Datinele şi credinţele poporului român: adunate şi aşezate în ordine mitologică 1
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | Romanian |
Veröffentlicht: |
Bucureşti
Ed. Saeculum Vizual
(2008)
|
Schriftenreihe: | Colecţia Mythos
Colecţia Mythos |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 463 S. Ill. |
ISBN: | 9789738455245 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV037446837 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20120606 | ||
007 | t | ||
008 | 110608s2008 a||| |||| 00||| rum d | ||
020 | |a 9789738455245 |9 978-973-8455-24-5 | ||
035 | |a (OCoLC)734066930 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV037446837 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a rum | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
245 | 1 | 0 | |a Datinele şi credinţele poporului român |b adunate şi aşezate în ordine mitologică |n 1 |c Elena Niculiţă-Vorona. Ed. îngrijită şi introd. de Iordan Datcu |
264 | 1 | |a Bucureşti |b Ed. Saeculum Vizual |c (2008) | |
300 | |a 463 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Colecţia Mythos | |
490 | 0 | |a Colecţia Mythos | |
700 | 1 | |a Niculiţă-Voronca, Elena |e Sonstige |4 oth | |
700 | 1 | |a Datcu, Iordan |d 1933- |e Sonstige |0 (DE-588)1151671541 |4 oth | |
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV037446833 |g 1 |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022598746&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022598746 | ||
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 498 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804145756700934144 |
---|---|
adam_text | TABLA DE
MATERIE
Elena
Niculita-Voronca
şi datinile şi credinţele populare
româneşti din Bucovina
.........................................5
Notă asupra ediţiei
............................................
ІЗ
Prefaţă
.......................................................
17
Partea
I.
FACEREA LUMEI
Cap.
I.
Lupta între Dumnezeu şi dracul
.........................20
§ 1.
Cum
s
-а
făcut pământul
.......................................20
§2.
Binecuvântarea pământului, crucea, botezul
........................20
§3.
Cum
s
-а
făcut focul, de când
e
cârja mitropolitului
................21
§4.
De când
e
lupul, de când sunt cânii, de ce n-are dracul călcâi la
picioare
......................................................21
§5.
Cum
s-a
făcut casa
...........................................22
§6.
Cum a făcut carul
............................................22
§7.
Cum a făcut ciubotele
.........................................22
§8.
Omul
.......................................................22
§9.
Femeia
......................................................23
§ 10.
Fierul, scripca,
aititele,
vitele, plugul
............................23
§11.
Pânea, ierburile, copacii
.......................................23
§12.
Moara
......................................................24
§13.
Morariul dracului, ursul
.......................................24
§ 14.
Dumnezeu aruncat în apă
.....................................24
Cap.
II.
Căderea dracilor
......................................25
§1.
Cum s-au făcut sfinţii, îngerii. Cum s-au înmulţit dracii
.............25
§2.
Lupta în cer
.................................................25
A. Dracii şi Sf. Ilie
...........................................25
B. Diavolul şi tunul
...........................................25
C. Straiele diavolului şi Sf. Ilie
..................................26
Cap. III. Cum s-au fâcut munţii şi văile
.........................27
§1.
Piatra, munţii
.................................................27
§2.
Năsipul
......................................................27
§3.
Stâncile de la Prut
............................................27
§4.
Pământul mâncat de diavol
.....................................27
§5.
Toiagul lui Dumnezeu
.........................................28
§6.
Munţii Rarăului
...............................................28
§7.
De când sunt râpele
...........................................28
450 ELENA NICULITÄ-VORONCA
§8.
Munţii şi potopul
.............................................28
§9.
Albina şi ariciul, munţii
........................................28
§10.
Ariciul şi Dumnezeu
..........................................29
Cap.
IV.
Păcatul
............................................ 30
§1.
De când au bărbaţii montul de la gâtlej
.......................... 30
§2.
Contractul cu dracul, cărămida
.................................. 30
§3.
Sufletele la iad
............................................... 30
§4.
Diavolul ferecat. Judecata cea de pe urmă
........................ 31
§5.
Jidanii şi dejma
............................................... 31
Cap.
V.
Potopul
............................................ 32
§1.
a. De când
e
corabia. De când
e
rachiul
......................... 32
b. Călinul
.................................................... 32
с
Boul ce vorbea
............................................. 32
d. De când sunt şoarecii, mâţile, oamenii pleşuvi
................... 32
e. De ce are hulubul picioarele roşi. De ce mănâncă corbul hoit
...... 33
f. Noi
....................................................... 33
§2.
De când
e
toaca. Altă versiune despre corabie
..................... 33
§3.
Greşala
lui Noe
.............................................. 34
§4.
Originea prostituţiei
............................................ 34
Cap.
VI.
