Dzieje wsi pomorskiej: IX Międzynarodowa Konferencja Naukowa ; Kłopotowo, gmina Dygowo, powiat kołobrzeski, 21 - 23 maja 2010 r. ; materiały = Die Geschichte des pommerschen Dorfes
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | Polish German |
Veröffentlicht: |
Dygowo [u.a.]
Gminny Zespół Oświaty i Kultury
2010
|
Ausgabe: | Wyd. 1. |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Rezension Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 348 s. il. (w tym kolor.). - Ill., graph. Darst., Kt. 24 cm. |
ISBN: | 9788361508205 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV037191250 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20190701 | ||
007 | t | ||
008 | 110128s2010 abd| |||| 10||| pol d | ||
020 | |a 9788361508205 |9 978-83-61508-20-5 | ||
035 | |a (OCoLC)706991474 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV037191250 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a pol |a ger | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
245 | 1 | 0 | |a Dzieje wsi pomorskiej |b IX Międzynarodowa Konferencja Naukowa ; Kłopotowo, gmina Dygowo, powiat kołobrzeski, 21 - 23 maja 2010 r. ; materiały = Die Geschichte des pommerschen Dorfes |c pod red. Andrzeja Chludzińskiego i Radosława Gazińskiego ; Gminny Zespół Oświaty i Kultury w Dygowie, Uniwersytet Szczeciński |
246 | 1 | 1 | |a Die Geschichte des pommerschen Dorfes |
250 | |a Wyd. 1. | ||
264 | 1 | |a Dygowo [u.a.] |b Gminny Zespół Oświaty i Kultury |c 2010 | |
300 | |a 348 s. |b il. (w tym kolor.). - Ill., graph. Darst., Kt. |c 24 cm. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Dorf |0 (DE-588)4012775-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Pommern |0 (DE-588)4046744-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2010 |z Kłopotowo |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Pommern |0 (DE-588)4046744-2 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Dorf |0 (DE-588)4012775-8 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Chludziński, Andrzej |e Sonstige |0 (DE-588)1189605244 |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |u https://www.recensio.net/r/3045c9e5a7a4a55f5dfa08b9328cd763 |y rezensiert in: Jahrbuch des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa, 19 (2011), S. 368-369 |3 Rezension |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021105650&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n DHB | |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021105650 | ||
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 438 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804143777316601856 |
---|---|
adam_text | SPIS TREŚCI
· INHALTSVERZEICHNIS
Wstęp
.............................................9
Vorwort...........................................
її
I.
Archeologia, historia
· Archäologie, Geschichte
Marek Dworaczyk
Od „świętej góry do ulicy Białoboki w Trzebiatowie. Niezwykła historia
wzgórza białobockiego
· Vom Heiligberg bis zu der Belbuckstraße in
Trzebiatów
(Treptow). Die außerordentliche geschichte des Belbuckhügels...........17
Andrzej
Groth
Dobra rzucewsko-wejherowskie w świetle inwentarza z
1711
roku
·
Güter von Rzucewo (Rutzau) und
Wejherowo
(Neustadt) aufgrund des
Inventarsverzeichnisses aus dem Jahre 1711.....................29
Aneta
Heinrich
Der Verein zur Wahrung der Interessen der Grundbesitzer und zur Förderung
des Wohlstands aller Volksklassen ·
Działalność Związku Ochrony Interesów
Właścicieli Ziemskich i Wspierania Dobrobytu Wszystkich Klas Społecznych
w okresie rewolucji
1848
roku
..............................43
Arkadiusz Rzepkowski
Struktura zawodowa ludności wiejskiej województwa pomorskiego
w
II
Rzeczypospolitej
· Berufliche
Struktur
der Dorfbevölkerung in
der Pommerschen Wojewodschaft in der Zweiten Republik Polens.........53
Horst-Rüdiger
Marten
Die Familie
Marten
in Degow (Dygowo) ·
Rodzina Martenów z Dygowa
......65
Uwe Witte
Das Leben in einem pommerschen Dorf unter Russen und Polen 1945-1950 ·
Życie na wsi pomorskiej pod rządami Rosjan i Polaków w latach
1945-1950 ... 79
Tomasz Skonieczny
Z powojennych dziejów ówczesnej gminy Będzino
(1945-1954) · Aus der
Nachkriegsgeschichte der Gemeinde
Będzino (Alt Banzin)
(1945-1954).....93
Renata Teresa Korek
Adaptacja czy asymilacja? Jak pomorska wieś Gorzysław stała się
nowym domem dla osadników z Akcji „Wisła
· Adaptation oder Assimilation?
