The Arab rediscovery of Europe: a study in cultural encounters
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London
Saqi
2011
|
| Ausgabe: | New ed. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturangaben |
| Beschreibung: | 190 S. |
| ISBN: | 9780863564031 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037325334 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181008 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110407s2011 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780863564031 |9 978-0-86356-403-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)729958755 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV037325334 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-29 |a DE-473 |a DE-11 |a DE-20 | ||
| 084 | |a LB 57005 |0 (DE-625)90573:774 |2 rvk | ||
| 084 | |a NM 3600 |0 (DE-625)126300: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Abu-Lughod, Ibrahim A. |d 1929-2001 |e Verfasser |0 (DE-588)140500847 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The Arab rediscovery of Europe |b a study in cultural encounters |c Ibrahim Abu-Lughod |
| 250 | |a New ed. | ||
| 264 | 1 | |a London |b Saqi |c 2011 | |
| 300 | |a 190 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1800-1870 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturbeziehungen |0 (DE-588)4033552-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Westeuropa |0 (DE-588)4079215-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Arabische Staaten |0 (DE-588)4068789-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Arabische Staaten |0 (DE-588)4068789-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Westeuropa |0 (DE-588)4079215-8 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Kulturbeziehungen |0 (DE-588)4033552-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1800-1870 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022479425&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022479425 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804145605904171008 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Introduction
to this New Edition by Rashid Khalidi
7
Preface
15
Introduction: The Setting of Westernization
18
1.
Arab Awareness of the West: Modern Beginnings
27
The Napoleonic Proclamations
28
The Arab Chroniclers of the French Expedition
35
2.
The Development of the Translation Movement
43
The Period of Unorganized Official Interpreting
45
The Period of Random Translation, 1826-1835
46
Organized Period of Official Translation, 1835-1848
54
The Decline of Official Translation, 1849-1863
56
Revival of the Translation Movement and its Shift
in Focus
57
3.
The Nature of the Translated Material
60
Translations Undertaken
61
List of Translations
63
The Content of the Translations
67
Other Translators of the Nineteenth Century
70
A Digression on the Ninth- and Nineteenth-Century
Translation
71
Justifications for the Translations
72
The Impact of the Translations on Arab Intellectual
Development
75
6
THE ARAB REDISCOVERY OF EUROPE
4.
Arab Travellers to Europe
78
Pre-Nineteenth-Century Travellers
79
Nineteenth-Century Travellers
81
Nineteenth-Century Travel Accounts
83
The Subject Matter of the Travel Books
88
Impact of the Travels
91
5.
Travellers Views of Europe: Political and Social
Organization
97
The Political Organization of the State
98
Private Organizations
116
6.
Travellers Views of Europe: The Educational System and
the Social Order 1Z3
Education and Learning
113
Miscellaneous Sociological Observations
131
7.
Arab Attitudes and Reactions to Western Achievements
141
Statements of Individual Writers
143
Reactions to the Invidious Comparisons
150
8.
Conclusions and Subsequent Developments
160
Bibliography
173
Index
183
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Abu-Lughod, Ibrahim A. 1929-2001 |
| author_GND | (DE-588)140500847 |
| author_facet | Abu-Lughod, Ibrahim A. 1929-2001 |
| author_role | aut |
| author_sort | Abu-Lughod, Ibrahim A. 1929-2001 |
| author_variant | i a a l iaa iaal |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037325334 |
| classification_rvk | LB 57005 NM 3600 |
| ctrlnum | (OCoLC)729958755 (DE-599)BVBBV037325334 |
| discipline | Geschichte Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| edition | New ed. |
| era | Geschichte 1800-1870 gnd |
| era_facet | Geschichte 1800-1870 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01818nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037325334</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181008 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110407s2011 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780863564031</subfield><subfield code="9">978-0-86356-403-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)729958755</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037325334</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 57005</subfield><subfield code="0">(DE-625)90573:774</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 3600</subfield><subfield code="0">(DE-625)126300:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Abu-Lughod, Ibrahim A.</subfield><subfield code="d">1929-2001</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)140500847</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Arab rediscovery of Europe</subfield><subfield code="b">a study in cultural encounters</subfield><subfield code="c">Ibrahim Abu-Lughod</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">New ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London</subfield><subfield code="b">Saqi</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">190 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1800-1870</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033552-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Westeuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079215-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabische Staaten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068789-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Arabische Staaten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068789-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Westeuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079215-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kulturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033552-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1800-1870</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022479425&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022479425</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Westeuropa (DE-588)4079215-8 gnd Arabische Staaten (DE-588)4068789-2 gnd |
| geographic_facet | Westeuropa Arabische Staaten |
| id | DE-604.BV037325334 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T23:22:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780863564031 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022479425 |
| oclc_num | 729958755 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-20 |
| owner_facet | DE-703 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-20 |
| physical | 190 S. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Saqi |
| record_format | marc |
| spelling | Abu-Lughod, Ibrahim A. 1929-2001 Verfasser (DE-588)140500847 aut The Arab rediscovery of Europe a study in cultural encounters Ibrahim Abu-Lughod New ed. London Saqi 2011 190 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturangaben Geschichte 1800-1870 gnd rswk-swf Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd rswk-swf Westeuropa (DE-588)4079215-8 gnd rswk-swf Arabische Staaten (DE-588)4068789-2 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Arabische Staaten (DE-588)4068789-2 g Westeuropa (DE-588)4079215-8 g Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 s Geschichte 1800-1870 z DE-604 Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022479425&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Abu-Lughod, Ibrahim A. 1929-2001 The Arab rediscovery of Europe a study in cultural encounters Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4033552-5 (DE-588)4079215-8 (DE-588)4068789-2 (DE-588)4113937-9 |
| title | The Arab rediscovery of Europe a study in cultural encounters |
| title_auth | The Arab rediscovery of Europe a study in cultural encounters |
| title_exact_search | The Arab rediscovery of Europe a study in cultural encounters |
| title_full | The Arab rediscovery of Europe a study in cultural encounters Ibrahim Abu-Lughod |
| title_fullStr | The Arab rediscovery of Europe a study in cultural encounters Ibrahim Abu-Lughod |
| title_full_unstemmed | The Arab rediscovery of Europe a study in cultural encounters Ibrahim Abu-Lughod |
| title_short | The Arab rediscovery of Europe |
| title_sort | the arab rediscovery of europe a study in cultural encounters |
| title_sub | a study in cultural encounters |
| topic | Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd |
| topic_facet | Kulturbeziehungen Westeuropa Arabische Staaten Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022479425&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT abulughodibrahima thearabrediscoveryofeuropeastudyinculturalencounters |