Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext: 1 Der Mensch und sein Körper
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Reichert
2012
|
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. [376] - 401 |
| Beschreibung: | X, 406 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 9783895007934 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037307420 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160426 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110329s2012 abd| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783895007934 |9 978-3-89500-793-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)729940730 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV037307420 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-20 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-703 |a DE-188 |a DE-384 | ||
| 100 | 1 | |a Bock, Bettina |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)1011711354 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext |n 1 |p Der Mensch und sein Körper |c herausgegeben von Rosemarie Lühr |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Reichert |c 2012 | |
| 300 | |a X, 406 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverz. S. [376] - 401 | ||
| 700 | 1 | |a Lühr, Rosemarie |d 1946- |0 (DE-588)1012956482 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Zeilfelder, Susanne |d 1961- |e Verfasser |0 (DE-588)124362451 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Ziegler, Sabine |d 1963- |e Verfasser |0 (DE-588)1023384299 |4 aut | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV037307408 |g 1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022461933&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022461933 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804145581282557952 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
Vorwort......................................................................................................................................
L
1. Einleitung (Susanne Zeilfelder).............................................................................................2
1.1. Allgemeine Einleitung..........................................................................................................2
1.2. Das Konzept des Projekts.....................................................................................................3
1.3. Onomasiologie und Lexikon................................................................................................5
1.4. Lemma und Lexem...............................................................................................................6
1.5. Bedeutungsanalyse, semantischer Wandel und Wortfeldetymologie...................................7
1.6. Eurolinguistik und Sprachkontaktforschung......................................................................... 10
1.7. Datenbank und Printversion...............................................................................................11
2. Die Datenbank des DWEE (Susanne Zeilfelder)................................................................13
2.1. Grundsätzliches.................................................................................................................. 13
2.2. Modularer Aufbau.............................................................................................................. 13
2.3. Die Lemmamaske...............................................................................................................14
2.4. Belege.................................................................................................................................17
2.5. Auswertungen....................................................................................................................17
3. Zum Begriff des „Wortfeldes (Susanne Zeilfelder)..........................................................19
4. Etymologie und Wortfeldetymologie (Susanne Zeilfelder)................................................28
4.1.1. Allgemeines.....................................................................................................................28
4.1.2. Lautwandel......................................................................................................................28
4.1.3. Bedeutungswandel..........................................................................................................30
4.1.4. Vom Umgang mit problematischen Etymologien...........................................................32
4.2.1. Wozu Etymologie?..........................................................................................................36
4.2.2. Aufgaben der Etymologie im DWEE..............................................................................38
4.2.3. Herstellung von Analysierbarkeit bei synchron nicht mehr
durchsichtigen Bildungen: Galle....................................................................................38
4.2.4. Vergleichbarkeit von Benennungsmotiven: Drossel, Gurgel, Kehle..............................39
4.2.5. Perseverierende Features: Achsel....................................................................................41
4.2.6. Exakte Abgrenzung zwischen Lehn- und Erbwörtern:
Kaidaunen und Kutteln...................................................................................................42
4.2.7. Die doppelte Überprüfung: Kontrolle rekonstruierter Bedeutungsansätze
durch die Semantik der bezeugten Fortsetzer, Kontrolle
syn-
oder
diachroner Beleginterpretationen durch die Rekonstruktion..........................................43
4.3. Vom Nutzen des Wortfeldkonzepts für die lautliche Rekonstruktion................................47
VI
Inhaltsverzeichnis
5.
Die
Einbindung des deutschen Wortschatzes in den
europäischen Kontext (Bettina Bock)..................................................................................50
5.1. Einleitung............................................................................................................................50
5.2. Fremd-und Lehnwörter.......................................................................................................50
5.2.1. Einleitung.........................................................................................................................50
5.2.2. Fremd- und Lehnwörter im Wortfeld in der diachronen Betrachtung.............................53
5.2.3. Anglizismen.....................................................................................................................54
5.2.3.1. Beispiele für Übertragungen von einem Körperteil......................................................54
5.2.3.2. Beispiele für Ableitungen von einer Körperteilbezeichnung........................................55
5.2.3.3. Beispiele für Komposita mit einer Körperteilbezeichnung...........................................55
5.2.3.4. Anglizismen in der Phraseologie..................................................................................51
5.2.3.5. Kulturspezifische Anglizismen.....................................................................................57
5.2.4. Europäismen..........................................................*.........................................................58
5.3. Europhrasen........................................................................................................................61
5.4. Germanismen (Austriazismen, Helvetismen).....................................................................66
5.4.1. Lemmawort und Synonyme.............................................................................................68
5.4.2. Hyponyme........................................................................................................................69
5.4.3. Komposita mit dem Lemmawort im Vorderglied............................................................70
5.4.4. Kollokationen...................................................................................................................74
5.4.5. Übertragungen.................................................................................................................75
5.4.6. Ableitungen......................................................................................................................75
5.4.7. Historische Einordnung der Entlehnungen......................................................................75
6. Das Wortfeld „Der Mensch und sein Körper (Bettina Bock)..........................................77
6.1. „Was ist der Mensch? ........................................................................................................77
6.2. Aufbau des Wortfeldes.......................................................................................................77
6.3. Besonderheiten im Frame und in der Prototypikalität........................................................81
6.4.
