Verfügbarkeit: Edward Lear në Shqipëri

Edward Lear në Shqipëri: ditar udhëtimesh ; 1848 - 1849

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Lear, Edward 1812-1888 (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Albanian
Veröffentlicht:	[Tiranë] Plejad 2008
Ausgabe:	Botim i 1.
Schriftenreihe:	Plejada e mendimit historik
Schlagworte:	Lear, Edward > 1812-1888 Albanien Westmakedonien Reisebericht > 1848
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Aus dem Engl. übers.
Beschreibung:	312 S. Ill., Kt.
ISBN:	9789995670672

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV037429415
003	DE-604
005	20130205
007	t\|
008	110531s2008 xx ab\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| alb d
020			\|a 9789995670672 \|9 978-99956-706-7-2
035			\|a (OCoLC)734055329
035			\|a (DE-599)BVBBV037429415
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a alb
049			\|a DE-12
084			\|a 7,41 \|2 ssgn
100	1		\|a Lear, Edward \|d 1812-1888 \|e Verfasser \|0 (DE-588)118779095 \|4 aut
240	1	0	\|a Edward Lear in Albania
245	1	0	\|a Edward Lear në Shqipëri \|b ditar udhëtimesh ; 1848 - 1849 \|c [red. nga Bejtullah Destani dhe Robert Elsie]
246	1	3	\|a Eduard Lear in Albania
250			\|a Botim i 1.
264		1	\|a [Tiranë] \|b Plejad \|c 2008
300			\|a 312 S. \|b Ill., Kt.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Plejada e mendimit historik
500			\|a Aus dem Engl. übers.
600	1	7	\|a Lear, Edward \|d 1812-1888 \|0 (DE-588)118779095 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Albanien \|0 (DE-588)4001028-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Westmakedonien \|0 (DE-588)4079240-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4076645-7 \|a Reisebericht \|y 1848 \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Lear, Edward \|d 1812-1888 \|0 (DE-588)118779095 \|D p
689	0	1	\|a Albanien \|0 (DE-588)4001028-4 \|D g
689	0	2	\|a Westmakedonien \|0 (DE-588)4079240-7 \|D g
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Destani, Bejtullah D. \|d 1960- \|e Sonstige \|0 (DE-588)133795454 \|4 oth
700	1		\|a Elsie, Robert \|d 1950-2017 \|e Sonstige \|0 (DE-588)124994458 \|4 oth
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen 2 \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022581514&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
942	1	1	\|c 910 \|e 22/bsb \|f 09034 \|g 4976
942	1	1	\|c 910 \|e 22/bsb \|f 09034 \|g 41
942	1	1	\|c 910 \|e 22/bsb \|f 09034 \|g 4965
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022581514

Datensatz im Suchindex

_version_	1823252638491213824
adam_text	Përmbajtja Dy fjalë paraqitëse .13 Parathënie nga Vivien Noakes .17 Hyrje .21 Kapitulu і . г6 Vendimi për tëparë Shqipërinë, Malin Athos, etj. —Avullorja austriake dhe udhëtarët e saj — Ora e fiindit në Kostandinopojë - Galipoli - Athosi — Mbérritja nëSeUnik — Hebrenjtë e zelhh'ém - Hani —Alarmi і kolerës dhe gjendja e qytetit — Pamundësia për të shkuar në malin Athos apo në Janine — Plani і udhëtimit përmes Maqedonisé pér në Shkodërdhe në Shqipërinë e Epërme — Një dite në Sefónik — Rrugët e tij tëzymta, eţj. — Nisja në drejtim të veriperëndimit — Fushat e Vardarit — Shumëllojshmëria e zogjve — Ndalesa në mesditë — Bukuria e vendit afłr Jenixhes — Arritja atje - Përshkrimi і qytetit dhe і bujtinës. Kapitulu II .39 Mirësjellja turke — Nisja nga Jenixhe - Gjergji, dragomani — Fshati Arnautlik dhe rrethinat e tijpiktoreske ■— Afrimi në Vodhenë— Bukuria e mahnitshme e saj — Qyteti dhe banesat e tij - Pamje e Olimpit - Varrei e dervishëve — Vizatimi në rrugë - "Shkru, shkru!"