La femme au livre: itinéraire d'une reconstruction de soi dans les relais d'écriture romanesque ; les écrivaines algériennes de la langue française
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Harmattan
2010
|
| Schriftenreihe: | Critiques littéraires
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 361 S. |
| ISBN: | 9782296126541 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037331200 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130904 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110411s2010 m||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782296126541 |9 978-2-296-12654-1 | ||
| 024 | 3 | |a 9782296126541 | |
| 035 | |a (OCoLC)700347595 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ332614751 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-83 |a DE-188 |a DE-703 | ||
| 084 | |a IJ 70007 |0 (DE-625)59456: |2 rvk | ||
| 084 | |a IJ 70023 |0 (DE-625)59466: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Nahlovsky, Anne-Marie |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)143671030 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La femme au livre |b itinéraire d'une reconstruction de soi dans les relais d'écriture romanesque ; les écrivaines algériennes de la langue française |c Anne-Marie Nahlovsky |
| 246 | 1 | 3 | |a L' infra-discours d'une reconstruction de soi |
| 264 | 1 | |a Paris |b Harmattan |c 2010 | |
| 300 | |a 361 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Critiques littéraires | |
| 502 | |a Teilw. zugl.: Strasbourg, Univ., Diss., 2008 u.d.T.: Nahlovsky, Anne-Marie: L'infra-discours d'une reconstruction de soi | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Schriftstellerin |0 (DE-588)4053311-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Selbstdarstellung |g Motiv |0 (DE-588)4775742-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Algerien |0 (DE-588)4001179-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Algerien |0 (DE-588)4001179-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Schriftstellerin |0 (DE-588)4053311-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Selbstdarstellung |g Motiv |0 (DE-588)4775742-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022485119&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022485119 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806958612801650688 |
|---|---|
| adam_text |
Titel: La femme au livre
Autor: Nahlovsky, Anne-Marie
Jahr: 2011
TABLE DES MATIERES
PREFACE DE BEIDA CH1KHI.9
1NTRODUCTION.11
PREMIERE PARTIE
LE RETOUR DES LANGUES PERDUES
dans VASTEESTLA PRISONetL'AMOUR. LAFANTASJA d'ASSIA DJEBAR
CHAPITRE I : LA LANGUE DES AUTRES.31
1. L'envahissement par les mots ou la langue du pere.31
2. La reconnaissance d'un rapt ou le constat d'un exiljinguistique.34
3. L'absence ä soi ou la perte d'identite.36
CHAPITRE II : LA LANGUE DU PROPHETE.39
1. L'arabe coranique.39
2. Le reve d'une unite islamiste ou les tentations nationalistes.40
3. Les menaces integristes.43
CHAPITRE III : LA LANGUE DE LA MERE.49
1. Le Substitut d'un metalangage ou l'äme scripturaire du francais.50
2. La fronde des mots anciens.54
3. La reconquete d'une harmonie des origines.58
CHAPITRE IV : LA LANGUE DU CORPS.67
1. La prison des interdits.67
2. La conquete du corps.71
3. Le retour de l'unite perdue.75
CHAPITRE V : LA LANGUE DES PIERRES.77
1. La quete des signes ou I'inscription dans une filiation millenaire.77
2 L'ecriture de soi entre mythe et actualite politique.86
PEUXIEME PARTIE
LE MYTHE D'UNE RENAISSANCE OU LA RENAISSANCE D'UN MYTHE
dans NZID de MALIKA MOKEDDEM
CHAPITRE I : L'EAU.103
1. L'envahissement.103
2. L'adequation ä l'element aquatique, reconnaissance de sa feminite.104
CHAPITRE II : LA NEF, UNE AVENTURE SOLITAIRE.107
1. La grande solitude ou la mort ä soi.107
2. La nacelle d'un enfantement libertaire.108
3. L'inscription dans une cosmogonie de l'eau.110
CHAPITRE III : LE VOYAGE CIRCULAIRE.113
1. L'identite perdue.113
2. La melopee des origines.115
3. Les marques d'une appartenance.116
CHAPITRE IV : L'ART, MEDIATEUR D'UNE REAPPROPRIATION DE SOI. 121
1. Le chant du luth.121
2. Les doigts dansants.124
3. "Hagitec-magitec" ou la magie du conte.126
4. L'Art : remise en harmonie du monde.128
CHAPITRE V : LE MYTHE D'ULYSSE.129
1. La quadrature du cercle : l'odyssee mediterraneenne.129
2. N'zid : la conquete d'un paradis perdu.135
TROISIEME PARTIE
LE "JE" DU REGARD COMME REAPPROPRIATION D'UN CONTEXTE
SOCIAL
dans LA VOYEUSEINTERDITE de NINA BOURAOUI
CHAPITRE I : UNE FENETRE OUVERTE SUR LE MONDE.149
1. L'acuite du regard et la reappropriation de Pautre.150
2. Le deferlement des rancunes et de la haine.154
3. La jouissance retrouvee d'une reponse ä l'oppression.156
CHAPITRE II : LE VOM ISSEMENT D'UNE SOCIETE PATRIARCALE.161
1. Le huis clos infernal de l'hypocrisie.161
2. La femme-matrice en question.162
3. Le rejet d'un sexe degrade.165
4. Le refus du Statut preponderant de rhomme.171
CHAPITRE III : LA PRISE DE CONSCIENCE DE LA PLACE DE LA FEMME
DANS LA SOCIETE.175
1. Le mythe revolu du deuxieme sexe.175
2. Une revolution feminine.177
IQUATRIEME PARTIE!
