Verfügbarkeit: Kângë dhe kallxime të Malsorit

Kângë dhe kallxime të Malsorit: (krijimtari gojore nga Malsia, Ulqini)

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Format:	Buch
Sprache:	Albanian
Veröffentlicht:	Tuz Misioni Françesk në Malsi 2010 Podgoricë Pobjeda
Schlagworte:	Volkserzählung Albanisch Volkslied Volksepos Malësia e Madhe Ulcinj Anthologie
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	463 S. Ill.
ISBN:	9788690871964

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV037211422
003	DE-604
005	20130201
007	t
008	110208s2010 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| alb d
020			\|a 9788690871964 \|9 978-86-908719-6-4
035			\|a (OCoLC)711807235
035			\|a (DE-599)BVBBV037211422
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a alb
049			\|a DE-12 \|a DE-Re13
084			\|a 7,43 \|2 ssgn
245	1	0	\|a Kângë dhe kallxime të Malsorit \|b (krijimtari gojore nga Malsia, Ulqini) \|c Mons. Simon Filipaj. Përgatiti për botim: Arben Prendi ...
264		1	\|a Tuz \|b Misioni Françesk në Malsi \|c 2010
264		1	\|a Podgoricë \|b Pobjeda
300			\|a 463 S. \|b Ill.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
650	0	7	\|a Volkserzählung \|0 (DE-588)4136947-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Albanisch \|0 (DE-588)4112482-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Volkslied \|0 (DE-588)4063852-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Volksepos \|0 (DE-588)4360134-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Malësia e Madhe \|0 (DE-588)4726346-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Ulcinj \|0 (DE-588)4476971-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4002214-6 \|a Anthologie \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Malësia e Madhe \|0 (DE-588)4726346-5 \|D g
689	0	1	\|a Ulcinj \|0 (DE-588)4476971-4 \|D g
689	0	2	\|a Albanisch \|0 (DE-588)4112482-0 \|D s
689	0	3	\|a Volkslied \|0 (DE-588)4063852-2 \|D s
689	0	4	\|a Volkserzählung \|0 (DE-588)4136947-6 \|D s
689	0	5	\|a Volksepos \|0 (DE-588)4360134-0 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Filipaj, Simon \|d 1925-1999 \|e Sonstige \|0 (DE-588)143452142 \|4 oth
700	1		\|a Prendi, Arben \|d 1971- \|e Sonstige \|0 (DE-588)1030423253 \|4 oth
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021125466&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021125466
942	1	1	\|c 390 \|e 22/bsb \|g 4965
942	1	1	\|c 390 \|e 22/bsb \|g 49745

Datensatz im Suchindex

_version_	1804143804535537664
adam_text	PERMBAJTJA Arben Prendi: PËRMBLEDHJE QË SHPËTOI NGA HARRIMI VISARE TË ÇMUARA TË LETËRSISË GOJORE SHQIPTARE .....7 Parathënie ........................................7 МЫ çështje të klasifikimit ..........................11 Dukuria e përzierjes ndërmjet llojeve ................13 Krijues apo përcjellës gojorë? .......................17 Simon Filipaj LETËR PËRCJELLËSE PËRMBLEDHJES SË KËNGËVE .......................................21 . jjirilc a ι. KÂNGË DJEPI Nina - nana ......................................29 Nina - nana n djep te drunit ........................31 2. KÂNGË FËMIJËSH Jane dy motra .....................................32 3. KÂNGË DASHUNIE More e mira ......................................33 More e mira n shami t verdhë .......................34 More e mira n njato maje ...........................35 Qyshë po korrë ....................................36 Mrrahi nâna ......................................37 Möns. SIMON FILIPAJ More e mira ......................................38 Idhtë si mjalta e zi si bora ..........................39 Ku kje vashë?..................................... 40 Moj syzezë vetull kunorë ...........................41 More vashë .......................................42 Mereme vetull me çark ............................43 A po ndien .......................................44 4. KÂNGË DASME Kur kalová ndandta male ...........................46 Mori molla miserlì .................................47 O Zamak .........................................48 Kacen ljepri bisht ..................................48 Darsem kemi e po kendojmë ........................49 Ku ké кепе hane ..................................51 Nen nji molle e nen nji dardhë ......................51 Mori molle e bukur- o .............................53 Pa marre Zylen s do ta lá...........................54 Mori lulja e Unit- e .................................54 Moj Hav- o .......................................55 Çili lulja ..........................................56 Mori molle, kuqe- ja molle .........................57 Nen nji tandë ......................................58 Gúr ndai gúr .....................................59 5. VAJÉ Vajtimi і Nue Rrokut - prej Sutjelit - Ulqin ..........61 Po shkon sheni turbull- о ........................... 6ζ 6. KÂNGË LIRIKE TË NIZAMISË Ку niżami i Shqiptaris .............................67 Sa vjetë jazë ti mban per mue? ......................68 Ne nji larushk .....................................70 Neper gem........................................ 71 Moj e vogel .......................................71 Po shkojnë djelt- o ne asqer .........................72 452 KÂNGË DHE KALLXIME TË MALSORIT II. і. EPIKË LEGJENDARE/ KÂNGË KRESHNIKE Zuku bajraktar ....................................77 Martesa e Hysejn pashës ...........................79 Martesa e Halilit.................................. 