Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Bern [u.a.]
Lang
2011
|
| Schriftenreihe: | Fondo hispánico de lingüística y filología
3 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturangaben |
| Beschreibung: | 583 S. Ill., graph. Darst. 23 cm |
| ISBN: | 9783034305020 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037266266 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200417 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110307s2011 ad|| |||| 10||| spa d | ||
| 015 | |a 11,N03 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1009397613 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783034305020 |c kart. : EUR 75.20 (DE), EUR 77.30 (AT), sfr 109.00 (freier Pr.) |9 978-3-0343-0502-0 | ||
| 024 | 3 | |a 9783034305020 | |
| 035 | |a (OCoLC)711846615 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1009397613 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-355 | ||
| 082 | 0 | |a 465 |2 22/ger | |
| 084 | |a IM 2380 |0 (DE-625)60976: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 6530 |0 (DE-625)61078: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 6537 |0 (DE-625)158976: |2 rvk | ||
| 084 | |a 400 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 300 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 460 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español |c Catalina Fuentes Rodríguez ... (eds) |
| 264 | 1 | |a Bern [u.a.] |b Lang |c 2011 | |
| 300 | |a 583 S. |b Ill., graph. Darst. |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Fondo hispánico de lingüística y filología |v 3 | |
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Honorativ |0 (DE-588)4764576-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Unhöflichkeit |0 (DE-588)4743284-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2008 |z Sevilla |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Honorativ |0 (DE-588)4764576-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Unhöflichkeit |0 (DE-588)4743284-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Fuentes Rodríguez, Catalina |0 (DE-588)14093278X |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Fondo hispánico de lingüística y filología |v 3 |w (DE-604)BV035947648 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021179303&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021179303 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143887779889152 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INDICE
CONFERENCIAS PLENARIAS
ANTONIO BRIZ GOMEZ (UNIVERSIDAD DE VALENCIA) CORTESIA, ATENUACION Y
PARTICULAS DISCURSIVAS 13
CATALINA FUENTES RODRIGUEZ (UNIVERSIDAD DE SEVILLA) (DES)CORTESIA Y
VIOLENCIA VERBAL: IMPLICACIONES LINGUEISTICAS Y SOCIALES 27
ANTONIO HIDALGO NAVARRO (UNIVERSIDAD DE VALENCIA) EN TORNO A LA
(DES)CORTESIA VERBAL Y AL PAPEL MODALIZADOR DE LA ENTONACION EN ESPANOL
75
COMUNICACIONES
PEDRO BARROS GARCIA Y MARIA JESUS BARROS GARCIA (UNIVERSIDAD DE GRANADA)
(DES)CORTESIA EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIOEN: APLICACION A LA ENSENANZA
DE E/LE 103
ESTER BRENES PENA (UNIVERSIDAD DE SEVILLA) RECURSOS LINGUEISTICOS AL
SERVICIO DE LA (DES)CORTESIA VERBAL. LOS APENDICES APELATIVOS 119
JOAN G. BURGUERA SERRA (UNIVERSITAET DE BARCELONA) EN TORNO A LA
FORMALIZACIOEN LINGUEISTICA DEL REPROCHE ENEL DEBATE PARLAMENTARIO 139
MARIA AUXILIADORA CASTILLO CARBALLO Y JUAN MANUEL GARCIA PLATERO
(UNIVERSIDAD DE SEVILLA) USOS FRASEOLOGICOS EN LA DESCORTESIA 159
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1009397613
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
8 INDICE
MANUELA CATALA PEREZ (UNIVERSIDAD DE SAN JORGE, ZARAGOZA) ^LA FUNCION
NORMATIVA DE LA TELEVISION? APROXIMACION A LOS DENOMINADOS PROGRAMAS
DEL CORAZOEN Y LA (DES)CORTESIA VERBAL COMO FORMULA DE PERSUASION
DISCURSIVA 167
TOUMADER CHAKOUR (UNIVERSIDAD DE SEVILLA) MECANISMOS LINGUEISTICOS DE
(DES)CORTESIA VERBAL EN LAS REVISTAS Y PERIODICOS ESPAFIOLES DIRIGIDOS A
INMIGRANTES 179
MARISELA COLIN RODEA (UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO) EL
CONTEXTO INTERPRETATIVE DEL INSULTO DESDE LA PERSPECTIVA DE LA RELATION
OYENTE-HABLANTE 199
CLAUDIA LIDIA COLLUFIO (UNIVERSIDAD DE SEVILLA) LA MANIPULATION
ONG-ENETICA. ESTRATEGIAS ICONICO-DISCURSIVAS DE PERSUASION 215
NORMA CORRALES MARTIN (TEMPLE UNIVERSITY) MACHISMO, VIOLENCIA Y CORTESIA
EN LAS CANCIONES DE EL VENA O Y EL SANTO CACHON 233
ROBERTO CUADROS MUNOZ (UNIVERSIDAD DE SEVILLA) ESTRATEGIAS DESCORTESES
EN LOS FOROS DE PARTICIPACION. LA AGRESIVIDAD DE LOS SMS EN LOS DEBATES