L'INSCRIPTION DANS UN FUTUR
CHAPITRE I : LE "JE U)" DES MASQUES.189
1. Le jeu des symboles.193
2. Le stratageme d'un discours allegorique.198
3. Les filiations expücites.203
4. La feminite en derobade ou le jeu-mascarade de Pandrogyne.205
360
CHAPITRE II : LTNITIATION AUX JEUX DE L'AMOUR.209
1. L'exaltation du desir, preliminaire amoureux : De la braise ä la cendre .209
2. Les subterfuges de l'amour-transfuge : The raising sun ou la femme-soleil 213
3. La naissance d'une nouvelle rhetorique amoureuse.214
4. "L'amour de loin" des troubadours ou la sacralisation de la femme.221
CHAPITRE III : LE CHOIX DE LA PROVOCATION.225
1. La vierge folle.225
2. La vierge sage.228
3. La parole en dissidence.231
4. La seduction de la marginalite.237
[CINQUIEME PARTIEI
LA REVELATION DU POUVOIR OU "LA FEMME AU LIVRE"
CHAPITRE I : DES MOTS POUR LE "DIRE" : LA VOYANCE.243
1. La memoire du subconscient : la peinture.243
2. La memoire du corps : la danse.259
3. La memoire du coeur: le chant.264
4. La memoire des songes : les contes.272
CHAPITRE II : DES MOTS POUR LE "LIRE" : LA CONNAISSANCE.277
1. Le decryptage d'un ailleurs : le message des mots.277
2. Les rats de bibliotheque : le message du Monde.285
3. La quete de l'alphabet: le message de l'Histoire.293
4. La quete d'une filiation : Un message spatio-temporel.295
CHAPITRE IM : DES MOTS POUR "L'ECRIRE" : LA PUISSANCE.301
1. La montee en ecriture.301
2. La mise en abyme de l'ecriture.324
3. Le metier d'ecrivain.328
4. L'ineffacable remplace I'indicible.335
CONCLUSION.339
BIBLIOGRAPHIE SELECTIVE.351
INDEX DES NOMS PROPRES.355
TABLE DESMATIERES.359
361 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Nahlovsky, Anne-Marie 1942- |
| author_GND | (DE-588)143671030 |
| author_facet | Nahlovsky, Anne-Marie 1942- |
| author_role | aut |
| author_sort | Nahlovsky, Anne-Marie 1942- |
| author_variant | a m n amn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037331200 |
| classification_rvk | IJ 70007 IJ 70023 |
| ctrlnum | (OCoLC)700347595 (DE-599)BSZ332614751 |
| discipline | Romanistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037331200</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130904</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110411s2010 m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782296126541</subfield><subfield code="9">978-2-296-12654-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9782296126541</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)700347595</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ332614751</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 70007</subfield><subfield code="0">(DE-625)59456:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 70023</subfield><subfield code="0">(DE-625)59466:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nahlovsky, Anne-Marie</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)143671030</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La femme au livre</subfield><subfield code="b">itinéraire d'une reconstruction de soi dans les relais d'écriture romanesque ; les écrivaines algériennes de la langue française</subfield><subfield code="c">Anne-Marie Nahlovsky</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">L' infra-discours d'une reconstruction de soi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Harmattan</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">361 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Critiques littéraires</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Strasbourg, Univ., Diss., 2008 u.d.T.: Nahlovsky, Anne-Marie: L'infra-discours d'une reconstruction de soi</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schriftstellerin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053311-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Selbstdarstellung</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4775742-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Algerien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001179-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Algerien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001179-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schriftstellerin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053311-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Selbstdarstellung</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4775742-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022485119&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022485119</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Algerien (DE-588)4001179-3 gnd |
