Verfügbarkeit: Polnische Strafprozessordnung

Polnische Strafprozessordnung: vom 6. Juni 1997; GBI. von 1997r, Nr. 89, Pos. 555 ; komplette Übersetzung mit Ausnahme des Verfahrens in Militärstrafsachen ; [bilingual polnisch-deutsch] = Kodeks postępowania karnego

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Format:	Buch
Sprache:	German Polish
Veröffentlicht:	[Regensburg] de-jure-pl [2011]
Schlagworte:	Polen > Kodeks postępowania karnego Übersetzung Deutsch Quelle
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	369 S.
ISBN:	9783981427608

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV037480446
003	DE-604
005	20191108
007	t
008	110617s2011 \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
020			\|a 9783981427608 \|9 978-3-9814276-0-8
035			\|a (OCoLC)734081816
035			\|a (DE-599)BVBBV037480446
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	1		\|a ger \|a pol \|h pol
049			\|a DE-355 \|a DE-739 \|a DE-12 \|a DE-155 \|a DE-188
084			\|a PH 6302 \|0 (DE-625)136424:403 \|2 rvk
084			\|a PH 6305 \|0 (DE-625)136424:406 \|2 rvk
084			\|a 7,41 \|2 ssgn
130	0		\|a Kodeks postępowania karnego
245	1	0	\|a Polnische Strafprozessordnung \|b vom 6. Juni 1997; GBI. von 1997r, Nr. 89, Pos. 555 ; komplette Übersetzung mit Ausnahme des Verfahrens in Militärstrafsachen ; [bilingual polnisch-deutsch] = Kodeks postępowania karnego \|c Bearb.: Katharina Bösche & Marcin Bartkowiak. Übers.: Ewa Schwierskott-Matheson
246	1	1	\|a Kodeks postępowania karnego
264		1	\|a [Regensburg] \|b de-jure-pl \|c [2011]
300			\|a 369 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
546			\|a Text deutsch und polnisch
610	2	7	\|a Polen \|t Kodeks postępowania karnego \|0 (DE-588)4529813-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4135952-5 \|a Quelle \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Polen \|t Kodeks postępowania karnego \|0 (DE-588)4529813-0 \|D u
689	0	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	2	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Boesch, Katharina \|e Sonstige \|4 oth
700	1		\|a Bartkowiak, Marcin \|e Sonstige \|4 oth
700	1		\|a Tuora-Schwierskott, Ewa \|d 1965- \|e Sonstige \|0 (DE-588)142651621 \|4 oth
787	0	8	\|i Überarbeitet als \|t Kodeks postępowania karnego \|b Stan prawny na 01.01.2017 \|d 2017 \|z 978-3-9817785-8-8 \|w (DE-604)BV044236089
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022632037&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022632037
942	1	1	\|c 340.09 \|e 22/bsb \|f 09049 \|g 438

Datensatz im Suchindex

_version_	1804145790926454784
adam_text	Inhalt ABSCHNITT I. Allgemeine Vorschriften 17 ABSCHNITT II. Das Gericht.........................................................................................................................................................................................................................................................27 KAPITEL 1.............................................................................................................................................................................................................................................................................27 Zuständigkeit und Besetzung der Gerichte 27 KAPITEL 2..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................31 Ausschluss des Richters...................................................................................................................................................................................................................................................................31 ABSCHNITT III. Parteien, Ankläger, Verteidiger, Bevollmächtigte, Soziale Vertreter 35 KAPITEL 3...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................35 Öffentlicher Ankläger....................................................................................................................................................................................................................................................................................35 KAPITEL 4........................................................................................................................................................................................................................................................................................................35 Der Verletzte................................................................................................................................................................................................................................................................................................35 KAPITEL 5...................................................................................................................................................................................................................................................................................................37 Nebenkläger..............................................................................................................................................................................................................................................................................................37 KAPITEL 6..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................41 Privatkläger..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................41 KAPITEL 7.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................41 Zivilkläger..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................41 KAPITEL 8..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................45 Beschuldigter......................................................................................................................................................................................................................................................................................45 KAPITEL 9............................................................................................................................................................................................................................................................................................................51 Verteidiger und Bevollmächtigte...............................................................................................................................................................................................................................51 KAPITEL 10........................................................-...............................................................................................................................................................................................................................................53 Sozialer Vertreter..........................................................................................................................................................................................................................................................................53 ABSCHNITT IV. Prozesshandlungen..................................................................................................................................................................................................................................55 KAPITEL 11....................................................................................................................................................................................................................................................55 Entscheidungen, Anordnungen und Weisungen 55 KAPITEL 12..............................................................................................................................................................................................................................................................59 Beratung und Abstimmung.............................................................................................................................................................................59 KAPITEL 13......................................................................................................................................................................................................................................61 Ablauf des gerichtlichen Verfahrens 61 KAPITE L 14......................................................................................................................................................................................................................................................................................65 Fristen...