Wie ein pommersches Dorf
Gorzysław
(Arnsberg) bei
Trzebiatów
(Treptow)
zu einem neuen Zuhause für die Ansiedler von der Aktion
„Wisła
wurde .... 109
Katarzyna Woniak
Obraz dworków rodziny
von
Borcke w Lesięcinie i Kąkolewicach w polskim
i niemieckim piśmiennictwie historycznym
· Das Bild der Gutshäuser
von der Familie Borck in
Kąkolewice
(Kankelfitz) und
Lesięcin
(Lessenthin)
im Polnischen und Deutschen Schrifttum......................125
II.
Literaturoznawstwo,
etnografia
· Literaturwissenschaft, Ethnografie
Jowita Kęcińska-Kaczmarek
Czym zajmowali się mieszkańcy średniowiecznych osad pomorskich
(w literackim ujęciu L. Bądkowskiego, J. B. Rychlińskiego, W. J. Grabskiego,
K. Kaczmarka)
· Womit beschäftigten sich Einwohner der pommerschen
Ansiedlungen im Mittelalter (in der literarischen Fassung von
W. J.
Grabski,
L.
Bądkowski,
К.
Kaczmarek,
J. B.
Rychliński)
....................141
Henryk Romanik
О
XVII-
wiecznym pastorze-poecie ze Strzepowa
· Über den im 19. Jahrhundert
Lebenden Pastor und Dichter aus Strzepowo (Strippow)..............151
Hanna M.
Łopatyńska
O wieszczych, leczeniu róży i sprzedawaniu prosiaków. Życie codzienne
na pomorskiej wsi w materiałach archiwum folklorystycznego Muzeum
Etnograficznego w Toruniu
· Über Künder, Rosenheilung und Ferkelverkauf.
Das Alltagsleben auf dem Pommerschen Dorf in den Sammlungen
vom Volkskunstarchiv des Ethnografischen Museums in
Toruń
(Thorn)
.... 155
Aneta
Lewińska
Wieś w pomorskich elementarzach z czasów zaborów
· Das Dorf in den
pommerschen Fibeln aus der Zeit Teilung Polens..................165
Klaus Hammer
Kummerow im Bruch hinterm Berge. Ein pommersches Dorf als
Stoffgrundlageim literarischen Schaffen von
Ehm
Welk ·
Kummerow
na moczarach za górą. Pomorska wieś jako podstawa
w twórczości literackiej Ehma Welka
.........................181
Joanna Flinik
Der ländliche Raum in Helene Blum-Gliewes Roman Kaschubenbraut ·
Przestrzeń wiejska w powieści
Helene Blum-Gliewe
Kaszubska panna młoda.
. . 191
Miłosława Borzyszkowska-Szewczyk
Obraz wsi pomorskiej w literaturze wspomnieniowej potomków szlachty
pruskiej po
1945
roku
· Das Bild des
pommerschen
Dorfes in den
autobiographischen Schriften der Nachkommen des preußischen
Adels nach 1945.....................................197
Katarzyna Rybarczyk
Historia zasiedlenia wsi Gosław po
1945
roku oraz kształtowanie się
tożsamości jej mieszkańców
· Geschichte der Besiedlung des Dorfes
Gosław
(Gützlaffshagen) nach 1945 und Identitätsgestaltung seiner Einwohner .... 209
III. Językoznawstwo
· Sprachwissenschaft
Andrzej Chludziński
Antroponimy równe nazwom wsi pomorskich w
Liber
beneficiorum
Domus
Corone
Marie prope Rugenwold
(1406-1528),
cz.
IV:
Kobelow
-
Kurów
· Die den
pommerschen
Dorfsnamen gleichen Anthroponyme in
Liber
beneficiorum
Domus
Corone Marie prope Rugenwold
(1406-1528),Teil
IV:
Kobelow
-
Kurow
. . 227
Małgorzata
Kľmkosz
Pomorskie odmiejscowe nazwiska
na -ski
pochodzące od nazw miejscowości
będących królewszczyznami lub włościami książąt
·
Pommersche
Familiennamen mit
-ski, die
von den Namen der Dörfer stammen,
die Kronländer oder Fürstengüter waren.......................239
Lidia
В.