83 Ishte kenun grueja me і jetim .......................85 Kur ish kenun njajo grueja e vêjë ....................93 Halili pret Galiq Galanin ..........................96 2. EPIKË LEGJENDARE/ BALADA Vllavrasi ......................................... gg Nja nandë v llazen qi kan kanë ....................103 Grueja e vêjë me dy jetima .........................106 Begzadja e bukur .................................109 Känga e dy jetimavet .............................114 Ulu mal sa ťna dalin hana .........................121 Ankon kjane bukuraja ............................122 3. EPIKË HISTORIKE 1. KÂNGË HISTORIKE MBIQËNDRESËN KUNDËR TURQISË Dyl Memeti thoť nji fiale ..........................125 Shum asqeri paska mbêtë .........................126 Djeg barot ky Gjergj Delija ........................127 N at Zadrimë ka ra nji gjamë .......................128 Kângë përkryekrahit ..............................129 N kâmbë na u çûe te tanë Merdita .................132 Njâi Zef Toma hoq taga n ..........................132 Mark Gojani burr hazgan .........................133 Ky Ndoc Gjoni ...................................134 Kânga e Prêlë Gjekës ..............................135 Ulej Hamza bjen n dugajë .........................137 Krisi pushka .....................................138 Kânga e Dedë Shabanit ............................138 Kush lufton ......................................139 Kânga e Gjon Kolës ...............................140 Lufta ne Rrathë të Bardhë .........................141 Shum masbata ................................... 143 453 Möns. SIMON FILIPAJ Fryni era ........................................144 Känga e Вес e Cui Patanit .........................146 Känga e Zekë Jakinit ..............................149 Känga e Zekë Jakinit ..............................151 Känga e Tomë Prêlë Koles .........................152 Njai Kol Deda e forta Zane ........................153 Känga e Luc Prêkës ...............................154 Kânga e Nikollë Lucës ............................155 Känga e Jafir pashës ..............................156 Kânga e Osman Dakës ............................156 Selim Begu faqezi ................................157 Ku rane mbram -e njato pushkë ....................158 Kânga e Mark Pepecit .............................159 Kânga e Ymer Popocit ............................160 Kânga e Kolë Nikës ...............................161 Kânga e Ali - Pashës .............................163 Kânga e Sadri Zukut ..............................164 Bec Patani n kal te bardhë .........................165 Krisi pushka në Prrue të Thatë .....................167 Shaqir Grisha na ka farue .........................168 Kânga e Hajredinit ...............................171 Se në Stambollë ...................................172 Hinglisi po qet me topa ...........................174 Kânga e Pal Markut ..............................174 Kânga e Ndue Dedës .............................176 Ka Mirdita djelm si zana.......................... 178 Kângë për kryengritjen e Malsis (1911)..............178 1. S jena djelm qi shkojmë η Jemen ...............179 2. Dedë Gjo Luli veshë jelekun ....................182 3. Abaz Bektesh, bre djal zotni ....................183 . KÂNGË HISTORIKE PËR QËNDRESËN KUNDËR MALIT TËZI Kânga e Gilè Doshit..............................187 Kânga e Nokshiqit ................................190 Kraji Nikolla po bå sèri ............................191 Ish nji fushë .....................................192 N at Lisender.................................... 193 Çka ka thânë Hasan Rizaja ........................194 Krisi pushka ne shefi ..............................195 454 KÂNGË DHE KALLXIME TË MALSORIT . KÂNGË HISTORIKE ME TEMATIKE SOCIALE Kânga e Deli Çukës ...............................198 Kah je nisë Kino .................................199 Kânga e Nikë Sokolit ..............................200 Kânga e Prêlë Gjeloshit ............................201 Luci i Luka et ....................................202 Kânga e Hasimes ................................203 Drane Ndon ja faqja e bardhë ......................205 Oj medet .......................................207 Kânga e Gegë Marka Gegës .......................208 Kânga e Ndue Frrokut e Sadri Keqit ................210 Vrasat ne Shqipni .................................212 [roza 1. PËRRALLA Dreqi dhe plaka .................................223 Zanat e njeri me dy krena .........................225 Tre hajnat .......................................226 Hajnia e Pikos ...................................229 Kacalec, o i shkreti kacalec ........................232 A don nji pare hallall a pese pare haram? ............234 Shaljani e ka vra Luciferrin .......................237 Fjalë e grosh .....................................239 Baba e djali shpenzues ............................244 Nuk del vera simjet ..............................246 Bariu i hukuem ..................................248 Djalli dy herë në shishe ...........................252 2. FABULA Bane Zot andërr .................................254 Çka të plake? ....................................255 Kush sheh ma mire ..............................256 Tash më baj ti mue ...............................257 Kush han ma shumë .............................258 Zjarmi, ujet dhe erzi ...............................259 Brime, Brelo, Brime ..............................260 Sokoli dhe sorra ..................................261 455 Möns. SIMON FILIPAJ Fellanza e dhelpna ...............................262 Pena e qeve .....................................263 Njeri, luani e dhelpna ............................265 A më janë kuqë sytë? .............................267 3. KALLXIME Si e ban grueja burrin e marre .....................269 Pasoje ...........................................272 Farkatari і gëzueshëm ............................274 Grueja e farkatarit ............................... 276 Mos u lidh me kast ...............................278 Më lësho se nuk jam lugat! ........................280 Më lësho, shpia e Zotit ............................282 I janë shkurtue ditët ..............................283 Kallepsuz, he kallepzus ...........................285 Kungulli - vo mushket ...........................287 Lopa me nandë vrima në zemër ...................289 Fara e gomarëve .................................290 Sherri і grues ....................................292 Grueja e pandigjueshme ...........................294 Grueja e ndigjueshme ............................296 Këmisha e atij që asht konend ......................298 Po po dahemi grue............................... 299 Gjuetari dhe çobani ..............................301 Ul- u- lu .........................................302 Dy grosh per shuplakë ............................304 Zoja e shpisë (1)..................................306 Zoja e shtëpisë (2)................................308 Secili punën e vet ................................309 Une kam miq shumë .............................311 Ma e forte natyra se mësimi .......................313 Kur n e don e don kur se don s è don ..............315 0 paret në сак о nji kile mish prej shtatit - Pleqni .... 317 1 vrami në bastan ................................320 Ndrikulla e kumara ..............................323 Si e vodhi bulku zotninë ..........................324 Duqani n katund ................................326 Me tri gjana s u ngina kurr ........................328 Ti piç e une piç ..................................330 45б KÂNGË DHE KALLXIME TË MALSORIT 99 + ι = 100 të vrame: fajet e shperblyeme ..........331 Prifti і Shalës ....................................333 Hoxha pa shkollë politike......................... 337 4. GOJËDHANA Skanderbegu etshem ..............................341 Skand rbegu e këpuctari ...........................342 Njeriu ka për t u zvoglue fort ......................344 Маса e pare .....................................345 Njiqind vjet vajzë, 100 vjet grue, 100 vjet vejushë ...............................346 Nata e Shen Zefit ................................347 5. ANEKDOTA Dembelat .......................................349 Prifti і Shalës e shiu ..............................351 Sundimi і grues.................................. 353 Nemba ..........................................354 Perhajroj peshtimin ..............................355 Merre ku ka boll .................................356 Mordja asht e frigshme ...........................358 Ku i vonove dhitë ................................359 Shendeti, fetyra e xhepi ...........................360 Lene rakine ......................................361 Çobani dhe delja .................................362 Rrena në krye të pazarit ..........................363 Unë s po fias, por tash flet brini ....................365 Bige, bige, pse e ke qafën aq trashë ..................366 Nuk ishte pláka aty ...............................367 Рас me dijtë, por s po me len pushka ...............368 Pláka e mordja ..................................369 Ti fol, moj se plasa ...............................370 A kishte ardhë deri tash? ..........................371 S mun t i baj hallall............................... 372 As ti ma te unë as unë ma te ti .....................373 Mi, jo po minushe ...............................375 Pushka eme tre grosh? ............................377 A ka ra prej fikut? ................................378 Të mjerat kambe me krae të marrë .................379 457 Möns. SIMON FILIPAJ Sot e sot i vjetë ..................................380 Dy probotinat ...................................381 Keshanxa e falun . ,..............................382 Fulterja e kusía ...................................383 Pylli e spata .....................................384 Valet e detit e pasha ..............................385 Büke grunit e kos .................................386 Vrava Sharon ....................................387 A ja hjek reja Taraboshit? .........................388 S kam nji hú por dy koshiq! .......................389 E lumja unë ç po ndiej në mbramje e mjera unë ç po shoh nadje .....................390 Çka e carte burrin e çka gruen ....................391 Zoja e shpisë e krypa............................. 