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................65 KAPITEL 15.................................................-.......................................................................................................................................................................................................................................................67 Zustellungen..........................................__.................................................................................................................................................................................................................................................................67 KAPITEL 16.............................................................-.......................................-.........................................................................................................................................................................................................71 Protokolle............................._____.....................................................................................................................................................................................................................................................................71 KAPITEL 17...........................................-...................-.................-......................................-..............................................................-...................................................................................................................79 Akteneinsicht und Anfertigung von Abschriften......................................................................................................................_...........................................................79 ROZDZIAŁ 18................................................................................................................................................................................................................................................................................................................80 Odtworzenie zaginionych lub zniszczonych akt ......................................................................................................................................................................................... 8o DZIAŁ V Dowody ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................84 ROZDZIAŁ 19............................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 84 Przepisy ogólne ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................ °4 ROZDZIAŁ 20................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 86 Wyjaśnienia oskarżonego ......................................................................................................................................................................................................................................................................... °° ROZDZIAŁ 21................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 88 Świadkowie .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 88 ROZDZIAŁ 22................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 98 Biegli, tłumacze, specjaliści ....................................................................................................................................................................................................................................................................9° ROZDZIAŁ 23............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 104 Oględziny. Otwarcie zwłok. Eksperyment procesowy ................................................................................................................................................................... I04 ROZDZIAŁ 24............................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 10Ć Wywiad środowiskowy i badanie osoby oskarżonego ..................................................................................................................................................................... I0 ROZDZIAŁ 25.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. n0 Zatrzymanie rzeczy. Przeszukanie ......................................................................................................................................................................................................................................... II0 ROZDZIAŁ 26............................................................................................................................................................................................................................................................................................................ IZ0 Kontrola i utrwalanie rozmów .................................................................................................................................................................................................................................................... I20 DZIAŁ VI Środki przymusu ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ROZDZIAŁ 27.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. iz6 Zatrzymanie .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... u6 Zwangsmassnahmen .................................................................................................................................................................................................................................................................................... I2? ROZDZIAŁ 28............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. n8 Środki zapobiegawcze ................................................................................................................................................................................................................................................................................... I2 ROZDZIAŁ 29............................................................................................................................................................................................................................................................................................................ J44 Poszukiwanie oskarżonego i list gończy .................................................................................................................................................................................................................... ™4 ROZDZIAŁ 30............................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 144 Ust żelazny ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... χ44 ROZDZIAŁ 31............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. J46 Kary porządkowe .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 4 ROZDZIAŁ 32............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. X48 Zabezpieczenie majątkowe ................................................................................................................................................................................................................................................................ l^ DZIAŁ VII Postępowanie przygotowawcze .............................................................................................................................................................................................................................................. X52 ROZDZIAŁ 33............................................................................................................................................................................................................................................................................................................... r52 Przepisy ogólne .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... X52 ROZDZIAŁ 34............