Synonymie
im Wortfeld „Der Mensch und sein Körper ...................................................85
6.5.
Antonyme
im Wortfeld „Der Mensch und sein Körper ....................................................91
6.6. Hierarchie im Wortfeld.......................................................................................................94
6.7. Konnotationen...................................................................................................................101
6.8. Phraseologie und Komposita............................................................................................103
6.9. Übertragungen..................................................................................................................106
6.9.1. Metaphorik.....................................................................................................................107
6.9.2. Metonymie.....................................................................................................................112
6.9.3. Die Konzeptmetonymie
pars
pro
toto
...........................................................................113
6.9.4. Übertragung zur Bezeichnung von biologischen Eigenschaften des Menschen............118
6.10. Ableitungen.....................................................................................................................119
6.11. Abgrenzungen.................................................................................................................120
Inhaltsverzeichnis
VII
6.12. Neologismen..................................................................................................................122
6.13. Wortfeldetymologie.......................................................................................................126
6.13.1. Konzeptionierung........................................................................................................126
6.13.2. Ausgangskonzepte für Körperteilbezeichnungen........................................................127
6.13.3. Semantischer Wandel..................................................................................................133
7. Das Wortfeld „Körper (Susanne Zeilfelder)...................................................................135
7.1. „Körper ...........................................................................................................................135
7.2. „Leichnam ......................................................................................................................136
7.3. „Körperteile ....................................................................................................................137
7.4. „Rumpf...........................................................................................................................138
7.4.1. „Bauch .........................................................................................................................139
7.4.2. „Brust ..........................................................................................................................140
7.4.3. „Rücken .......................................................................................................................142
7.4.4. „Gesäß .........................................................................................................................143
8. Das Wortfeld „Skelett und Muskeln (Bettina Bock).....................................................146
8.1. Allgemeines......................................................................................................................146
8.2. Konzeptionierung.............................................................................................................146
8.3. Frame und Prototypikalität...............................................................................................148
8.4.
Synonymie
.......................................................................................................................150
8.5. Antonymie........................................................................................................................152
8.6. Hierarchie.........................................................................................................................152
8.7. Konnotationen..................................................................................................................154
8.8. Phraseologie und Komposita............................................................................................155
8.9. Übertragungen..................................................................................................................157
8.10. Ableitungen....................................................................................................................159
8.11. Abgrenzungen................................................................................................................163
8.12. Wortfeldetymologie.......................................................................................................164
8.13. Europäischer Kontext.....................................................................................................167
9. Das Wortfeld „Gliedmaßen (Bettina Bock)....................................................................170
9.1. Allgemeines......................................................................................................................170
9.2. Konzeptionierung der Gliedmaßen..................................................................................171
9.3. Frame und Prototypikalität...............................................................................................175
9.4.
Synonymie
.......................................................................................................................176
9.5. Antonymie........................................................................................................................178
9.6. Hierarchie im Teilwortfeld „Gliedmaßen .......................................................................179
9.7. Konnotationen..................................................................................................................184
9.8. Kollokationen und Komposita..........................................................................................187
9.9. Übertragungen..................................................................................................................190
ili
Inhaltsverzeichnis
9.10. Ableitungen.....................................................................................................................197
9.11. Abgrenzungen.................................................................................................................202
9.12. Wortfeldetymologie........................................................................................................202
9.13. Europäischer Kontext......................................................................................................205
10. Das Wortfeld „Innere Organe und Geschlechtsorgane (Susanne Zeilfelder).............207
10.1. „Organ ...........................................................................................................................207
10.2. „Eingeweide ..................................................................................................................208
10.3. „Gekröse .......................................................................................................................208
10.4. Die inneren Organe im Einzelnen: Organe der Brust- und Bauchhöhle.........................209
10.4.1. „Herz ..........................................................................................................................209
10.4.2. „Lunge ........................................................................................................................210
10.4.3. „Magen .......................................................................................................................210
10.4.4. „Darm .........................................................................................................................212
10.4.5. „Milz ..............................................................¿...........................................................212
10.4.6. „Leber ........................................................................................................................213
10.4.7. „Galle/Gallenblase .....................................................................................................214
10.4.8. „Niere .........................................................................................................................215
10.4.9. „Harnblase ..................................................................................................................215
10.5. Geschlechts- und Fortpflanzungsorgane.........................................................................216
10.5.1.