392 A e blejmë shpinë? ...............................393 Bleje se tash asht lire .............................394 Mungesë të madhe po shoh .......................396 Iriqi në ferre se në ferre ...........................397 Me nji dhamb e ha Shkodrën ......................398 Të la me zgjedhë .................................399 Kujtova se të dhimbti dhamballa ...................400 Në daç shkumbit në daç mos shkumbit se më pare të kam ble........................... 401 Në daç ngerk, në daç kerrk, se pa të hangër s po të la ___402 Kujtova se je i Merkotas ..........................403 Si ka njehë kumara ...............................404 Me gërshanë ....................................405 Vjetë ate e simjet ty ...............................406 Bora bereqet ....................................407 Mbushni fishekë .................................408 Gjaku і babës ....................................409 Qorri і Suies .................................... 410 Unë njanin se baj hallall ..........................411 Ma bjer kutinë e duhanit ..........................412 Sahati i priftit ................................... 413 На çallme ejtbcaferorse jam miku qe kjeç mbrame. ... 414 Nastradini dhe veglat e rrenave .................... 415 Kaun për Begun ..................................417 Nastradini ban gostë ..............................419 Nastradini shet ljepurin ...........................421 458 KÂNGË DHE KALLXIME TE MALSORIT Nastradini te Kadia ..............................423 Jarebi shyqyr ....................................424 Nastradini me tre fiq te Veziri .....................425 Comari e njeh hajnin .............................426 Nesër dita e gjyqit, Nastro ........................428 6. FJALË TE URTA .................................. 430 459
any_adam_object	1
author_GND	(DE-588)143452142 (DE-588)1030423253
building	Verbundindex
bvnumber	BV037211422
ctrlnum	(OCoLC)711807235 (DE-599)BVBBV037211422
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02056nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037211422</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130201 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110208s2010 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788690871964</subfield><subfield code="9">978-86-908719-6-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)711807235</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037211422</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kângë dhe kallxime të Malsorit</subfield><subfield code="b">(krijimtari gojore nga Malsia, Ulqini)</subfield><subfield code="c">Mons. Simon Filipaj. Përgatiti për botim: Arben Prendi ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tuz</subfield><subfield code="b">Misioni Françesk në Malsi</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Podgoricë</subfield><subfield code="b">Pobjeda</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">463 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136947-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063852-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksepos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4360134-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Malësia e Madhe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4726346-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ulcinj</subfield><subfield code="0">(DE-588)4476971-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Malësia e Madhe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4726346-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ulcinj</subfield><subfield code="0">(DE-588)4476971-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Volkslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063852-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136947-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Volksepos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4360134-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Filipaj, Simon</subfield><subfield code="d">1925-1999</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)143452142</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prendi, Arben</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1030423253</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021125466&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021125466</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">49745</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content
genre_facet	Anthologie
geographic	Malësia e Madhe (DE-588)4726346-5 gnd Ulcinj (DE-588)4476971-4 gnd
geographic_facet	Malësia e Madhe Ulcinj
id	DE-604.BV037211422
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-09T22:53:29Z
institution	BVB
isbn	9788690871964
language	Albanian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021125466
oclc_num	711807235
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR
owner_facet	DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR
physical	463 S. Ill.