— Udhétimi і një mëngjesi me shi për në Ostrově — Liqeni dhe pamjet e tij — Hani jo fort г rehatshëm — Nisje përsëri për né Manastir — Një dite e mërzitshme udhétimi - Tilbeli dhe ndalimi gjatë natës — Stërqoka dhe pata — Kodra të zymta — Udhërrëfyesi magjyp — Ajrtmi né Manastir ose Bitola, kryeqyteti i Maqedonisé sé sotme — Pamja e gjallë e qytetit - Trafiku dhe rrugét e tij — Pamja e tij ushtarake — Përshkrim ipamjeve karakteristike — Han і pranueshëm. Kapitulli III. 52 Kostumet e fihatarëve grekë — Më gen belaja se nuk kam pasaporte 5 — Vështirësitë e të vizatuarit ne' trüget e Mănăstirii: — Pamje e qytetit nga varreza e madhe — Qentë — Protestat e muhamedariéve kundër profesionit té artiştii - Përpjekje të kota pér të béré vizatime - Vizité' Serasqer Pashait — Kthimi përsëri me roje pér té vizatuar dhe suksesi — Bukuri e madhe e qytetit dhe rrethinave té Mănăstirii — Shqiptarët dhe mënyra se si e kahjnë koh'én — Myezin'ét, ose thirr'ésit per lutje — Nisja nga Manastiri - Rrugët malore per né Presp'é — Fshati dhe hani і tij aspak mikpritës - Tipare gjithnjë e m'é té egra ťépeizazheve dhe nj erezve — Vargmal і mrekuUueshëm mbi Ohër — Pamje ndjellëse ťé liqenit dhe fiishës — Zbritja né brigjet e liqenit dhe mb'érritja né qytetin e Ohrit — Përshëndetjet muhamedane dhe nevoja e një festeje — Përshkrime të kostumeve të shqiptarëve gegë - Rrugët e qytetit - Hani, etj. Kapitulli IV . 6г Eksphrimi і Ohrit — Kalają e tij - Sarajet — Vizitë Guvernatorit - Përshkrimi і dhom'és sé tij të pritjes, etj. - Bé j skica i ruajtur nga një rojë - Shoqëria e natës - Rikthehem tek mali mbi liqenin e Prespës — Një dite tjetër né Ohër - Brigjet e liqenit - Banorët ornitologjikë të tyre — Protestat kundër të vizatuarit і pashoqëruar me rojë — Bukuria e pashoqe e orëve të mbrëmjes né Ohër — Zoologia neper rrugë - Shqiptarët dhe zakonet e tyre — Rosai e vëmendshme - Nisja nga Ohri - Magjypët - Liqeni - Betejë midis skifterëve dhe zhytrave — Fsbati і Strugës - Han і vetmuar dhe і pakënaqshëm - Lugina e Shkumbinit - Pamje të mrekullueshme - Hani né Qukës - Pjesët e thella të Shqipërisë dhe pamje të reja nokturnale - Rrugë qerresh në brigjet e Shkumbinit - Peizazhe të jashtëzakonshme mabre - Shtigje të rrezikshme -Afrimi dhe mbërritja né Elbasan - Rrugët e shëmtuara dhe hanet e pista - Qelia e errët. Kapitulu V .75 Vizatimet në Elbasan - Pamja e shkretuar e qytetit - Muret e tij piktoreske - Bezdisjet nga banorët - "Shejtan shkru!" - Roja, Beqiri dhe elbasanüinjtë e zemëruar - Kryengritje né Shqipëri - Rrugët e errëta dhe të pista - Muzika e shqiptarëve - Nisja nga Elbasani - Pamja e pare e malit të Tomorit - Shtrati gfarpërues і lumit - Peizazh madhështor nga lartësitë midis Elbasanit dhe Tiranës - Zbritja drejt vendpushimit të drekës — Ligjërata e Gjergjit për gjarpërinjtë — Pamje e bukur e Tiranës — Brendësia e pakëndshme dhe hanet e neveritshëm - 'CUrendon'-i і Tiranës —Arsyejapse nuk shkova tek shtëpitë e Beut — Tmerret efjetores — Vizita tek Guvernatori — Vështirësitë e vizatimit në qytet — Dervishi і lajthitur — Rrethinat e bukura té Tiranës - Kostumet - Hani, dhe dervishi përdredhës - Lărgimi nga Tirana — Dervishi і eksituar dhe spektatorët e tij — Lugina poshtë maleve të Krujës — Ngjitja drejt qytetit — Pamjet e mahnitshme — Pozicioni madhështor і kështjeltës — Pallati i Mi Beut — Mikprìtja e tij — Përshkrimi і dhomave, eţj. — Ardhja me tepricë e shqiptarëve - "Tik-tok, tik-tok"— Biseda intelektuále. Kapitulli VI .91 Mrekullia e rrethinave të Krujës — Kalają madhështore-skena — Dreka e Mí Beut — Krizë ngërçi në momentin më të keq - "Tik-tok"— Haremi і heshtur — Myezinët dhe privet e tyre muzikore — Biseda e lamtumirës me Mi Beun — Merakli і madh këmishësh me jakë të kollarisur — Nisja nga Kruja - Zbritja drejt dettt - Suruxhi kokëfortë - Hani і mesditës dhe banorët e tij— Udhëtim i bukur nëpër fusha — Lindina me shkurre të harlisura — Mbërritja në Lezhë, në brigjet e Drinit — Fshati i mjeruar — Varri і Skënderbeut — Bujtja në shtëpinë e një të krishteri grek — PopuUata katolike — Kuvendi dhe frati kapucin — Gjendja e új e hareshme mendore — Pushim né' Lezhë— Moti meshi— Udhëtim përgjatë brigjeve të Drinit — Trapi — Veshjet e Gegërisë— Pozicioni і Shkodrës — Lumi і Bunës — Liqeni dhe kështjeüa e Shkodrës — Pazarét dhe kopshtet e Shkodrës — Në kërkim të konsuüit anglez — Provokimi і suruxhit - Sinjor Bonati — Shtëpia efarmacistit — Kufijtë e udhëtimit në Shqipëri. Kapitulli VII .104 Vërtitjet në qytetin-fihat të Shkodrës - Vizita tek Pashai - Argjipeshkvi katolik - Duhan me llullë dhe kafe - Tregtarët e Shkodrës - Ura mbi Bunë—Shkodra mrekullishtpiktoreske— Stuhi dhe shi—Dreka epashait — Ngrënie pa fund dhe varietete të çuditshme zakonesh — Kalldrémet e Shkodrës — Kostumi і një nuseje shkodrane — Familja mikpritëse e Sinjor Bonatit — Tregtari dhe portreti i tij — Shtëpia e farmacistit — Karakteri і papëlqyeshëm і Shkodrës si vendpër të banuar — Nisja për në jug — Bregu і Drinit dhe arritja tek manastiri kapucin і Lezhës — Murgu i xhindosur — Shi dhe vonesa në nisjenpër Tirane— Përparim і ngadaltëpërmes fushave — Pamje të maleve te Krujës — Drita e hënës dhepylli - Hant dhe skenat e tij nokturnale - Ogure të këqija - Skena pyjore - Shi me gjyma dhe mbérritja edhe një here në Tirane - Një han те і mire. Kapitulu VIII.12.0 Nisja nga Tirana - Osmani dhe pasuriťé e tij - Kodra të zhveshura - Bregu i detit - Mbërritja në Durrës - Kështjella, gjiri dhe qyteti i ngushtë - Muzikë sllave - Vizatime të Durrësit - Nisja për Kavajë - Rruga përgjaté bregut - Fushat e gera té Myzeqesë - Qyteti i fandit і gegëve - Prifii grek dhe shtëpia e tij - Vizita tek guvernatori - N jé harté e re - Nisja nga Kavaja — Fusha të påfund buzë detit — Tufat e patave - Nusja - Kalojmë pèrseti Shkumbinin - Toskët - Varféria dhe mjerimi і tyre — Pamje madhéshtore e Malit Tomor — Hani і Çermës - Moti і keq — Nisja përsëri për Berat — Kullon qielli — Kuaj të kéqij — Udhëtim rraskapitës nëpër fusha — Kalojmë Berarinon dhe strehohemi tek hani i Çukës - Rregulbjmé një natëpushim pranë vatrës — Një nisje tjetër për Berat përpara agimit — Aksidente — Filozofi dhe zemërim - Afiimi né Berat, kryeqyteti і Shqipërisë qendrore — Vendndodhje e mrekullueshme e qytetit dhe kështjellës — Gryka e Beratit — Shqiptarët toské — Han і ri і shkëlqyer— Treg piktoresk — Vizatim nën vëzhgimin e një roje të ' kujdesshém. Kapitulu IX . 