Altă versiune despre facerea lumei
...................35
§1.
a. Fluturele şi viermele
........................................35
b. Pregătirea pentru lumină
.....................................35
c. Maica Domnului
............................................35
d. Zilele săptămanei
...........................................36
e. Sabia, soarele, legea
.........................................36
f. Casa, carul, vitele
etc
........................................36
g.
învăţătorii
.................................................37
h.
Sămănăturile, pânea
.........................................37
i. Florile, albinele
.............................................37
k. Banii
.....................................................38
1.
Cum s-au făcut dracii
.......................................38
m. De ce
trebuie să fie dracii
...................................38
n. Luna
.....................................................39
o. Cerul, posturile, rohmanii
.....................................39
p. Suirea lui Dumnezeu la cer. Scopul său
........................40
q. Stelele, anul, Dumnezeu
......................................40
r. Balaurii
....................................................40
s. Cum s-au făcut paserile, animalele
.............................41
t. Iadul
......................................................41
u. Urieşii
....................................................41
v. Tunul
.....................................................42
w. Cele întăi popoare. Talanturile
................................42
x. Bisericile. învăţătorii
.........................................42
DATINELE
ŞI CREDINŢELE POPORULUI ROMÂN
451
y. Sfântul
loan
învăţător
........................................43
§2.
Despre unii învăţători trimişi de Dumnezeu
........................43
Partea
II.
PĂMÂNTUL
Cap.
I.
Religiunea
...........................................
4g
§1.
Contractul şi Sf.
Nicolai.
Trebuinţa de a se naşte
Christos...........46
§2.
Ciuda lui Arhanghel
.......................................
4g
§3.
Copiii. Altă versiune despre înmulţire
.............................47
Cap.
II.
Naşterea Domnului Iisus
Christos........................48
§1.
a. Binecuvântarea dobitoacelor
...................................48
b. Sfântul
loan,
botezul, învierea
.................................48
c. Copiii. Oul. De când au jidanii pistrui
..........................49
d. Iisus leagă pe diavolul în lanţuri şi scoate sufletele de la iad.
Veacul lumei
..............................................49
Cap. III. Soarele şi Domnul
Christos............................51
§1.
a. Creciun, Creciuneasa şi fetele ei
..............................51
b. Domnului
Christos
născut prin creştet. Manile de aur
.............51
§2.
a. Pădureţul
..................................................52
b. Soarele, luna, stelele. Ciobanul, mielul
..........................52
с
Grâul
.....................................................52
Cap.
IV.
Credinţe şi
datine la
Creciun
...........................53
§1.
Soarele, Pământul, Producţiunea. Ajunul. Maica Domnului. Femeia
.... 53
Preoţii
.......................................................53
Mâncările la vite. Gospodăria
...................................54
Cina de sară. Grâul. Bucatele de ajun
............................55
Ajunul în
Costana
.............................................57
Găinile
......................................................57
Vădana (poveste)
..............................................58
Furca la sărbători
.............................................59
Ursitoriul, viitorul
.............................................,60
Colinzile
.....................................................60
A. Creciunul şi cucoşul
........................................61
B. Colinda păcurariului
.........................................61
C. Colinda ciobanului
..........................................61
D. Domnului răsărit
...........................................62
E. Florile dalbe
...............................................
62
F. Sânt
loan
.................................................
63
G.
Colinda Domnului Christos
...................................63
H. Junelui bun
................................................64
I.
Dimineaţa lui Creciun
........................................64
J. Ho lerum
................................../...............
65
K. Mărului măr
...............................................
65
L. Colinda gospodarilor
........................................65
452 ELENA NICULITÄ-VORONCA
M.
Colinda fetei
..............................................66
N.
Patul,
Masa
...............................................67
0. Colinda
lui Iulia
...........................................68
§2.
Steaua......................................................
68
Cântece
de
stea
............................................... 69
1.
Trei
crai ai
pământului.......................................
69
în oraşul Vifleem
............................................. 70
Trei crai de la răsărit
.......................................... 70
II. Adam
afară din rai
......................................... 71
Tânguirea
lui Adam
........................................... 71
Uraţie în ziua de Creciun
sara
.................................. 71
Eva
mângâie pe
Adam
......................................... 71
III. Cântece despre moarte
...................................... 72
Când moare omul
............................................. 72
Uraţie
....................................................... 72
Cântec de stea
................................................ 73
Judeţul
...................................................... 73
Iadul
........................................................ 74
Rugăciune
.................................................... 74
Călătoria pe ceea lume
......................................... 74
IV.
Cele
12
întrebări
.......................................... 76
V.
Cântec de Bobotează
........................................77
§3.
Irozii
.......................................................78
Din a patriei dulci sinuri
.......................................82
Cap.
V.
Anul Nou
..........................................88
§1.
Uratul. Pluguşorul. Capra. Malanca. Ursul. Calul
................... 88
A. Cântecul Malancei
.......................................... 89
Cântecul Malancei în Mahala
.................................... 90
B. Cu plugul
................................................. 90
С
Pluguşorul
................................................. 92
D. Plugul
.................................................... 95
E. Plugul badei
............................................... 96
F. Pluguşorul
................................................. 98
Urătură spre Anul Nou în Voloca
................................ 99
§2.