publishDate	2010
publishDateSearch	2010
publishDateSort	2010
publisher	Misioni Françesk në Malsi Pobjeda
record_format	marc
spelling	Kângë dhe kallxime të Malsorit (krijimtari gojore nga Malsia, Ulqini) Mons. Simon Filipaj. Përgatiti për botim: Arben Prendi ... Tuz Misioni Françesk në Malsi 2010 Podgoricë Pobjeda 463 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd rswk-swf Volksepos (DE-588)4360134-0 gnd rswk-swf Malësia e Madhe (DE-588)4726346-5 gnd rswk-swf Ulcinj (DE-588)4476971-4 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Malësia e Madhe (DE-588)4726346-5 g Ulcinj (DE-588)4476971-4 g Albanisch (DE-588)4112482-0 s Volkslied (DE-588)4063852-2 s Volkserzählung (DE-588)4136947-6 s Volksepos (DE-588)4360134-0 s DE-604 Filipaj, Simon 1925-1999 Sonstige (DE-588)143452142 oth Prendi, Arben 1971- Sonstige (DE-588)1030423253 oth Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021125466&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Kângë dhe kallxime të Malsorit (krijimtari gojore nga Malsia, Ulqini) Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd Volksepos (DE-588)4360134-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4136947-6 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4063852-2 (DE-588)4360134-0 (DE-588)4726346-5 (DE-588)4476971-4 (DE-588)4002214-6
title	Kângë dhe kallxime të Malsorit (krijimtari gojore nga Malsia, Ulqini)
title_auth	Kângë dhe kallxime të Malsorit (krijimtari gojore nga Malsia, Ulqini)
title_exact_search	Kângë dhe kallxime të Malsorit (krijimtari gojore nga Malsia, Ulqini)
title_full	Kângë dhe kallxime të Malsorit (krijimtari gojore nga Malsia, Ulqini) Mons. Simon Filipaj. Përgatiti për botim: Arben Prendi ...
title_fullStr	Kângë dhe kallxime të Malsorit (krijimtari gojore nga Malsia, Ulqini) Mons. Simon Filipaj. Përgatiti për botim: Arben Prendi ...
title_full_unstemmed	Kângë dhe kallxime të Malsorit (krijimtari gojore nga Malsia, Ulqini) Mons. Simon Filipaj. Përgatiti për botim: Arben Prendi ...
title_short	Kângë dhe kallxime të Malsorit
title_sort	kange dhe kallxime te malsorit krijimtari gojore nga malsia ulqini
title_sub	(krijimtari gojore nga Malsia, Ulqini)
topic	Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd Volksepos (DE-588)4360134-0 gnd
topic_facet	Volkserzählung Albanisch Volkslied Volksepos Malësia e Madhe Ulcinj Anthologie
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021125466&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT filipajsimon kangedhekallximetemalsoritkrijimtarigojorengamalsiaulqini AT prendiarben kangedhekallximetemalsoritkrijimtarigojorengamalsiaulqini

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge