Lexicología y lexicografía judeoespañolas:
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Spanish French English |
| Veröffentlicht: |
Bern [u.a.]
Lang
2011
|
| Schriftenreihe: | Sephardica
5 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 436 S. |
| ISBN: | 9783034303590 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000002cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037469668 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20111004 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110610s2011 |||| 10||| spa d | ||
| 015 | |a 11,N16 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1011070561 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783034303590 |c Gb. : ca. EUR 73.10 (DE), ca. EUR 75.10 (AT), ca. sfr 106.00 (freier Pr.) |9 978-3-0343-0359-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)743210849 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1011070561 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a spa |a fre |a eng | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-355 | ||
| 082 | 0 | |a 467.9496 |2 22/ger | |
| 084 | |a 440 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Lexicología y lexicografía judeoespañolas |c Winfried Busse ... (eds.) |
| 264 | 1 | |a Bern [u.a.] |b Lang |c 2011 | |
| 300 | |a 436 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Sephardica |v 5 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Judenspanisch |0 (DE-588)4120211-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2008 |z Hamburg |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Judenspanisch |0 (DE-588)4120211-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Busse, Winfried |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Sephardica |v 5 |w (DE-604)BV011171860 |9 5 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022621461&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022621461 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804145777575985152 |
|---|---|
| adam_text | Lexicología y lexicografía
judeoespañolas
Winfried Busse y
Michael Studemund-Halévy (eds)
PETER LANG
Bern • Berlín • Bruxelles • Frankfurt am Main • New York • Oxford • Wien
índice
Presentación
I Contactos de lenguas, historia de la lengua
Contacts linguistiques 11
WINFRIED BUSSE
El componente léxico árabe en la lengua de los judíos hispánicos 33
LAURA MINERVINI
Lexical Variations in Two Ladino Prayer Books for Women 53
ORA (RODRIGUE) SCHWARZWALD
Les verbes empruntés au ture en judéo-espagnol (Bulgarie) 87
MARIE-CHRISTINE VAROL
Sovre el léksiko turko en el djudeo-espanyol de Bosnia
Muevas propuestas 107
NlKOLA VULETIC
II Usos textuales y argumentativos del léxico
El léxico de la memoria: expresiones judeoespañolas
en autobiografías sefardíes 123
PILAR ROMEU FERRÉ y PALOMA DÍAZ-MAS
El léxico lingüícida vs favorecedor en el proceso
de mantenimiento/desplazamiento del judeoespañol de Oriente 143
IVANA VUCINA SlMOVIC
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037469668 |
| ctrlnum | (OCoLC)743210849 (DE-599)DNB1011070561 |
| dewey-full | 467.9496 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 467 - Spanish language variations |
| dewey-raw | 467.9496 |
| dewey-search | 467.9496 |
| dewey-sort | 3467.9496 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01842nam a22004572cb4500</leader><controlfield tag="001">BV037469668</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20111004 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110610s2011 |||| 10||| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,N16</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1011070561</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783034303590</subfield><subfield code="c">Gb. : ca. EUR 73.10 (DE), ca. EUR 75.10 (AT), ca. sfr 106.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-0343-0359-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)743210849</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1011070561</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">467.9496</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lexicología y lexicografía judeoespañolas</subfield><subfield code="c">Winfried Busse ... (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bern [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">436 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sephardica</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Judenspanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120211-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2008</subfield><subfield code="z">Hamburg</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Judenspanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120211-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Busse, Winfried</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sephardica</subfield><subfield code="v">5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011171860</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022621461&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022621461</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2008 Hamburg gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2008 Hamburg |
| id | DE-604.BV037469668 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T23:24:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783034303590 |
| language | Spanish French English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022621461 |
| oclc_num | 743210849 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-11 DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 436 S. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Sephardica |
| series2 | Sephardica |
| spelling | Lexicología y lexicografía judeoespañolas Winfried Busse ... (eds.) Bern [u.a.] Lang 2011 436 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sephardica 5 Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd rswk-swf Judenspanisch (DE-588)4120211-9 gnd rswk-swf Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2008 Hamburg gnd-content Judenspanisch (DE-588)4120211-9 s Wortschatz (DE-588)4126555-5 s Sprachvariante (DE-588)4077741-8 s Lexikografie (DE-588)4035548-2 s DE-604 Busse, Winfried Sonstige oth Sephardica 5 (DE-604)BV011171860 5 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022621461&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lexicología y lexicografía judeoespañolas Sephardica Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Judenspanisch (DE-588)4120211-9 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077741-8 (DE-588)4120211-9 (DE-588)4035548-2 (DE-588)4126555-5 (DE-588)1071861417 |
| title | Lexicología y lexicografía judeoespañolas |
| title_auth | Lexicología y lexicografía judeoespañolas |
| title_exact_search | Lexicología y lexicografía judeoespañolas |
| title_full | Lexicología y lexicografía judeoespañolas Winfried Busse ... (eds.) |
| title_fullStr | Lexicología y lexicografía judeoespañolas Winfried Busse ... (eds.) |
| title_full_unstemmed | Lexicología y lexicografía judeoespañolas Winfried Busse ... (eds.) |
| title_short | Lexicología y lexicografía judeoespañolas |
| title_sort | lexicologia y lexicografia judeoespanolas |
| topic | Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Judenspanisch (DE-588)4120211-9 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd |
| topic_facet | Sprachvariante Judenspanisch Lexikografie Wortschatz Konferenzschrift 2008 Hamburg |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022621461&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011171860 |
| work_keys_str_mv | AT bussewinfried lexicologiaylexicografiajudeoespanolas |