Opseis tēs neoellēnikēs aphēgēmatikēs pezographias, 1700-1830: o dialogos me tis ellēnikes kai tis xenes paradoseis stē theōria kai stēn praxē
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | Greek |
| Veröffentlicht: |
Athēna
Instituto Neoellēnikōn Ereunōn, Ethniko Hidryma Ereunōn
2010
|
| Schriftenreihe: | Kentron Neoellēnikōn Ereunōn <Athēnai>: Kentron Neoellēnikōn Ereunōn EIE
115 Bibliothēkē istorias tōn ideōn 7 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | In griech. Schr. |
| Beschreibung: | xxiii, 573 Seiten |
| ISBN: | 9789607916938 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037400968 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211109 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110516s2010 m||| 00||| gre d | ||
| 020 | |a 9789607916938 |9 978-960-7916-93-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)730027735 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV037400968 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a gre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 |a DE-19 | ||
| 084 | |a FG 2000 |0 (DE-625)30450: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,16 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Athēnē, Stesē |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)101184818X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Opseis tēs neoellēnikēs aphēgēmatikēs pezographias, 1700-1830 |b o dialogos me tis ellēnikes kai tis xenes paradoseis stē theōria kai stēn praxē |c Stesē Athēnē |
| 246 | 1 | 0 | |a afēgēmatikēs pezografias hellēnikes |
| 264 | 1 | |a Athēna |b Instituto Neoellēnikōn Ereunōn, Ethniko Hidryma Ereunōn |c 2010 | |
| 300 | |a xxiii, 573 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Kentron Neoellēnikōn Ereunōn <Athēnai>: Kentron Neoellēnikōn Ereunōn EIE |v 115 | |
| 490 | 1 | |a Bibliothēkē istorias tōn ideōn |v 7 | |
| 500 | |a In griech. Schr. | ||
| 502 | |a Teilw. zugl.: Thessaloniki, Univ., Diss., 2001 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1700-1830 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Neugriechisch |0 (DE-588)4120278-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Prosa |0 (DE-588)4047497-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Neugriechisch |0 (DE-588)4120278-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Prosa |0 (DE-588)4047497-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1700-1830 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kitromēlidēs, Paschalēs M. |d 1949- |e Sonstige |0 (DE-588)124370438 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Kentron Neoellēnikōn Ereunōn <Athēnai>: Kentron Neoellēnikōn Ereunōn EIE |v 115 |w (DE-604)BV035038327 |9 115 | |
| 830 | 0 | |a Bibliothēkē istorias tōn ideōn |v 7 |w (DE-604)BV014825967 |9 7 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022553657&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022553657 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |f 09033 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |f 09034 |g 495 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804145694021255168 |
|---|---|
| adam_text | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΠΡΟΛΟΓΟΣ Π. Μ. Κιτρομηλίδη
..................................................................................xiii
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ
............................................................................................................... xv
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
...................................................................................................................xvii
ΠΡΩΤΟ ΜΕΡΟΣ
Η ΑΦΗΓΗΜΑΤΙΚΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΗΣ
ΠΡΩΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: ΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ
.........................................................3
1.
Το ερωτικό-περιπετειώδες μυδιστόρημα
................................................................4
1.1.
Η στροφή προς την αρχαιοελληνική και τη λόγια βυζαντινή παράδοση
1.2.
Οι δυτικοί απόγονοι
α. Αλληγορικές μεταπλάσεις
6.
Ψευδό-ελληνικές μυδοπλασίες
2.
Ειδυλλιακή πεζογραφία
.........................................................................................22
2.1.
Το ποιμενικό μυθιστόρημα
α. Το αρχαίο ηοιμενικό μυδιστόρημα
6.
Ο διάλογος με τη δυτική παράδοση
2.2.
Ειδύλλια
2.3.
Η εξωτική εκδοχή
3.
Ηθοπλαστικά και ηθογραφικά αφηγήματα
...........................................................40
3.1.
Αισιοδοξία και ρεαλισμός
3.2.
Το «νοσηρό είδος»
3.3.
Τα «ηθικά διηγήματα» του
Marmontel
ΔΕΥΤΕΡΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΑΦΗΓΗΜΑΤΑ
......................................................61
1.