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. X54 Wszczęcie śledztwa ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... X54 ROZDZIAŁ 35.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. J58 Przebieg śledztwa .............................................................................................................................................................................................................. r58 ROZDZIAŁ 36...................................................................... ZZIZZIZIZIZIIIIIIZ ..................................................................................................... l62 Zamknięcie śledztwa ......................................................................................................................................................................—162 KAPITEL 18............................................................................................................................................................................................................................................................................. 8i Wiederherstellung von verlorenen oder zerstörten Akten 81 ABSCHNITT V. Beweise...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................85 KAPITEL 19..........................................................................................................................................................................................................................................................................................85 Allgemeine Vorschriften................................................................................................................................................................................................................................85 KAPITEL 20..................................................................................................................................................................................................................................................................................................87 Erklärungen des Beschuldigten..................................................................................................................................................................................................................................87 KAPITEL 21.................................................................................................................................................................................................................................................................................................89 Zeugen.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................89 KAPITEL 22.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................99 Sachverständige, Übersetzer, Fachkundige 99 KAPITEL 23.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................105 Augenschein, Leichenöffnung, Prozessversuch 105 KAPITEL 24........................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 107 Befragung im Umfeld und körperliche Untersuchung 107 des Beschuldigten............................................................................................................................................................................................................................................................................................107 KAPITEL 25...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................in Sicherstellung von Gegenständen. Durchsuchung Ш KAPITEL 26............................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Ш Überwachung und Aufzeichnung von Gesprächen 121 ABSCHNITT VI. Zwangsmassnahmen__................___..........................................................................................................................................................................................................................................127 KAPITEL 27........................................................_._.............................................................................................................................................................................................................................................127 Festnahme..........__......................_..................._....................................._...........................................................................................................................................................................................................127 KAPITEL 28....._...................................................._..........................................................................................................................................................................................................................................129 Maßregel..................._............._........................._._..........................................................................................................................................................................................................................................129 KAPITEL 29. _........_........_.............................._..........................................................................................................................................................................................................................................145 Fahndung nach dem Beschuldigten, Steckbrief 145 KAPITEL 30...........................................................................................................................................................................................................................................................................................145 Schutzbrief................................................_..............................................................................................................................................................................................................................................145 KAPITEL 31....................................._...................................................................................................................................................................................................................................................147 Ordnungsstrafen.........................................................................................................................................................................................................................................................................147 KAPITEL 32...................................................................................................................................................................................................................................................................................149 Sicherheitsleistung...................................................................................................................................................................................................................................................149 ABSCHNITT VII. Ermittlungsverfahren.........................................................................................................................................................................................................................................................................153 KAPITEL 33................_.........................................___..........-.........................................._..........................................................................................................................................................153 Allgemeine Vorschriften _..............-............__............................................_._........................................................................................................................................................................153 KAPITEL 34...................................._..............._......................