Szucság hét évszázada:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Hungarian |
Veröffentlicht: |
Kolozsvár [u.a.]
Gloria
2007
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
Beschreibung: | 255 S. Ill. |
ISBN: | 9789738267749 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV037247457 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20111013 | ||
007 | t | ||
008 | 110224s2007 a||| |||| 00||| hun d | ||
020 | |a 9789738267749 |9 978-973-8267-74-9 | ||
020 | |z 9738267749 |9 9738267749 | ||
035 | |a (OCoLC)711833141 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV037247457 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a hun | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Antalné Szép, Ildikó |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Szucság hét évszázada |c Antalné Szép Ildikó |
264 | 1 | |a Kolozsvár [u.a.] |b Gloria |c 2007 | |
300 | |a 255 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Religion |0 (DE-588)4049396-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Bildung |0 (DE-588)4006650-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Magyaren |0 (DE-588)4100008-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Rumänen |0 (DE-588)4117147-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Brauch |0 (DE-588)4008017-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Wirtschaft |0 (DE-588)4066399-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Suceagu |0 (DE-588)4494849-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Suceagu |0 (DE-588)4494849-9 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Rumänen |0 (DE-588)4117147-0 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Magyaren |0 (DE-588)4100008-0 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Bildung |0 (DE-588)4006650-2 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Religion |0 (DE-588)4049396-9 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Wirtschaft |0 (DE-588)4066399-1 |D s |
689 | 0 | 6 | |a Brauch |0 (DE-588)4008017-1 |D s |
689 | 0 | 7 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021160833&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021160833&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021160833 | ||
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0904 |g 439 |
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 439 |
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 439 |
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 09034 |g 439 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804143861104115714 |
---|---|
adam_text | TARTALOM
Előszó
.....................................................7
I.
Földrajzi elhelyezkedés, faluleírás
...............................9
II.
Szucság rövid története
......................................17
III. A
falu lakossága
............................................41
IV.
Építkezés, épületek
..........................................59
V.
Birtokviszonyok, mezőgazdaság
...............................65
VI.
Ipar, kereskedelem, gazdasági élet
..............................81
VII.
Az egészségügyről régen és ma
................................87
VIII.
Oktatás, iskolák
............................................91
IX.
Az egyházak rövid története
.................................109
X.
A közösségi tudatról
........................................145
XI.
Népszokások, szólások, babonák
..............................151
XII.
Házasodási és névadási szokások. Ragadványnevek
..............193
XIII.
Ismert emberek, akik Szucságon születtek vagy ott éltek
..........215
XIV.
Felhasznált irodalom
.......................................235
Köszönet
................................................239
Képek
...................................................241
Rezumat
.................................................254
Zusammenfassung.........................................255
REZUMAT
Satul Suceag (mai demult:
Sutsák)
este situat la
12
km de Cluj.
Cu ocazia a
710
ani de la prima atestare documentară
(1297),
bazându-ne pe
documentele aflate în arhive şi biblioteci, ne-am străduit să descriem istoria,
viaţa economică, obiceiurile populaţiei satului. în acelaşi timp am apelat şi la
cunoştinţele sătenilor care ne-au furnizat numeroase date.
Satul a fost locuit deja în epoca comunei primitive, precum şi în epoca
romană, fapt dovedit prin descoperiri arheologice. In evul mediu este menţionat
ca fiind un sat tipic de mica nobilime, mai târziu a fost locuit şi de către moşieri
mai înstăriţi şi iobagii acestora. Despre populaţie şi agricultura feudală
dispunem de date din Conscripţiile din anii
1713, 1750
şi
1820.
La primul recensământ
(1784-1787)
satul a fost locuit de
572
persoane, în
93
de case şi
108
familii. în
1910
erau
1190
(din aceştia
495
persoane sub
20
de
ani!), iar în
1992
au fost
1170
de locuitori.
încă din timpuri străvechi, locuitorii satului s-au ocupat de agricultură şi de
creşterea animalelor, deasemenea şi de pomicultură, calitatea pământului fiind
slab. Denumirile livezilor sunt cunoscute încă din secolul al XV-lea:
Szilvás
(Livada cu pruni),
Körtvélykút
(Fântâna cu peri).
La mijlocul secolului al XX-lea marile moşii au fost naţionalizate, iar
populaţia a fost silită să intre în CAP (Cooperativa Agricolă de Producţie). Din
acest motiv, după anii
1970-80
a început migrarea (îndeosebi a tinerilor) către
oraşe şi în străinătate. în consecinţă, a crescut vârsta medie a locuitorilor,
români şi maghiari deopotrivă (sunt de două ori mai mulţi locuitori vârstnici
decât tineri).
