Studies on German-language islands:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
2011
|
| Schriftenreihe: | Studies in language Companion series
123 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturangaben |
| Beschreibung: | XII, 477 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9789027205902 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037281837 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120229 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110315s2011 ne d||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2010045325 | ||
| 020 | |a 9789027205902 |c alk. paper |9 978-90-272-0590-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)711862511 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV037281837 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a ne |c NL | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-473 | ||
| 050 | 0 | |a PF5861 | |
| 082 | 0 | |a 435 | |
| 084 | |a GD 7001 |0 (DE-625)38753: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Studies on German-language islands |c ed. by Michael T. Putnam |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 2011 | |
| 300 | |a XII, 477 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studies in language : Companion series |v 123 | |
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a German language |x Syntax | |
| 650 | 4 | |a Grammar, Comparative and general |x Syntax | |
| 650 | 4 | |a German language |z Foreign countries | |
| 650 | 4 | |a German language |x Variation | |
| 650 | 0 | 7 | |a Morphologie |0 (DE-588)4040289-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Pragmatik |0 (DE-588)4076315-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachinsel |0 (DE-588)4233286-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Semantik |0 (DE-588)4054490-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Syntax |0 (DE-588)4058779-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachinsel |0 (DE-588)4233286-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Morphologie |0 (DE-588)4040289-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Syntax |0 (DE-588)4058779-4 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Semantik |0 (DE-588)4054490-4 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Pragmatik |0 (DE-588)4076315-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Putnam, Michael T. |d 1976- |0 (DE-588)138612544 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-272-8740-3 |
| 830 | 0 | |a Studies in language |p Companion series |v 123 |w (DE-604)BV000003867 |9 123 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021194628&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021194628 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143911742996480 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
STUDIES ON
GERMAN-LANGUAGE ISLANDS
EDITED BY MICHAEL T. PUTNAM THE PENNSYLVANIA STATE UNIVERSITY
JOHN BENJAMINS PUBLISHING COMPANY
AMSTERDAM / PHILADELPHIA
IMAGE 2
TABLE OF CONTENTS
ACKNOWLEDGEMENTS VN
LIST OF ABBREVIATIONS IX
LIST OF CONTRIBUTORS XI
WHY STUDY SPRACHINSELN FROM GENERATIVE OR STRUCTURAL PERSPECTIVES?
INTRODUCTORY REMARKS 1
MICHAEL T. PUTNAM
SECTION I. PHONETICS & PHONOLOGY
ON FINAL LARYNGEAL DISTINCTIONS IN WISCONSIN STANDARD GERMAN 13
RENEE REMY
PAST PARTICIPLES IN MOCHENO: ALLOMORPHY, ALIGNMENT AND THE DISTRIBUTION
OF OBSTRUENTS 33
BIRGIT ALBER
SECTION 2. MORPHOLOGY & LEXICAL STUDIES
PLAUTDIETSCH GENDER: BETWEEN DUTCH AND GERMAN 67
ANNEMARIE TOEBOSCH
ANAPHORS IN CONTACT: THE DISTRIBUTION OF INTENSIFIERS AND REFLEXIVES IN
AMANA GERMAN M
MICHAEL T. PUTNAM
LEXICAL DEVELOPMENTS IN TEXAS GERMAN 129
HANS C. BOAS & MARC PIERCE
GENDER ASSIGNMENT OF ENGLISH LOANWORDS IN PENNSYLVANIA GERMAN:
IS THERE A FEMININE TENDENCY? 151
B. RICHARD PAGE
SECTION 3. SYNTAX I - VERB CLUSTERS
SYNCHRONY AND DIACHRONY OF VERB CLUSTERS IN PENNSYLVANIA DUTCH 165
MARK L. LOUDEN
IMAGE 3
VI STUDIES ON GERMAN-LANGUAGE ISLANDS
LOOKING FOR ORDER IN CHAOS: STANDARD CONVERGENCE AND DIVERGENCE IN
MENNONITE LOW GERMAN 187
GOZ KAUFMANN
SECTION 4. SYNTAX II - THE SYNTAX OF CIMBRIAN GERMAN
SPOKEN SYNTAX IN CIMBRIAN OF THE LINGUISTIC ISLANDS IN NORTHERN ITALY -
AND WHAT THEY (DO NOT) BETRAY ABOUT LANGUAGE UNIVERSALS
AND CHANGE UNDER AREAL CONTACT WITH ITALO-ROMANCE 233
WERNER ABRAHAM
DIACHRONIC CLUES TO GRAMMATICALIZATION PHENOMENA IN THE CIMBRIAN CP 279
ANDREA PADOVAN
HIDDEN VERB SECOND: THE CASE OF CIMBRIAN 301
GIINTHER GREWENDORF & CECILIA POLETTO
REVISITING THE WACKERNAGELPOSITION: THE EVOLUTION OF THE CIMBRIAN
PRONOMINAL SYSTEM 347
ERMENEGILDO BIDESE
SECTION 5. SYNTAX III - THE SYNTAX OF PENNSYLVANIA GERMAN
CHANGES IN FREQUENCY AS A MEASURE OF LANGUAGE CHANGE:
EXTRAPOSITION IN PENNSYLVANIA GERMAN 371
GESCHE WESTPHAL FITCH
FROM PREPOSITION TO PURPOSIVE TO INFINITIVAL MARKER:
THE PENNSYLVANIA GERMAN FER... ZU CONSTRUCTION 385
KERSTI BORJARS & KATE BURRIDGE
SECTION 6. PRAGMATICS & CONVERSATION ANALYSIS
WORD CHOICE, TURN CONSTRUCTION, AND TOPIC MANAGEMENT IN GERMAN
CONVERSATION: ADVERBS THAT ARE SENSITIVE TO INTERACTIONAL POSITIONING
415
EMMA M. BETZ
TEXAS GERMAN DISCOURSE PRAGMATICS: A PRELIMINARY STUDY
OF THE ENGLISH-ORIGIN DISCOURSE MARKERS OF COURSE, SEE, AND NOW 455
HUNTER WEILBACHER
INDEX 475
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Putnam, Michael T. 1976- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | m t p mt mtp |
| author_GND | (DE-588)138612544 |
| author_facet | Putnam, Michael T. 1976- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037281837 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF5861 |
| callnumber-raw | PF5861 |
| callnumber-search | PF5861 |
| callnumber-sort | PF 45861 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GD 7001 |
| ctrlnum | (OCoLC)711862511 (DE-599)BVBBV037281837 |
| dewey-full | 435 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 435 - Grammar of standard German |
| dewey-raw | 435 |
| dewey-search | 435 |