_..............................................._.........................................................................................................................................................155 Einleitung der Ermittlung........._......___________.............................................._ _...........................„...................................................................................................„155 KAPITEL 35.._....._________________......................................................................................................................_..........._...............................................................159 Verlauf des Ermittlungsverfahrens_________............._ ______........................__..................._............................... „.............. 159 KAPITEL 36_________.........______________.....______.........__....._._.........................._.....____................______...............................163 Abschluss der Ermittlungen_______________.........____.............____.........______________________ __.....163 ROZDZIAŁ 36а ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................ іб4 Dochodzenie ......................................................................................................................................................................................... ,^4 ROZDZIAŁ 37.......................................................................................................................................................................... ZZZZZZZZZZ. Z ZZZZ170 Nadzór prokuratora nad postępowaniem przygotowawczym .........................................................170 ROZDZIAŁ 38............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 172 Czynności sądowe w postępowaniu przygotowawczym ............................................................................................................................172 ROZDZIAŁ 39.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................172 Akt oskarżenia .................................................................. 172 DZIAŁ VIII Postępowanie przed sądem pierwszej instancji 178 ROZDZIAŁ 40............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 178 Wstępna kontrola oskarżenia ........................................................................................................................................................................................................................................................178 ROZDZIAŁ 41......................................................................................................................................................................................................................................................................................................^4 Przygotowanie do rozprawy głównej ........................................................................................................................................................................................................................ -184 ROZDZIAŁ 42............................................................................................................................................................................................................................................................................................................186 Jawność rozprawy głównej ...........................................................186 ROZDZIAŁ 43........................................................................................................... Z Z ľ Z ľ Z Z Z . ................................................................190 Przepisy ogólne o rozprawie głównej ........................................................................................................................................................................................................................190 ROZDZIAŁ 44......................................................................................................................................................................................................................................196 Rozpoczęcie rozprawy głównej ..................................................................................................................................................................................................................................................196 ROZDZIAŁ 4S ...................._......................................................................................................................................................................_............................................................................................196 Przewód sądowy 196 ROZDZIAŁ 46............................................................................................................................................................. ...... ..........................................................206 Głosy stron ....................................................................................... ................................................_.....206 ROZDZIAŁ 47.................................................................................................................. .......................................................................................................206 Wyrokowanie ......................................... 206 DZIAŁ IX Postępowanie odwoławcze 214 ROZDZIAŁ 48........................................................................................... ........... Z . ..... ZZ .......... Z ....... ZZZZZZZ Z ..............................................................214 Przepisy ogólne ........................_......................................................... ...........................................................214 ROZDZIAŁ 49.................................................................................................................................................................................. ..........................................................................................................222 Apelacja ................................................................................... ............................222 rozdział 50............................................................................[ ZZZZZZZZZZ ..... ZZ ...... Z ....... Z ........ Z ....... Z Z ..........................................-.............226 Zażalenie 226 DZIAŁ X Postępowania szczególne 230 ROZDZIAŁ 51............................................................................. ZZ ......................................................................................................................................................................... ZZ 230 Postępowanie uproszczone 230 ROZDZIAŁ 52............................................................................ ZZ ................................................ Z ............................................................................................................................. ZZ 232 Postępowanie w sprawach z oskarżenia prywatnego .................232 ROZDZIAŁ 53.......................................................................................... ............................................................................................................................................ 238 Postępowanie nakazowe. __....... _ 238 ROZDZIAŁ 54 (skreślony). ..................................................................................................................................................................................................... ~~ ......... 240 ROZDZIAŁ 54a ...................................................................................... ~ ............].......................................................................................................................................................... ~ 240 postępowanie przyspieszone ..................................................... ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ..............240 KAPITEL 36A ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................165 Ermittlungsverfahren der Polizei.........................................................................................................................................................................................................................................165 KAPITEL 37..