Η μύηση στον χριστιανισμό ή στα καθήκοντα του ηγεμόνα
..................................63
2.
Το ηδονικό και περιπετειώδες αφήγημα της Ανατολής
........................................68
3.
Άλλα δείγματα ενδιαφέροντος για τις ανατολικές αφηγήσεις
............................72
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΤΡΙΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: ΑΠΟΠΕΙΡΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΘΕΑΣΗΣ
..............................................75
1.
Ηθογραφίες της πόλης
...........................................................................................76
1.1.
Ήδη της οδωμανικής πρωτεύουσας
1.2.
Ήδη και έσιμα της γιαννιώτικης αυλής
2.
Με το βλέμμα του διαβόλου
................................................................................87
3.
Όνειρα και οράματα
..............................................................................................95
3.1.
Η αισιοδοξία για το μέλλον
α. Χρησμός Αγαδαγγέλου
β. Απανδίσματα...
3.2.
Η φωνή της συνείδησης
α.
Visione
di Dionisio
Ιερομόναχο
β. Όνειρο του Φώτου
4.
Ηδολογικά πεζογραφήματα του Διαφωτισμού
.....................................................106
4.1.
Marmontel,
Bernardin de Saint-Pierre,
Wieland
4.2.
Στέφανος Κανέλος και Ιωάννης Βηλαράς
ΤΕΤΑΡΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: ΚΩΜΙΚΟΙ ΗΡΩΕΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΗΡΩΕΣ
......................................... 115
1.
Τα «γελωτοποιό βιβλία»: Αίσωπος και Μπερτόλδος
.........................................115
2.
Ο γελοίος ιππότης της Μάντσας
........................................................................ 118
3.
Η εκδοχή του Διαφωτισμού: Παπατρέχας
..........................................................126
ΠΕΜΠΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: ΠΕΡΙΠΛΑΝΗΣΗ ΚΑΙ ΜΥΗΣΗ
................................................... 131
1.
Η γόνιμη περιπλάνηση στην αρχαιότητα
..............................................................131
2.
Στον λαβύρινθο του Μπαρόκ
...............................................................................153
3.
Το φιλοσοφικό ταξίδι στην Ανατολή
.................................................................. 158
4.
Η αναζήτηση της κοινωνικής εμπειρίας
...............................................................165
ΕΚΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: «ΙΣΤΟΡΙΚΑ» ΑΦΗΓΗΜΑΤΑ
............................................................ 171
ΕΒΔΟΜΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: ΠΑΙΔΙΚΗ ΚΑΙ ΝΕΑΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
................................... 185
1.
Η αισωπική μυθολογική παράδοση
......................................................................186
1.1.
Διασκευές από ξενόγλωσσους μύοους
2.
Τα νεωτερικά αντίδοτα στην παραδοσιακή Οκτώηχον
.........................................192
3.
Η οικειοποίηση της ιταλικής πεζογραφικής παράδοσης
......................................197
3.1.
Ρητορικές ασκήσεις
3.2.
Η Δεκαήμερος
ad usum juventutis
3.3.
Μια προβληματική συγκατοίκηση
4.
Η προσφυγή στα ξενόγλωσσα αναγνώσματα
.......................................................205
5.
Η παρέμβαση των προτεσταντών ιεραποστόλων
................................................207
ΟΓΔΟΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: ΤΑ «ΣΥΜΜΕΙΚΤΑ» ΑΦΗΓΗΜΑΤΑ: Ο ΔΙΑΛΟΓΟΣ
ΜΕ ΓΗΓΕΝΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕ ΞΕΝΕΣ ΜΟΡΦΙΚΕΣ ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ
............................................213
ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΕΙΣ
.................................................................................................. 227
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ
ΑΙΣΘΗΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΘΕΩΡΗΤΙΚΕΣ ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ
ΠΡΩΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: ΛΑΝΘΑΝΟΥΣΕΣ ΘΕΩΡΙΕΣ ΕΩΣ ΤΟ
1780...................................... 233
1.
Αισθητικές και κριτικές ζυμώσεις στην αυλή των Μαυροκορδάτων
....................234
1.1.
