New approaches to specialized English lexicology and lexicography:
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
Newcastle upon Tyne
Cambridge Scholars Publ.
2011
|
| Edition: | 1. publ. |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | X, 220 S. graph. Darst. 21 cm |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037285103 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191024 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110317s2011 d||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |z 9781443825771 |9 978-1-4438-2577-1 | ||
| 020 | |z 1443825778 |9 1-4438-2577-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)707178561 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV037285103 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-703 | ||
| 082 | 0 | |a 423.028 | |
| 084 | |a HE 322 |0 (DE-625)48621: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a New approaches to specialized English lexicology and lexicography |c ed. by Isabel Balteiro |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Newcastle upon Tyne |b Cambridge Scholars Publ. |c 2011 | |
| 300 | |a X, 220 S. |b graph. Darst. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikologie |0 (DE-588)4114409-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Lexikologie |0 (DE-588)4114409-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Balteiro, Isabel |d 1974- |e Sonstige |0 (DE-588)132462850 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021197811&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021197811 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804143916562251776 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
TABLE OF CONTENTS
LIST OF ILLUSTRATIONS VII
LIST OF TABLES VIII
PREFACE IX
PART I: ESP AND GENERAL ENGLISH LEXICOLOGY AND LEXICOGRAPHY
CHAPTER ONE 3
THE ROLE OF INTERDISCIPLINARITY IN LEXICOGRAPHY AND LEXICOLOGY RAQUEL
MARTFNEZ MOTOS
CHAPTER TWO 15
AN OVERVIEW OF THE EVOLUTION OF ENGLISH LEXICOGRAPHY IN THE INDUSTRIES
OF LEISURE AND TOURISM MARIAN ALESON
CHAPTER THREE 47
FROM COLLOCATION TO MEANING: REVISING CORPUS-BASED TECHNIQUES OF LEXICAL
SEMANTIC ANALYSIS MOISE S ALMELA, PASCUAL CANTOS, AND AQUILINO SDNCHEZ
PART II: SPECIALIZED LEXICOLOGY AND TERMINOLOGY
CHAPTER FOUR 65
A FEW NOTES ON THE VOCABULARY OF TEXTILES AND FASHION ISABEL BALTEIRO
CHAPTER FIVE 83
FALSE ANGLICISMS IN LEGAL AND BUSINESS ENGLISH AS A LINGUA FRANCA: A
PROCESS OF BACK-BORROWING MIGUEL ANGEL CAMPOS-PARDILLOS
IMAGE 2
VI TABLE OF CONTENTS
CHAPTER SIX 97
BRITISH AND SPANISH CONSENT FORMS MARIA JOSE PERAL
PART III: LEXICOLOGY AND LANGUAGE TEACHING
CHAPTER SEVEN 113
THE CASE FOR TRANSLATION AND ICTS IN TEACHING AND LEARNING ENGLISH FOR
LAW AND BUSINESS CARMEN GUERRERO-GALAN AND JOAQUIN PASTOR-PINA
CHAPTER EIGHT 131
TEACHING TERMINOLOGY FOR THE TOURISM INDUSTRY: ICT APPLICATIONS MANUEL
PALAZ6N SPECKENS
PART IV: LEXICOLOGY, LEXICOGRAPHY AND THEIR RELATION TO VISUAL ARTS
CHAPTER NINE 153
PECULIARITIES IN THE LANGUAGE OF SUPERHERO COMICS: THE NAMES OF THE
CHARACTERS AND THEIR TRANSLATION INTO SPANISH ANNA MEHREN
CHAPTER TEN 175
LEXICOLOGY AND CINEMA: REMARKS ON THE TRANSLATION OF PROPER NAMES JOSE*
RAM6N CALVO
CHAPTER ELEVEN 189
TRANSLATING LINGUISTIC CREATIVITY: DUBBING AND SUBTITLING OF SLANG IN A
CLOCKWORK ORANGE INTO SPANISH JOSE RAM6N CALVO FERRER AND ISABEL
BALTEIRO
CONTRIBUTORS 207
SUBJECT INDEX 211
AUTHORS INDEX 217
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)132462850 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037285103 |
| classification_rvk | HE 322 |
| ctrlnum | (OCoLC)707178561 (DE-599)BVBBV037285103 |
| dewey-full | 423.028 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 423 - Dictionaries of standard English |
| dewey-raw | 423.028 |
| dewey-search | 423.028 |
| dewey-sort | 3423.028 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | 1. publ. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01617nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037285103</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191024 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110317s2011 d||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781443825771</subfield><subfield code="9">978-1-4438-2577-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1443825778</subfield><subfield code="9">1-4438-2577-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)707178561</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037285103</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">423.028</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 322</subfield><subfield code="0">(DE-625)48621:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">New approaches to specialized English lexicology and lexicography</subfield><subfield code="c">ed. by Isabel Balteiro</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Newcastle upon Tyne</subfield><subfield code="b">Cambridge Scholars Publ.</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 220 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114409-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114409-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Balteiro, Isabel</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)132462850</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021197811&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021197811</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV037285103 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:55:16Z |
| institution | BVB |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021197811 |
| oclc_num | 707178561 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 |
| physical | X, 220 S. graph. Darst. 21 cm |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Cambridge Scholars Publ. |
| record_format | marc |
| spelling | New approaches to specialized English lexicology and lexicography ed. by Isabel Balteiro 1. publ. Newcastle upon Tyne Cambridge Scholars Publ. 2011 X, 220 S. graph. Darst. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd rswk-swf Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Englisch (DE-588)4014777-0 s Lexikografie (DE-588)4035548-2 s Lexikologie (DE-588)4114409-0 s DE-604 Balteiro, Isabel 1974- Sonstige (DE-588)132462850 oth SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021197811&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | New approaches to specialized English lexicology and lexicography Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4014777-0 (DE-588)4114409-0 (DE-588)4035548-2 (DE-588)4143413-4 |
| title | New approaches to specialized English lexicology and lexicography |
| title_auth | New approaches to specialized English lexicology and lexicography |
| title_exact_search | New approaches to specialized English lexicology and lexicography |
| title_full | New approaches to specialized English lexicology and lexicography ed. by Isabel Balteiro |
| title_fullStr | New approaches to specialized English lexicology and lexicography ed. by Isabel Balteiro |
| title_full_unstemmed | New approaches to specialized English lexicology and lexicography ed. by Isabel Balteiro |
| title_short | New approaches to specialized English lexicology and lexicography |
| title_sort | new approaches to specialized english lexicology and lexicography |
| topic | Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd |
| topic_facet | Englisch Lexikologie Lexikografie Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021197811&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT balteiroisabel newapproachestospecializedenglishlexicologyandlexicography |