TELEVISIVOS 247
SUSANA DE LOS HEROS (UNIVERSIDAD DE RHODE ISLAND) EL PODER DE LAS
PREGUNTAS: MECANISMOS LINGUEISTICOS AGRESIVOS DE CONTROL SOCIAL EN UNA
ESCUELA PERUANA 263
SAGRARIO DEL RIO ZAMUDIO (UNIVERSIDAD DE UDINE, ITALIA) CORTESIA Y
DESCORTESIA EN ALGUNOS TEXTOS DE LAS CHIRIGOTAS GADITANAS ...281
MARI LUZ DIAZ DOMINGUEZ (UNIVERSIDAD DE SEVILLA) PERDONA, BONITA, PERO
LUCAS ME QUERIA A MI . PERDONA: DE PETITION DE DISCULPA A INTENSIFICADOR
DEL DESACUERDO 299
IMAGE 3
INDICE
ANA ESTRELLA SANTOS Y GERARDO LOPEZ MONGE (PONTIFICIA UNIVERSIDAD
CATOELICA DEL ECUADOR, UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO) CONTRIBUTION
AL ESTUDIO DE LAS PALABRAS MALSONANTES EN EL ECUADOR 315
LUCIA FERNANDEZ AMAYA (UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE) LA CORTESIA EN EL
CIERRE DE CONVERSACIONES TELEFOENICAS: DIFERENCIAS Y SIMILITUDES ENTRE EL
INGLES AMERICANO Y EL ESPANOL PENINSULAR 331
GUADALUPE FERNANDEZ DEL CAMPO (UNIVERSIDAD AUTOENOMA DE MADRID) EL PIROPO
COMO UNA FORMA DE AGRESIOEN HACIA LA MUJER 345
MARIA PILAR GARCES GOMEZ (UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID) LAS
FUNCIONES DE LA REPETITION EN EL DISCURSO ORAL Y SUS IMPLICACIONES EN LA
(DES)CORTESIA 365
MARIA DEL MAR GOMEZ CERVANTES (UNIVERSIDAD DE MURCIA) EL PAPEL DE LA
CORTESIA EN LA COMUNICACION EMPRESARIAL 377
ELENA LEAL ABAD (UNIVERSIDAD DE SEVILLA) DESCORTESIA E INMEDIATEZ
COMUNICATIVA: PLASMACIOEN LINGUEISTICA EN TEXTOS MEDIEVALES DE DEBATES DE
CONTROVERSIA 391
JOSE MANUEL LOPEZ MARTIN (UNIVERSIDAD DE SEVILLA) LA EXPRESIOEN
(DES)CORTES DE LA DISCREPANCIA EN LA TERTULIA RADIOFONICA 409
ARACELI LOPEZ SERENA (UNIVERSIDAD DE SEVILLA) ISSS EMPIRICO EL ESTUDIO DE
LA (DES)CORTESIA VERBAL? EL ESTATUS EPISTEMOLOGICO DE LA LINGUEISTICA DE
LA (DES)CORTESIA 425
GONZALO MARTINEZ CAMINO (UNIVERSIDAD DE CANTABRIA) ANALISIS COMPARATIVO
DEL DOMINIO INTERACTIVO EN LOS DIALOGOS FICTICIOS DE LA PUBLICIDAD
MEXICANA Y DE LA ESPANOLA Y SU REPERCUSION EN LA GESTION INTERPERSONAL
443
IMAGE 4
10 INDICE
DAMIAN MORENO BENITEZ (UNIVERSIDAD DE SEVILLA) DESCORTESIA Y VIOLENCIA
VERBAL EN LOS JOEVENES: LA RELATION CON OTROS MIEMBROS DE LA FAMILIA 461
MERCEDES NINO-MURCIA (UNIVERSIDAD DE IOWA) CADA UNO EN SITIO :
CONFIGURATION DE IMAGEN EN EL CONGRESO EN EL PERU 477
MARIA ELENA PLACENCIA Y ANA MANCERA RUEDA (BIRKBECK COLLEGE, UNIVERSIDAD
DE SEVILLA) DAME UN CORTADO DE MAQUINA CUANDO PUEDAS : ESTRATEGIAS DE
CORTESIA EN LA REALIZATION DE LA TRASACCION CENTRAL EN
BARES SEVILLA 491
ANGEL RODRIGUEZ GALLARDO (UNIVERSIDAD DE VIGO) ACTOS AMENAZANTES SOBRE
ELPASADO 509
DANIEL M. SAEZ RIVERA (CES FELIPE II) LA ENSENANZA DE LA DESCORTESIA EN
LA GRAMAETICA CLASICA DE E/LE 523
KATHRIN SIEBOLD (UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE) RESPONDER A UNA QUEJA
SINPERDER LA CARA? 541
AXELLE VATRICAN (UNIVERSITE DU SUD TOULON-VAR) EL CONDICIONAL: ^POR QUE
TIEMPO DE LA CORTESIA VERBAL? 557
THORA VINTHER (UNIVERSIDAD DE COPENHAGUE) LAS INTERRUPCIONES Y EL GENERO
DISCURSIVO 569
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Fuentes Rodríguez, Catalina |
| author2_role | edt |
| author2_variant | r c f rc rcf |
| author_GND | (DE-588)14093278X |
| author_facet | Fuentes Rodríguez, Catalina |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037266266 |
| classification_rvk | IM 2380 IM 6530 IM 6537 |
| ctrlnum | (OCoLC)711846615 (DE-599)DNB1009397613 |
| dewey-full | 465 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 465 - Grammarof standard Spanish |
| dewey-raw | 465 |
| dewey-search | 465 |
| dewey-sort | 3465 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Sprachwissenschaft Soziologie Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02080nam a2200517 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV037266266</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200417 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110307s2011 ad|| |||| 10||| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,N03</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1009397613</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783034305020</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 75.20 (DE), EUR 77.30 (AT), sfr 109.