Einführung in die Phonetik und Phonologie des Französischen:
Ein Rätsel für viele Lernende - eine Herausforderung für die Wissenschaft: Die französische Aussprache kann nur verstehen, wer über den Tellerrand der synchronen Phonologie hinausblickt. Zum ersten Mal bezieht eine Einführung daher Variation und Wandel umfassend mit ein und stellt systematisch Zusam...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Berlin
Erich Schmidt Verlag
[2011]
|
Schriftenreihe: | Grundlagen der Romanistik
Band 24 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Zusammenfassung: | Ein Rätsel für viele Lernende - eine Herausforderung für die Wissenschaft: Die französische Aussprache kann nur verstehen, wer über den Tellerrand der synchronen Phonologie hinausblickt. Zum ersten Mal bezieht eine Einführung daher Variation und Wandel umfassend mit ein und stellt systematisch Zusammenhänge zu Wortschatz, Grammatik und Rechtschreibung her. Auf Basis moderner Theorien und neuester empirischer Forschungsergebnisse erfahren Französischstudenten hier alles, was sie von Merkmalen über Laute und Silben bis hin zu Rhythmus und Intonation wissen müssen. Dabei wird einerseits spezifisch französischen Phänomenen wie dem Schwa und der Liaison sowie andererseits dem Vergleich mit dem Deutschen besonders großer Raum zugestanden. Ziel ist es, dem Leser die nötigen Kenntnisse und Methoden zur Verbesserung von Aussprache und Hörverständnis zu vermitteln. Dazu enthält das Buch zahlreiche praktische, in jahrelanger Unterrichtserfahrung erprobte Übungen (mit Lösungen) zur Aussprache, Transkription und wissenschaftlichen Analyse (u.a. ein Tutorial für die Software PRAAT). Über 120 Grafiken und Tabellen sowie zahlreiche authentische Beispiele aus dem Projekt 'Phonologie du Français Contemporain' (PFC) illustrieren die Erklärungen. |
Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 217-226 |
Beschreibung: | 230 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten |
ISBN: | 9783503122677 3503122672 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV037282605 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20160316 | ||
007 | t | ||
008 | 110316s2011 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 11,N04 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1009562924 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783503122677 |c Pb. : EUR 19.95 (DE), ca. sfr 28.00 (freier Pr.) |9 978-3-503-12267-7 | ||
020 | |a 3503122672 |c Pb. : EUR 19.95 (DE), ca. sfr 28.00 (freier Pr.) |9 3-503-12267-2 | ||
024 | 3 | |a 9783503122677 | |
035 | |a (OCoLC)711862803 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1009562924 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
049 | |a DE-384 |a DE-11 |a DE-29 |a DE-188 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-521 | ||
082 | 0 | |a 441.5 |2 22/ger | |
084 | |a ID 3325 |0 (DE-625)54756: |2 rvk | ||
084 | |a 440 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Pustka, Elissa |e Verfasser |0 (DE-588)159821916 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Einführung in die Phonetik und Phonologie des Französischen |c von Elissa Pustka |
264 | 1 | |a Berlin |b Erich Schmidt Verlag |c [2011] | |
264 | 4 | |c © 2011 | |
300 | |a 230 Seiten |b Illustrationen, Diagramme, Karten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Grundlagen der Romanistik |v Band 24 | |
490 | 0 | |a ESV basics | |
500 | |a Literaturverzeichnis Seite 217-226 | ||
520 | 8 | |a Ein Rätsel für viele Lernende - eine Herausforderung für die Wissenschaft: Die französische Aussprache kann nur verstehen, wer über den Tellerrand der synchronen Phonologie hinausblickt. Zum ersten Mal bezieht eine Einführung daher Variation und Wandel umfassend mit ein und stellt systematisch Zusammenhänge zu Wortschatz, Grammatik und Rechtschreibung her. Auf Basis moderner Theorien und neuester empirischer Forschungsergebnisse erfahren Französischstudenten hier alles, was sie von Merkmalen über Laute und Silben bis hin zu Rhythmus und Intonation wissen müssen. Dabei wird einerseits spezifisch französischen Phänomenen wie dem Schwa und der Liaison sowie andererseits dem Vergleich mit dem Deutschen besonders großer Raum zugestanden. Ziel ist es, dem Leser die nötigen Kenntnisse und Methoden zur Verbesserung von Aussprache und Hörverständnis zu vermitteln. Dazu enthält das Buch zahlreiche praktische, in jahrelanger Unterrichtserfahrung erprobte Übungen (mit Lösungen) zur Aussprache, Transkription und wissenschaftlichen Analyse (u.a. ein Tutorial für die Software PRAAT). Über 120 Grafiken und Tabellen sowie zahlreiche authentische Beispiele aus dem Projekt 'Phonologie du Français Contemporain' (PFC) illustrieren die Erklärungen. | |
650 | 0 | 7 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Phonetik |0 (DE-588)4045830-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4123623-3 |a Lehrbuch |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Phonetik |0 (DE-588)4045830-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Grundlagen der Romanistik |v Band 24 |w (DE-604)BV004591725 |9 24 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3653664&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021195368&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021195368 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1805095589153603584 |
---|---|
adam_text |
Inhaltsverzeichnis
Vorwort . 7
1. Einleitung . 9
1.1 Konzeption des Buches . 9
1.2 Phonetik
vs.