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................171 Aufsicht der Staatsanwaltschaft über das Ermittlungsverfahren 171 KAPITEL 38...................................................................................................................................................................................................................................................................................................173 Gerichtshandlungen im vorbereitenden Verfahren 173 KAPITEL 39.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................173 Anklageschrift........................................................................................................................................................................................................................................................................................... 173 ABSCHNITT VIII. Verfahren in der ersten Instanz...............................................................................................................................................................................................................................................179 KAPITEL 40...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................179 Vorkontrolle der AnWage.....................................................................................................................................................................................................................................................................179 KAPITEL 41.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................185 Vorbereitung der Hauptverhandlung..........................................................................................................................................................................................................................185 KAPITEL 42..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................187 Öffentlichkeit der Hauptverhandlung......................................................................................................................................................................................................................187 KAPITEL 43....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................191 Allgemeine Vorschriften über die Hauptverhandlung...................................................................................................................................................................191 KAPITEL 44..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................197 Beginn der Hauptverhandlung.................................................................................................................................................................................................................................................197 KAPITEL 45..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................197 Die Verhandlung zur Sache.............................................................................................................................................................................................................................................................197 KAPITEL 46...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................207 Schlussvorträge der Parteien......................................................................................................................................................................................................................................................207 KAPITEL 47.................................................................._...........................................................................................................................................................................................................................................207 Urteilsfindung......................................................-..................................................................................................................................................................................................................................................207 ABSCHNITT IX. Rechtsmittelverfahren................................................................................................................................................................................................................................................................................215 KAPITEL 48..............................................................................._...............................................................................................................................................................................................................................215 Allgemeine Vorschriften _............................._...................................................................................................................................................................................................................................215 KAPITEL 49.........._............._._................................_...................................................................................................................................................................................................................................223 Berufung....................-......................._.......................................................................................................................................................................................................................................................................223 KAPITEL 50. Beschwerde.............................................................-...............................................................................................................................................................................................................................................227 ABSCHNITT X. Besondere Arten des Verfahrens.............._........................................................................................................................................................................................................................231 KAPITEL 51.....................................................__„....................._.........................................................................................................................................................................................................................231 Vereinfachtes Verfahren..................................................................................................................................................................................................................................................................231 KAPITEL 52..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................233 Privatklageverfahren........._.........................____.............._.....................................................................................................................................................................................................233 KAPITEL 53....................................................................................................._.................................................................................................................................................................................................239 Verfahren bei Strafbefehlsurteilen......... _____.................................... _............................................................................................................................239 KAPITEL 54. (gestrichen). _.........______......__............................................................................................................................................................................................241 KAPITEL 54A........._....................._......................._________......................................................