Sudakiewicz
Nazwiska zależnościowe mieszkańców ziemi złotowskiej
(XVI-XIX
wiek)
·
Abhängigkeitsnamen der Einwohner des Flatower Landes
vom 16. bis zum 19. Jahrhundert...........................251
Lucyna Warda-Radys
Nazwy zwierząt w
XVII-wiecznych
inwentarzach biskupstwa chełmińskiego
·
Namen von Tieren und Anbaupflanzenin den Inventarverzeichnissen
des Bistums
Chełm
(Kulm) aus dem 17. Jahrhundert...............263
IV.
Architektura, historia sztuki, krajoznawstwo
·
Architektur,
Kunstgeschichte, Landeskunde
Zbigniew Sobisz
Flora naczyniowa parków wiejskich gminy Siemyśl
·
Gefässflora der Dorfparks in der Gemeinde
Siemyśl
(Simötzel)..........279
Maria
Witek, Waldemar Witek
Zespoły folwarczne w gminie Gościno
-
charakterystyka układów
przestrzennych i budownictwa
· Vorwerksbauten in der Gemeinde
Gościno
(Gr. Jestin) - Charakteristik des Raumsystems und des Bauwesens.......295
Krzysztof Biełooki
Młyny i wiatraki w gminie Dygowo
·
Mühlen und Windmühlen in der Gemeinde Dygowo (Degow)..........321
Informacja o autorach
· Auskunft über Autoren...................337
Migawki z konferencji
· Streiflichter aus der Konferenz..............341
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)1189605244 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV037191250 |
ctrlnum | (OCoLC)706991474 (DE-599)BVBBV037191250 |
edition | Wyd. 1. |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02142nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037191250</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190701 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110128s2010 abd| |||| 10||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788361508205</subfield><subfield code="9">978-83-61508-20-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)706991474</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037191250</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dzieje wsi pomorskiej</subfield><subfield code="b">IX Międzynarodowa Konferencja Naukowa ; Kłopotowo, gmina Dygowo, powiat kołobrzeski, 21 - 23 maja 2010 r. ; materiały = Die Geschichte des pommerschen Dorfes</subfield><subfield code="c">pod red. Andrzeja Chludzińskiego i Radosława Gazińskiego ; Gminny Zespół Oświaty i Kultury w Dygowie, Uniwersytet Szczeciński</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Die Geschichte des pommerschen Dorfes</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wyd. 1.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Dygowo [u.a.]</subfield><subfield code="b">Gminny Zespół Oświaty i Kultury</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">348 s.</subfield><subfield code="b">il. (w tym kolor.). - Ill., graph. Darst., Kt.</subfield><subfield code="c">24 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dorf</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012775-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pommern</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046744-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2010</subfield><subfield code="z">Kłopotowo</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pommern</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046744-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Dorf</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012775-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chludziński, Andrzej</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1189605244</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.recensio.net/r/3045c9e5a7a4a55f5dfa08b9328cd763</subfield><subfield code="y">rezensiert in: Jahrbuch des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa, 19 (2011), S. 368-369</subfield><subfield code="3">Rezension</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021105650&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021105650</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2010 Kłopotowo gnd-content |
genre_facet | Konferenzschrift 2010 Kłopotowo |
geographic | Pommern (DE-588)4046744-2 gnd |
geographic_facet | Pommern |
id | DE-604.BV037191250 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T22:53:03Z |
institution | BVB |
isbn | 9788361508205 |
language | Polish German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021105650 |