Phonologie. Il
1.3 Aussprachenorm . 14
1.4 Fremdsprachenlernen und
-didaktik
. 16
2. Graphematik. 20
2.1 Entstehung der Alphabetschrift . 20
2.2 Schriftsystem des Französischen. 23
2.3 Lautschrift und Transkription. 26
2.4 Lesen . 34
2.5 Einfluss der
Graphie
auf die
Phonic
. 38
3. Phonetik . 43
3.1 Artikulation . 44
3.2 Akustik. 54
3.3 Perzeption . 66
4. Theorien . 73
4.1 Strukturalismus . 74
4.2 Generativismus . 78
4.3 Autosegmentale
Phonologie
. 82
4.4 Optimalitätstheoric. 84
4.5 Exemplarismus. 90
5. Segmente . 95
5.1 Vokale . 95
5.2 Konsonanten .100
5.3 Gleitlaute.104
6. Silbe .I08
6.1 Silbenstruktur.108
6.2 Phonotaktik .117
6.3 Syllabierung .120
6.4
Enchaînement consonantique
.123
6.5
Verlan
.125
7.
Prosodie
.130
7.1 Akzent.130
7.2 Rhythmus .136
7.3
Intonation
.139
8. Prozesse .145
8.1
Assimilation
.145
8.2 Elision .149
8.3 Metathese .152
8.4 Dissimilation .152
8.5 Epenthese .152
9. Liaison .156
9.1 Definition .156
9.2 Diachronie.158
9.3 Ausspracheregeln.160
9.4
H aspiré
.
1
64
9.5 Realisierungsfaktoren.167
9.6 Diasystematische Variation.170
9.7 Spracherwerb.171
9.8 Theoretische Modellierung.172
10.
E
muet
und
Schwa
.179
10.1
Definition
.
1
79
10.2 Diachronie.
1
81
10.3 Ausspracheregeln.
I
81
10.4 Realisierungsfaktoren.
1
84
10.5 Diasystematische
Variation
.
186
10.6 Theoretische Modellierung.186
11. Varietäten .190
11.1 Nordfranzösisch.193
11.2 Südfranzösisch.196
11.3 Belgisches Französisch .198
11.4 Quebec-Französisch .201
11.5 Antillenfranzösisch .204
Lösungen zu den Übungsaufgaben.207
Bibliographie.217
Sachregister.227 |
any_adam_object | 1 |
author | Pustka, Elissa |
author_GND | (DE-588)159821916 |
author_facet | Pustka, Elissa |
author_role | aut |
author_sort | Pustka, Elissa |
author_variant | e p ep |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV037282605 |
classification_rvk | ID 3325 |
ctrlnum | (OCoLC)711862803 (DE-599)DNB1009562924 |
dewey-full | 441.5 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 441 - Writing system, phonology, phonetics |
dewey-raw | 441.5 |
dewey-search | 441.5 |
dewey-sort | 3441.5 |
dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
discipline | Romanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV037282605</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160316</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110316s2011 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,N04</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1009562924</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783503122677</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 19.95 (DE), ca. sfr 28.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-503-12267-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3503122672</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 19.95 (DE), ca. sfr 28.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">3-503-12267-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783503122677</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)711862803</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1009562924</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">441.5</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 3325</subfield><subfield code="0">(DE-625)54756:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pustka, Elissa</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)159821916</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Einführung in die Phonetik und Phonologie des Französischen</subfield><subfield code="c">von Elissa Pustka</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Erich Schmidt Verlag</subfield><subfield code="c">[2011]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">230 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grundlagen der Romanistik</subfield><subfield code="v">Band 24</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ESV basics</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 217-226</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Ein Rätsel für viele Lernende - eine Herausforderung für die Wissenschaft: Die französische Aussprache kann nur verstehen, wer über den Tellerrand der synchronen Phonologie hinausblickt. Zum ersten Mal bezieht eine Einführung daher Variation und Wandel umfassend mit ein und stellt systematisch Zusammenhänge zu Wortschatz, Grammatik und Rechtschreibung her. Auf Basis moderner Theorien und neuester empirischer Forschungsergebnisse erfahren Französischstudenten hier alles, was sie von Merkmalen über Laute und Silben bis hin zu Rhythmus und Intonation wissen müssen. Dabei wird einerseits spezifisch französischen Phänomenen wie dem Schwa und der Liaison sowie andererseits dem Vergleich mit dem Deutschen besonders großer Raum zugestanden. Ziel ist es, dem Leser die nötigen Kenntnisse und Methoden zur Verbesserung von Aussprache und Hörverständnis zu vermitteln. Dazu enthält das Buch zahlreiche praktische, in jahrelanger Unterrichtserfahrung erprobte Übungen (mit Lösungen) zur Aussprache, Transkription und wissenschaftlichen Analyse (u.a. ein Tutorial für die Software PRAAT). Über 120 Grafiken und Tabellen sowie zahlreiche authentische Beispiele aus dem Projekt 'Phonologie du Français Contemporain' (PFC) illustrieren die Erklärungen.