New trends in lexicography: ways of registrating and describing lexis
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Newcastle upon Tyne
Cambridge Scholars
2010
|
Ausgabe: | 1. publ. |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Includes bibliographical references |
Beschreibung: | XV, 273 S. 22 cm |
ISBN: | 9781443819459 144381945X |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV037406562 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20110608 | ||
007 | t | ||
008 | 110518s2010 xxk |||| 00||| eng d | ||
010 | |a 2010497417 | ||
015 | |a GBB040015 |2 dnb | ||
020 | |a 9781443819459 |c hbk. |9 978-1-4438-1945-9 | ||
020 | |a 144381945X |c hbk. |9 1-4438-1945-X | ||
035 | |a (OCoLC)730032681 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV037406562 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
041 | 0 | |a eng | |
044 | |a xxk |c GB | ||
049 | |a DE-29 | ||
050 | 0 | |a P327 | |
082 | 0 | |a 413.028 | |
245 | 1 | 0 | |a New trends in lexicography |b ways of registrating and describing lexis |c ed. by Olga Karpova and Faina Kartashkova |
250 | |a 1. publ. | ||
264 | 1 | |a Newcastle upon Tyne |b Cambridge Scholars |c 2010 | |
300 | |a XV, 273 S. |c 22 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Includes bibliographical references | ||
650 | 4 | |a Lexicography | |
650 | 0 | 7 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Karpova, Olʹga Michajlovna |d 1951- |e Sonstige |0 (DE-588)139322043 |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022559120&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022559120 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804145702014550016 |
---|---|
adam_text | Titel: New trends in lexicography
Autor: Karpova, Olʹga M.
Jahr: 2010
Table of Contents
Introduction................................................................................................ix
Part I: Systemic and Cross-cultural Relations of Words
in the Dictionary
Chapter One.................................................................................................2
The Culture Picture of the World in a Bilingual Dictionary of Proper
Names
Svetlana G. Ter-Minasova
Chapter Two................................................................................................9
Conceptual Field as the Basis of Dictionary Compilation
Konstantin M. Denisov and Ashot A. Grigoryan
Chapter Three............................................................................................23
Typological Classification of Cultural Meanings
Olga A. Leontovich
Chapter Four..............................................................................................35
Examples in Cultural Dictionaries
Olga A. Uzhova
Chapter Five..............................................................................................48
The Main Problems of Multilingual Phraseological Dictionary
Compilation
Elena F. Arsenteva
Chapter Six................................................................................................57
English Communicative Cliches as a Lexicographic Problem
Tatyana P. Tretyakova
Chapter Seven............................................................................................66
Cognitive Aspect of the Studying of Local and Historical Writer s Lexicon
Larissa M. Alekseeva
vi Table of Contents
Chapter Eight.............................................................................................79
Post Perestroika Russian Vocabulary in New Dictionaries
of the English Language
Tatyana A. Taganova
Chapter Nine..............................................................................................90
Lexicography of Gestures and their Nominations (Dictionaries
and Database Systems)
Grigory Ye. Kreydlin
Part II: Specialized Dictionaries: Traditions and Innovations
Chapter Ten.............................................................................................100
Australian Lexicography: A History and Typology
Valentina I. Skybina
Chapter Eleven........................................................................................120
Towards a History of English-Language Dialect Lexicography
John Considine
Chapter Twelve.......................................................................................131
Florence as Reflected in the New Type of Lexicographic Work
Larissa M. Alekseeva and Olga M. Karpova
Chapter Thirteen......................................................................................139
Dictionary of Quotations: A Mirror and Instrument of Culture
Lidiya V. Polubichenko
Chapter Fourteen.....................................................................................148
Modern Scene of Russian Author Lexicography
Larissa L. Shestakova
Chapter Fifteen........................................................................................158
Shakespeare Dictionaries of a New Generation
Olga M. Karpova
Chapter Sixteen.......................................................................................179
First was Hornby: Towards the Roots of Learners Lexicography
in England
Andrej N. Kartashkov and Faina I. Kartashkova
New Trends in Lexicography: Ways of Registrating and Describing Lexis vii
Chapter Seventeen...................................................................................191
Morphology of the English Verb: System and Functioning -
A Lexico-Grammatical Reference Book
Valentina I. Perebejnos, Marina R. Kaul, Sarah S. Khidekel
Chapter Eighteen.....................................................................................204
The Learner s LSP Dictionary and a Subject Field Competence
Tamara G. Petrashova
Chapter Nineteen.....................................................................................213