„Vagina/Vulva
...........................................................................................................216
10.5.2. „Gebärmutter ..............................................................................................................218
10.5.3. „Hoden .......................................................................................................................220
10.5.4.
„Penis
.........................................................................................................................222
11. Das Wortfeld „Kopf, Hals und Sinnesorgane (Sabine Ziegler)...................................226
11.1. Allgemeines....................................................................................................................226
11,2. Besonderheiten im Frame und in der Prototypikalität....................................................227
11.3. Prototypische Merkmale und Frames von Kopf und Hals..............................................229
11 A.Kopf................................................................................................................................232
11.4.1. Bedeutungsentwicklung...............................................................................................232
11.4.2. Synonyme von Kopf.....................................................................................................234
11.4.3. Stereotype von Kopf....................................................................................................236
11.4.4. Hyperonyme, Hyponymeund Holonyme von Kopf.....................................................237
11.4.4.1. Begriffsbestimmung von Holonym...........................................................................237
11.4.4.2. Begriffsbestimmung von Hyperonym.......................................................................238
11.4.4.3. Begriffsbestimmung von Hyponym..........................................................................238
11.4.4.4. Hyperonyme, Hyponyme und Holonyme von Kopf..................................................238
11.4.5. Der Kopf und seine Meronyme....................................................................................253
11.4.6.
Antonyme
und Komplementärbegriffe........................................................................258
Inhaltsverzeichnis
IX
11.4.6.1. Begriffsbestimmung von Antonymie.......................................................................258
11.4.6.2.
Antonyme
und Komplementärbegriffe im Teilwortfeld „Kopf..............................263
11.4.7. Komposita mit Kopf als Kompositionsvorderglied.....................................................265
11.4.8. Die Etymologie von Kopf und Haupt..........................................................................276
11
А.ЅЛ.
Kopf..........................................................................................................................276
11.4.8.2. Haupt........................................................................................................................277
11.4.8.3. Wortfeldetymologie von Kopf und Haupt................................................................277
11.4.9. Europäischer Kontext von Kopf und Haupt................................................................280
11.4.9.1. Lateinische Ausdrücke, die in der Medizin verwendet werden................................281
11.4.9.2. Lateinische Ausdrücke, die in der Biologie verwendet werden...............................281
11.4.9.3. Lateinische Ausdrücke, die in der Linguistik verwendet werden.............................282
11.4.9.4. Lateinische Ausdrücke, die allgemein verwendet werden.......................................282
11.4.9.5. Griechische Ausdrücke, die in der Medizin verwendet werden...............................282
11.4.10. Europäische Phraseologismen mitKopf....................................................................284
11.5. Auge...............................................................................................................................287
11.5.1. Frame/Zusammenfassung............................................................................................287
11.5.2. Stereotype....................................................................................................................287
11.5.3. Synonyme....................................................................................................................288
11.5.4. Kollokationen: Prapositionalphrasen mit Auge...........................................................289
11.5.5. Etymologie der synonymen Begriffe...........................................................................290
11.5.S.I.Auge.........................................................................................................................291
11.5.5.2. Blinker......................................................................................................................292
11.5.5.3. Glotzer......................................................................................................................293
11.5.5.4. Glupscher, Gluper....................................................................................................294
11.5.5.5. Gucker......................................................................................................................295
11.5.5.6. Lichter......................................................................................................................297
11.5.5.7. Seher.........................................................................................................................298
11.5.5.8. Strahler.....................................................................................................................299
11.5.5.9. Augapfel...................................................................................................................299
11.5.5.10. Sehkörper...............................................................................................................300
11.5.5. . Sehorgan................................................................................................................300
11.5.6. Wortfeldetymologie....................................................................................................301
11.5.7. Europhrasen.................................................................................................................302
12. Das Wortfeld „Körperzustände und -Vorgänge (Susanne Zeilfelder)........................305
12.1. Allgemeines....................................................................................................................305
12.2. Konzeptionierung...........................................................................................................305
12.3. Frame und Prototyp ikalität.............................................................................................307
12.4.