137 Vizitě Pashait të Beratit - Xhandari і zelhhëm dhe ndëshkimi і popuUatës - Veshjet e grave - Pamjet me pisha të malit të Tomorit - Karakteri interesant і peizazheve të Beratit - Këngët e toskéve - Një ditë né brigjet e Beratinos — Nåja nga Berati - Greku Ekonomu dhe shtépia e tij né Kadipasha - Livadhet e Myzeqesë - Kodra dhe Manastiri і Ardenicës - Brendësia e tij dhe priftërinjté mikpritës - Lindja e diellit nga kuvendi — Mali і Tomorit dhe fushat e Apolonisë - Zbritja nëfushën e Beratinos - Kisha greke dhe shkolla e Kozmáit - Papu 2Ĺakaria і Himarës - Dreka — Vazhdimi i rrugës nép'ér fusha - Erëra té fotta — Mbërritja tek Manastiri i Apolonisë — Pamja e tij e rrënuar dhe e trishtuar — Muret e lashta — Dhoma të kéqija, dhitë dhe mebditë shqiptare — Rrënojat e Apolonisë së lashtë — Kolona e vetmuar — Fushat e bukura e tëgjelbra të Myzeqesë— Bariu i inatosur dhe qentë e tij — Koltmi і Vjosës me trap — Tufa bagëtish dhe qen — 8 Pamjet e Vlorës — Mbërritja né qytet dhe bujtja né shťépiné e Herr J. — Plani per té vizituar fihatrat himarjote — Vendndodhje e bukur e Vlorës — Një cope e mallkuar gome indiane dhe dy gegët — Peizazhet në kodrat fqinje. KapitulliX .154 Nisja nga Vbra—Ngjitja né Kaninë — Rrënojat e kalasë së saj - Anastas Kasneci — Gjiri і vogel e i qeťé i Ujit té Ftohťé — Himarjotët e egér — Shtigje të tmerrshme buzë honeve thikë — Pamje e bukur e maleve té Himarës ose e Maleve të Vetëtimës — Paralajmërime në lidhje me qenťé e Himarës — Pamje té egra e të madhërishme gjatë ngjitjes per në Tragjas — Mbërritja atje në muzg— Veshje të jashtëzakonshme të grave — Pamje e mrekullueshme dhe e egër e qytetit dhe njerëzve - Mbrëmja e pare né Himarë - Shtëpia e Sinanit — Darka dhe organizimi ijjetjes — Manja e masave per tu mbrojtur nga qenťé — Ankesat e Anastasii — Nisja nga Tragjasi — Ere e stuhishme — Shtegu i malit — Pamja e pare e Dukatit — Vendndodhja e tij e veçantë — Mbërritja atje —Jeta e mundimshme e grave — Pamje të nje natyre të egër në luginé — Jeta né papafingo — Një 'soirée' në Himarë - Shoqëri e zgjedhur — Kovaçé harmonike — Evgjiti-idhull — Zonja të pambuluara muhamedane - "Во, bo-bo-bo, bo-bo-bo, bo-bo-bo, ВО!" KapitulliXI .170 Tmerret e një nate në Himarë - Vrasja — Ulërimat për të vdekurin — Nisja nga Dukati — Mali і Çikës — Pyjet e tij me pisha - Zbritjapër në det - Pamje e largët e Korfuzit — Graté e Strada Bianka-s të shqyrtuara krahasimisht - Fshati Palasë - Anastasi dhe historia e tij — Martesat ndër himarjotët — Madhështia efihatit Dh'érmi — Një vizitë tek "tetoja dhe ungji" — Fshati Ilias — Perëndimi і diellit dhe arritja në Vuno — Akomodim і nivelit të lartë né Shtëpiné Kasneci — Familja e Anastasii— Peshkopi detar - Vendndodhje e bukur e Vunoit — Kisha dheprifiërinjtë — Gjendja e tanishme e fihatrave himarjote — Zakonet e himarjotëve — Vajtimi per të vdekurit - Kushérinjtë e Kasnécit - Marina Kasnéci — Vizitë në cjytetin e Himarës — Fshati Pilur — Mprehťésia e shikimit dhe dëgjimit ndër shqiptarët — Afrimi në Himarë — Shqiponjat dhe shpeset — Ngjitja për né qytet — ƒ syrgjynosuri — Jeta në Himarë - Papa Nestori — Nisja nga qyteti dhe kthimi në Vuno. Kapitulli XII.192 Klithma e vajtime — Nisja nga Vunoi —Arritja në Dhërmi — Filozofia e Anastasii — Afiësitë vajtuese të "tetos sime"— Phku і moçëm dhe ankesat e tij — Qëndrimi gjatë nates né Palaše' - Fortina — Ngjitje në malin e Strada Biankas — Skena magjepsëse të qafés sé Çikës — Kthimi në Dukat — Një soirée e dytë — Vajtime të tjera pér të vdekurit - Kthimi i Fortines — Kthimi në Ujë të Ftohtë, Kâninë dhe Vlorë — Vizatimet në rrethinat e këtij qyteti — Vizitě në Manastirin e Sh'én Marines në Zvërnec - Marjani, skllavi zezak - Botargat dhe pelikanët - Peizazhe të mrekullueshme — Entuziazëm politik і tepruar — Vështirësi nëgjetien e kuajve — Nisja nga Vlora — Fshatrat e Karbunarës, etj. — Lugina e Vjosës — Fshatra të médhenj e të vegjël në malin e Kudhësit — Gryka e Vjosës - Pamje e mjeruar e banorëve të këtyre anëve — Malet e Trebeshinës dhe të Hormovës, dhepamja e pare e Tepelenës - Pamje e mjeruar e qyteteve të rrënuara ~ Xhamia e vetmuar - Pallati і braktisur і Ali Pashait - Mendime për Tepelenën e so tme dhe até té 1809-ës - Përshtypje dhe tipare të trishtuara gjithandej — Nisja nga qyteti — Lugina e Drinos - Hani і Subashit - Kodrat e Gardhiqit dhe lugina e Dropullit - Argjiro Kostro — Vajtime për të vdekurit — Požita piktoreske dhe ndërtesat e qytetit — Kështjella dhe rrugët e saj — Vizita tek guvernatori — Veshjet e jashtëzakonshme të grave - Vajtime të tjera — Nisja nga Argjiro Kostro - Rruga përmes luginës së Dropullit - Fshati і Peshkëpisë - Groshëla dhe karkalecë - Punonjësit e doganës - Pamje e bukur afér hanit të Kserovaltos — Kalimi i naťés në hanin e Cerovinës - Jeta në stalle. Kapitulli XIII .219 Pamjet e luginës së Kalamasë - Téftohtët dhe shiu ~ Vizitë në Zica në rrethanajofort tëpérshtatshme - Manastiri - Re dhe shi - Rruga nëpër fusha deri né Janine' - Përshtypjet e para të bukurisëse vendndodhjes së saj - Sinjor Damaskino ~ Mikpritja dhe luksi - Plani i ndërprerjes së udhëtimit në Shqipëri për tani dhe shkuarja për në Malte sa më shpejt që tëjetë e mundur - Nisja nga Janina — Ngjitja ne Pende Pigadhia — Rruga monotone e mëngjesit - Grindje në han - Zbritje nëfushat e Artes - Mbërritje në atë qytet - Sinjor Boro, zëvendës-konsulli - Turqit e tokés dhe turqit e detit - Pozíción г mrekulluesh'ém i Artes - Nisjepër në bregdet - Rruga e shtruar përmes kënetave - Mbërritja në Salagora — Hipja në anije dhe arriţja në Prevezë - Shtëpia dhe mirësia e Sidney IO S. Saunders, Esq. dhe e familj es se tij — Mbërritja riè Santa Maura — Lamtumirë Shqipërisë. Kapitulu XIV.228 Plani për të rihyrë ne Shqipëri dhe për té vizituar Sulin, Athosin, etj. — Andrea Vrindisi, udhërrëjyesi — Ща nga Patrasi dhe lundrimi për né Korfuz — Zbarkoj përsëri né' Preveze - Rrënojat e Nikopolisit — Teatrot e saj e të tjera — Lărgimi nga Preveza - Rrugë e këndshme pér né Kamarinë— Shkëmbi і Zahngut dhe Suliotët - Shiu — Shtëpia nëfihatin e Kamarinës - Pamje të mrekuüueshme drejtjugut — Pyjet dhe livadhet e Kamarinës - Bilbilat — Zbritje nëfiishë - Luro, Kanza, Rogus — Peizazh і mahnitshëm - Gjelbërim і bukur — Huta dhe breshka — Mbërritja edhe një here nëArtë— Pamja e saj e mahnitshme — Muret helenike — Kopshtet me portokaj - Nisja nga Arta — Një shumëllojshmëri e påfund zogjsh — Tufa të stërmëdha hutash — Pamje të këndshme të kësaj pjese të Epirit — Ura e