Credinţe la Anul Nou
........................................ 100
§3.
Cum va fi anul
.............................................. 101
§4.
Vrăji
....................................................... 102
§5.
De Anul Nou se deschide cerul
................................ 102
Cap.
VI.
Domnul
Christos, Sf.
Vasile şi busuiocul
.............104
§1.
Despre busuioc
.............................................. 104
Cap. VII. Grâul şi Domnul
Christos.........................106
§ 1.
Faţa şi trupul lui Domnul
Christos.............................. 106
§2.
Grâul pentru leacuri, cinste, dragoste
............................ 107
DATINELE
ŞI CREDINŢELE POPORULUI ROMÂN
453
§3.
A. Vrăjitul cu bobii
..........................................
Ю7
B. Cărţile
................................................... 109
Cioarele. Grâul din Valahia. Diferite
............................. 1
Ю
Cap. VIII. Cum stă pământul. Mineralele
.......................113
§ 1.
Cutremurul
.................................................. 1
j
3
§2.
Aurul şi argintul
............................................. 1
ІЗ
Banii
....................................................... 114
§3.
Fierul
...................................................... 114
A. încă o versiune despre facerea lumei
......................... 114
B. Despre oamenii făcuţi din necuraţi
............................
П8
C.
Diavolul şi covalii
......................................... 121
D. Lupta cea de pe urmă
..................................... 122
§4.
Aurul, argintul şi fierul (poveste)
............................... 122
Cap.
IX.
Cine
e
pământul?
....................................123
§1.
Mama noastră
............................................... 123
§2.
Pământul şi Maica Domnului. Femeia. Curăţenia
.................. 124
§3.
Lutul. Cărămida. Oala
........................................ 125
Cap.
X.
Sămănătura. începutul religiunei
........................128
§1.
A. Femeia
e
vinovată
......................................... 128
B. Pedeapsa pentru blăstăm
.................................... 128
C. Femeia şi lucrul câmpului
................................... 128
§2.
A. începutul religiunei. De când se roagă oamenii lui Dumnezeu
.... 129
B. Cele întăi pluguri. Cultul lui
Orion
........................... 129
§3.
Săminţele. Oamenii
........................................... 130
§4.
Mâţa şi cânele
.............................................. 130
§5.
Obiceiuri la samanat. Aratul
...................................130
§6.
Samanatul
.................................................. 131
§7.
Ca să nu mănânce vrăbiile
....................................132
§8.
Tăciunele
.................................................... 132
Cântece de plug, de câmp
..................................... 133
§9.
Cucul
...................................................... 133
Plugarii şi fetele
............................................. 133
Leacul.
. .................................................... 134
Grâiele coapte
............................................... 134
Ochii verzi
.................................................. 134
Busuiocul
................................................... 134
Mărioara
.................................................... 134
Păr galbân
.................................................. 135
Nunul, nuna
................................................. 135
Cântec a doua zi de nuntă
..................................... 135
Cântec la nuntă. Mama
....................................... 135
Altul
....................................................... 136
454 ELENA NICULITÄ-VORONCA
Cap. XI.
Despre săminţi. Panele scoase de la diavol
............137
§1.
Cum a adus Dumnezeu săminţele şi vitele
....................... 137
§2.
A. Când
s
-а
prăpădit sămânţa pânelor. Bătrânii ce se omorau
.......137
B. Copiii. De când s-au prins oamenii iar la sămânţă
..............137
§3.
Ovăsul. Osetul
...............................................138
§4.
A. Baba şi doina. Mălaiul
..................................... 138
B. Mălaiul mărunţel. Pasatul
................................... 139
§5.
Grâul.
Sacara.
Păpuşoiul. Ursul şi diavolul
....................... 140
Mama panilor, ştima păpuşoiului
................................ 140
Grâul şi
sacara
.............................................. 141
„Cinste dai, cinste găseşti
.....................................141
Grâul şi păpuşoiul la Dumnezeu
................................141
Mama-Pădurei şi mămăliga
.................................... 142
Cap. XII. Sarea
...........................................143
§1.
Ce
e mai
dulce?
.............................................143
§2.
Credinţi despre sare
.......................................... 143
Cap. XIII. Pânea pentru om. Căsătoria
....................... 147
§1.
A. Pânea
e om
.............................................. 147
B. Săminţele şi oamenii
....................................... 147
С
Mirele şi lupul. Grâul. Inelele
............................... 148
D. De când se taie vitele.
Bou balan
............................ 148
E.
Toderică Făt-Frumos. Colacii
................................ 149
F. Nea-Aude, Nea-Vede, Nea-Greul-Pământului
................... 151
§2.
Vitele pentru om. Nănaşul
..................................... 153
§3.