_....................................................................................................................................241 Beschleunigtes Verfahren___________....._.........._______ .__.................._..............................................._...................... 241 DZIAŁ XI Nadzwyczajne środki zaskarżenia .....................................................................................................................................................................................................................................248 ROZDZIAŁ 55............................................................................................................................................................................................................................................................................................................248 Kasacja .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................248 ROZDZIAŁ 56.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................256 Wznowienie postępowania ...............................................................................................................................................................................................................................................................256 DZIAŁ XII Postępowanie po uprawomocnieniu się orzeczenia ........................................................................................................................................................................262 ROZDZIAŁ 58............................................................................................................................................................................................................................................................................................................262 Odszkodowanie za niesłuszne skazanie, tymczasowe aresztowanie lub zatrzymanie ........................................................262 ROZDZIAŁ 59............................................................................................................................................................................................................................................................................................................266 Ułaskawienie ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................266 ROZDZIAŁ 60...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................268 Wyrok łączny ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................268 DZIAŁ XIII Postępowanie w sprawach karnych ze stosunków międzynarodowych .................................................................................................. 272 ROZDZIAŁ 61.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................272 Immunitety osób należących do przedstawicielstw dyplomatycznych i urzędów konsularnych państw obcych ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................272 ROZDZIAŁO! ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................274 Pomoc prawna i doręczenia w sprawach karnych .................................................................................................................................................................................. 274 ROZDZIAŁ 62a .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................282 Wystąpienie do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie postanowienia o zatrzymaniu dowodów lub mającego na celu zabezpieczenie mienia ...................................................................................................... 2^2 ROZDZIAŁ 62b .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................284 Wystąpienie państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie orzeczenia o zatrzymaniu dowodów lub mającego na celu zabezpieczenie mienia ............................................................................................................................................................. 2^4 ROZDZIAŁ 63......................................................................................................................................................................................................................................................................................................-.292 Przejęcie i przekazanie ścigania karnego .................................................................................................................................................................................................................. 292 ROZDZIAŁ 64................................................................................................................................................................................................................................................................._.................................... _294 Wystąpienie o wydanie lub przewóz osób ściganych lub skazanych przebywających za granicą oraz o wydanie przedmiotów... _........................................................................................................................................................................................................... 294 ROZDZIAŁ 65............................................................................................................................................................................................................................................................................................................298 Wydanie oraz przewóz osób ściganych albo skazanych lub wydanie przedmiotów na wniosek państw obcych ....................................................................................................................................................................................................................................................-......... 298 ROZDZIAŁ 65a ................................................ ...............................................................302 Wystąpienie do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o przekazanie osoby ściganej na podstawie europejskiego nakazu aresztowania ................................................................................................................................................................................ 302 ROZDZIAŁ 65b ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................310 Wystąpienie państwa członkowskiego Unii Europejskiej o przekazanie osoby ściganej na podstawie europejskiego nakazu aresztowania ..................................................................................................-................................. -З10 ROZDZIAŁ 66..........................................................................324 Przejęcie i przekazanie orzeczeń do wykonania ....................................................................................................................................................._-...... 324 ABSCHNITT XI. Besondere Rechtsmittel 249 KAPITEL 55........... 249 Kassation 249 KAPITEL 56. 257 Wiederaufnahme des Verfahrens 257 ABSCHNITT XII. Verfahren nach dem Eintritt der Rechtskraft 263 KAPITEL 57....... 263 Wiederaufgreifen eines vorläufig eingestellten Verfahrens 263 KAPITEL 58. 263 Entschädigung für eine rechtswidrige Verurteilung, vorläufige Festnahme oder Unterbringung in Untersuchungshaft 263 KAPITEL 59.............. 267 Begnadigung 267 KAPITEL 60........... 269 Gesamturteil 269 ABSCHNITT XIII. Strafverfahren in völkerrechtlichen Beziehungen 273 KAPITEL 61......................................................... 273 Immunität von Personen der diplomatischen und der konsularischen Vertretungen fremder Staaten...................................................................................................... 273 KAPITEL62...... 275 Rechtshilfe und Zustellungen in Strafsachen 275 KAPITEL 62A................................................. ................................................................................................283 Ersuchen eines EU-Staates wegen Vollzugs eines Beschlusses über Beweiserhebung oder Sicherung des Vermögens 283 KAPITEL62B.......................................................................................................... 285 Antrag eines EU-Staates auf Vollzug eines Beschlusses über Beibehaltung der Beweise oder Sicherstellung des Vermögens 285 KAPITEL63. 