Pashinës dhe lugina me lisa — Bukuria e Liqenit Zaro — Fshati і Sebvës — Freskia e mëngjesit herët — Fshati Kretnja — Vështirësitë e shtigjeve malore — Mbërritja nëfihatin Zermi — Shtëpia e kryeplakut dhepriţja — Lugina e Derviciariés dhe afrimi në grykën e Sulit — Shënim për historinë e tmerrshme të Sulit dhe banorëve të tij trima — Rrëzimi і kuajve të barres — Lugu ifrikshëm і Akeronit — Rreziku dhe procesi і lodhshëm i kalimit përmes rrëpirës — Mbërritja tek kodra e veťétimave — KështjeUa e Sulit - Guvernatori — Peizazhe mbresëlënëse të një natyre te egér. Kapitulu XV .242 Lindja e die Uit në Sul - Madhështia tronditése e grykés së tij — Zbriţja në Åkeron dhe kalimi і tij - Pamje të påfund të Sulit - Fshati Potamia — Shtigje të ngatërruara - Andrea humb rrugën — Mbërritja nëfihatin Splancë, pasi kishte rënë nata - Drita e hëriës, bretkosat dhe xixëllonjat — Rruga përgjatë shkëmbinjve — Ullishta të mëdha — Pamje e bukur e Pargës — Historia e saj shumë e trishtuar — Tiparet italiane tëpeizazhit të saj — Rruga për në Mărgărit dhe Paramithia — Vendndodhje e mrekullueshme e kësaj të fundit — Bujtina të pakëndshme — Rrugë e mërzitshme në shtratin e një lumi — Mbërritje në Bagotjus — Moti і pavolitshëm — Teatri і madh né Dhramisius — Mbërritja përsëri në Janinë— Tri ditë në kryeqytet— Bukuria epamjevepérreth — Përshkrime të llojeve të shumta të peizazheve dhe të rrugëve, etj. — Gjendja e II paqëndrueshme e motif ne k'éto maie té Utrta ne këtë stinë — Vendimi për të vizituar Thesalinë dhe Athosin. KapitulliXVI .254 Kastrica ose Dodona - Ngjitja ne malin Dhrisko - Pamje e liqenit te' Janinës - Hani і mesditës - Ngjitje e lodhsbme e Meçovës, degë e Artës - Grykat e rrëpirave të Meçovës - Mbërritja né fshatrat e Meçovës - Vllahët dhe zakonet e tyre - Pamje népër qytet - Qafa e sipërme e Meçovës, ose Zigosi - Pamjet e vargmalit të Pindit - Hani і Malakasit - Lumi Salimpria, dhe brigjet e tij - Rrapet - Pasaportat ne kufirin shqiptar - Shkémbi і mahnitshém і Météores - Kastraqi dhe shkrepat e tij - Manastiret e Météores - Natyra e tyre e pazakontë dhe piktoreske e papërfytyrueshme - Mbërritja ne Trikala — Kostumi gjysmë-për- gjysmë і Thesalisë- Vendndalimet nepjesët e larta të rrugës - Pllajat e Thesalisë — Bukuritë dhe objektet e panumërta me interes të veçantë - Fshati Nomi - Livadhet pa mbarim - Pamje të largëta të Pindit, Olimpit, Oses dhe Oetës - Ornitologi - Shtohet vapa - Mungesë bukurie nëfiishat e egra rrugës për ne Larise — Mbërritja atje. Kapitulli XVII.265 Vizite PashaittëLarisës-Shtëpiadhefamilja e Hasan Beut- Ekskursion né Tempe - Fshati Babá dhe shtëpia e Dervishit - Dervishët dhe dervishi і vogël -Jeta nëxhami ose teqe - Ambelaqi - Mësjë Hipoliti - Lugina ose gryka e Tempes — Pamjet jashtëzakonisht të bukura të saj — Rruga drejt Platamonas - Pamje si tëparqeve angleze - Edhe një herë pamje të largëta të malit Athos - Gamile e vogël torollake - Kthimi ne Baba dhe né Larisë - Lejlekët dhe mënyra e tyre e jetesës - Vizité né Persala, Armiro, dhe Volo - Halle t e Thesalisë - Shiu dhe mungesa e rehatisë — Me' ne fund heq dore nga ideja për të shkuar né malin Athos - Kthimi ne Nomi, Meçovë, Janine, Filâtes dhe Korfuz - Lamtumirë Shqipërisë dhe Greqisë. Shënime .279 Bibliografi .286 12
any_adam_object	1
author	Lear, Edward 1812-1888