Cartea cuprinde istoria scurtă a şcolilor (la început confesionale
-
reformată şi
greco-catolică
-,
apoi din anul
1882
secularizat), istoria bisericilor, precum şi
numele dascălilor şi preoţilor despre care avem date. Facem cunoscut pe scurt, viaţa
şi activitatea persoanelor distinse care s-au născut, au trăit ori au muncit în sat.
Prezentăm de asemenea obiceiurile populaţiei, meşteşugurile şi meşterii satului din
secolul
XX.,
precum şi clădirile mai importante şi infrastructura actuală.
Populaţia satului, aparţinând diferitelor etnii şi confesiuni, în decursul anilor
şi-a păstrat obiceiurile şi tradiţiile, trăind într-o convieţuire paşnică.
Prin această lucrare modestă, dorim să cinstim memoria strămoşilor noştri, ai
căror viaţă poate constitui exemplu pentru noi toţi în vederea păstrării şi
menţinerii tradiţiilor, limbii, culturii noastre; în acelaşi timp ne exprimăm
respectul faţă de populaţia din toate timpurile din satul Suceag, şi faţă de
excelenta sa şcoală de odinoară.
254
ZUSAMMENFASSUNG
Szucság
(früher
Sutsák)
liegt 12 km von Klausenburg entfernt und gehört geo¬
graphisch zu der Region
Kalotaszeg
s, die
Nádasmente
heißt.
Zum Anlass des 710
-ten
Jahrestages der ersten urkundlichen Erwähnung
(1297) des Ortes haben wir beschlossen, Geschichte, Wirtschaftsleben und die
alten Bräuche der Dorfbevölkerung zusammenzufassen. Dazu haben wir in
Archiven und Bibliotheken gefundene Dokumente verwendet, wie auch
Kenntnisse der Einheimischen.
Der Ort war schon in der Steinzeit und später in der Römerzeit besiedelt, das
beweisen auch die freigelegten Funde. Im Mittelalter ist
Szucság
als typisches
kleinadeliges Dorf erwähnt, später war es von begüterten Gutsherren und ihren
Leibeigenen bewohnt. Über Gutsherren und der feudalistischen Wirtschaft haben
wir aus den Inventuren (Conscriptio) von 1713, 1750 und 1820 Informationen.
Bei der ersten Volkszählung (1784-1787) war der Ort von 572 Seelen bewohnt; in
93 Häuser mit 108 Familien. 1910 betrug die Zahl der Einwohner 1190 (495
Personen davon jünger als 20 Jahre!),1992 war die Einwohnerzahl 1170.
Die Bevölkerung hat seit eh und je als Hauptbeschäftigung Landwirtschaft,
Viehzucht, und weil der Boden sehr mager war, auch Obstanbau betrieben (die
Namen der Obstgärten sind schon seit dem
XV.
Jahrhundert bekannt:
Szilvás,
Körtvélykút)
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Großbesitz verstaatlicht und die
Bevölkerung in LPG-s (Landwirtschaftliche Produktionsgemeinschaften)
gezwungen. Aus diesem Grund hat während der Jahre 1970 bis 80 die
Abwanderung des (meist) jüngeren Teiles der Bevölkerung in die umliegenden
Städte und nach Ausland begonnen. Als Folge dieser Tatsache ist das
Lebensalter der Bevölkerung deutlich gestiegen.
Das Buch fasst die kurze Geschichte der Schulen (am Anfang kirchliche - refor¬
miert und griechisch-katholisch - ab Jahre 1882 staatliche) und Kirchen und aller
Lehrer und Priester, deren Namen in den von uns gefundenen Dokumente vorge¬
kommen waren. Wir legen das Leben und Tätigkeit der herausragenden Personen
kurz dar, die im Dorf geboren sind, dort gelebt oder gearbeitet haben.Wir stellen
die Bräuche des Dorfes, die Handwerkszweige und Handwerker des
XX.
Jahrhunderts, die wichtigsten Gebäude und die Infrastruktur von heute vor.
Die Einwohner dieses Dorfes von verschiedener Nationalität und
Konfessionen, haben die vererbten Gewohnheiten und Traditionen stets
bewahrt, und ein friedliches Zusammenleben bestrebt.