293 Übernahme und Übergabe der Strafverfolgung 293 KAPITEL 64........................................... 295 Antrag auf Auslieferung oder Durchlieferung von Verfolgten oder Verurteilten, die sich in Ausland aufhalten, sowie auf Herausgabe von Gegenständen 295 KAPITEL 65. 299 Auslieferung oder Durchlieferung von Verfolgten oder Verurteilten und Herausgabe von Gegenständen auf Antrag fremder Staaten 299 KAPITEL 65A. 303 Ersuchen an einen Mitgliedstaat der Europäischen Union um Übergabe eines Verfolgten aufgrund eines Europäischen Haftbefehls 303 KAPITEL65B......_______ . 311 Ersuchen eines Mitgliedstaates der Europäischen Union um Übergabe eines Verfolgten aufgrund eines Europäischen Haftbefehls______ ................ 311 KAPITEL 66____.......-__...............___________........_._......._....._...........___............._......................................................................325 Übernahme und Übergabe von Entscheidungen zur Vollstreckung ........... . 325 ROZDZIAŁ 66а ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................330 Wystąpienie do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie orzeczenia dotyczącego grzywny, środków karnych w postaci nawiązki lub świadczenia pieniężnego lub też orzeczenia zasądzającego od sprawcy koszty procesu ЗЗО ROZDZIAŁ 66b ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................334 Wystąpienie państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie orzeczenia o karach o charakterze pieniężnym .....................................................................................................................................................................................................................................................................334 ROZDZIAŁ 66c .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................340 Wystąpienie do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie orzeczenia przepadku 340 ROZDZIAŁ 66d .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................344 Wystąpienie państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie orzeczenia przepadku 344 ROZDZIAŁ 66e ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................350 Współpraca z Międzynarodowym Trybunałem Karnym ...........................................................................................................................................................35° ROZDZIAŁ 67..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................354 Przepisy końcowe .................................................................................................................................................................................................................................................................................................354 DZIAŁ XIV Koszty procesu ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................358 ROZDZIAŁ 68.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................35» Przepisy ogólne .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................358 ROZDZIAŁ 69........................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 360 Zwolnienie od kosztów sądowych .......................................................................................................................................................................................................................................3^° ROZDZIAŁ 70............................................................................................................................................................................................................................................................................................................ З62 Zasądzenie kosztów procesu ........................................................................................................................................................................................................................................................... 3*>2 ROZDZIAŁ 71...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................368 Koszty procesu związane z powództwem cywilnym i zasądzeniem odszkodowania z urzędu. ............................3^ KAPITEL 66A ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................331 Ersuchen eines Mitgliedstaates der Europäischen Union wegen der Vollstreckung einer Entscheidung über eine Geldstrafe, Strafmaßnahmen in Form von Auflagen, Geldleistungen oder einer Entscheidung, die die dem Täter auferlegten Prozesskosten betrifft 331 KAPITEL 66B........................................................................................................................................................................................................................................................................................335 Ersuchen eines Mitgliedstaates der Europäischen Union um Vollstreckung einer Entscheidung über Geldstrafen..............................................................................................................................................................................................................................................................................335 KAPITEL 66C.................................................................................................................................................................................................................................................................................341 Ersuchen eines Mitgliedstaates der Europäischen Union um Vollstreckung einer Entscheidung über die Einziehung von Gegenständen..................................................................................................................................................................................................................341 KAPITEL 66D..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................345 Ersuchen eines Mitgliedstaates der Europäischen Union um Vollstreckung einer Entscheidung über die Einziehung von Gegenständen 345 KAPITEL 66E...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................351 Zusammenarbeit mit dem Internationalen Strafgerichtshof 351 KAPITEL 67...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................355 Schlussvorschriften.........................................................................................................................................................................................................................................................................................355 ABSCHNITT XIV. Kosten des Verfahrens............................................_...............................................................................................................................................................................................................................359 KAPITEL 68..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................359 Allgemeine Vorschriften........................................................................................................................................................................................................................................................................359 KAPITEL 69...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................361 Befreiung von Gerichtskosten......................................................................................................................................................................................................................................................361 KAPITEL 70.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................363 Festsetzung der Prozesskosten....................................................................................................................................................................................................................................................363 KAPITEL 71..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................369 Prozesskosten wegen einer Zivilklage und wegen von Amts wegen festgelegter Entschädigung...........................................................................................................................................................................................................................................................369