| geographic_facet | Algerien |
| id | DE-604.BV037331200 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T00:33:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782296126541 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022485119 |
| oclc_num | 700347595 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-83 DE-188 DE-703 |
| owner_facet | DE-83 DE-188 DE-703 |
| physical | 361 S. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Harmattan |
| record_format | marc |
| series2 | Critiques littéraires |
| spelling | Nahlovsky, Anne-Marie 1942- Verfasser (DE-588)143671030 aut La femme au livre itinéraire d'une reconstruction de soi dans les relais d'écriture romanesque ; les écrivaines algériennes de la langue française Anne-Marie Nahlovsky L' infra-discours d'une reconstruction de soi Paris Harmattan 2010 361 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Critiques littéraires Teilw. zugl.: Strasbourg, Univ., Diss., 2008 u.d.T.: Nahlovsky, Anne-Marie: L'infra-discours d'une reconstruction de soi Schriftstellerin (DE-588)4053311-6 gnd rswk-swf Selbstdarstellung Motiv (DE-588)4775742-5 gnd rswk-swf Roman (DE-588)4050479-7 gnd rswk-swf Algerien (DE-588)4001179-3 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Algerien (DE-588)4001179-3 g Schriftstellerin (DE-588)4053311-6 s Selbstdarstellung Motiv (DE-588)4775742-5 s Roman (DE-588)4050479-7 s DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022485119&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Nahlovsky, Anne-Marie 1942- La femme au livre itinéraire d'une reconstruction de soi dans les relais d'écriture romanesque ; les écrivaines algériennes de la langue française Schriftstellerin (DE-588)4053311-6 gnd Selbstdarstellung Motiv (DE-588)4775742-5 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4053311-6 (DE-588)4775742-5 (DE-588)4050479-7 (DE-588)4001179-3 (DE-588)4113937-9 |
| title | La femme au livre itinéraire d'une reconstruction de soi dans les relais d'écriture romanesque ; les écrivaines algériennes de la langue française |
| title_alt | L' infra-discours d'une reconstruction de soi |
| title_auth | La femme au livre itinéraire d'une reconstruction de soi dans les relais d'écriture romanesque ; les écrivaines algériennes de la langue française |
| title_exact_search | La femme au livre itinéraire d'une reconstruction de soi dans les relais d'écriture romanesque ; les écrivaines algériennes de la langue française |
| title_full | La femme au livre itinéraire d'une reconstruction de soi dans les relais d'écriture romanesque ; les écrivaines algériennes de la langue française Anne-Marie Nahlovsky |
| title_fullStr | La femme au livre itinéraire d'une reconstruction de soi dans les relais d'écriture romanesque ; les écrivaines algériennes de la langue française Anne-Marie Nahlovsky |
| title_full_unstemmed | La femme au livre itinéraire d'une reconstruction de soi dans les relais d'écriture romanesque ; les écrivaines algériennes de la langue française Anne-Marie Nahlovsky |
| title_short | La femme au livre |
| title_sort | la femme au livre itineraire d une reconstruction de soi dans les relais d ecriture romanesque les ecrivaines algeriennes de la langue francaise |
| title_sub | itinéraire d'une reconstruction de soi dans les relais d'écriture romanesque ; les écrivaines algériennes de la langue française |
| topic | Schriftstellerin (DE-588)4053311-6 gnd Selbstdarstellung Motiv (DE-588)4775742-5 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd |
| topic_facet | Schriftstellerin Selbstdarstellung Motiv Roman Algerien Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022485119&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT nahlovskyannemarie lafemmeaulivreitinerairedunereconstructiondesoidanslesrelaisdecritureromanesquelesecrivainesalgeriennesdelalanguefrancaise AT nahlovskyannemarie linfradiscoursdunereconstructiondesoi |