Traduire sous contraintes: littérature et communisme (1947 - 1989)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
CNRS Éd.
2010
|
| Schriftenreihe: | Culture & société
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Bibliogr. p. [563] - 583 |
| Beschreibung: | 589 S. 23 cm |
| ISBN: | 9782271068095 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000002c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV037222701 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110321 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110212s2010 m||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782271068095 |c (pbk.) : 29,00 EUR |9 978-2-271-06809-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)706970320 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ336703864 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Popa, Ioana |d 1975- |e Verfasser |0 (DE-588)143495402 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Traduire sous contraintes |b littérature et communisme (1947 - 1989) |c Ioana Popa |
| 246 | 1 | 3 | |a La politique extérieure de la littérature |
| 264 | 1 | |a Paris |b CNRS Éd. |c 2010 | |
| 300 | |a 589 S. |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Culture & société | |
| 500 | |a Bibliogr. p. [563] - 583 | ||
| 502 | |a Texte remanié de : Thèse de doctorat : Sociologie : Paris, EHESS : 2004. Titre de soutenance: Popa, Ioana: La politique extérieure de la littérature : une sociologie de la traduction des littératures d'Europe de l'EST (1947 - 1989) | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1947-1989 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ostblock |0 (DE-588)4075730-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ostblock |0 (DE-588)4075730-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1947-1989 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021136556 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804143824408150016 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Popa, Ioana 1975- |
| author_GND | (DE-588)143495402 |
| author_facet | Popa, Ioana 1975- |
| author_role | aut |
| author_sort | Popa, Ioana 1975- |
| author_variant | i p ip |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV037222701 |
| ctrlnum | (OCoLC)706970320 (DE-599)BSZ336703864 |
| era | Geschichte 1947-1989 gnd |
| era_facet | Geschichte 1947-1989 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01788nam a22004572c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037222701</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110321 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110212s2010 m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782271068095</subfield><subfield code="c">(pbk.) : 29,00 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-271-06809-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)706970320</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ336703864</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Popa, Ioana</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)143495402</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Traduire sous contraintes</subfield><subfield code="b">littérature et communisme (1947 - 1989)</subfield><subfield code="c">Ioana Popa</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La politique extérieure de la littérature</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">CNRS Éd.</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">589 S.</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Culture & société</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. p. [563] - 583</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Texte remanié de : Thèse de doctorat : Sociologie : Paris, EHESS : 2004. Titre de soutenance: Popa, Ioana: La politique extérieure de la littérature : une sociologie de la traduction des littératures d'Europe de l'EST (1947 - 1989)</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1947-1989</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ostblock</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075730-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ostblock</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075730-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1947-1989</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021136556</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Ostblock (DE-588)4075730-4 gnd Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd |
| geographic_facet | Ostblock Frankreich |
| id | DE-604.BV037222701 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:53:48Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782271068095 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021136556 |
| oclc_num | 706970320 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 589 S. 23 cm |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | CNRS Éd. |
| record_format | marc |
| series2 | Culture & société |
| spelling | Popa, Ioana 1975- Verfasser (DE-588)143495402 aut Traduire sous contraintes littérature et communisme (1947 - 1989) Ioana Popa La politique extérieure de la littérature Paris CNRS Éd. 2010 589 S. 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Culture & société Bibliogr. p. [563] - 583 Texte remanié de : Thèse de doctorat : Sociologie : Paris, EHESS : 2004. Titre de soutenance: Popa, Ioana: La politique extérieure de la littérature : une sociologie de la traduction des littératures d'Europe de l'EST (1947 - 1989) Geschichte 1947-1989 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Ostblock (DE-588)4075730-4 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Ostblock (DE-588)4075730-4 g Frankreich (DE-588)4018145-5 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Geschichte 1947-1989 z DE-604 |
| spellingShingle | Popa, Ioana 1975- Traduire sous contraintes littérature et communisme (1947 - 1989) Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061418-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4075730-4 (DE-588)4018145-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | Traduire sous contraintes littérature et communisme (1947 - 1989) |
| title_alt | La politique extérieure de la littérature |
| title_auth | Traduire sous contraintes littérature et communisme (1947 - 1989) |
| title_exact_search | Traduire sous contraintes littérature et communisme (1947 - 1989) |
| title_full | Traduire sous contraintes littérature et communisme (1947 - 1989) Ioana Popa |
| title_fullStr | Traduire sous contraintes littérature et communisme (1947 - 1989) Ioana Popa |
| title_full_unstemmed | Traduire sous contraintes littérature et communisme (1947 - 1989) Ioana Popa |
| title_short | Traduire sous contraintes |
| title_sort | traduire sous contraintes litterature et communisme 1947 1989 |
| title_sub | littérature et communisme (1947 - 1989) |
| topic | Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Übersetzung Literatur Ostblock Frankreich Hochschulschrift |
| work_keys_str_mv | AT popaioana traduiresouscontrainteslitteratureetcommunisme19471989 AT popaioana lapolitiqueexterieuredelalitterature |