any_adam_object	1
author_GND	(DE-588)142651621
building	Verbundindex
bvnumber	BV037480446
classification_rvk	PH 6302 PH 6305
ctrlnum	(OCoLC)734081816 (DE-599)BVBBV037480446
discipline	Rechtswissenschaft
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02287nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037480446</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191108 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110617s2011 \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783981427608</subfield><subfield code="9">978-3-9814276-0-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)734081816</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037480446</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="h">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PH 6302</subfield><subfield code="0">(DE-625)136424:403</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PH 6305</subfield><subfield code="0">(DE-625)136424:406</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Kodeks postępowania karnego</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Polnische Strafprozessordnung</subfield><subfield code="b">vom 6. Juni 1997; GBI. von 1997r, Nr. 89, Pos. 555 ; komplette Übersetzung mit Ausnahme des Verfahrens in Militärstrafsachen ; [bilingual polnisch-deutsch] = Kodeks postępowania karnego</subfield><subfield code="c">Bearb.: Katharina Bösche & Marcin Bartkowiak. Übers.: Ewa Schwierskott-Matheson</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kodeks postępowania karnego</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Regensburg]</subfield><subfield code="b">de-jure-pl</subfield><subfield code="c">[2011]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">369 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text deutsch und polnisch</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="t">Kodeks postępowania karnego</subfield><subfield code="0">(DE-588)4529813-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="t">Kodeks postępowania karnego</subfield><subfield code="0">(DE-588)4529813-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boesch, Katharina</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bartkowiak, Marcin</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tuora-Schwierskott, Ewa</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)142651621</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Überarbeitet als</subfield><subfield code="t">Kodeks postępowania karnego</subfield><subfield code="b">Stan prawny na 01.01.2017</subfield><subfield code="d">2017</subfield><subfield code="z">978-3-9817785-8-8</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044236089</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022632037&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022632037</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">340.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content
genre_facet	Quelle
id	DE-604.BV037480446
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-09T23:25:03Z
institution	BVB
isbn	9783981427608
language	German Polish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022632037
oclc_num	734081816
open_access_boolean
owner	DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-12 DE-155 DE-BY-UBR DE-188
owner_facet	DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-12 DE-155 DE-BY-UBR DE-188
physical	369 S.
publishDate	2011
publishDateSearch	2011
publishDateSort	2011
publisher	de-jure-pl
record_format	marc
spelling	Kodeks postępowania karnego Polnische Strafprozessordnung vom 6. Juni 1997; GBI. von 1997r, Nr. 89, Pos. 555 ; komplette Übersetzung mit Ausnahme des Verfahrens in Militärstrafsachen ; [bilingual polnisch-deutsch] = Kodeks postępowania karnego Bearb.: Katharina Bösche & Marcin Bartkowiak. Übers.: Ewa Schwierskott-Matheson [Regensburg] de-jure-pl [2011] 369 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text deutsch und polnisch Polen Kodeks postępowania karnego (DE-588)4529813-0 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Polen Kodeks postępowania karnego (DE-588)4529813-0 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s DE-604 Boesch, Katharina Sonstige oth Bartkowiak, Marcin Sonstige oth Tuora-Schwierskott, Ewa 1965- Sonstige (DE-588)142651621 oth Überarbeitet als Kodeks postępowania karnego Stan prawny na 01.01.2017 2017 978-3-9817785-8-8 (DE-604)BV044236089 Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022632037&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Polnische Strafprozessordnung vom 6. Juni 1997; GBI. von 1997r, Nr. 89, Pos. 555 ; komplette Übersetzung mit Ausnahme des Verfahrens in Militärstrafsachen ; [bilingual polnisch-deutsch] = Kodeks postępowania karnego Polen Kodeks postępowania karnego (DE-588)4529813-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4529813-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4135952-5
title	Polnische Strafprozessordnung vom 6. Juni 1997; GBI. von 1997r, Nr. 89, Pos. 555 ; komplette Übersetzung mit Ausnahme des Verfahrens in Militärstrafsachen ; [bilingual polnisch-deutsch] = Kodeks postępowania karnego
title_alt	Kodeks postępowania karnego
title_auth	Polnische Strafprozessordnung vom 6. Juni 1997; GBI. von 1997r, Nr. 89, Pos. 555 ; komplette Übersetzung mit Ausnahme des Verfahrens in Militärstrafsachen ; [bilingual polnisch-deutsch] = Kodeks postępowania karnego
title_exact_search	Polnische Strafprozessordnung vom 6. Juni 1997; GBI. von 1997r, Nr. 89, Pos. 555 ; komplette Übersetzung mit Ausnahme des Verfahrens in Militärstrafsachen ; [bilingual polnisch-deutsch] = Kodeks postępowania karnego
title_full	Polnische Strafprozessordnung vom 6. Juni 1997; GBI. von 1997r, Nr. 89, Pos. 555 ; komplette Übersetzung mit Ausnahme des Verfahrens in Militärstrafsachen ; [bilingual polnisch-deutsch] = Kodeks postępowania karnego Bearb.: Katharina Bösche & Marcin Bartkowiak. Übers.: Ewa Schwierskott-Matheson
title_fullStr	Polnische Strafprozessordnung vom 6. Juni 1997; GBI. von 1997r, Nr. 89, Pos. 555 ; komplette Übersetzung mit Ausnahme des Verfahrens in Militärstrafsachen ; [bilingual polnisch-deutsch] = Kodeks postępowania karnego Bearb.: Katharina Bösche & Marcin Bartkowiak. Übers.: Ewa Schwierskott-Matheson
title_full_unstemmed	Polnische Strafprozessordnung vom 6. Juni 1997; GBI. von 1997r, Nr. 89, Pos. 555 ; komplette Übersetzung mit Ausnahme des Verfahrens in Militärstrafsachen ; [bilingual polnisch-deutsch] = Kodeks postępowania karnego Bearb.: Katharina Bösche & Marcin Bartkowiak. Übers.: Ewa Schwierskott-Matheson
title_short	Polnische Strafprozessordnung
title_sort	polnische strafprozessordnung vom 6 juni 1997 gbi von 1997r nr 89 pos 555 komplette ubersetzung mit ausnahme des verfahrens in militarstrafsachen bilingual polnisch deutsch kodeks postepowania karnego
title_sub	vom 6. Juni 1997; GBI. von 1997r, Nr. 89, Pos. 555 ; komplette Übersetzung mit Ausnahme des Verfahrens in Militärstrafsachen ; [bilingual polnisch-deutsch] = Kodeks postępowania karnego
topic	Polen Kodeks postępowania karnego (DE-588)4529813-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
topic_facet	Polen Kodeks postępowania karnego Übersetzung Deutsch Quelle
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022632037&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	UT kodekspostepowaniakarnego AT boeschkatharina polnischestrafprozessordnungvom6juni1997gbivon1997rnr89pos555kompletteubersetzungmitausnahmedesverfahrensinmilitarstrafsachenbilingualpolnischdeutschkodekspostepowaniakarnego AT bartkowiakmarcin polnischestrafprozessordnungvom6juni1997gbivon1997rnr89pos555kompletteubersetzungmitausnahmedesverfahrensinmilitarstrafsachenbilingualpolnischdeutschkodekspostepowaniakarnego AT tuoraschwierskottewa polnischestrafprozessordnungvom6juni1997gbivon1997rnr89pos555kompletteubersetzungmitausnahmedesverfahrensinmilitarstrafsachenbilingualpolnischdeutschkodekspostepowaniakarnego AT boeschkatharina kodekspostepowaniakarnego AT bartkowiakmarcin kodekspostepowaniakarnego AT tuoraschwierskottewa kodekspostepowaniakarnego

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge