beaugrand Kulturkonzepte Bielefeld 04.05.2007-24.06.2007 Bielefeld Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022874737&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT beaugrandandreas gottfriedjagerfotografiealsgenerativessystembilderundtexte19602007anlasslichdes70geburtstagsvongottfriedjagerundinverbindungmitderausstellunggottfriedjagerfotografiealsgenerativessystembilderundtexte19602007beibeaugrandkulturkonzeptebielefeldvom4maibiszum AT jagergottfried gottfriedjagerfotografiealsgenerativessystembilderundtexte19602007anlasslichdes70geburtstagsvongottfriedjagerundinverbindungmitderausstellunggottfriedjagerfotografiealsgenerativessystembilderundtexte19602007beibeaugrandkulturkonzeptebielefeldvom4maibiszum AT bostromjorg gottfriedjagerfotografiealsgenerativessystembilderundtexte19602007anlasslichdes70geburtstagsvongottfriedjagerundinverbindungmitderausstellunggottfriedjagerfotografiealsgenerativessystembilderundtexte19602007beibeaugrandkulturkonzeptebielefeldvom4maibiszum AT beaugrandkulturkonzeptebielefeld gottfriedjagerfotografiealsgenerativessystembilderundtexte19602007anlasslichdes70geburtstagsvongottfriedjagerundinverbindungmitderausstellunggottfriedjagerfotografiealsgenerativessystembilderundtexte19602007beibeaugrandkulturkonzeptebielefeldvom4maibiszum AT ausstellunggottfriedjagerfotografiealsgenerativessystembilderundtexte19602007bielefeld gottfriedjagerfotografiealsgenerativessystembilderundtexte19602007anlasslichdes70geburtstagsvongottfriedjagerundinverbindungmitderausstellunggottfriedjagerfotografiealsgenerativessystembilderundtexte19602007beibeaugrandkulturkonzeptebielefeldvom4maibiszum |