Pânea rugăciune
............................................. 154
Cap. XIV. Moara
.......................................... 155
§1.
A. Moara scoasă de la diavol. Bradul şi moara
................... 155
B. De când nu-i moara a dracului
.............................. 155
C. Baba alungă pe dracul din moară
............................ 155
§2.
Dracul la moară
............................................. 161
§3.
încercările din moară
......................................... 161
A. Povestea cu minciuni şi morarul cu părul roş
.................. 161
B. Fata cea harnică şi cea leneşă la moară
....................... 162
§4.
A. De când au oamenii saţ. De când se dă de pomană
............ 164
B. Fata cu coromâsla
......................................... 164
C. Sf.
Varvara e
pentru saţ
.................................... 166
D. Morarul
...........................!...................... 166
§5.
Credinţi
.................................................... 166
§6.
Moara şi dragostea
........................................... 167
Cântece despre moară
......................................... 168
Barbarul la moară
............................................ 168
Tot aista eram eu
............................................ 168
Copila bălăoară
.............................................. 168
DATINELE
ŞI CREDINŢELE POPORULUI ROMÂN
455
Mărioara
....................................................
Mama
...................................................
Cap.
XV.
Lucrarea pânei
.....................................
§1.
Uneltele trebuitoare
...........................................
17q
A. Cociorva. Lopata.
Covata
................................... 170
B.
Melesteul
.............................................. 171
C.
Pirosteiele
................................................ 171
D.
Lingura
.................................................. 172
E.
Sata
..................................................... 173
§2.
Coptul pânei
................................................ 175
Pământul, sămănătura, pânea în visuri
............................
I79
Cap. XVI. Hrana
.............................................181
§1.
Pentru ce mâncăm?
.......................................... 181
§2.
Bucatele la români
........................................... 182
De câte ori pe zi se mănâncă la români?
........................ ] 88
§3.
La masă
.................................................... 188
Cum să nu mănânci
.......................................... 190
§4.
A. Foametea
................................................ 191
B. Cine mănâncă mult
........................................ 192
С
Norocul
.................................................. 193
D. Sf. Petru şi mâncarea
...................................... 193
§5.
A. Cine cârteşte asupra mâncărei
............................... 193
B.
Vrabia. Stigleţul
........................................... 194
C. Bivolii. Cei ce căutau mama grâului
.......................... 194
§6.
A. Când
s
-а
mâniat Dumnezeu
................................ 195
B. îngerii
................................................... 195
C. Oamenii ce nu vroiau să ştie de Dumnezeu. Dumnezeu şi Sf.
Petra
.................................................... 195
D. Maica Domnului. Pentru ce ne mai ţine Dumnezeu pe lume
...... 196
E. La sfârşitul lumei
.......................................... 196
§7.
Lucrai. Sărbătorile
............................................ 196
Cap. XVII. Jertfirea de sine
...................................198
§1.
A. Sărbătorile. Zilele. Postul
................................... 198
B. Săptămâna la femeile cele leneşe
............................. 198
Alta
........................................................ 198
C. Zilele săptămânei poporal-bisericeşti
.......................... 199
D. Zilele săptămânei la popor
.................................. 199
§2.
A. Povestea Sf. Duminici. Fata harnică şi cea leneşă
.............. 199
B. Duminica. Credinţi
.........................................201
§3.
Lunea. Sporul. Vitele. Ceea lume
...............................204
§4.
Miercuri
....................................................
206
§5.
Vinerea
....................................................207
456 ELENA NICULITÄ-VORONCA
Dracul şi moaşa
.............................................209
Cântecul, vinerea
.............................................209
Torsul, vinerea
...............................................209
Marţi-Sara
..................................................210
Ursoaica. De când postesc polonii sâmbăta
.......................210
A. Cele douăsprezece vineri
....................................211
§6.
A. Alte zile de post. Tăierea capului Sf.
loan
şi Ziua Crucei
.......211
B. Sf. Paraschiva. Vinerele
.....................................211
C. Pocroavele. Sf. Varvara. Sf.
Caterina
..........................212
§7.
Postul pentru duşmani
........................................212
A. Postul la lună, pentru duşmani
...............................213
§8.
Postul Maicei Domnului
.......................................213
§9.
Steaua Ciobanului
............................................213
Cap. XVIII. Postul Mare. Legea dată de Domnul Christos
......214
§1.
Câşlegile şi posturile
.........................................214
§2.
Câşlegile de iarnă
............................................215
A. Păpuşile
.................................................216
B. Jocul şi nunţile
............................................217
§3.
Postul. Pocăinţa
..............................................217
Urzica
......................................................218
§4.
Săptămâna Mare. Spolocanele
..................................218
Sf. Toader şi peştele
..........................................219
O glumă
....................................................220
Aşezarea postului. Laptele şi peştele
.............................221
§5.
Faptele. Călugării. Postul
. .___................................221
Faptele, faptele, nu oala cu laptele!
.............................221
Omul şi în lume muncind
e
sfânt
...............................222
Câte rabdă Dumnezeu
.........................................222
Ţiganul la mănăstire
..........................................223
Turcul la mănăstire
...........................................224
§6.
Pacatele.
Diavolul şi sfinţenia
..................................224
Năluceala
...................................................224
Oile şi berbecii Domnului
.....................................225
Tiutea
......................................................225
Ciubotele şi rachiul
...........................................226
De când nu se mai însoară vlădicii
.............................226
Ispita
.......................................................227
Ce face diavolul?
............................................227
Preotul. Curăţenia
............................................228
Diavolul şi popa
.............................................228
§7.
Sfinţii. Sf. Ilie. Tunul. Palie
...................................229
Vânătorul. Puşca
.............................................229
Domnul Christos. Rugăciunile
..................................230
Uciganii. Preoţii
..............................................230
§8.
Răscumpărarea
de la pacate.
îngerul şi dracul
.....................230
DATINELE
ŞI CREDINŢELE POPORULUI ROMÂN
457
Manea tâlharul şi pusnicul
.....................................231
Răsplata pocăinţei
............................................231
Patul boieriului
..............................................232
§9.
Preoţii. Credinţa. Preotul, preoteasa. Apa şi focul
..................233
De când sunt preoţii pe lume
..................................234
De când sunt blagosloviţi preoţii
................................234
De când fac oile cruce
........................................235
Ciobanul
....................................................235
Sfântul
loan ciobati
...........................................236
Omul ce nu credea în Dumnezeu. Credinţa în Dumnezeu
............237
„Mare este Dumnezeu!
.......................................237
§10.
Soarele şi Domnul
Christos...................................238
§11.
Luna. Serviciul divin
........................................238
Jertfa la biserică
.............................................240
§12.
Săvârşirea sfintei liturghii. Vecernia. Litia
.......................241
La hramuri
..................................................241
Cum se făcea utrenea de demult
................................242
Nafora. Sfânta jertfa. Sfânta copie. Agneţul
.......................242
§13.
A. Din viaţa Domnului
Christos.
Liturghia şi jidanul
..............243
B. Hamăn şi Domnul Iisus
Christos.............................244
C.
Domnul
Christos,
soarele şi luna
.............................245
D. Mediaş. De când se scaldă copiii
............................246
E. Căinţa
...................................................247
§14.
Lumina. Sărbătorile postului mare
..............................247
A. Miezul-Păreţei
............................................247
B. Patruzeci de sfinţi
.........................................248
Cei patruzeci de sfinţi şi sămănătura
............................248
Ziua şi noaptea. Albina
.......................................249
C. Blagoviştenele
.............................................249
Saga de Blagoviştene
.........................................250
Crinul
......... .............................................250
Blagoviştenele şi anul
.........................................250
D. Săptămâna Mare. Deniele
...................................250
Povestea lui Dumnezeu
........................................251
Variante
....................................................253
Noaptea (Povestea Maicei Domnului)
............................253
Oul. Soarele
.................................................255
Cap. XIX. Pastele
............................................256
§1.
A. Pasca. Nafora
............................................256
Coptul
......................................................
256
B. Cu pasca la biserică
.......................................258
Cu pasca acasă, la masă
......................................259
Petrecerile de Paşti
...........................................
260
Credinţi
........ .............................................
261
§2.
Săptămâna Luminată. Duminica
Tomei
...........................262
458 ELENA NICULITÄ-VORONCA
§3.
A. Pastele Blajinilor
.......................................... 263
Cum se petrece Pastele lor
.................................... 263
B. Pastele Rohmanilor
........................................ 263
Despre iezerul de la Dorohoi
................................... 265
§4.
A. Poveşti despre Paşti. Trei sute de ani în cer
................... 266
Pasca de Paşti. Sufletele
....................................... 267
Ion Săracul. împărtăşenia. Sufletele
.............................. 268
A.
Marcu
şi moartea
.......................................... 269
B. Covaliul şi dracul
......................................... 270
Dracul şi colacii
............................................. 271
Fratele cu ochii scoşi
......................................... 272
Cap.
XX.
Colacii. Jertfa la morţi
............................ 273
§1.
Cinstea. Colăcitul. Dărnicia
.................................... 273
Jertfa adusă lui Dumnezeu. Când a murit Dumnezeu
............... 274
A. Copilul jertfă
............................................. 275
B. Cum va vrea Dumnezeu
.................................... 276
C. Femeia într-un gând cu barbarul
............................. 276
Pe cine iubeşte Dumnezeu
..................................... 277
§2.