author_GND	(DE-588)118779095 (DE-588)133795454 (DE-588)124994458
author_facet	Lear, Edward 1812-1888
author_role	aut
author_sort	Lear, Edward 1812-1888
author_variant	e l el
building	Verbundindex
bvnumber	BV037429415
ctrlnum	(OCoLC)734055329 (DE-599)BVBBV037429415
edition	Botim i 1.
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037429415</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130205</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">110531s2008 xx ab\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789995670672</subfield><subfield code="9">978-99956-706-7-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)734055329</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037429415</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lear, Edward</subfield><subfield code="d">1812-1888</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118779095</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Edward Lear in Albania</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Edward Lear në Shqipëri</subfield><subfield code="b">ditar udhëtimesh ; 1848 - 1849</subfield><subfield code="c">[red. nga Bejtullah Destani dhe Robert Elsie]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Eduard Lear in Albania</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Botim i 1.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Tiranë]</subfield><subfield code="b">Plejad</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">312 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Plejada e mendimit historik</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Engl. übers.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Lear, Edward</subfield><subfield code="d">1812-1888</subfield><subfield code="0">(DE-588)118779095</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Westmakedonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079240-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="y">1848</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lear, Edward</subfield><subfield code="d">1812-1888</subfield><subfield code="0">(DE-588)118779095</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Westmakedonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079240-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Destani, Bejtullah D.</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)133795454</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Elsie, Robert</subfield><subfield code="d">1950-2017</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)124994458</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022581514&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">41</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022581514</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4076645-7 Reisebericht 1848 gnd-content
genre_facet	Reisebericht 1848
geographic	Albanien (DE-588)4001028-4 gnd Westmakedonien (DE-588)4079240-7 gnd
geographic_facet	Albanien Westmakedonien
id	DE-604.BV037429415
illustrated	Illustrated
indexdate	2025-02-05T21:00:13Z
institution	BVB
isbn	9789995670672
language	Albanian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022581514
oclc_num	734055329
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	312 S. Ill., Kt.
