Soyotica:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Russian Buriat |
| Veröffentlicht: |
Szeged
Univ., Dep. of Altaic Studies
2010
|
| Schriftenreihe: | Studia Uralo-Altaica
48 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Teilw. engl., teilw. in kyrill. Schr. russ., soyotisch u. burjatisch |
| Beschreibung: | 229 S. |
| ISBN: | 9789633060278 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037390211 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220523 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110510s2010 d||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789633060278 |9 978-963-306-027-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)730021009 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV037390211 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng |a rus |a bua | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Rassadin, Valentin Ivanovič |d 1939-2017 |e Verfasser |0 (DE-588)1058889656 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Soyotica |c Valentin Ivanovich Rassadin. Ed. by Béla Kempf |
| 264 | 1 | |a Szeged |b Univ., Dep. of Altaic Studies |c 2010 | |
| 300 | |a 229 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studia Uralo-Altaica |v 48 | |
| 500 | |a Teilw. engl., teilw. in kyrill. Schr. russ., soyotisch u. burjatisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tuwinisch |0 (DE-588)4134954-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Burjatisch |0 (DE-588)4088698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tuwinen |0 (DE-588)4119756-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Tuwinisch |0 (DE-588)4134954-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Tuwinisch |0 (DE-588)4134954-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Burjatisch |0 (DE-588)4088698-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Tuwinen |0 (DE-588)4119756-2 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Tuwinisch |0 (DE-588)4134954-4 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kempf, Béla |e Sonstige |0 (DE-588)1046251201 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Studia Uralo-Altaica |v 48 |w (DE-604)BV000004350 |9 48 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022543120&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022543120 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 57 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804145679050735616 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Editorial
preface
............................................................................................................................5
The language of the Soyots of Buryatia
...................................................................................7
The Soyot phonology
............................................................................................................10
Word classes
...........................................................................................................................15
Nouns
..................................................................................................................................15
Adjectives
...........................................................................................................................20
Numerals
............................................................................................................................21
Adverbs
...............................................................................................................................22
Verbs
...................................................................................................................................24
Participles
......................................................................................................................24
Converbs
.......................................................................................................................24
Aspect
............................................................................................................................26
Voice
..............................................................................................................................27
Personal inflection
......................................................................................................28
Mood
..............................................................................................................................29
Pronouns
............................................................................................................................39
Auxiliary words
................................................................................................................41
Postpositions
.................................................................................................................41
Conjunctions
................................................................................................................42
The category of modal words
........................................................................................43
Affective words
.................................................................................................................44
Onomatopoeic words
.......................................................................................................45
Syntax
......................................................................................................................................45
Structure of the Soyot lexicon
............................................................................................45
A Soyot tale
..................................................................................................................................53
Soyot
-
Buryat
-
Russian dictionary
......................................................................................61
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Rassadin, Valentin Ivanovič 1939-2017 |
| author_GND | (DE-588)1058889656 (DE-588)1046251201 |
| author_facet | Rassadin, Valentin Ivanovič 1939-2017 |
| author_role | aut |
| author_sort | Rassadin, Valentin Ivanovič 1939-2017 |
| author_variant | v i r vi vir |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037390211 |
| ctrlnum | (OCoLC)730021009 (DE-599)BVBBV037390211 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02152nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV037390211</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220523 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110510s2010 d||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789633060278</subfield><subfield code="9">978-963-306-027-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)730021009</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037390211</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">bua</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rassadin, Valentin Ivanovič</subfield><subfield code="d">1939-2017</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1058889656</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Soyotica</subfield><subfield code="c">Valentin Ivanovich Rassadin. Ed. by Béla Kempf</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Szeged</subfield><subfield code="b">Univ., Dep. of Altaic Studies</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">229 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studia Uralo-Altaica</subfield><subfield code="v">48</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. engl., teilw. in kyrill. Schr. russ., soyotisch u. burjatisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tuwinisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4134954-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Burjatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4088698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tuwinen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4119756-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tuwinisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4134954-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tuwinisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4134954-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Burjatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4088698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Tuwinen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4119756-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Tuwinisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4134954-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kempf, Béla</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046251201</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studia Uralo-Altaica</subfield><subfield code="v">48</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000004350</subfield><subfield code="9">48</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022543120&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022543120</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">57</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Anthologie Wörterbuch |
| id | DE-604.BV037390211 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T23:23:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789633060278 |
| language | English Russian Buriat |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022543120 |
| oclc_num | 730021009 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 229 S. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Univ., Dep. of Altaic Studies |
| record_format | marc |
| series | Studia Uralo-Altaica |
| series2 | Studia Uralo-Altaica |
| spelling | Rassadin, Valentin Ivanovič 1939-2017 Verfasser (DE-588)1058889656 aut Soyotica Valentin Ivanovich Rassadin. Ed. by Béla Kempf Szeged Univ., Dep. of Altaic Studies 2010 229 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studia Uralo-Altaica 48 Teilw. engl., teilw. in kyrill. Schr. russ., soyotisch u. burjatisch Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Tuwinisch (DE-588)4134954-4 gnd rswk-swf Burjatisch (DE-588)4088698-0 gnd rswk-swf Tuwinen (DE-588)4119756-2 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Tuwinisch (DE-588)4134954-4 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s DE-604 Burjatisch (DE-588)4088698-0 s Russisch (DE-588)4051038-4 s Tuwinen (DE-588)4119756-2 s Kempf, Béla Sonstige (DE-588)1046251201 oth Studia Uralo-Altaica 48 (DE-604)BV000004350 48 Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022543120&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Rassadin, Valentin Ivanovič 1939-2017 Soyotica Studia Uralo-Altaica Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Tuwinisch (DE-588)4134954-4 gnd Burjatisch (DE-588)4088698-0 gnd Tuwinen (DE-588)4119756-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4051038-4 (DE-588)4021806-5 (DE-588)4134954-4 (DE-588)4088698-0 (DE-588)4119756-2 (DE-588)4002214-6 (DE-588)4066724-8 |
| title | Soyotica |
| title_auth | Soyotica |
| title_exact_search | Soyotica |
| title_full | Soyotica Valentin Ivanovich Rassadin. Ed. by Béla Kempf |
| title_fullStr | Soyotica Valentin Ivanovich Rassadin. Ed. by Béla Kempf |
| title_full_unstemmed | Soyotica Valentin Ivanovich Rassadin. Ed. by Béla Kempf |
| title_short | Soyotica |
| title_sort | soyotica |
| topic | Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Tuwinisch (DE-588)4134954-4 gnd Burjatisch (DE-588)4088698-0 gnd Tuwinen (DE-588)4119756-2 gnd |
| topic_facet | Russisch Grammatik Tuwinisch Burjatisch Tuwinen Anthologie Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022543120&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000004350 |
| work_keys_str_mv | AT rassadinvalentinivanovic soyotica AT kempfbela soyotica |