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phonetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045830-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phonetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045830-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Grundlagen der Romanistik</subfield><subfield code="v">Band 24</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004591725</subfield><subfield code="9">24</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3653664&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021195368&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021195368</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content |
genre_facet | Lehrbuch |
id | DE-604.BV037282605 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-20T11:01:41Z |
institution | BVB |
isbn | 9783503122677 3503122672 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021195368 |
oclc_num | 711862803 |
open_access_boolean | |
owner | DE-384 DE-11 DE-29 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-703 DE-12 DE-20 DE-521 |
owner_facet | DE-384 DE-11 DE-29 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-703 DE-12 DE-20 DE-521 |
physical | 230 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten |
publishDate | 2011 |
publishDateSearch | 2011 |
publishDateSort | 2011 |
publisher | Erich Schmidt Verlag |
record_format | marc |
series | Grundlagen der Romanistik |
series2 | Grundlagen der Romanistik ESV basics |
spelling | Pustka, Elissa Verfasser (DE-588)159821916 aut Einführung in die Phonetik und Phonologie des Französischen von Elissa Pustka Berlin Erich Schmidt Verlag [2011] © 2011 230 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Grundlagen der Romanistik Band 24 ESV basics Literaturverzeichnis Seite 217-226 Ein Rätsel für viele Lernende - eine Herausforderung für die Wissenschaft: Die französische Aussprache kann nur verstehen, wer über den Tellerrand der synchronen Phonologie hinausblickt. Zum ersten Mal bezieht eine Einführung daher Variation und Wandel umfassend mit ein und stellt systematisch Zusammenhänge zu Wortschatz, Grammatik und Rechtschreibung her. Auf Basis moderner Theorien und neuester empirischer Forschungsergebnisse erfahren Französischstudenten hier alles, was sie von Merkmalen über Laute und Silben bis hin zu Rhythmus und Intonation wissen müssen. Dabei wird einerseits spezifisch französischen Phänomenen wie dem Schwa und der Liaison sowie andererseits dem Vergleich mit dem Deutschen besonders großer Raum zugestanden. Ziel ist es, dem Leser die nötigen Kenntnisse und Methoden zur Verbesserung von Aussprache und Hörverständnis zu vermitteln. Dazu enthält das Buch zahlreiche praktische, in jahrelanger Unterrichtserfahrung erprobte Übungen (mit Lösungen) zur Aussprache, Transkription und wissenschaftlichen Analyse (u.a. ein Tutorial für die Software PRAAT). Über 120 Grafiken und Tabellen sowie zahlreiche authentische Beispiele aus dem Projekt 'Phonologie du Français Contemporain' (PFC) illustrieren die Erklärungen. Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd rswk-swf (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Phonetik (DE-588)4045830-1 s Phonologie (DE-588)4045836-2 s DE-604 Grundlagen der Romanistik Band 24 (DE-604)BV004591725 24 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3653664&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021195368&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Pustka, Elissa Einführung in die Phonetik und Phonologie des Französischen Grundlagen der Romanistik Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4045836-2 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4045830-1 (DE-588)4123623-3 |
title | Einführung in die Phonetik und Phonologie des Französischen |
title_auth | Einführung in die Phonetik und Phonologie des Französischen |
title_exact_search | Einführung in die Phonetik und Phonologie des Französischen |
title_full | Einführung in die Phonetik und Phonologie des Französischen von Elissa Pustka |
title_fullStr | Einführung in die Phonetik und Phonologie des Französischen von Elissa Pustka |
title_full_unstemmed | Einführung in die Phonetik und Phonologie des Französischen von Elissa Pustka |
title_short | Einführung in die Phonetik und Phonologie des Französischen |
title_sort | einfuhrung in die phonetik und phonologie des franzosischen |
topic | Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd |
topic_facet | Phonologie Französisch Phonetik Lehrbuch |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3653664&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021195368&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV004591725 |
work_keys_str_mv | AT pustkaelissa einfuhrungindiephonetikundphonologiedesfranzosischen |