Jertfa pentru morţi. Pomana
.................................... 277
Zgârcitul
.................................................... 278
Pânea
...................................................... 278
Laptele
..................................................... 279
„Cine dă... lui îşi dă . „Cine face... lui îşi face
.................. 279
A. Sufletul cere. Sâmbăta
...................................... 280
Aburul
..................................................... 280
Sporul şi sănătatea noastră
..................................... 280
Omul făcut cal
.............................................. 282
Pe ceea lume
................................................ 282
B. Sufletul. Trupul. Pomana la mort
............................. 284
a. Pomenele
................................................. 285
b. Pomul
................................................... 285
с
Coliva
................................................... 286
d. Blidul cioclului
............................................ 287
e. Panachida parastasului
...................................... 287
f. Masa după mort
........................................... 287
g. Paosul
................................................... 287
h. Cele trei sări
.............................................. 288
i. Praznicele după mort
........................................ 289
k. Parastasele mortului
........................................ 290
1.
Pomenirea peste an
......................................... 291
Spicul grâului pe ceea lume şi alte flori
......................... 292
Constelaţia Crucea
............................................ 293
DAUNELE ŞI CREDINŢELE POPORULUI ROMÂN
459
Partea III. AERUL
Cap.
I.
Vântul
...............................................296
§1.
Simion Stâlpnicul. Anul. Păsările.
1
septembre
....................296
Lunile anului
................................................296
§2.
Vrabia. Paserile. Vrabia şi stejarul
..............................297
Cine
s
-а
îmbătat întăi
.........................................298
Vrăbiuţa, găina, uliul
..........................................298
§3.
Despre vânt. Paingănul şi vântul
................................299
Vântul cu doisprezece feciori
...................................299
Sfârşitul lumei şi vântul
.......................................299
Ion Vântul
..................................................299
Anotimpurile şi vânturile
......................................300
Vântul din postul Sân-Petrului
..................................300
Soarele, gerul şi vântul
........................................301
Vântul şi gerul
..............................................301
§4.
Lupta şi prietenia elementelor. Vântul, luna şi soarele
..............302
Vântul şi soarele
.............................................302
Vântul, pâcla şi rouă
.........................................302
Sf. Ilie, vântul şi focul sunt veri
................................303
Vântul. Vântoaica. Furtunile
....................................303
Vântul necurat
...............................................303
Frumuşelele
.................................................304
§5.
Ce lucru are vântul. Să nu-1 blastămi!
..........................304
§6.
Poveşti despre vânt
...........................................306
în rai
......................................................307
Vântul se însoară
.............................................307
Ciobanul împărat
.............................................308
Vântul şi berbecul
............................................309
§7.
Mintea. Sufletul, Dragostea. Copiii
..............................310
Sf. Simion şi cucoşul
.........................................311
Povestea lui Sf. Simion
.......................................312
Cântece
.....................................................313
lutala.
Nebuneala
.............................................314
Cap.
II.
Păsările
............................................. 315
§1.
Găinile
..................................................... 315
A. Lumina, Căldura. Producţiunea
............................... 315
Poveşti pentru copii
.......................................... 315
Cucoşul şi fata
.............................................. 316
Oul
. .... ................................................... 316
Găinuţa. Puii
................................................ 317
B. Găinile. Ziua. învierea
...................................... 317
Ouăle de Paşti
............................................... 318
De când se fac ouăle roşi
..................................... 319
460 ELENA
NICULITÃ-VORONCA
Fata şi ouăle
................................................ 320
Ouăle şi copiii
............................................... 320
Obiceiul ouălor
.............................................. 320
C. Găina. Oul. De ce scurmă găina
............................. 321
Norocul dintr-un ou
.......................................... 322
Clocitul
..................................................... 323
D. Pentru ce mănâncă uliul găinile
.............................. 324
E. Găinile la nuntă şi botez. Femeia şi bărbatul
................... 324
Vălenaş. Mândrele
............................................ 326
F. Cucoşul. Cântarul cucoşului
.................................. 326
Din isprăvile cucoşului. De când
e
cucoşul
....................... 327
G. Cucoşul la sfinţire de casă
.................................. 328
H. Găina şi cucoşul la mort
................................... 328
I.
Păzitorii. Tovărăşia
......................................... 329
K. Păsările năzdrăvane. Vremea
................................. 330
Iedeş
....................................................... 331
Cucoşul
postar.
Visurile
....................................... 331
L. Cucoşel cu penele de aur (poveste)
........................... 331
Cucurigu, boieri mari, Daţi punguţa cu doi bani!
.................. 333
§2.
Uliul
....................................................... 333
Uliul şi mintea
.............................................. 334
§3.
Vulturul
.................................................... 334
§4.
Pajura
...................................................... 335
Paltinul şi hameiul
........................................... 335
§5.
Hulubul
.................................................... 336
Dragostea. Hulubii
............................................ 336
§6.
Cucul
...................................................... 339
Cucul şi
Sava
............................................... 340
Cucul şi ochiul boului
........................................ 340
Cucul din fată. Dragostea
...................................... 341
Cucul părinte
................................................ 341
Cucul soţ, amant
............................................. 342
§7.