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-0343-0502-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783034305020</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)711846615</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1009397613</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">465</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 2380</subfield><subfield code="0">(DE-625)60976:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 6530</subfield><subfield code="0">(DE-625)61078:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 6537</subfield><subfield code="0">(DE-625)158976:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">300</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">460</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español</subfield><subfield code="c">Catalina Fuentes Rodríguez ... (eds)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bern [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">583 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fondo hispánico de lingüística y filología</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Honorativ</subfield><subfield code="0">(DE-588)4764576-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Unhöflichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4743284-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2008</subfield><subfield code="z">Sevilla</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Honorativ</subfield><subfield code="0">(DE-588)4764576-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Unhöflichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4743284-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fuentes Rodríguez, Catalina</subfield><subfield code="0">(DE-588)14093278X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Fondo hispánico de lingüística y filología</subfield><subfield code="v">3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035947648</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021179303&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021179303</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2008 Sevilla gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2008 Sevilla |
| id | DE-604.BV037266266 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:54:48Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783034305020 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021179303 |
| oclc_num | 711846615 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 583 S. Ill., graph. Darst. 23 cm |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Fondo hispánico de lingüística y filología |
| series2 | Fondo hispánico de lingüística y filología |
| spelling | Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español Catalina Fuentes Rodríguez ... (eds) Bern [u.a.] Lang 2011 583 S. Ill., graph. Darst. 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Fondo hispánico de lingüística y filología 3 Literaturangaben Honorativ (DE-588)4764576-3 gnd rswk-swf Unhöflichkeit (DE-588)4743284-6 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2008 Sevilla gnd-content Spanisch (DE-588)4077640-2 s Honorativ (DE-588)4764576-3 s Unhöflichkeit (DE-588)4743284-6 s DE-604 Fuentes Rodríguez, Catalina (DE-588)14093278X edt Fondo hispánico de lingüística y filología 3 (DE-604)BV035947648 3 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021179303&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español Fondo hispánico de lingüística y filología Honorativ (DE-588)4764576-3 gnd Unhöflichkeit (DE-588)4743284-6 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4764576-3 (DE-588)4743284-6 (DE-588)4077640-2 (DE-588)1071861417 |
| title | Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español |
| title_auth | Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español |
| title_exact_search | Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español |
| title_full | Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español Catalina Fuentes Rodríguez ... (eds) |
| title_fullStr | Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español Catalina Fuentes Rodríguez ... (eds) |
| title_full_unstemmed | Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español Catalina Fuentes Rodríguez ... (eds) |
| title_short | Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español |
| title_sort | aproximaciones a la des cortesia verbal en espanol |
| topic | Honorativ (DE-588)4764576-3 gnd Unhöflichkeit (DE-588)4743284-6 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| topic_facet | Honorativ Unhöflichkeit Spanisch Konferenzschrift 2008 Sevilla |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021179303&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035947648 |
| work_keys_str_mv | AT fuentesrodriguezcatalina aproximacionesaladescortesiaverbalenespanol |