| dewey-sort | 3435 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02500nam a2200637 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV037281837</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120229 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110315s2011 ne d||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2010045325</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027205902</subfield><subfield code="c">alk. paper</subfield><subfield code="9">978-90-272-0590-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)711862511</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037281837</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ne</subfield><subfield code="c">NL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF5861</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">435</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 7001</subfield><subfield code="0">(DE-625)38753:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Studies on German-language islands</subfield><subfield code="c">ed. by Michael T. Putnam</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 477 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies in language : Companion series</subfield><subfield code="v">123</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Syntax</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammar, Comparative and general</subfield><subfield code="x">Syntax</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="z">Foreign countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Morphologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040289-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pragmatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076315-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233286-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054490-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058779-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233286-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Morphologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040289-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058779-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054490-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Pragmatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076315-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Putnam, Michael T.</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="0">(DE-588)138612544</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-272-8740-3</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies in language </subfield><subfield code="p">Companion series</subfield><subfield code="v">123</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003867</subfield><subfield code="9">123</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021194628&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021194628</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV037281837 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:55:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027205902 |
| language | English |
| lccn | 2010045325 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021194628 |
| oclc_num | 711862511 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-12 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | XII, 477 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | Studies in language Companion series |
| series2 | Studies in language : Companion series |
| spelling | Studies on German-language islands ed. by Michael T. Putnam Amsterdam [u.a.] Benjamins 2011 XII, 477 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studies in language : Companion series 123 Literaturangaben Deutsch Grammatik German language Syntax Grammar, Comparative and general Syntax German language Foreign countries German language Variation Morphologie (DE-588)4040289-7 gnd rswk-swf Pragmatik (DE-588)4076315-8 gnd rswk-swf Sprachinsel (DE-588)4233286-2 gnd rswk-swf Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd rswk-swf Semantik (DE-588)4054490-4 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Syntax (DE-588)4058779-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Sprachinsel (DE-588)4233286-2 s Phonologie (DE-588)4045836-2 s Morphologie (DE-588)4040289-7 s Syntax (DE-588)4058779-4 s Semantik (DE-588)4054490-4 s Pragmatik (DE-588)4076315-8 s DE-604 Putnam, Michael T. 1976- (DE-588)138612544 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-90-272-8740-3 Studies in language Companion series 123 (DE-604)BV000003867 123 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021194628&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Studies on German-language islands Studies in language Companion series Deutsch Grammatik German language Syntax Grammar, Comparative and general Syntax German language Foreign countries German language Variation Morphologie (DE-588)4040289-7 gnd Pragmatik (DE-588)4076315-8 gnd Sprachinsel (DE-588)4233286-2 gnd Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd Semantik (DE-588)4054490-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Syntax (DE-588)4058779-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4040289-7 (DE-588)4076315-8 (DE-588)4233286-2 (DE-588)4045836-2 (DE-588)4054490-4 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4058779-4 (DE-588)4143413-4 |
| title | Studies on German-language islands |
| title_auth | Studies on German-language islands |
| title_exact_search | Studies on German-language islands |
| title_full | Studies on German-language islands ed. by Michael T. Putnam |
| title_fullStr | Studies on German-language islands ed. by Michael T. Putnam |
| title_full_unstemmed | Studies on German-language islands ed. by Michael T. Putnam |
| title_short | Studies on German-language islands |
| title_sort | studies on german language islands |
| topic | Deutsch Grammatik German language Syntax Grammar, Comparative and general Syntax German language Foreign countries German language Variation Morphologie (DE-588)4040289-7 gnd Pragmatik (DE-588)4076315-8 gnd Sprachinsel (DE-588)4233286-2 gnd Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd Semantik (DE-588)4054490-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Syntax (DE-588)4058779-4 gnd |
| topic_facet | Deutsch Grammatik German language Syntax Grammar, Comparative and general Syntax German language Foreign countries German language Variation Morphologie Pragmatik Sprachinsel Phonologie Semantik Syntax Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021194628&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000003867 |
| work_keys_str_mv | AT putnammichaelt studiesongermanlanguageislands |