Turturica
................................................... 343
§8.
Păunul
..................................................... 344
Păunită
e
făcută din fată de împărat
............................. 344
Păunul şi păunită
............................................. 345
Păunaşul codrilor
............................................. 346
§9.
Liliacul
..................................................... 346
§ 10.
Cucoveaua
................................................. 347
§11.
Pupăza
.................................................... 347
Povestea pupăzei
............................................. 347
§12.
Cucoarele
.................................................. 348
§ 13.
Tarea
..................................................... 349
Cântece
..................................................... 349
Dragostea. Familia. Străinii
..................................... 349
DATINELE
ŞI CREDINŢELE POPORULUI ROMÂN
461
ІОП
........................................................349
Nevasta. Mama
..............................................350
Orfanii
.....................................................352
Cap. III. Dracul
..............................................353
§ 1.
Dracul din ou. Trimisul
.......................................353
Cum se tratează dracul. Vânzarea
...............................353
§2.
Altfel de draci. Cum îl poţi prinde, chema, or spăria pe dracul
......357
Desfăcutul de ursită
..........................................358
Unde şede dracul
............................................360
Dracul şi banii. Dracul la furat
.................................361
Banii rugători
................................................362
Muntele Ţeţinul, reşedinţa dracilor. Dracul şi banii
.................363
Banii ce înşală negustorii
......................................364
Dracul din baltă. Sufletul pentru bani
............................364
Omul negru şi dracul
.........................................365
§3.
Goana după suflete. Dracul în iad şi poporul lui
..................366
A. Necuraţii noaptea. Ceasurile lor. Pocitura
......................367
B. De dracul nu
e bine
să vorbeşti. Cum să-1 baţi
................368
C. Cum se arată
.............................................369
D. Pocitura a rătăci. Năluca
....................................371
E. Sufletul celor prăpădiţi
......................................372
F. Moroiul nălucă, pocitura. Producţiunea omorâtă
.................372
Moroiul vârticuş
.............................................374
Dracii din oameni
............................................375
G. Vârticuşul
e
dracul. De ce se teme dracul
.....................376
Cap.
IV.
Sf. Ilie. Lupta. Capul. Bărbatul. Puterea. Mişcarea.
Viaţa
.......................................................379
§1.
Bătălia cu dracul
.............................................379
Arhanghelul
Mihail
şi
Lucifer
..................................379
§2.
îngerul şi dracul
.............................................380
A. Manele. Picioarele. Inima. Gândul
............................380
De când au oamenii înger
.....................................380
Rugăciunea la înger
..........................................381
B. Ce bun
e
îngerul. Cum se ţine
..............................383
C. Tăria îngerului. Inima. Mintea
...............................384
D. Curajul. Spaima. Frica
......................................385
Din ce se fac îngerii
.........................................387
E. îngerul la naştere. Ursitele
..................................388
îngerul ursitor
...............................................388
§3.
Schimbatul copiilor. Diavolul tată şi mamă
.......................389
A. Ştima pădurei.
Vidma
......................................390
B.
Vidma
şi
mama
...........................................391
C.
Dracii se nasc în toată luna
.................................391
D. Tricolicii
.................................................
З92
462 ELENA NICULITÄ-VORONCA
§4. Sf. Hie
ucigaş
...............................................393
Sf.
Ilie. Perele.
Pacatele
pentru mamă şi tată
.....................394
Sf. Ilie închis
40
[de] ani
.....................................395
Sf. Ilie nu ştie când
e
ziua lui
.................................395
Onofrei. Suceava
.............................................396
§5.
Hoţia. Doboş omoară pe dracul
................................396
A. Despre tâlhari
.............................................397
B. Tâlharii şi cuşma
..........................................398
Harizan Pocriş
...............................................399
C. Ca să nu te rure
..........................................399
D. Pricazul
..................................................402
E. Lucruri ce trebuiesc furate
..................................402
F. Furatul. Iarba tâlharilor
.....................................403
G. Frăţia de cruce
............................................404
H. Boierescul.
Pacatele.
Oile
...................................404
Boierii, Ţăranii
...............................................405
Horea şi boierescul
...........................................405
Doina Vasilesc
...............................................406
I.
Tâlharii sunt ai diavolului
...................................406
Pedeapsa
....................................................407
Cântece
.....................................................407
Talhariul cioban
..............................................407
Dedel
......................................................408
Costea
......................................................408
Cucul
......................................................409
Codau
......................................................409
Masa tâlharilor
...............................................409
Codrul
.....................................................410
închisoarea
..................................................410
Busuioc
.....................................................411
Busuioc. Păun
...............................................412
Bujor
......................................................412
Pruncul şi nevasta
............................................413
Feciori şi fete de jâie
.........................................413
Frunză verde clocotici
.........................................414
§6.
Clocoticiul
..................................................416
§7.