The Ways of Upgrading of the Dictionary of Terminological
Phraseological Units
Elena A. Nikulina
Chapter Twenty.......................................................................................221
Legal Translation Dictionaries for Learners
Sandro Nielsen
Chapter Twenty One................................................................................233
Tourism Reference Resources: State-of-fhe-Art
Ekaterina A. Shilova
Chapter Twenty Two...............................................................................249
Socio-Political Vocabulary: Description in Bilingual LSP Dictionary
Svetlana A. Manik
Chapter Twenty Three.............................................................................262
Multi-Word Lexical Entries in Bilingual Dictionary for Specific
Purposes: Theoretical Consideration
Marina I. Solnyshkina
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)139322043 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV037406562 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | P327 |
callnumber-raw | P327 |
callnumber-search | P327 |
callnumber-sort | P 3327 |
callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
ctrlnum | (OCoLC)730032681 (DE-599)BVBBV037406562 |
dewey-full | 413.028 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 413 - Dictionaries |
dewey-raw | 413.028 |
dewey-search | 413.028 |
dewey-sort | 3413.028 |
dewey-tens | 410 - Linguistics |
discipline | Sprachwissenschaft |
edition | 1. publ. |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01684nam a2200457zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV037406562</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110608 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110518s2010 xxk |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2010497417</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBB040015</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781443819459</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-1-4438-1945-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">144381945X</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">1-4438-1945-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)730032681</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037406562</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">GB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P327</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">413.028</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">New trends in lexicography</subfield><subfield code="b">ways of registrating and describing lexis</subfield><subfield code="c">ed. by Olga Karpova and Faina Kartashkova</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Newcastle upon Tyne</subfield><subfield code="b">Cambridge Scholars</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XV, 273 S.</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lexicography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Karpova, Olʹga Michajlovna</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)139322043</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022559120&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022559120</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
id | DE-604.BV037406562 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T23:23:39Z |
institution | BVB |
isbn | 9781443819459 144381945X |
language | English |
lccn | 2010497417 |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022559120 |
oclc_num | 730032681 |
open_access_boolean | |
owner | DE-29 |
owner_facet | DE-29 |
physical | XV, 273 S. 22 cm |
publishDate | 2010 |
publishDateSearch | 2010 |
publishDateSort | 2010 |
publisher | Cambridge Scholars |
record_format | marc |
spelling | New trends in lexicography ways of registrating and describing lexis ed. by Olga Karpova and Faina Kartashkova 1. publ. Newcastle upon Tyne Cambridge Scholars 2010 XV, 273 S. 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references Lexicography Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Lexikografie (DE-588)4035548-2 s DE-604 Wörterbuch (DE-588)4066724-8 s Karpova, Olʹga Michajlovna 1951- Sonstige (DE-588)139322043 oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022559120&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | New trends in lexicography ways of registrating and describing lexis Lexicography Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4035548-2 (DE-588)4066724-8 (DE-588)4143413-4 |
title | New trends in lexicography ways of registrating and describing lexis |
title_auth | New trends in lexicography ways of registrating and describing lexis |
title_exact_search | New trends in lexicography ways of registrating and describing lexis |
title_full | New trends in lexicography ways of registrating and describing lexis ed. by Olga Karpova and Faina Kartashkova |
title_fullStr | New trends in lexicography ways of registrating and describing lexis ed. by Olga Karpova and Faina Kartashkova |
title_full_unstemmed | New trends in lexicography ways of registrating and describing lexis ed. by Olga Karpova and Faina Kartashkova |
title_short | New trends in lexicography |
title_sort | new trends in lexicography ways of registrating and describing lexis |
title_sub | ways of registrating and describing lexis |
topic | Lexicography Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd |
topic_facet | Lexicography Lexikografie Wörterbuch Aufsatzsammlung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022559120&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT karpovaolʹgamichajlovna newtrendsinlexicographywaysofregistratinganddescribinglexis |