«Αδεκάστω
voi
και άνευ προλήψεως»
1.2.
«Αριθμίξετε και κάποια ρομάντσα»
2.
Δαπόντες: «Μεζέδες θέλω τα ηθικά, και γλυκά τα πνευματικά
διηγήματα»
......................................................................................................... 246
ΔΕΥΤΕΡΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: ΣΤΟ ΚΛΙΜΑ ΤΩΝ ΓΑΛΛΩΝ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΣΤΩΝ
........................253
1.
«Ναχουμε το μάτι μας στην Εγκυκλοπαίδεια»
..................................................255
2.
«Τα βιβλία ποχουνε δόντια είναι πικρά»
............................................................262
ΤΡΙΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: Η ΚΟΡΑΪΚΗ ΘΕΩΡΙΑ ΠΑ ΤΗΝ ΠΛΑΣΜΑΤΙΚΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ
........267
1.
Η
ogókoyía
και η ποιητική του μυθιστορήματος
.................................................270
1.1.
« Μυθιστορία : λέξις σύνθετος και ελληνικωτάτη»
1.2.
Η γενεαλογία και η ποιητική του μυθιστορήματος
1.3.
Η υιοθέτηση του «όρου μυθιστορία» και οι αντιδράσεις
2.
Η σεωρία για τον αισωπικό μύθο
..........................................................................293
ΤΕΤΑΡΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: Η ΠΛΑΣΜΑΤΙΚΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ ΣΤΑ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΑ ΡΗΤΟΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΙΗΤΙΚΗΣ
................................................................... 297
1.
Η μυθοπλασία οταΡητορικήν τεχνην (Βιέννη
1815)............................................300
2.
Η μυθοπλασία στα Γραμματικών βιβλία Δ (Βιέννη
1817)....................................303
ΠΕΜΠΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: Η ΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ
...............................................................307
1.
Η Εφημερίς της Βιέννης
(1791-1797)..................................................................308
2.
Ο προεπαναστατικός Τύπος,
1811-1821..............................................................311
ΕΚΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΡΙΣΕΙΣ
(1790
κ.ε.)
......................................321
ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Η ΔΕΣΠΟΖΟΥΣΑ ΜΟΡΦΗ ΤΟΥ ΔΙΑΛΟΓΟΥ
ΜΕ ΤΙΣ ΞΕΝΕΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΕΣ
ΠΡΩΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: Ο ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΜΕ ΤΙΣ ΞΕΝΕΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΕΣ ΚΑΙ
Η ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΡΙΤΙΚΗ: ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΑΠΟΨΕΩΝ
............................. 331
ΔΕΥΤΕΡΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: Η ΣΤΟΙΧΕΙΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΗΣ
ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ
................................................................................................................ 347
1.
Η διαγλωσσική μεταφορά
....................................................................................347
2.
Η συγγραφική πατρότητα
.....................................................................................350
α. Ελλιπής ταυτότητα του κειμένου αφετηρίας
6.
Τυπογραφικές παραλείψεις στα κείμενα άφιξης
γ. «Τα παιδιά ενός κατώτερου Θεού»
δ. Η εσκεμμένη αποσιώπηση
ε. Η επινόηση ενός συγγραφέα
3.
Η εκφορά του τίτλου
............................................................................................360
4.
Η παρουσία του μεταφραστή
...............................................................................361
α. Η αφάνεια του μεταφραστή
6.
Η συγκαλυμμένη αφάνεια
ΤΡΙΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: Η ΑΝΤΙΛΗΨΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΕΡΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ
............ 369
1.
«Όρα
Septante, version de-
στην Εγκυκλοπαίδεια»
.........................................369
2.
Οι συνδηλώσεις των παρακειμένων
.......................................................................371
ΤΕΤΑΡΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: Η ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΕΣΑ ΣΤΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΑ ΚΑΙ
ΙΔΕΟΛΟΓΙΚΑ ΣΥΜΦΡΑΖΟΜΕΝΑ
................................................................................... 385
1.
Ο στολισμός του Γένους
......................................................................................385
2.