Mit dieser bescheidenen Arbeit möchten wir ein Denkmal an unsere Vorfahren
errichten, deren Lebensweg zu einem Vorbild für uns alle in der Bewahrung unse¬
rer Tradition, Sprache und Kultur werden kann. Gleichzeitig leisten wir
Ehrenbezeigung vor der Bevölkerung und einst großartige Schule von
Szucság.
255
|
any_adam_object | 1 |
author | Antalné Szép, Ildikó |
author_facet | Antalné Szép, Ildikó |
author_role | aut |
author_sort | Antalné Szép, Ildikó |
author_variant | s i a si sia |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV037247457 |
ctrlnum | (OCoLC)711833141 (DE-599)BVBBV037247457 |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02454nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037247457</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20111013 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110224s2007 a||| |||| 00||| hun d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789738267749</subfield><subfield code="9">978-973-8267-74-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9738267749</subfield><subfield code="9">9738267749</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)711833141</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037247457</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">hun</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Antalné Szép, Ildikó</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Szucság hét évszázada</subfield><subfield code="c">Antalné Szép Ildikó</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kolozsvár [u.a.]</subfield><subfield code="b">Gloria</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">255 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Religion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049396-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006650-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Magyaren</subfield><subfield code="0">(DE-588)4100008-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117147-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008017-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wirtschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066399-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Suceagu</subfield><subfield code="0">(DE-588)4494849-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Suceagu</subfield><subfield code="0">(DE-588)4494849-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rumänen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117147-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Magyaren</subfield><subfield code="0">(DE-588)4100008-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Bildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006650-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Religion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049396-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Wirtschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066399-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Brauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008017-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021160833&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021160833&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021160833</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Suceagu (DE-588)4494849-9 gnd |
geographic_facet | Suceagu |
id | DE-604.BV037247457 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T22:54:23Z |
institution | BVB |
isbn | 9789738267749 |
language | Hungarian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021160833 |
oclc_num | 711833141 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 255 S. Ill. |
publishDate | 2007 |
publishDateSearch | 2007 |
publishDateSort | 2007 |
publisher | Gloria |
record_format | marc |
spelling | Antalné Szép, Ildikó Verfasser aut Szucság hét évszázada Antalné Szép Ildikó Kolozsvár [u.a.] Gloria 2007 255 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Religion (DE-588)4049396-9 gnd rswk-swf Bildung (DE-588)4006650-2 gnd rswk-swf Magyaren (DE-588)4100008-0 gnd rswk-swf Rumänen (DE-588)4117147-0 gnd rswk-swf Brauch (DE-588)4008017-1 gnd rswk-swf Wirtschaft (DE-588)4066399-1 gnd rswk-swf Suceagu (DE-588)4494849-9 gnd rswk-swf Suceagu (DE-588)4494849-9 g Rumänen (DE-588)4117147-0 s Magyaren (DE-588)4100008-0 s Bildung (DE-588)4006650-2 s Religion (DE-588)4049396-9 s Wirtschaft (DE-588)4066399-1 s Brauch (DE-588)4008017-1 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021160833&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021160833&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
spellingShingle | Antalné Szép, Ildikó Szucság hét évszázada Religion (DE-588)4049396-9 gnd Bildung (DE-588)4006650-2 gnd Magyaren (DE-588)4100008-0 gnd Rumänen (DE-588)4117147-0 gnd Brauch (DE-588)4008017-1 gnd Wirtschaft (DE-588)4066399-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4049396-9 (DE-588)4006650-2 (DE-588)4100008-0 (DE-588)4117147-0 (DE-588)4008017-1 (DE-588)4066399-1 (DE-588)4494849-9 |
title | Szucság hét évszázada |
title_auth | Szucság hét évszázada |
title_exact_search | Szucság hét évszázada |
title_full | Szucság hét évszázada Antalné Szép Ildikó |
title_fullStr | Szucság hét évszázada Antalné Szép Ildikó |
title_full_unstemmed | Szucság hét évszázada Antalné Szép Ildikó |
title_short | Szucság hét évszázada |
title_sort | szucsag het evszazada |
topic | Religion (DE-588)4049396-9 gnd Bildung (DE-588)4006650-2 gnd Magyaren (DE-588)4100008-0 gnd Rumänen (DE-588)4117147-0 gnd Brauch (DE-588)4008017-1 gnd Wirtschaft (DE-588)4066399-1 gnd |
topic_facet | Religion Bildung Magyaren Rumänen Brauch Wirtschaft Suceagu |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021160833&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021160833&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT antalneszepildiko szucsaghetevszazada |