Usturoiul şi ceapa
............................................417
Descântec în usturoi şi-n apă pentru toate cele: pocitură, deochi,
ursită
....................................................418
Usturoiul şi ceapa. Ciobanul
...................................419
§8.
Chiperiul
...................................................420
Chipăruş bun viteaz, finul lui Dumnezeu
.........................421
§9.
Bobul. Fasola. Mazărea
.......................................423
O poveste de minciuni
........................................425
Sf.
loan
si Sf. Duminica
......................................425
DATINELE
ŞI CREDINŢELE POPORULUI ROMÂN
§10.
Macul
.....................................................
426
Cântece
.....................................................
427
Floarea albastră. Macul
........................................
427
§11.
Armele
....................................................
428
Paterna Domnului
Christos.
Crucea. Femeia şi judecata. Baba
........ 430
A. Suliţa
....................................................
430
Domnul
Christos
cu suliţa
.....................................
Variantă: Păpuşa. Piatra de judecată
.............................
B. Arcul
.....!.............................................. 434
Floare-nflorită
......................................
:
........
C. Toporul, cuţitul, coasa
etc.
Toporul şi Sf. Soare
................
Dreptatea şi toporul
..................................·........
D. Foarfecele
................................................7,39
439
Ras> tu*is
...................................................
4,Q
.......................................... -:;:::
5
^f
:;:::
F.
Acul
.............................................. ...
44-1
G.
Ursita. Desfăcutul
.......................................... ...
H. Secerea
..................................................
ι·
Coasa
....................................................445
Cântece
.....................................................
Urâta şi iubita
...............................................
л,__
T ?
......446
Lăsarea
..............................................
„„s
ъ
.
x
...........446
Doină
..........................................
Dusul la coasă
...............................................
Dorul
..................................................
..................................................
447
Moartea
....................................................
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)1151671541 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV037446837 |
ctrlnum | (OCoLC)734066930 (DE-599)BVBBV037446837 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01338nam a2200349 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV037446837</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120606 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110608s2008 a||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789738455245</subfield><subfield code="9">978-973-8455-24-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)734066930</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037446837</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Datinele şi credinţele poporului român</subfield><subfield code="b">adunate şi aşezate în ordine mitologică</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="c">Elena Niculiţă-Vorona. Ed. îngrijită şi introd. de Iordan Datcu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Ed. Saeculum Vizual</subfield><subfield code="c">(2008)</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">463 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Colecţia Mythos</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Colecţia Mythos</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Niculiţă-Voronca, Elena</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Datcu, Iordan</subfield><subfield code="d">1933-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1151671541</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV037446833</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022598746&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022598746</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV037446837 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T23:24:31Z |
institution | BVB |
isbn | 9789738455245 |
language | Romanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022598746 |
oclc_num | 734066930 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 463 S. Ill. |
publishDate | 2008 |
publishDateSearch | 2008 |
publishDateSort | 2008 |
publisher | Ed. Saeculum Vizual |
record_format | marc |
series2 | Colecţia Mythos |
spelling | Datinele şi credinţele poporului român adunate şi aşezate în ordine mitologică 1 Elena Niculiţă-Vorona. Ed. îngrijită şi introd. de Iordan Datcu Bucureşti Ed. Saeculum Vizual (2008) 463 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colecţia Mythos Niculiţă-Voronca, Elena Sonstige oth Datcu, Iordan 1933- Sonstige (DE-588)1151671541 oth (DE-604)BV037446833 1 Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022598746&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Datinele şi credinţele poporului român adunate şi aşezate în ordine mitologică |
title | Datinele şi credinţele poporului român adunate şi aşezate în ordine mitologică |
title_auth | Datinele şi credinţele poporului român adunate şi aşezate în ordine mitologică |
title_exact_search | Datinele şi credinţele poporului român adunate şi aşezate în ordine mitologică |
title_full | Datinele şi credinţele poporului român adunate şi aşezate în ordine mitologică 1 Elena Niculiţă-Vorona. Ed. îngrijită şi introd. de Iordan Datcu |
title_fullStr | Datinele şi credinţele poporului român adunate şi aşezate în ordine mitologică 1 Elena Niculiţă-Vorona. Ed. îngrijită şi introd. de Iordan Datcu |
title_full_unstemmed | Datinele şi credinţele poporului român adunate şi aşezate în ordine mitologică 1 Elena Niculiţă-Vorona. Ed. îngrijită şi introd. de Iordan Datcu |
title_short | Datinele şi credinţele poporului român |
title_sort | datinele si credintele poporului roman adunate si asezate in ordine mitologica |
title_sub | adunate şi aşezate în ordine mitologică |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022598746&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV037446833 |
work_keys_str_mv | AT niculitavoroncaelena datinelesicredintelepoporuluiromanadunatesiasezateinordinemitologica1 AT datcuiordan datinelesicredintelepoporuluiromanadunatesiasezateinordinemitologica1 |