oclc_num | 706991474 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 348 s. il. (w tym kolor.). - Ill., graph. Darst., Kt. 24 cm. |
psigel | DHB_JDG_ISBN_1 |
publishDate | 2010 |
publishDateSearch | 2010 |
publishDateSort | 2010 |
publisher | Gminny Zespół Oświaty i Kultury |
record_format | marc |
spelling | Dzieje wsi pomorskiej IX Międzynarodowa Konferencja Naukowa ; Kłopotowo, gmina Dygowo, powiat kołobrzeski, 21 - 23 maja 2010 r. ; materiały = Die Geschichte des pommerschen Dorfes pod red. Andrzeja Chludzińskiego i Radosława Gazińskiego ; Gminny Zespół Oświaty i Kultury w Dygowie, Uniwersytet Szczeciński Die Geschichte des pommerschen Dorfes Wyd. 1. Dygowo [u.a.] Gminny Zespół Oświaty i Kultury 2010 348 s. il. (w tym kolor.). - Ill., graph. Darst., Kt. 24 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Dorf (DE-588)4012775-8 gnd rswk-swf Pommern (DE-588)4046744-2 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2010 Kłopotowo gnd-content Pommern (DE-588)4046744-2 g Dorf (DE-588)4012775-8 s Geschichte z DE-604 Chludziński, Andrzej Sonstige (DE-588)1189605244 oth https://www.recensio.net/r/3045c9e5a7a4a55f5dfa08b9328cd763 rezensiert in: Jahrbuch des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa, 19 (2011), S. 368-369 Rezension Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021105650&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Dzieje wsi pomorskiej IX Międzynarodowa Konferencja Naukowa ; Kłopotowo, gmina Dygowo, powiat kołobrzeski, 21 - 23 maja 2010 r. ; materiały = Die Geschichte des pommerschen Dorfes Dorf (DE-588)4012775-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4012775-8 (DE-588)4046744-2 (DE-588)1071861417 |
title | Dzieje wsi pomorskiej IX Międzynarodowa Konferencja Naukowa ; Kłopotowo, gmina Dygowo, powiat kołobrzeski, 21 - 23 maja 2010 r. ; materiały = Die Geschichte des pommerschen Dorfes |
title_alt | Die Geschichte des pommerschen Dorfes |
title_auth | Dzieje wsi pomorskiej IX Międzynarodowa Konferencja Naukowa ; Kłopotowo, gmina Dygowo, powiat kołobrzeski, 21 - 23 maja 2010 r. ; materiały = Die Geschichte des pommerschen Dorfes |
title_exact_search | Dzieje wsi pomorskiej IX Międzynarodowa Konferencja Naukowa ; Kłopotowo, gmina Dygowo, powiat kołobrzeski, 21 - 23 maja 2010 r. ; materiały = Die Geschichte des pommerschen Dorfes |
title_full | Dzieje wsi pomorskiej IX Międzynarodowa Konferencja Naukowa ; Kłopotowo, gmina Dygowo, powiat kołobrzeski, 21 - 23 maja 2010 r. ; materiały = Die Geschichte des pommerschen Dorfes pod red. Andrzeja Chludzińskiego i Radosława Gazińskiego ; Gminny Zespół Oświaty i Kultury w Dygowie, Uniwersytet Szczeciński |
title_fullStr | Dzieje wsi pomorskiej IX Międzynarodowa Konferencja Naukowa ; Kłopotowo, gmina Dygowo, powiat kołobrzeski, 21 - 23 maja 2010 r. ; materiały = Die Geschichte des pommerschen Dorfes pod red. Andrzeja Chludzińskiego i Radosława Gazińskiego ; Gminny Zespół Oświaty i Kultury w Dygowie, Uniwersytet Szczeciński |
title_full_unstemmed | Dzieje wsi pomorskiej IX Międzynarodowa Konferencja Naukowa ; Kłopotowo, gmina Dygowo, powiat kołobrzeski, 21 - 23 maja 2010 r. ; materiały = Die Geschichte des pommerschen Dorfes pod red. Andrzeja Chludzińskiego i Radosława Gazińskiego ; Gminny Zespół Oświaty i Kultury w Dygowie, Uniwersytet Szczeciński |
title_short | Dzieje wsi pomorskiej |
title_sort | dzieje wsi pomorskiej ix miedzynarodowa konferencja naukowa klopotowo gmina dygowo powiat kolobrzeski 21 23 maja 2010 r materialy die geschichte des pommerschen dorfes |
title_sub | IX Międzynarodowa Konferencja Naukowa ; Kłopotowo, gmina Dygowo, powiat kołobrzeski, 21 - 23 maja 2010 r. ; materiały = Die Geschichte des pommerschen Dorfes |
topic | Dorf (DE-588)4012775-8 gnd |
topic_facet | Dorf Pommern Konferenzschrift 2010 Kłopotowo |
url | https://www.recensio.net/r/3045c9e5a7a4a55f5dfa08b9328cd763 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021105650&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT chludzinskiandrzej dziejewsipomorskiejixmiedzynarodowakonferencjanaukowakłopotowogminadygowopowiatkołobrzeski2123maja2010rmateriałydiegeschichtedespommerschendorfes AT chludzinskiandrzej diegeschichtedespommerschendorfes |