Η αναζήτηση της γλωσσικής ταυτότητας
..............................................................391
ΠΕΜΠΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ: ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ, ΤΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΤΗΤΑΣ
ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΟΣ ΣΤΗ ΘΕΩΡΙΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ
........... 403
1.
Προβληματισμοί για τη μεταφραστική πράξη
......................................................405
1.1.
Ο Καταρτζής και η οπτική των γάλλων Εγκυκλοπαιδιστών
για τη μετάφραση
1.2.
Ο Κοραής και ο κύκλος του
1.3.
Ο «ελλαδικός δημοτικισμός»
2.
Εκδοχές μεταφραστικής «απιστίας»
...................................................................419
3.
Η λογοτεχνική μετάφραση
...................................................................................427
ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΕΙΣ
...............................................................................................................439
ΕΠΙΛΕΓΟΜΕΝΑ
............................................................................................................ 441
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ
............................................................................................................445
Ι. ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ ΚΑΙ ΚΕΙΜΕΝΩΝ
ΑΦΗΓΗΜΑΤΙΚΗΣ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑΣ
......................................................................447
II.
ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΚΗ ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΕΝΤΥΠΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ
.........................................483
ΒΡΑΧΥΓΡΑΦΙΕΣ
.............................................................................................................495
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
..............................................................................................................499
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
.................................................................................................................545
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Athēnē, Stesē ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)101184818X (DE-588)124370438 |
| author_facet | Athēnē, Stesē ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Athēnē, Stesē ca. 20./21. Jh |
| author_variant | s a sa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037400968 |
| classification_rvk | FG 2000 |
| ctrlnum | (OCoLC)730027735 (DE-599)BVBBV037400968 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| era | Geschichte 1700-1830 gnd |
| era_facet | Geschichte 1700-1830 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02339nam a2200517 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV037400968</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211109 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110516s2010 m||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789607916938</subfield><subfield code="9">978-960-7916-93-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)730027735</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037400968</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FG 2000</subfield><subfield code="0">(DE-625)30450:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,16</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Athēnē, Stesē</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)101184818X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Opseis tēs neoellēnikēs aphēgēmatikēs pezographias, 1700-1830</subfield><subfield code="b">o dialogos me tis ellēnikes kai tis xenes paradoseis stē theōria kai stēn praxē</subfield><subfield code="c">Stesē Athēnē</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">afēgēmatikēs pezografias hellēnikes</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Athēna</subfield><subfield code="b">Instituto Neoellēnikōn Ereunōn, Ethniko Hidryma Ereunōn</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxiii, 573 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kentron Neoellēnikōn Ereunōn <Athēnai>: Kentron Neoellēnikōn Ereunōn EIE</subfield><subfield code="v">115</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliothēkē istorias tōn ideōn</subfield><subfield code="v">7</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griech. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Thessaloniki, Univ., Diss., 2001</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1700-1830</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Neugriechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120278-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Prosa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047497-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Neugriechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120278-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Prosa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047497-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1700-1830</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kitromēlidēs, Paschalēs M.</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)124370438</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kentron Neoellēnikōn Ereunōn <Athēnai>: Kentron Neoellēnikōn Ereunōn EIE</subfield><subfield code="v">115</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035038327</subfield><subfield code="9">115</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliothēkē istorias tōn ideōn</subfield><subfield code="v">7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV014825967</subfield><subfield code="9">7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022553657&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022553657</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV037400968 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T23:23:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789607916938 |
| language | Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022553657 |
| oclc_num | 730027735 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | xxiii, 573 Seiten |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Instituto Neoellēnikōn Ereunōn, Ethniko Hidryma Ereunōn |
| record_format | marc |
| series | Kentron Neoellēnikōn Ereunōn <Athēnai>: Kentron Neoellēnikōn Ereunōn EIE Bibliothēkē istorias tōn ideōn |
| series2 | Kentron Neoellēnikōn Ereunōn <Athēnai>: Kentron Neoellēnikōn Ereunōn EIE Bibliothēkē istorias tōn ideōn |
| spelling | Athēnē, Stesē ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)101184818X aut Opseis tēs neoellēnikēs aphēgēmatikēs pezographias, 1700-1830 o dialogos me tis ellēnikes kai tis xenes paradoseis stē theōria kai stēn praxē Stesē Athēnē afēgēmatikēs pezografias hellēnikes Athēna Instituto Neoellēnikōn Ereunōn, Ethniko Hidryma Ereunōn 2010 xxiii, 573 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kentron Neoellēnikōn Ereunōn <Athēnai>: Kentron Neoellēnikōn Ereunōn EIE 115 Bibliothēkē istorias tōn ideōn 7 In griech. Schr. Teilw. zugl.: Thessaloniki, Univ., Diss., 2001 Geschichte 1700-1830 gnd rswk-swf Neugriechisch (DE-588)4120278-8 gnd rswk-swf Prosa (DE-588)4047497-5 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Neugriechisch (DE-588)4120278-8 s Prosa (DE-588)4047497-5 s Geschichte 1700-1830 z DE-604 Kitromēlidēs, Paschalēs M. 1949- Sonstige (DE-588)124370438 oth Kentron Neoellēnikōn Ereunōn <Athēnai>: Kentron Neoellēnikōn Ereunōn EIE 115 (DE-604)BV035038327 115 Bibliothēkē istorias tōn ideōn 7 (DE-604)BV014825967 7 Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022553657&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Athēnē, Stesē ca. 20./21. Jh Opseis tēs neoellēnikēs aphēgēmatikēs pezographias, 1700-1830 o dialogos me tis ellēnikes kai tis xenes paradoseis stē theōria kai stēn praxē Kentron Neoellēnikōn Ereunōn <Athēnai>: Kentron Neoellēnikōn Ereunōn EIE Bibliothēkē istorias tōn ideōn Neugriechisch (DE-588)4120278-8 gnd Prosa (DE-588)4047497-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120278-8 (DE-588)4047497-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | Opseis tēs neoellēnikēs aphēgēmatikēs pezographias, 1700-1830 o dialogos me tis ellēnikes kai tis xenes paradoseis stē theōria kai stēn praxē |
| title_alt | afēgēmatikēs pezografias hellēnikes |
| title_auth | Opseis tēs neoellēnikēs aphēgēmatikēs pezographias, 1700-1830 o dialogos me tis ellēnikes kai tis xenes paradoseis stē theōria kai stēn praxē |
| title_exact_search | Opseis tēs neoellēnikēs aphēgēmatikēs pezographias, 1700-1830 o dialogos me tis ellēnikes kai tis xenes paradoseis stē theōria kai stēn praxē |
| title_full | Opseis tēs neoellēnikēs aphēgēmatikēs pezographias, 1700-1830 o dialogos me tis ellēnikes kai tis xenes paradoseis stē theōria kai stēn praxē Stesē Athēnē |
| title_fullStr | Opseis tēs neoellēnikēs aphēgēmatikēs pezographias, 1700-1830 o dialogos me tis ellēnikes kai tis xenes paradoseis stē theōria kai stēn praxē Stesē Athēnē |
| title_full_unstemmed | Opseis tēs neoellēnikēs aphēgēmatikēs pezographias, 1700-1830 o dialogos me tis ellēnikes kai tis xenes paradoseis stē theōria kai stēn praxē Stesē Athēnē |
| title_short | Opseis tēs neoellēnikēs aphēgēmatikēs pezographias, 1700-1830 |
| title_sort | opseis tes neoellenikes aphegematikes pezographias 1700 1830 o dialogos me tis ellenikes kai tis xenes paradoseis ste theoria kai sten praxe |
| title_sub | o dialogos me tis ellēnikes kai tis xenes paradoseis stē theōria kai stēn praxē |
| topic | Neugriechisch (DE-588)4120278-8 gnd Prosa (DE-588)4047497-5 gnd |
| topic_facet | Neugriechisch Prosa Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022553657&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035038327 (DE-604)BV014825967 |
| work_keys_str_mv | AT athenestese opseistesneoellenikesaphegematikespezographias17001830odialogosmetisellenikeskaitisxenesparadoseisstetheoriakaistenpraxe AT kitromelidespaschalesm opseistesneoellenikesaphegematikespezographias17001830odialogosmetisellenikeskaitisxenesparadoseisstetheoriakaistenpraxe AT athenestese afegematikespezografiashellenikes AT kitromelidespaschalesm afegematikespezografiashellenikes |