Synonymie
......................................................................................................................308
X
Inhaltsverzeichnis
12.5. Antonymie......................................................................................................................309
12.6. Hierarchie.......................................................................................................................309
12.7. Konnotationen.................................................................................................................310
12.8. Phraseologie und Komposita..........................................................................................311
12.9. Übertragungen................................................................................................................312
12.10. Abgrenzungen...............................................................................................................312
12.11. Wortfeldetymologie......................................................................................................312
12.11.1. „Leben , „Tod , „Geburt .........................................................................................312
12.11.2. „Jugend und „Alter .................................................................................................314
12.11.3. „Hunger und „Durst ................................................................................................315
13. Die indogermanischen Sprachen nebst einer kurzen Darstellung der Ziele
und Inhalte der Indogermanistik (Sabine Ziegler).........................................................316
13.1. Allgemeines....................................................................................................................316
13.1.1. Indogermanistik: Sprachwandel, Sprachgenetik
uád
Areallinguistik..........................316
13.1.2. Etymologie...................................................................................................................319
13.1.3. Die Sprachen der Welt.................................................................................................321
13.2. Das Urindogermanische und die indogermanischen Einzelsprachen..............................322
13.2.1. Albanisch.....................................................................................................................324
13.2.2. Anatolische Sprachen...................................................................................................325
13.2.3. Armenisch....................................................................................................................325
13.2.4. Baltische Sprachen.......................................................................................................325
13.2.5. Germanische Sprachen.................................................................................................326
13.2.6. Griechisch....................................................................................................................330
13.2.7. Indo-iranische Sprachen...............................................................................................330
13.2.8. Keltische Sprachen......................................................................................................331
13.2.9. Italische Sprachen........................................................................................................332
13.2.10. Slawische Sprachen...................................................................................................332
13.2.1 l.Tocharisch..................................................................................................................332
13.2.12. Indogermanische Trümmersprachen..........................................................................333
14. Glossar der Fachbegriffe (Sabine Ziegler)......................................................................335
15. Struktur und Lemmamaske für die Erfassung der Daten...........................................364
16. Abkürzungen....................................................................................................................371
17. Literaturverzeichnis........................................................................................................376
18. Wortindex (Sabine Ziegler)..............................................................................................402
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bock, Bettina 1965- Zeilfelder, Susanne 1961- Ziegler, Sabine 1963- |
| author2 | Lühr, Rosemarie 1946- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | r l rl |
| author_GND | (DE-588)1011711354 (DE-588)1012956482 (DE-588)124362451 (DE-588)1023384299 |
| author_facet | Bock, Bettina 1965- Zeilfelder, Susanne 1961- Ziegler, Sabine 1963- Lühr, Rosemarie 1946- |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Bock, Bettina 1965- |
| author_variant | b b bb s z sz s z sz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037307420 |
| ctrlnum | (OCoLC)729940730 (DE-599)BVBBV037307420 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01467nam a2200325 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV037307420</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160426 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110329s2012 abd| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783895007934</subfield><subfield code="9">978-3-89500-793-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)729940730</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037307420</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bock, Bettina</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1011711354</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="p">Der Mensch und sein Körper</subfield><subfield code="c">herausgegeben von Rosemarie Lühr</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Reichert</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 406 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. [376] - 401</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lühr, Rosemarie</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1012956482</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zeilfelder, Susanne</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124362451</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ziegler, Sabine</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023384299</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV037307408</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022461933&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022461933</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV037307420 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T23:21:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783895007934 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022461933 |
| oclc_num | 729940730 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-703 DE-188 DE-384 |
| owner_facet | DE-20 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-703 DE-188 DE-384 |
| physical | X, 406 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Reichert |
| record_format | marc |
| spelling | Bock, Bettina 1965- Verfasser (DE-588)1011711354 aut Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext 1 Der Mensch und sein Körper herausgegeben von Rosemarie Lühr Wiesbaden Reichert 2012 X, 406 S. Ill., graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverz. S. [376] - 401 Lühr, Rosemarie 1946- (DE-588)1012956482 edt Zeilfelder, Susanne 1961- Verfasser (DE-588)124362451 aut Ziegler, Sabine 1963- Verfasser (DE-588)1023384299 aut (DE-604)BV037307408 1 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022461933&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bock, Bettina 1965- Zeilfelder, Susanne 1961- Ziegler, Sabine 1963- Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext |
| title | Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext |
| title_auth | Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext |
| title_exact_search | Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext |
| title_full | Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext 1 Der Mensch und sein Körper herausgegeben von Rosemarie Lühr |
| title_fullStr | Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext 1 Der Mensch und sein Körper herausgegeben von Rosemarie Lühr |
| title_full_unstemmed | Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext 1 Der Mensch und sein Körper herausgegeben von Rosemarie Lühr |
| title_short | Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext |
| title_sort | deutsche wortfeldetymologie in europaischem kontext der mensch und sein korper |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022461933&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV037307408 |
| work_keys_str_mv | AT bockbettina deutschewortfeldetymologieineuropaischemkontext1 AT luhrrosemarie deutschewortfeldetymologieineuropaischemkontext1 AT zeilfeldersusanne deutschewortfeldetymologieineuropaischemkontext1 AT zieglersabine deutschewortfeldetymologieineuropaischemkontext1 |