publishDate	2008
publishDateSearch	2008
publishDateSort	2008
publisher	Plejad
record_format	marc
series2	Plejada e mendimit historik
spelling	Lear, Edward 1812-1888 Verfasser (DE-588)118779095 aut Edward Lear in Albania Edward Lear në Shqipëri ditar udhëtimesh ; 1848 - 1849 [red. nga Bejtullah Destani dhe Robert Elsie] Eduard Lear in Albania Botim i 1. [Tiranë] Plejad 2008 312 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Plejada e mendimit historik Aus dem Engl. übers. Lear, Edward 1812-1888 (DE-588)118779095 gnd rswk-swf Albanien (DE-588)4001028-4 gnd rswk-swf Westmakedonien (DE-588)4079240-7 gnd rswk-swf (DE-588)4076645-7 Reisebericht 1848 gnd-content Lear, Edward 1812-1888 (DE-588)118779095 p Albanien (DE-588)4001028-4 g Westmakedonien (DE-588)4079240-7 g DE-604 Destani, Bejtullah D. 1960- Sonstige (DE-588)133795454 oth Elsie, Robert 1950-2017 Sonstige (DE-588)124994458 oth Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022581514&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Lear, Edward 1812-1888 Edward Lear në Shqipëri ditar udhëtimesh ; 1848 - 1849 Lear, Edward 1812-1888 (DE-588)118779095 gnd
subject_GND	(DE-588)118779095 (DE-588)4001028-4 (DE-588)4079240-7 (DE-588)4076645-7
title	Edward Lear në Shqipëri ditar udhëtimesh ; 1848 - 1849
title_alt	Edward Lear in Albania Eduard Lear in Albania
title_auth	Edward Lear në Shqipëri ditar udhëtimesh ; 1848 - 1849
title_exact_search	Edward Lear në Shqipëri ditar udhëtimesh ; 1848 - 1849
title_full	Edward Lear në Shqipëri ditar udhëtimesh ; 1848 - 1849 [red. nga Bejtullah Destani dhe Robert Elsie]
title_fullStr	Edward Lear në Shqipëri ditar udhëtimesh ; 1848 - 1849 [red. nga Bejtullah Destani dhe Robert Elsie]
title_full_unstemmed	Edward Lear në Shqipëri ditar udhëtimesh ; 1848 - 1849 [red. nga Bejtullah Destani dhe Robert Elsie]
title_short	Edward Lear në Shqipëri
title_sort	edward lear ne shqiperi ditar udhetimesh 1848 1849
title_sub	ditar udhëtimesh ; 1848 - 1849
topic	Lear, Edward 1812-1888 (DE-588)118779095 gnd
topic_facet	Lear, Edward 1812-1888 Albanien Westmakedonien Reisebericht 1848
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022581514&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT learedward edwardlearinalbania AT destanibejtullahd edwardlearinalbania AT elsierobert edwardlearinalbania AT learedward edwardlearneshqiperiditarudhetimesh18481849 AT destanibejtullahd edwardlearneshqiperiditarudhetimesh18481849 AT elsierobert edwardlearneshqiperiditarudhetimesh18481849 AT learedward eduardlearinalbania AT destanibejtullahd eduardlearinalbania AT elsierobert eduardlearinalbania

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge